Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5 As 294/2022 - 34

- 35

pokračování

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Jakuba Camrdy a soudců JUDr. Viktora Kučery a JUDr. Lukáše Hloucha v právní věci žalobkyně: B. R., zastoupena Mgr. Pavlem Říčkou, advokátem se sídlem Türkova 2319/5b, Praha 4, proti žalovanému: Magistrát hlavního města Prahy, se sídlem Mariánské náměstí 2, Praha 1, za účasti: 1) Nad Komornickou 3, s.r.o., se sídlem Za Hájem 251/4, Praha 6, 2) Ing. P. J., zastoupen JUDr. Ondřejem Tošnerem, Ph.D., advokátem se sídlem Slavíkova 1568/23, Praha 2, 3) CETIN a.s., se sídlem Českomoravská 2510/19, Praha 9, 4) Spolek pro Hanspaulku, se sídlem U Beránky 2033/7, Praha 6, v řízení o kasační stížnosti žalobkyně proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 31. 8. 2022, č. j. ,

takto:

I. Kasační stížnost se odmítá.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

III. Osoby zúčastněné na řízení nemají právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

IV. Žalobkyni se vrací zaplacený soudní poplatek za kasační stížnost ve výši 5000 Kč. Tato částka bude vyplacena k rukám advokáta Mgr. Pavla Říčky z účtu Nejvyššího správního soudu do 30 (třiceti) dnů od právní moci tohoto usnesení.

Odůvodnění:

[1] Rozsudkem ze dne 31. 8. 2022, č. j. , Městský soud v Praze zamítl žalobu, kterou se žalobkyně domáhala zrušení rozhodnutí žalovaného ze dne 20. 7. 2020, č. j. MHMP 862382/2020, jímž žalovaný zamítl odvolání žalobkyně a osoby zúčastněné na řízení 2) a 4) a potvrdil rozhodnutí Úřadu městské části Praha 6 ze dne 7. 6. 2019, č. j. MCP6 095011/2019. Tímto rozhodnutím správní orgán I. stupně vyhověl žádosti osoby zúčastněné na řízení 1) a na pozemcích par. č. XA, XB, XC, XD v katastrálním území D. umístil stavbu „Bytový dům o jedné bytové jednotce Nad Komornickou“.

[2] Proti rozsudku městského soudu podala dne 24. 10. 2022 žalobkyně (stěžovatelka) prostřednictvím svého zástupce emailem (s ověřeným elektronickým podpisem) kasační stížnost, kterou však zástupce adresoval Nejvyššímu soudu, ačkoliv v rozsudku městského soudu bylo obsaženo poučení, že se kasační stížnost podává u Nejvyššího správního soudu. Nejvyšší soud následně dne 25. 10. 2022 přeposlal stěžovatelčinu kasační stížnost Nejvyššímu správnímu soudu.

[3] Z vyplývá, že kasační stížnost musí být podána do dvou týdnů po doručení rozhodnutí. Zmeškání této lhůty nelze prominout. Dle se kasační stížnost podává u Nejvyššího správního soudu. Lhůta je zachována, bylali kasační stížnost podána u soudu, který napadené rozhodnutí vydal. V souladu s končí lhůty určené podle týdnů, měsíců nebo roků uplynutím toho dne, který se svým označením shoduje se dnem, který určil počátek lhůty. Neníli takový den v měsíci, končí lhůta uplynutím posledního dne tohoto měsíce. Podle s. ř s. je lhůta zachována, byloli podání v poslední den lhůty předáno soudu nebo jemu zasláno prostřednictvím držitele poštovní licence, popřípadě zvláštní poštovní licence anebo předáno orgánu, který má povinnost je doručit, nestanovíli tento zákon jinak.

[4] V nyní posuzované věci však nebyla kasační stížnost podána u Nejvyššího správního soudu, ani u soudu, který rozhodnutí vydal, tj. u Městského soudu v Praze. Otázku včasnosti takové kasační stížnosti posuzoval rozšířený senát Nejvyššího správního soudu v usnesení ze dne 18. 12. 2008, č. j. , publ. pod č. 1790/2009 Sb. NSS (všechna zde zmiňovaná rozhodnutí Nejvyššího správního soudu jsou dostupná též na www.nssoud.cz), podle něhož je kasační stížnost proti rozhodnutí krajského (městského) soudu podaná u nepříslušného soudu včasná tehdy, „jestliže byla ve lhůtě k podání kasační stížnosti odeslána krajskému soudu, který napadené rozhodnutí vydal, případně Nejvyššímu správnímu soudu“. Tento judikát je plně použitelný i po změně dikce provedené s účinností od 1. 1. 2012 , pouze s tím rozdílem, že kasační stížnost podaná u nepříslušného soudu by měla být nyní primárně odeslána (přeposlána) Nejvyššímu správnímu soudu (viz např. usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 13. 11. 2019, č. j. , ze dne 13. 8. 2020, č. j. , či ze dne 3. 4. 2020, č. j. ).

[5] Napadený rozsudek městského soudu byl dle příslušného potvrzení založeného na č. l. 137 spisu městského soudu zástupci stěžovatelky doručen do datové schránky v pondělí dne 10. 10. 2022. Dvoutýdenní lhůta pro podání kasační stížnosti tedy v posuzovaném případě podle uplynula v pondělí dne 24. 10. 2022. Nejvyšší soud obdržel kasační stížnost stěžovatelky právě v tento den v 21:28 hod. (č. l. 7 spisu Nejvyššího správního soudu). Nejvyššímu správnímu soudu však byla kasační stížnost odeslána a dodána až následujícího dne, tj. 25. 10. 2022, v 7:03 hod. (č. l. 8 spisu Nejvyššího správního soudu), tedy až po marném uplynutí lhůty pro podání kasační stížnosti.

[6] Nejvyššímu správnímu soudu tak nezbylo, než podle ve spojení s kasační stížnost jako opožděnou odmítnout.

[7] O nákladech řízení o kasační stížnosti Nejvyšší správní soud rozhodl v souladu s za použití Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, bylali kasační stížnost odmítnuta.

[8] Osobám zúčastněným na řízení soud v řízení o kasační stížnosti neuložil žádnou povinnost, s jejímž splněním by jim vznikly jakékoli náklady (§ 60 odst. 5 ve spojení s § 120 s. ř. s).

[9] Stěžovatelka v řízení zaplatila soudní poplatek za kasační stížnost ve výši 5000 Kč. Vzhledem k odmítnutí kasační stížnosti Nejvyšší správní soud rozhodl podle věty poslední , o soudních poplatcích, v účinném znění, o vrácení částky 5000 Kč, a to ve lhůtě stanovené v zákona o soudních poplatcích.

Poučení:

Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné (, ).

V Brně dne 30. ledna 2023

JUDr. Jakub Camrda

předseda senátu