Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
60 Ad 15/2022 - 29.pdf
PDF · 0 B
No categories available
60 Ad 15/2022 - 29
ROZSUDEK
JMÉNEM REPUBLIKY
Krajský soud v Českých Budějovicích rozhodl samosoudcem JUDr. Michalem Hájkem, Ph.D., ve věci
žalobkyně: I.Ř., narozena dne X
bytem X
proti
žalované: Česká správa sociálního zabezpečení
se sídlem Křížova 1292/25, Praha
o žalobě proti rozhodnutí ze dne 22. 6. 2022, čj. X,
takto:
I. Žaloba se zamítá.
II. Účastníci nemají právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Vymezení věci
1. Žalovaná rozhodnutím ze dne 16. 3. 2022, čj. X, odňala žalobkyni invalidní důchod podle § 56 odst. 1 písm. a) ve spojení s § 39 odst. 1 zákona č. 155/1995 Sb. , o důchodovém pojištění. Žalobkyni totiž poklesla její pracovní schopnost z důvodu dlouhodobě nepříznivého zdravotního stavu pouze o 20 %.
2. Žalovaná napadeným rozhodnutím námitky žalobkyně zamítla.
II. Shrnutí žaloby
3. Proti tomuto rozhodnutí podala žalobkyně dne 18. 8. 2022 žalobu ke Krajského soudu v Českých Budějovicích.
4. Napadené rozhodnutí považuje za nesprávné, neboť posudkový lékař, na základě jehož posudku již žalobkyně není invalidní, učinil své posouzení, aniž by podrobně zkoumal zdravotní stav žalobkyně. Na jednání také žalobkyně nebyla přizvána. Posudkový lékař, potažmo žalované si tedy nemohla udělat odpovídající představu o zdravotním postižení žalobkyně.
5. Dále namítla, že posudkový lékař nehodnotil celkovou výkonnost a pohyblivost žalobkyně a její schopnost vykonávat denní aktivity s ohledem na kapitolu XIII oddíl E položku 1b vyhlášky č. vyhlášky č. 359/2009 Sb. , kterou se stanoví procentní míry poklesu pracovní schopnosti a náležitosti posudku o invaliditě a upravuje posuzování pracovní schopnosti pro účely invalidity (vyhláška o posuzování invalidity). Žalobkyně ovšem trpí právě postižením v položce 1b, tedy degenerativní spondylosou s osteochondrosami disků a napřímením clordosy. Dále foraminostenosou pro kořen Th4 vpravo na spondylarthrogenním podkladě. Denní aktivity jsou pro žalobkyni omezeny, a proto není schopna vykonávat pracovní činnost.
6. Tvrdí, že její zdravotní stav se od roku 2020 nadále zhoršil, což posudkový lékař nevzal v potaz. Došlo k omezení její pohyblivosti. Nevydrží také dlouho ležet na zádech kvůli velké bolesti v kříži, brnění právě ruky a neustále bolesti mezi lopatkami. Bolesti způsobují dokonce migrény. Stěží dojde do obchodu bez odpočinku a nevydrží delší dobu stát ani sedět.
7. S ohledem na to, že žalovaná dostatečně nezjistila její zdravotní stav, žalobkyně navrhla, aby krajský soud s ohledem na nové okolnosti žalobou napadené rozhodnutí žalované zrušil a věc jí vrátil k dalšímu řízení.
III. Shrnutí vyjádření žalované
8. Žalovaná ve svém vyjádření uvedla, že napadené rozhodnutí bylo vydáno na podkladě lékařského posudku a zopakovala závěry, které z něj plynou. Posudek lékaře považuje za úplný, celistvý, přesvědčivý. Zároveň se v něm její lékař vypořádal se všemi rozhodujícími skutečnostmi.
9. S ohledem na takto zjištěný skutkový stav žalovaná setrvala na svých závěrech uvedených v napadeném rozhodnutí. Navrhla, aby krajský soud žalobu zamítl.
IV. Podstatný obsah spisu
10. V rozhodnutí 16. 3. 2022, čj. X, žalovaná vyšla z posudku lékařky Okresní správy sociálního zabezpečení Jindřichův Hradec ze dne 8. 3. 2022, ze kterého plyne, že se v případě žalobkyně jedná o dlouhodobě nepříznivý zdravotní stav. Žalobkyně byla posuzována a léčena na neurologii pro VAS LS páteře. Byla prokázána protruze 4mm v L5/S1 a levostranná paramed. Protruze v L4/5 3 mm. Dle aktuálních nálezů skolióza lehká, omezení anteflexe trupu bez zánikové symptomatologie, bez nutnosti neurochirurgickéhé konzultace. Doporučena rehabilitace. Lékařka došla k závěru, že se jedná o lehké funkční postižení s postižením několika úseků páteře se svalovými dysbalancemi s občasným kořenovým drážděním bez známek poškození nervu s lehkým neurologickým náleze. Vykonávání některých denních aktivit s obtížemi. Postižení kvalifikovala jako postižení uvedené v kapitole XIII oddílu E položce 1b přílohy k vyhlášce o posuzování invalidity. Míra poklesu pracovní schopnosti je tedy 10-20 %. S přihlédnutím k dělnickému povolání zvolila horní hranici položky tedy 20 %. Datum zániku invalidity stanovila na 8. 3. 2022.
11. V řízení o námitkách žalovaná vyšla z posudku o invaliditě ze dne 24. 5. 2022. Posudkový lékař žalované v něm dospěl k závěru, že rozhodující příčinou dlouhodobě nepříznivého zdravotního stavu je VAS LS páteře chron., dle CT 2019 prokázaná protruze 4 mm v L5/S1 a levostr. paramed. protruze v L4/5 3 mm, dle neurologického nálezu ze dne 24. 2. 2022 nyní projekce do obou S1, lehká statickodynamická porucha, positivita napínacích manévrů vlevo, bez sensomotorického deficitu. Ostatní poruchy zdravotního stavu žalobkyni významně nelimitují (mají vliv ve funkčně nevýznamné míře). Postižení hodnotil v souladu s posudkem ze dne 8. 3. 2022 jako lehké odpovídající postižení v kapitole XIII oddílu E položce 1b přílohy k vyhlášce o posuzování invalidity, tedy s mírou poklesu pracovní schopnosti mezi 10-20 %. Posudkový lékař žalované taktéž zvolil horní hranici míry poklesu pracovní schopnosti, tedy 20 %. Dále uvedl, že postižení žalobkyně nelze hodnotit dle kapitoly XIII oddílu E položky 1c, neboť tomuto postižení neodpovídá. Pro další navýšení neshledal důvod a uzavřel, že žalobkyně není invalidní.
12. Krajský soud si dále vyžádal posudek posudkové komise včetně protokolu o jednání (protokol i posudek ze dne 27. 9. 2022 jsou založeny na č. l. 21-25 soudního spisu). Z těchto podkladů je patrné, že žalobkyně byla jednání komise přítomna. Posudková komise vycházela z dokumentace ve správním spise a žalobkyní předložených lékařských zpráv. V průběhu jednání byla vyšetřena odbornou lékařkou (neuroložkou). Posudková komise dospěla k závěru, že se u žalobkyně jednalo o dlouhodobě nepříznivý zdravotní stav. Jeho rozhodující příčinou byl v době vydání napadeného rozhodnutí bolestivý páteřní syndrom s lehkým funkčním postižením. Žalobkyně má postiženy dva úseky páteře, a to krční a bederní, s poruchou dynamiky. Občasně se u ní projevuje nervosvalové dráždění. Neurologický nález je minimální. S ohledem na profesi žalobkyně byla zvolena horní hranice daného rozmezí, k navýšení komise neshledala důvod. Dále uvedla, že žalobkyní navrhované postižení u ní není, neboť u ní není přítomna závažná porucha statiky a dynamiky, ani jiné z uvedených potíží.
V. Průběh jednání
13. Účastníci řízení při jednání konaném dne 28. 11. 2022 setrvali na svých procesních stanoviscích a žalobkyně shrnula své zdravotní potíže. Krajský soud provedl důkaz protokolem o jednání posudkové komise a samotným posudkem této komise ze dne 27. 9. 2022, z nichž učinil shora uvedená skutková zjištění (viz odstavec 12). K dotazu soudu účastníci řízení shodně uvedli, že jiné důkazní návrhy nevznáší.
VI. Právní hodnocení krajského soudu
14. Krajský soud přezkoumal napadené rozhodnutí v mezích žalobních bodů. Vycházel přitom ze skutkového a právního stavu, který tu byl v době rozhodování správního orgánu (§ 75 s. ř. s. s. ř. s. ).
15. Žaloba není důvodná.
16. Dle § 39 odst. 2 zákona o důchodovém pojištění platí, že jestliže pracovní schopnost pojištěnce poklesla „a) nejméně o 35 %, avšak nejvíce o 49 %, jedná se o invaliditu prvního stupně, b) nejméně o 50 %, avšak nejvíce o 69 %, jedná se o invaliditu druhého stupně, c) nejméně o 70 %, jedná se o invaliditu třetího stupně.“
17. K samotnému věcnému posouzení krajský soud uvádí, že rozhodnutí o přiznání či změně výše invalidního důchodu je závislé na odborném lékařském posouzení. Pro přezkumné soudní řízení je k takovému posouzení povolána podle § 4 odst. 2 zákona č. 582/1991 Sb. , o organizaci a provádění sociálního zabezpečení, posudková komise Ministerstva práce a sociálních věcí. Tato komise je oprávněna k celkovému posouzení zdravotního stavu osoby a její pracovní způsobilosti, jakož i k zaujetí posudkových závěrů o invaliditě a jejím stupni. Posudek komise pak krajský soud hodnotí jako každý jiný důkaz podle zásad obsažených v § 77 odst. 2 s. ř. s. s. ř. s. Posudek posudkové komise je úplný a přesvědčivý, jestliže se posudková komise vypořádala se všemi rozhodujícími skutečnostmi, s žalobkyní udávanými zdravotními potížemi, obsahuje-li posudek náležité zdůvodnění posudkového závěru tak, aby ten byl přesvědčivý též pro krajský soud, který nemá odborné medicínské znalosti a samostatné hodnocení medicínských otázek mu ani nepřísluší.
18. Krajský soud vyšel především ze shora uvedeného posudku posudkové komise, která přezkoumala zdravotní stav žalobkyně v řádném složení za účasti lékařky – neuroložky. Posudková komise stanovila úplnou klinickou diagnózu, a to na základě podkladové dokumentace a na základě osobního vyšetření žalobkyně. Na základě těchto podkladů označila rozhodující zdravotní postižení způsobující dlouhodobě nepříznivý zdravotní stav, jímž je chronický bolestivý páteřní syndrom. Tento dlouhodobě nepříznivý zdravotní stav odpovídá postižení uvedenému v kapitole XIII oddílu E položce 1b přílohy k vyhlášce o posuzování invalidity, u níž je míra poklesu pracovní schopnosti stanovena na 10-20 %, přičemž s přihlédnutím k tíži uvedeného zdravotního postižení komise zvolila horní hranici rozmezí, tj. 20 %. Neshledala důvod využít korekční faktory dle § 3 vyhlášky o posuzování invalidity.
19. Z posudku též vyplynulo, že přestože žalobkyně nebyla přítomna posuzování u žalované, posudková komise (za přítomnosti žalobkyně) došla ke zcela shodnému názoru. Žalovaná (resp. její posudkový lékař) přitom přihlédla ke všem dostupným podkladům. Skutkový stav tedy je možné považovat za řádně zjištěný.
20. Žalobkyně též nemohla být hodnocena dle kapitoly XIII oddílu E položky 1c vyhlášky o posuzování invalidity, neboť netrpí závažným postižením jednoho nebo více úseků páteře, se závažnou poruchou statiky a dynamiky páteře, insuficiencí svalového korzetu, s často recidivujícími projevy kořenového dráždění, s funkčně významným neurologickým nálezem, s poškozením nervu, popř. symptomatologie neurogenního močového měchýře, se závažným snížením celkové výkonnosti při běžném zatížení. Naopak u žalobkyně není přítomen funkčně významný neurologický nález.
21. Jestliže posudková komise stanovila úplnou klinickou diagnózu, označila rozhodující zdravotní postižení způsobující dlouhodobě nepříznivý stav, to podřadila příslušné položce vyhlášky o posuzování invalidity a svůj závěr o tom odůvodnila, zabývala se dalšími zdravotními postiženími žalobkyně a možností aplikovat případně korekční faktory, pak považuje soud posudek posudkové komise za úplný a přesvědčivý, činí-li závěr, dle něhož zdravotní stav žalobkyně je dlouhodobě nepříznivý a způsobuje 20% pokles její pracovní schopnosti. Za podstatné považuje, že posudek se ve výsledném hodnocení odpovídajícího stupně invalidity shoduje jak s posudkem o invaliditě pořízeným v rámci námitkového řízení.
22. Dle shora citovaného § 39 odst. 1 zákona o důchodovém pojištění se proto v případě žalobkyně nejedná o žádný stupeň invalidity; správní orgány proto nepochybily, pokud odňaly invalidní důchod pro neexistenci invalidity.
VII. Závěr a náklady řízení
23. Na základě shora uvedeného dospěl krajský soud k závěru, že žaloba není důvodná, a proto ji podle § 78 odst. 7 s. ř. s. s. ř. s. zamítl.
24. O náhradě nákladů řízení rozhodl krajský soud podle § 60 odst. 1 a 2 s. ř. s. s. ř. s. Žalobkyně ani žalovaná nemají právo na náhradu nákladů řízení, neboť žalobkyně nebyla ve věci úspěšná a v případě žalované § 60 odst. 2 s. ř. s. s. ř. s. takovéto právo ve věcech důchodového pojištění, nemocenského pojištění, pomoci v hmotné nouzi a sociální péče výslovně vylučuje. Právo na náhradu nákladů řízení věci neúspěšnému účastníkovi nepřísluší ani státu, neboť žalobce je osvobozen od soudních poplatků [§ 60 odst. 4 s. ř. s. s. ř. s. ve spojení s § 11 odst. 1 písm. b) zákona č. 549/1991 Sb. , o soudních poplatcích].
Poučení:
Proti tomuto rozhodnutí lze podat kasační stížnost ve lhůtě dvou týdnů ode dne jeho doručení. Kasační stížnost se podává u Nejvyššího správního soudu, se sídlem Moravské náměstí 6, Brno. O kasační stížnosti rozhoduje Nejvyšší správní soud.
Lhůta pro podání kasační stížnosti končí uplynutím dne, který se svým označením shoduje se dnem, který určil počátek lhůty (den doručení rozhodnutí). Připadne-li poslední den lhůty na sobotu, neděli nebo svátek, je posledním dnem lhůty nejblíže následující pracovní den. Zmeškání lhůty k podání kasační stížnosti nelze prominout.
Kasační stížnost lze podat pouze z důvodů uvedených v § 103 odst. 1 s. ř. s. s. ř. s. a kromě obecných náležitostí podání musí obsahovat označení rozhodnutí, proti němuž směřuje, v jakém rozsahu a z jakých důvodů jej stěžovatel napadá, a údaj o tom, kdy mu bylo rozhodnutí doručeno.
V řízení o kasační stížnosti musí být stěžovatel zastoupen advokátem; to neplatí, má-li stěžovatel, jeho zaměstnanec nebo člen, který za něj jedná nebo jej zastupuje, vysokoškolské právnické vzdělání, které je podle zvláštních zákonů vyžadováno pro výkon advokacie.
Soudní poplatek za kasační stížnost vybírá Nejvyšší správní soud. Variabilní symbol pro zaplacení soudního poplatku na účet Nejvyššího správního soudu lze získat na jeho internetových stránkách: www.nssoud.cz.
České Budějovice 28. listopadu 2022
JUDr. Michal Hájek, Ph.D. v. r.
samosoudce
Shodu s prvopisem potvrzuje J.M.