Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8 As 119/2022 - 19

konec výrazu

pokračování

U S N E S E N Í

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedkyně Jitky Zavřelové a soudců Petra Mikeše a Milana Podhrázkého v právní věci žalobkyně: Y. I., proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, sídlem Nad Štolou 936/3, Praha 7, o ustanovení zástupce v řízení o žalobě proti rozhodnutí žalovaného ze dne 2. 2. 2022 čj. OAM-56/ZA-ZA11-P16-2021, o kasační stížnosti žalobkyně proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 26. 4. 2022, čj. -33,

takto:

I. Kasační stížnost se odmítá.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

[1] Žalovaný v záhlaví označeným rozhodnutím žalobkyni neudělil mezinárodní ochranu podle , , , , , o azylu. Proti tomuto rozhodnutí podala žalobkyně žalobu k Městskému soudu v Praze, v níž zároveň podala návrh na ustanovení zástupce. Městský soud výše uvedeným usnesením návrh zamítl, neboť žalobkyně ve stanovené lhůtě soudu nedoložila své osobní, majetkové a výdělkové poměry.

[2] Žalobkyně (dále „stěžovatelka“) podala proti usnesení městského soudu kasační stížnost, v níž stručně popsala své výdělkové poměry s tím, že jí po uhrazení nájmu nezbývá dostatek finančních prostředků, aby si mohla zajistit zástupce z řad advokátů na své náklady. Dále uvedla, že se jí nepodařilo získat bezplatnou právní pomoc od nevládní organizace. Závěrem obecně zmínila právo na spravedlivý proces.

[3] Současně s podáním kasační stížnosti stěžovatelka navrhla, aby ji soud ustanovil zástupce pro řízení o kasační stížnosti. Nejvyšší správní soud usnesením z 24. 6. 2022, čj. -16, tento návrh zamítl, neboť k výzvě soudu ve stanovené lhůtě (ani později do rozhodnutí soudu o jejím návrhu na ustanovení zástupce) nedoložila své poměry. Pro případné zvolení si zástupce na její náklady soud stěžovatelce stanovil lhůtu jednoho týdne ode dne doručení uvedeného usnesení.

[4] Vzhledem k tomu, že stěžovatelka této možnosti nevyužila, přistoupil Nejvyšší správní soud k posouzení její kasační stížnosti, aniž stěžovatelku předtím vyzýval k jejímu doplnění o další kasační námitky. Podaná kasační stížnost totiž důvody obsahovala (byť šlo o jiné důvody, než které jsou uvedeny v ).

[5] Důvody pro podání kasační stížnosti taxativně vymezuje v ustanovení . Kasační stížnost lze podat z důvodu tvrzené nezákonnosti spočívající v nesprávném posouzení právní otázky soudem v předcházejícím řízení [ ], z důvodu vážných vad správního řízení, pro které mělo být rozhodnutí správního orgánu soudem zrušeno [ ], z důvodu zmatečnosti řízení před soudem [ ], z důvodu nepřezkoumatelnosti soudního rozhodnutí nebo vážných procesních vad v řízení před soudem [ ], a konečně též z důvodu nezákonnosti rozhodnutí o odmítnutí návrhu nebo o zastavení řízení [ ].

[6] Podle není kasační stížnost přípustná, opírá-li se jen o jiné důvody, než které jsou uvedeny v , nebo o důvody, které stěžovatel neuplatnil v řízení před soudem, jehož rozhodnutí má být přezkoumáno, ač tak učinit mohl (stejně např. rozsudek NSS ze 4. 3. 2004, čj. -55).

[7] V podané kasační stížnosti stěžovatelka nijak nezpochybňuje zákonnost napadeného usnesení městského soudu. Nebrojí proti závěru městského soudu, na kterém je postaveno napadené usnesení, a sice že stěžovatelka vůbec nereagovala na výzvu městského soudu a nedoložila tak své osobní, majetkové a výdělkové poměry, v důsledku čehož nesplnila podmínky pro osvobození od soudních poplatků a tedy ani pro ustanovení zástupce ( věta první ). Pouze stručně popsala své výdělkové poměry, což však měla učinit již v řízení před městským soudem, nikoli až v kasační stížnosti (srov. rozsudky NSS z 30. 3. 2004, čj. 1 Afs 5/2003, č. 311/2004 Sb. NSS, či z 30. 7. 2021, čj. -18, bod 14). Kasační námitky se proto zcela míjí s rozhodovacími důvody napadeného usnesení městského soudu.

[8] Vzhledem k tomu, že stěžovatelka opřela svou kasační stížnost jen o jiné důvody, než které jsou uvedeny v , Nejvyšší správní soud její kasační stížnost vyhodnotil jako nepřípustnou ( ), a odmítl ji [ ve spojení s ].

[9] O nákladech řízení rozhodl soud v souladu s ve spojení s , podle nichž žádný z účastníků řízení nemá právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti, byla-li kasační stížnost odmítnuta.

Poučení: Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.

V Brně 21. července 2022

Jitka Zavřelová

předsedkyně senátu