Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
9 Azs 2/2022 - 43.pdf
PDF · 0 B
No categories available
9 Azs 2/2022 - 43
9 Azs 2/2022 - 44
pokračování
USNESENÍ
Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy JUDr. Radana Malíka a soudců JUDr. Barbary Pořízkové a JUDr. Pavla Molka v právní věci žalobce: V. S., zast. JUDr. Irenou Strakovou, advokátkou se sídlem Karlovo náměstí 287/18, Praha 2, proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, se sídlem Nad Štolou 936/3, Praha 7, proti rozhodnutí žalovaného ze dne 7. 1. 2021, č. j. OAM-781/ZA-ZA11-K12-2020, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 15. 12. 2021, č. j. 20 Az 6/2021 - 24,
takto:
I. Kasační stížnost se odmítá.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
III. Ustanovené zástupkyni žalobce JUDr. Ireně Strakové, advokátce se sídlem Karlovo náměstí 287/18, Praha 2, se přiznává odměna za zastupování žalobce v řízení o kasační stížnosti ve výši 3 400 Kč, která jí bude vyplacena z účtu Nejvyššího správního soudu do 60 dnů od právní moci tohoto usnesení.
IV. Soud vyzývá zástupkyni žalobce, aby ve lhůtě 1 týdne od doručení tohoto usnesení sdělila číslo bankovního účtu, na který má být odměna ustanovené zástupkyně vyplacena.
Odůvodnění:
[1] Žalobce (dále jen „stěžovatel“) podal dne 10. 1. 2022 blanketní kasační stížnost proti výše označenému rozsudku městského soudu spolu se žádostí o ustanovení právního zástupce.
[2] Žádosti Nejvyšší správní soud vyhověl usnesením ze dne 26. 1. 2022, č. j. 9 Azs 2/2022 - 25, a ustanovil mu pro řízení advokátku JUDr. Irenu Strakovou. Zároveň stěžovatele vyzval k doplnění důvodů kasační stížnosti ve lhůtě jednoho měsíce a poučil jej o tom, že nebude-li kasační stížnost v uvedené lhůtě doplněna, soud ji podle § 37 odst. 5 ve spojení s § 120 zákona č. 150/2002 Sb. , soudního řádu správního , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „s. ř. s. “), odmítne bez věcného projednání. Toto usnesení nabylo právní moci dne 26. 1. 2022. Stěžovatel včasně požádal dne 21. 2. 2022 o prodloužení této lhůty, čemuž Nejvyšší správní soud vyhověl a usnesením ze dne 23. 2. 2022, č. j. 9 Azs 2/2022 - 31, lhůtu o dva týdny prodloužil. Toto usnesení nabylo právní moci dne 23. 2. 2022.
[3] V souladu s pravidly pro počítání lhůt v § 40 s. ř. s. s. ř. s. uplynula lhůta k doplnění kasační stížnosti v pondělí 14. 3. 2022. Stěžovatel v této lhůtě kasační stížnost nedoplnil.
[4] Dne 15. 3. 2022 zaslala zástupkyně stěžovatele přípis, že stěžovatel již obdržel podklady ze zahraničí a hned po jejich předání zástupkyni budou zaslány soudu. Později týž den doručil stěžovatel soudu doplnění kasační stížnosti i s dopisem od jeho matky. V něm zároveň požádal o přiznání odkladného účinku kasační stížnosti. K tomuto doplnění už Nejvyšší správní soud nemohl přihlédnout, jelikož bylo učiněno pozdě.
[5] Je-li stěžovatel vyzván k doplnění kasační stížnosti podle § 106 odst. 3 s. ř. s. s. ř. s. , nastupuje po uplynutí stanovené lhůty koncentrace řízení. Z toho důvodu již soud nemůže přihlížet k důvodům uplatněným později pro jejich opožděnost (k tomu srov. nález ÚS ze dne 10. 8. 2006, sp. zn. I. ÚS 138/06 ; nebo usnesení NSS ze dne 28. 4. 2009, č. j. 2 As 28/2009 - 28; či nověji usnesení NSS ze dne 17. 12. 2021, č. j. 5 As 342/2021 - 23, odst. [5]). Nejvyšší správní soud tak nemohl přihlédnout k doplnění učiněnému po lhůtě.
[6] Kasační stížnost na konci lhůty pro její doplnění stanovené a prodloužené soudem doplněna nebyla, a v řízení tak není možné pokračovat. Nejvyšší správní soud proto kasační stížnost v souladu s § 37 odst. 5 ve spojení s § 120 s. ř. s. s. ř. s. bez věcného projednání odmítl.
[7] Jelikož kasační stížnost byla odmítnuta, nezabýval se soud ani žádostí stěžovatele o přiznání odkladného účinku.
[8] O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle § 60 odst. 3 , věty první, s. ř. s. s. ř. s. ve spojení s § 120 s. ř. s. s. ř. s. tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, jelikož kasační stížnost byla odmítnuta.
[9] Nejvyšší správní soud ustanovil stěžovateli pro řízení o kasační stížnosti právní zástupkyni. Hotové výdaje a odměnu za zastupování platí v takovém případě stát (§ 35 odst. 10 ve spojení s § 120 s. ř. s. s. ř. s. ). Nejvyšší správní soud přiznal ustanovené zástupkyni odměnu za jeden úkon právní služby, a to první poradu s klientem včetně převzetí a přípravy zastoupení [§ 11 odst. 1 písm. b) vyhlášky č. 177/1996 Sb. , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), ve znění pozdějších předpisů] ve výši 3 100 Kč [§ 9 odst. 4 písm. d) a § 7 bod 5 . téže vyhlášky], k čemuž náleží náhrada hotových výdajů ve výši 300 Kč [§ 13 odst. 4 téže vyhlášky]. Odměnu za doplnění kasační stížnosti Nejvyšší správní soud zástupkyni stěžovatele nepřiznal, neboť bylo učiněno pozdě a nejde tak o účelný úkon právní služby. Zástupkyně stěžovatele též nedoložila, že je plátkyní daně z přidané hodnoty. Celková odměna proto činí částku ve výši 3 400 Kč, která jí bude vyplacena do 60 dnů od právní moci tohoto usnesení.
[10] Nejvyšší správní soud dále vyzval zástupkyni stěžovatele ke sdělení čísla bankovního účtu, na který jí má být vyplacena odměna. Určil jí k tomu lhůtu 1 týdne, kterou vyhodnotil jako přiměřenou povaze požadovaného úkonu. V případě neuposlechnutí výzvy ve stanovené lhůtě může být zástupkyni uložena pořádková pokuta podle § 44 s. ř. s. s. ř. s.
Poučení: Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné.
V Brně dne 17. března 2022
JUDr. Radan Malík
předseda senátu