Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9 As 82/2020 - 57

- 58

pokračování

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Radana Malíka a soudců JUDr. Barbary Pořízkové a JUDr. Pavla Molka v právní věci žalobce: V. G., zastoupený JUDr. Václavem Junkem, advokátem se sídlem Krajinská 35/1, České Budějovice, proti žalovaným: 1) Katastrální úřad pro Středočeský kraj, se sídlem Pod sídlištěm 1800/9, Praha 8, a 2) Zeměměřický a katastrální inspektorát v Praze, se sídlem Pod sídlištěm 1800/9, Praha 8, proti rozhodnutí žalovaného 1) ze dne 2. 7. 2015, č. j. OR-55/2015-212-20, a rozhodnutí žalovaného 2) ze dne 13. 11. 2015, č. j. ZKI PR-O-119/955/2015-22, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 23. 3. 2020, č. j. - 32,

takto:

I. Kasační stížnost se odmítá.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

III. Žalobci se vrací zaplacený soudní poplatek za kasační stížnost ve výši 5 000 Kč, který bude vyplacen z účtu Nejvyššího správního soudu do rukou jeho zástupce JUDr. Václava Junka, advokáta se sídlem Krajinská 35/1, České Budějovice, a to do 30 dnů od právní moci tohoto usnesení.

Odůvodnění:

I. Vymezení věci

[1] Katastrální úřad pro Středočeský kraj jako správní orgán prvního stupně výše citovaným rozhodnutím rozhodl o námitce manželky žalobce proti obsahu obnoveného katastrálního operátu. Žalobce sám účastníkem tohoto řízení nebyl. O probíhajícím řízení však věděl, neboť dne 15. 6. 2015 nahlížel do spisu, ze kterého dále vyplývá, že proti uvedenému rozhodnutí nepodal odvolání.

[2] V jiném řízení Zeměměřický a katastrální inspektorát v Praze výše citovaným rozhodnutím zamítl odvolání žalobce proti rozhodnutí katastrálního úřadu v jiné věci týkající se opravy chyby v katastrálním operátu na žádost žalobce a jeho manželky.

[3] Žalobce napadl obě rozhodnutí společnou žalobou, o které rozhodl Krajský soud v Praze nyní napadeným usnesením tak, že ji ve vztahu k oběma rozhodnutím odmítl. V části týkající se rozhodnutí katastrálního úřadu shledal žalobu nepřípustnou pro nevyčerpání řádných opravných prostředků v řízení před správním orgánem podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen ). V části směřující proti rozhodnutí inspektorátu shledal krajský soud žalobu opožděnou podle , neboť napadené rozhodnutí bylo žalobci doručeno 20. 11. 2015 a žalobce podal žalobu po více jak třech letech po uplynutí lhůty k jejímu podání.

II. Obsah kasační stížnosti a vyjádření žalovaných

[4] Žalobce (dále jen „stěžovatel“) napadá výše označené usnesení krajského soudu kasační stížností a domáhá se jeho zrušení.

[5] Stěžovatel namítá, že krajský soud nezohlednil při svém rozhodování jeho námitky týkající se obsahu obnoveného katastrálního operátu a nezabýval se navrženými důkazy. Dále také namítá vady řízení před katastrálním úřadem a inspektorátem, kterými se krajský soud vůbec nezabýval.

[6] Žalovaný 1) ve vyjádření ke kasační stížnosti žalobce stručně sdělil, že se ztotožňuje s rozhodnutím krajského soudu.

[7] Žalovaný 2) se ke kasační stížnosti vyjádřil též stručně a navrhl ji zamítnout.

III. Právní hodnocení Nejvyššího správního soudu

[8] Nejvyšší správní soud posoudil kasační stížnost v mezích jejího rozsahu a uplatněných důvodů a zkoumal, zda napadené rozhodnutí netrpí vadami, k nimž by musel přihlédnout z úřední povinnosti ( a 4 ).

[9] Kasační stížnost není přípustná.

[10] Kasační stížnost je opravným prostředkem proti pravomocnému rozhodnutí krajského soudu ve správním soudnictví ( ) a vždy se musí opírat o některý z důvodů podle Jinak je podle nepřípustná. Účinně pak může směřovat jen proti těm důvodům soudního rozhodnutí, na nichž je toto rozhodnutí postaveno (srov. např. usnesení NSS ze dne 10. 9. 2009, č. j. - 77, č. 2103/2010 Sb. NSS). Je-li tedy napadeno usnesení krajského soudu o odmítnutí žaloby, lze z kasačních důvodů uplatnit pouze důvod podle a namítat nezákonnost samotného odmítnutí, tj. že krajský soud neměl návrh stěžovatele odmítnout. V řízení o kasační stížnosti proti usnesení o odmítnutí návrhu se nelze domáhat přezkoumání samotného merita věci (srov. např. usnesení NSS ze dne 14. 6. 2016, č. j. - 36, odst. [11], nebo novější rozsudek NSS ze dne 28. 8. 2019, č. j. - 26, odst. [18]). Všechny námitky, kterými stěžovatel rozporoval nesprávný postup žalovaných, jsou proto nepřípustné.

[11] V projednávané věci podání stěžovatele nijak nereaguje na usnesení krajského soudu, které napadá. Kasační stížnost ani částečně nezpochybňuje rozhodovací důvody krajského soudu, které tento soud vedly k odmítnutí žaloby stěžovatele, ale míří výlučně proti rozhodnutím žalovaných správních orgánů. Jako taková je tedy nepřípustná podle , neboť se opírá jen o jiné důvody, než které jsou uvedeny v (srov. např. již citované usnesení NSS č. j. - 77, dále ze dne 28. 5. 2020, č. j. - 17, odst. [7], nebo ze dne 30. 6. 2020, č. j. - 63, odst. [12]).

[12] Současně rozhodující senát neshledal, že by kasační stížnost nesplňovala zákonem vyžadované náležitosti a bylo by nutné požadovat po stěžovateli její doplnění podle , jak ostatně stěžovateli již sdělil přípisem ze dne 11. 5. 2020, č. j. - 43.

[13] Nebyl pak ani důvod hledět na podanou kasační stížnost jako na podání trpící vadami, které je stěžovatel povinen odstranit podle Toto ustanovení slouží k tomu, aby soud zajistil doplnění kasačních důvodů u těch kasačních stížností, které jsou podány jako blanketní, tj. neobsahují vůbec žádnou argumentaci (srov. např. již citované usnesení NSS č. j. - 63, odst. [13]). O takovou kasační stížnost se však v projednávaném případě nejedná. Podání stěžovatele obsahuje argumentaci k věci samé, ale nepokrývá kasační důvod podle , který jediný stěžovatel mohl uplatnit.

IV. Závěr a náklady řízení

[14] Nejvyšší správní soud proto ze shora uvedených důvodů kasační stížnost odmítl jako nepřípustnou podle ve spojení s

[15] Výrok o náhradě nákladů řízení se opírá o ve spojení s , dle kterého žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, byla-li kasační stížnost odmítnuta.

[16] Výrok o vrácení zaplaceného soudního poplatku se opírá o , větu třetí, , o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, dle kterého byl-li návrh na zahájení řízení před prvním jednáním odmítnut, soud vrátí z účtu soudu zaplacený poplatek.

Poučení: Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 17. února 2022

JUDr. Radan Malík

předseda senátu