Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18 Az 40/2021 - 35

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Krajský soud v Ostravě rozhodl samosoudcem JUDr. Petrem Indráčkem v právní věci

žalobce: V.D. P.

státní příslušnost Vietnamská socialistická republika

t. č. v Zařízení pro zajištění cizinců Vyšní Lhoty, Vyšní Lhoty 234, 739 51 Vyšní Lhoty

zastoupený Mgr. et. Mgr. Ing. Phan Kien Cuong, LL.D.

se sídlem Václavské náměstí 21/831, 110 00 Praha 1

proti

žalovanému: Ministerstvo vnitra ČR

se sídlem Nad Štolou 3, 170 34 Praha 7

o žalobě proti rozhodnutí ze dne 25. 8. 2021 č. j. OAM-97/LE-VL17-VL14-PS-2021, o zajištění v zařízení pro zajištění cizinců

takto:

I. Žaloba se zamítá.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

1. Rozhodnutím ze dne 25. 8. 2021 č. j. OAM-97/LE-VL17-VL14-PS-2021 byl žalobce zajištěn v zařízení pro zajištění cizinců ve smyslu ust. , o azylu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „“) a podle odst. 5 téhož zákonného ustanovení byla stanovena doba trvání tohoto zajištění do 10. 12. 2021. Žalovaný vzal za prokázáno, že v případě žalobce se lze oprávněně domnívat, že jím podaná žádost o udělení mezinárodní ochrany má za cíl vyhnout se hrozícímu vyhoštění nebo je pozdržet, ačkoliv mohl požádat o udělení mezinárodní ochrany dříve. Žalobcova žádost o mezinárodní ochranu je tedy účelová ve snaze legalizace jeho pobytu a vyhnout se vyhoštění. Dle názoru žalovaného by v případě žalobce nebylo účinné uplatnění zvláštního opatření podle ust. .

2. Žalobce podal proti shora uvedenému rozhodnutí prostřednictvím svého zmocněnce včasnou žalobu (adresovanou a doručenou původně k místně nepříslušnému Městskému soudu v Praze), ve které namítal, že rozhodnutí žalovaného nesplňuje náležitosti uvedené v ust. , (dále jen „“), neboť v něm zcela chybí řádné odůvodnění. Podle žalobce je napadené rozhodnutí z tohoto důvodu nepřezkoumatelné a nezákonné. Obsahem odůvodnění rozhodnutí žalovaného jsou podle něj obecná konstatování, u nichž není jasné, ke komu se vztahují a která nemají oporu v podkladech obsažených ve spise. Závěrečná věta odůvodnění je zcela nesrozumitelná a nedávající smysl. V odůvodnění rozhodnutí zcela absentují konkrétní skutková hodnocení, podklady a důvody jeho výroku a je tak v rozporu s ust. . Jeho zajištění podle napadeného rozhodnutí žalovaného je proto nezákonné. Dále žalobce v žalobě namítal, že skutečnost, že bylo vydáno rozhodnutí Policie ČR, Krajského ředitelství policie hl. města Prahy, odboru cizinecké policie, odd. pobytové kontroly, pátrání a eskort ze dne 2. 9. 2021 o jeho správním vyhoštění z území České republiky, není důvodem pro zajištění cizince ve smyslu ust. , o pobytu cizinců na území České republiky, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „“). Toto rozhodnutí nesplňuje náležitosti ust. , neboť z jeho výroku pouze vyplývá, že bylo vydáno rozhodnutí o správním vyhoštění, avšak není z něj zřejmé, jakou povinnost žalobci ukládá. V další části žaloby namítal žalobce nezákonnost svého omezení na osobní svobodě v rozporu se zákonem o pobytu cizinců, v důsledku čehož podle něj je také nezákonné jeho následné umístění do „záchytného zařízení ve Vyšních Lhotách“, neboť není zákonný důvod pro „pokračování zajištění dle , resp. dle rozhodnutí o zajištění č. j.: KRPA-216007-14/ČJ-2021-000022-ZSV, neboť rozhodně nemůže mařit nebo ztěžovat výkon rozhodnutí o správním vyhoštění“. Závěrem své žaloby žalobce upozornil na ust. zákona o pobytu cizinců, dle něhož rozhodnutí nelze vydat, jestliže jeho důsledkem by byl nepřiměřený zásah do soukromého nebo rodinného života cizince a navrhoval, aby soud vydal „bez jednání usnesení, kterým nařídí jeho propuštění na svobodu“.

3. Žalovaný navrhoval zamítnutí žaloby jako nedůvodné.

4. Krajský soud vycházel z napadeného rozhodnutí žalovaného ze dne 25. 8. 2021 č. j. OAM-97/LE-VL17-VL14-PS-2021 a z obsahu připojeného správního spisu žalovaného téhož čísla jednacího a poté dospěl k závěru, že žaloba není důvodná. Napadené rozhodnutí přezkoumal přitom krajský soud podle ust. a následujících , (dále jen „“) v mezích žalobních bodů a při přezkoumání rozhodnutí vycházel ze skutkového a právního stavu, který tu byl dán v době vydání rozhodnutí žalovaného (ust. , 2 ).

5. Z hlediska skutkových zjištění vyplývajících z připojeného správního spisu žalovaného vzal v daném případě krajský soud za prokázány následující skutečnosti:

- dne 23. 8. 2021 podal žalobce u Policie České republiky, Ředitelství služby cizinecké policie, v Zařízení pro zajištění cizinců ve Vyšních Lhotách žádost o udělení mezinárodní ochrany;

- dne 19. 8. 2021 vydalo Krajské ředitelství policie hl. města Prahy, odbor cizinecké policie, oddělení pobytové kontroly, pátrání a eskort rozhodnutí, jímž byl žalobce podle ust. § 124 odst. 1 písm. b) zákona o pobytu cizinců zajištěn za účelem správního vyhoštění a doba tohoto zajištění byla stanovena na 90 dnů ode dne omezení osobní svobody. V odůvodnění tohoto rozhodnutí se uvádí, že dne 19. 8. 2021 kontrolovala hlídka Policie ČR v rámci pobytové kontroly na adrese Praha 4, ul. Chilská stanice MHD Opatov mimo jiné i žalobce, který uvedl, že nemá žádný doklad totožnosti. Lustrací bylo zjištěno, že žalobce nemá žádné oprávnění k pobytu na území ČR a že v době od 21. 5. 2019 do 11. 6. 2021 byl veden v evidenci nežádoucích osob. Podle protokolu sepsaného o výslechu žalobce z téhož dne žalobce uvedl, že je ženatý, má jednoho syna, přičemž manželka a syn jsou ve Vietnamu. Do České republiky přijel v roce 2017, v roce 2020 byl v Polsku, kde se zdržel 1,5 roku a následně přijel opětovně do ČR v červenci 2021. Cestoval po Evropské unii bez cestovního pasu, do ČR přijel na krátký výlet a poté se chtěl vrátit do Polska. Je si vědom, že mu bylo vydáno vyhoštění, ale myslel si, že to bylo pouze z České republiky. Bydlí u kamarádů na různých adresách; tyto adresy nemá, nikde nemá sepsanou nájemní smlouvu a za bydlení kamarádům neplatí. V České republice nemá žádný majetek ani žádné příbuzné a vyživovací povinnost. Ve Vietnamu má veškerou svoji rodinu, se kterou je v telefonickém kontaktu a chce se tam vrátit. V případě správního vyhoštění vycestuje dobrovolně;

- dne 19. 8. 2021 vydalo Krajské ředitelství policie hl. města Prahy, odbor cizinecké policie, odd. pobytové kontroly, pátrání a eskort oznámení o zahájení správního řízení ve věci správního vyhoštění žalobce na základě zjištění, že pobýval na území opakovaně bez platného oprávnění k pobytu a maří výkon správního rozhodnutí. Toto řízení bylo ukončeno rozhodnutím téhož správního orgánu ze dne 2. 9. 2021, jímž bylo podle ust. § 119 odst. 1 písm. b) bod 9 zákona o pobytu cizinců žalobci uloženo správní vyhoštění a doba, po kterou mu nelze umožnit vstup na území členských států Evropské unie byla stanovena v délce 4 roků (poznámka soudu, toto rozhodnutí nebylo obsahem správního spisu, avšak žalobce jej připojil ke své žalobě);

- dne 8. 9. 2021 byl s žalobcem proveden pohovor k jeho žádosti o udělení mezinárodní ochrany. Při něm žalobce jako důvod této žádosti uvedl dluh, který ve Vietnamu má z lidí z černých organizací a kteří zatelefonovali, že pokud je nebude splácet, bude mít problém a může být ohrožen na životě.

6. Žalobou napadeným rozhodnutím byl žalobce zajištěn podle ust. , podle kterého ministerstvo může v případě nutnosti rozhodnout o zajištění žadatele o udělení mezinárodní ochrany v přijímacím středisku nebo v zařízení pro zajištění cizinců, nelze-li účinně uplatnit zvláštní opatření, jestliže byla žádost o udělení mezinárodní ochrany podána v zařízení pro zajištění cizinců a existují oprávněné důvody se domnívat, že žádost o udělení mezinárodní ochrany byla podána pouze s cílem vyhnout se hrozícímu vyhoštění, vydání nebo předání podle evropského zatýkacího rozkazu k trestnímu stíhání nebo k výkonu trestu odnětí svobody do ciziny, nebo je pozdržet, ačkoliv mohl požádat o udělení mezinárodní ochrany dříve.

7. V daném případě žalobce označil jednoznačně napadené rozhodnutí žalovaného Ministerstva vnitra České republiky ve věci svého zajištění podle výše citovaného zákonného ustanovení. Ve své žalobě však v podstatě opakovaně napadá nezákonnost rozhodnutí Krajského ředitelství policie hl. města Prahy, odboru cizinecké policie, oddělení pobytové kontroly, pátrání a eskort ze dne 19. 8. 2021, podle kterého byl zajištěn za účelem správního vyhoštění podle ust. § 124 odst. 1 písm. b) zákona o pobytu cizinců. Důvody nesouhlasu s tímto rozhodnutím měl žalobce možnost uplatnit v žalobě proti tomuto rozhodnutí a jejich oprávněnost nemůže krajský soud přezkoumávat v rámci tohoto řízení vedeného proti rozhodnutí o jeho zajištění, ke kterému přistoupil žalovaný poté, kdy žalobce podal žádost o udělení mezinárodní ochrany.

8. Proti napadenému rozhodnutí žalovaného žalobce namítal, že nesplnil náležitosti ust. , neboť podle jeho názoru toto rozhodnutí neobsahuje řádné odůvodnění, neboť jeho obsahem jsou konstatování, která nemají oporu v podkladech obsažených ve spise. S touto žalobní námitkou, která je na hranici přezkoumatelnosti, krajský soud nesouhlasí. Podle ust. se v odůvodnění správního rozhodnutí uvedou důvody výroku nebo výroků tohoto rozhodnutí, podklady pro jeho vydání, úvahy, kterými se správní orgán řídil při jejich hodnocení a při výkladu právních předpisů, a informace o tom, jak se správní orgán vypořádal s návrhy a námitkami účastníků a s jejich vyjádřením k podkladům rozhodnutí. Těmto požadavkům žalovaný v odůvodnění napadeného rozhodnutí zcela dostál, když v něm poukázal na dosavadní nelegální pobyt žalobce na území České republiky, na to, že mu bylo dne 21. 5. 2019 vydáno rozhodnutí o správním vyhoštění, které nerespektoval a z Evropské unie nevycestoval a dne 19. 8. 2021 bylo zahájeno další správní řízení ve věci jeho vyhoštění. Žalovaný dále uvedl, že žalobce v České republice nemá žádné rodinné příslušníky ani jiné osobní vazby, není hlášen k pobytu a přebývá u svých kamarádů na neznámých adresách. Neuvedl žádné překážky k vycestování do země původu a naopak výslovně uvedl, že se chce do Vietnamu vrátit. Žalovaný dále zdůraznil, že o udělení mezinárodní ochrany žalobce požádal až po svém zadržení Policií České republiky a že se lze oprávněně domnívat, že tato žádost byla podána pouze s cílem vyhnout se hrozícímu správnímu vyhoštění. V této souvislosti žalovaný poukázal na judikaturu správních soudů, podle které jsou zajištění podle ust. směřována k zabránění zneužití zákona podáním účelové žádosti o mezinárodní ochranu a vyhnutí se uloženému správnímu vyhoštění a rovněž zdůvodnil, proč v případě žalobce neuplatnil zvláštní opatření ve smyslu ust. . V závěru odůvodnění se zabýval délkou zajištění žalobce. Napadené rozhodnutí tedy netrpí nedostatkem důvodů, který by zakládal jeho nepřezkoumatelnost. Pakliže žalovaný závěrem svého odůvodnění uvedl, že je žalobce zajištěn v souladu ust. a v zařízení pro zajištění cizinců s ohledem na výše uvedené důvody, nejdéle však do dne 10. 12. 2021, neshledává v tom krajský soud jako důvodnou námitku, že tato věta „je zcela nesrozumitelná a nedávající smysl“.

9. Se zřetelem k výše uvedenému krajský soud žalobu žalobce jako nedůvodnou v souladu s ust. zamítl, přičemž v této věci rozhodl rozsudkem bez jednání podle ust. .

10. Žádnému z účastníků nepřiznal soud právo na náhradu nákladů řízení, neboť žalobce v tomto řízení úspěch neměl a žalovanému žádné prokazatelné náklady v souvislosti s tímto řízením nevznikly (ust. ).

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí je možno podat kasační stížnost ve lhůtě dvou týdnů od jeho doručení k Nejvyššímu správnímu soudu v Brně.

Podmínkou řízení o kasační stížnosti je povinné zastoupení stěžovatele advokátem, pokud stěžovatel nebo jeho zástupce nemá vysokoškolské právnické vzdělání.

Ostrava 21. 10. 2021

JUDr. Petr Indráček

samosoudce

Shodu s prvopisem potvrzuje