Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10 As 136/2021 - 30

R O Z S U D E K

J M É N E M R E P U B L I K Y

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy Zdeňka Kühna a soudkyň Michaely Bejčkové a Sylvy Šiškeové v právní věci žalobce: Z. C., proti žalovanému: Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví, se sídlem Biskupský dvůr 1148/5, Praha 1, zast. Mgr. Bc. Patrikem Frkem, advokátem se sídlem Karla Engliše 3201/6, Praha 5, proti rozhodnutí žalovaného ze dne 19. 5. 2017, čj. 04574/1002/2017/002, v řízení o kasační stížnosti žalovaného proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 29. 3. 2021, čj. -31,

takto:

Rozsudek Městského soudu v Praze ze dne 29. 3. 2021, čj. -31, se ruší a věc se vrací tomuto soudu k dalšímu řízení.

Odůvodnění:

[1] Žalobce podal žalobu proti rozhodnutí Ministerstva průmyslu a obchodu ze dne 21. 6. 2017, čj. MPO 37399/17/41300, kterým ministerstvo podle , o svobodném přístupu k informacím, zamítlo žalobcovu stížnost proti postupu Úřadu pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví, konkrétně spočívajícímu ve sdělení o odložení věci ze dne 19. 5. 2017. Současně žalobce stejnou žalobou napadal rozhodnutí ministerstva ze dne 11. 8. 2017 ve věci odvolání proti rozhodnutí úřadu o odmítnutí žalobcovy žádosti.

[2] Městský soud však dospěl k závěru, že sdělení úřadu ze dne 19. 5. 2017 je „jednostupňovým správním rozhodnutím, tedy bez možnosti řádných opravných prostředků, neboť stížnost proti němu je toliko podnětem sui generis k přezkumu nadřízeným správním orgánem. Fakticky tak bylo předmětem žaloby rozhodnutí žalovaného, nikoli domněle druhostupňové rozhodnutí ministerstva“. Proto soud žalobu proti úřadu vyloučil k samostatnému řízení a rozhodl o ní rozsudkem ze dne 29. 3. 2021 tak, že rozhodnutí úřadu zrušil a věc mu vrátil k dalšímu řízení (o zbývající části původní žaloby proti ministerstvu pak rozhodl rozsudkem ze dne 16. 12. 2020, čj. -72).

[3] Proti rozsudku městského soudu ze dne 29. 3. 2021 podal kasační stížnost Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví, označený městským soudem jako žalovaný (dále jen „stěžovatel“) z důvodů podle , d) Krom argumentace směřující přímo proti důvodům napadeného rozsudku stěžovatel upozorňuje též na vnitřní rozpornost rozsudku – soud prý neměl jasno v tom, co je předmětem jeho rozhodnutí, z žaloby si vybíral pouze některé její segmenty apod.

[4] Žalobce souhlasí se zrušením rozsudku městského soudu. Upozorňuje, že soud rozhodoval o prvostupňovém rozhodnutí, to však není způsobilé samostatného přezkumu. Navrhuje proto, aby NSS rozsudek zrušil a přikázal soudu rozhodnout o žalobě proti rozhodnutí ministerstva. Odkazuje v tom též na judikaturu NSS.

[5] Kasační stížnost je důvodná.

[6] V nynější věci městský soud přímo přezkoumal rozhodnutí úřadu o odložení žádosti podle § 14 odst. 5 písm. c) zákona o svobodném přístupu k informacím. Úřad v tomto sdělení dospěl k závěru, že požadované informace se nevztahují k jeho působnosti.

[7] NSS souhlasí se stěžovatelem i žalobcem, že se městský soud dopustil vážné procesní chyby. V rozporu se žalobním návrhem totiž přezkoumal rozhodnutí úřadu jako správního orgánu I. stupně. Jak NSS vysvětlil v rozsudku ze dne 11. 6. 2020, čj. -40, bod 34, odložení žádosti podle § 14 odst. 5 písm. c) zákona o svobodném přístupu k informacím je v materiálním smyslu rozhodnutím o vyřízení žádosti o informace. Proti tomuto rozhodnutí lze podat stížnost na postup při vyřizování žádosti [viz zákona o svobodném přístupu k informacím]. Vydání rozhodnutí o tomto opravném prostředku je rozhodnutím ve smyslu Povaha vyřízení stížnosti je totiž odlišná v případech, kdy přezkoumávaný postup spočívá v nečinnosti a kdy spočívá ve věcném vyřízení žádosti. Věcným vyřízením žádosti o informace je právě i odložení žádosti podle zákona o svobodném přístupu k informacím. Judikatura citovaná městským soudem proto na nynější věc nedopadá.

[8] NSS proto v souladu s zrušil rozsudek městského soudu a věc mu vrátil k dalšímu řízení. V tomto řízení městský soud rozhodne o žalobě proti rozhodnutí Ministerstva průmyslu a obchodu ze dne 21. 6. 2017, čj. MPO 37399/17/41300. S ohledem na povahu vady se NSS nemohl zabývat dalšími argumenty v kasační stížnosti.

[9] V souladu s je městský soud vázán právním názorem uvedeným v tomto rozhodnutí. O náhradě nákladů řízení o kasační stížnosti rozhodne městský soud ( ).

Poučení: Proti tomuto rozsudku nejsou opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 23. června 2021

Zdeněk Kühn

předseda senátu