Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

54 Ad 18/2023 - 39

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Krajský soud v Českých Budějovicích rozhodl samosoudcem Mgr. et Mgr. Bc. Petrem Jiříkem ve věci

žalobkyně: X

bytem X

zastoupena advokátem Mgr. Pavlem Marťánem

sídlem Latrán 193, Český Krumlov

proti

žalovanému: Česká správa sociálního zabezpečení

sídlem Křížová 25, Praha

o žalobě proti rozhodnutí žalovaného ze dne 11. 10. 2023, č. j. X

takto:

I. Rozhodnutí České správy sociálního zabezpečení ze dne 11. 10. 2023,

č. j. X, se ruší a věc se vrací žalované k dalšímu řízení.

II. Žalovaná je povinna uhradit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 600 Kč, a to ve lhůtě 30 dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Vymezení věci

1. Žalobou napadeným rozhodnutím žalovaná postupem dle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “) změnila prvostupňové správní rozhodnutí ze dne 22. 6. 2012, č. j. X, tak, že žalobkyni náleží invalidní důchod pro invaliditu prvního stupně. Dle posudku o invaliditě ze dne 18. 9. 2023 posudkový lékař hodnotil stav žalobkyně dle kapitoly V položky 7b přílohy k , kterou se stanoví procentní míry poklesu pracovní schopnosti a náležitosti posudku o invaliditě a upravuje posuzování pracovní schopnosti pro účely invalidity (vyhláška o posuzování invalidity), ve znění pozdějších předpisů, s výší poklesu pracovních schopností žalobkyně o 40 %, což odpovídá dle , o důchodovém pojištění, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “), invaliditě prvního stupně.

2. Žalobou ze dne 28. 11. 2023 se žalobkyně domáhá zrušení napadeného rozhodnutí. Žalobkyně poukazuje v průběhu let na měnící se hodnocení jejího zdravotního stavu, a to, že v roce 2022 podala žádost o nové posouzení jejího stavu z důvodu zhoršujících se obtíží. K tomu žalobkyně popisuje svůj omezený denní režim, problémy s každodenním fungováním a namítá, že její zdravotní stav byl nesprávně posouzen. Posudková komise Ministerstva práce a sociálních věcí (dále také jako „posudková komise“) by měla její stav posoudit tak, aby byly vyloučeny pochybnosti o její diagnóze a okruh zaměstnání, které by byla žalobkyně schopna se zjištěným onemocněním vykonávat.

3. Žalovaná v rámci svého vyjádření ze dne 12. 12. 2023 popsala dosavadní průběh řízení, rozhodnou právní úpravu se závěrem, že své rozhodnutí shledává souladné se zákonem. Navrhla, aby krajský soud podanou žalobu zamítl.

II. Posouzení věci krajským soudem

4. Krajský soud přezkoumal napadené rozhodnutí v mezích žalobních bodů. Vycházel přitom ze skutkového a právního stavu, který tu byl v době rozhodování správního orgánu ( ).

5. Žaloba je důvodná.

6. Dne 8. 4. 2024 proběhlo za účasti žalované soudní jednání, při kterém krajský soud provedl jako důkaz posudek posudkové komise ze dne 6. 2. 2024 a protokol o jednání posudkové komise z téhož dne. Žalovaná při jednání ponechala rozhodnutí na úvaze soudu.

7. Dle § 39 odst. 1 zákona o důchodovém pojištění platí, že pojištěnec je invalidní, jestliže z důvodu dlouhodobě nepříznivého zdravotního stavu nastal pokles jeho pracovní schopnosti nejméně o 35 %.

8. Podle § 39 odst. 2 zákona o důchodovém pojištění platí, že jestliže pracovní schopnost pojištěnce poklesla nejméně o 35 %, avšak nejvíce o 49 %, jedná se o invaliditu prvního stupně, b) nejméně o 50 %, avšak nejvíce o 69 %, jedná se o invaliditu druhého stupně, c) nejméně o 70 %, jedná se o invaliditu třetího stupně.

9. Dle § 3 odst. 1 vyhlášky o posuzování invalidity platí, že v případě, že příčinou dlouhodobě nepříznivého zdravotního stavu pojištěnce je více zdravotních postižení a v důsledku působení těchto zdravotních postižení je pokles pracovní schopnosti pojištěnce větší, než odpovídá horní hranici míry poklesu pracovní schopnosti určené podle rozhodující příčiny dlouhodobě nepříznivého zdravotního stavu, lze tuto horní hranici zvýšit až o 10procentních bodů.

10. Krajský soud k tomu předně uvádí, že rozhodnutí o přiznání či změně výše invalidního důchodu je závislé na odborném lékařském posouzení. Pro přezkumné soudní řízení je k takovému posouzení povolána podle , o organizaci a provádění sociálního zabezpečení, posudková komise Ministerstva práce a sociálních věcí. Tato komise je oprávněna k celkovému posouzení zdravotního stavu osoby a její pracovní způsobilosti, jakož i k zaujetí posudkových závěrů o invaliditě a jejím stupni. Posudek komise pak krajský soud hodnotí jako každý jiný důkaz podle zásad obsažených v Posudek posudkové komise je úplný a přesvědčivý, jestliže se posudková komise vypořádala se všemi rozhodujícími skutečnostmi, s žalobcem udávanými zdravotními potížemi, obsahujeli posudek náležité zdůvodnění posudkového závěru tak, aby ten byl přesvědčivý též pro krajský soud, který nemá odborné medicínské znalosti a samostatné hodnocení medicínských otázek mu ani nepřísluší.

11. Z posudku posudkové komise a protokolu o jejím jednání plyne, že dne 6. 2. 2024 zasedala posudková komise v řádném složení (posudkový lékař – předseda; odborní lékaři – internista, psychiatr; tajemnice); žalobkyně byla jednání posudkové komise přítomna. Posudková komise dospěla k závěru, že v případě žalobkyně se jedná o invaliditu druhého stupně dle kapitoly V, položky 7b přílohy vyhlášky o posuzování invalidity při využití horní hranice rozpětí 45 % poklesu pracovních schopností. To posudková komise z důvodu k dalším zdravotním postižením a původní profesi navýšila postupem dle § 3 vyhlášky o pět procentních bodů na celkem 50 % pokles pracovních schopností, tj. invalidita druhého stupně.

12. Posudková komise uvedla diagnostický souhrn, shrnula podklady svého posouzení, rozhodný obsah lékařských zpráv a po vyšetření žalobkyně při jednání posudkové komise zhodnotila její stav a její zdravotní potíže (psychické, problémy s páteří a klouby, kardiovaskulární potíže, obtíže s játry, nadváhou, chronická žilní insuficience; úrazy) se závěrem, že se jedná o dlouhodobě nepříznivý zdravotní stav, jehož rozhodnou příčinou je středně těžká porucha osobnosti. Posudková komise uvedla i pracovní doporučení a popsala důvody, pro které nebylo možno stav žalobkyně hodnotit dle jiné položky.

13. Krajský soud vyšel z uvedeného posudku posudkové komise, která přezkoumala zdravotní stav žalobkyně v řádném složení. Posudková komise stanovila úplnou klinickou diagnózu, přičemž přihlédla k subjektivním potížím žalobkyně, k odborným lékařským nálezům a vlastním odborným zjištěním. Na základě těchto podkladů označila rozhodující zdravotní postižení způsobující dlouhodobě nepříznivý zdravotní stav.

14. Jestliže posudková komise stanovila úplnou klinickou diagnózu, označila rozhodující zdravotní postižení způsobující dlouhodobě nepříznivý zdravotní stav, to podřadila příslušné položce vyhlášky a svůj závěr o tom odůvodnila, zabývala se dalšími zdravotními postiženími žalobkyně a odůvodnila svůj závěr o poklesu pracovních schopností žalobkyně o 50 %, pak považuje soud posudek posudkové komise za úplný a přesvědčivý.

15. Krajský soud má proto za prokázané, že míra poklesu pracovní schopnosti žalobkyně v důsledku jejího dlouhodobě nepříznivého zdravotního stavu činí 50 % ke dni vydání napadeného rozhodnutí a jedná se tak o invaliditu druhého stupně. Správní orgány proto rozhodly na základě nesprávně zjištěného skutkového stavu.

III. Závěr a náklady řízení

16. S ohledem na konstatovanou vadu napadeného rozhodnutí krajský soud rozhodnutí žalované zrušil ( ) a věc jí vrátil k dalšímu řízení ( ). Žalovaná je v dalším řízení právním názorem krajského soudu vázána ( ); důkazy provedené v řízení před soudem přitom žalovaná zahrne mezi podklady pro nové rozhodnutí ( ).

17. O náhradě nákladů řízení krajský soud rozhodl podle , podle něhož nestanoví-li tento zákon jinak, má účastník, který měl ve věci plný úspěch, právo na náhradu nákladů řízení před soudem, které důvodně vynaložil proti účastníkovi, který ve věci úspěch neměl.

18. Žalobkyně měla plný procesní úspěch, má právo na náhradu nákladů řízení, které tvoří náhrada nákladů právního zastoupení v celkové výši 2 600 Kč bez DPH, když zástupce žalobkyně nedoložil, že by byl plátcem DPH; 2 x 1 000 Kč + 2 x 300 Kč; , a , d); , advokátního tarifu, ve znění pozdějších předpisů. Tuto částku je žalovaná povinna uhradit žalobkyni ve lhůtě 30 dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku k rukám jejího zástupce.

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí lze podat kasační stížnost ve lhůtě dvou týdnů ode dne jeho doručení. Kasační stížnost se podává u Nejvyššího správního soudu, se sídlem Moravské náměstí 6, Brno. O kasační stížnosti rozhoduje Nejvyšší správní soud.

V Českých Budějovicích 8. dubna 2024

Mgr. et Mgr. Bc. Petr Jiřík v. r.

předseda senátu

Shoda s prvopisem: J. M.