Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2 As 117/2023 - 45

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedkyně Evy Šonkové a soudců Tomáše Kocourka a Sylvy Šiškeové v právní věci žalobkyně: Z. Š., zastoupená Mgr. Janem Bučkem, advokátem se sídlem Vítězslava Nezvala 604, FrýdekMístek, proti žalovanému: Krajský úřad Moravskoslezského kraje, se sídlem 28. října 2771/117, Ostrava, za účasti osob zúčastněných na řízení: I) Ing. O. M., II) M. M., proti rozhodnutí žalovaného ze dne 14. 2. 2022, č. j. MSK 54957/2021, o kasační stížnosti žalobkyně proti rozsudku Krajského soudu v Ostravě ze dne 23. 2. 2023, č. j. ,

takto:

Rozsudek Krajského soudu v Ostravě ze dne 23. 2. 2023, č. j. , se ruší a věc se vrací tomuto soudu k dalšímu řízení.

Odůvodnění:

[1] Žalobkyně se u Krajského soudu v Ostravě bránila proti rozhodnutí, kterým žalovaný povolil stavbu. Krajský soud žalobu zamítl.

[2] Žalobkyně (stěžovatelka) v kasační stížnosti polemizovala s věcnými závěry napadeného rozsudku. Také namítla, že v řízení o žalobě nesouhlasila s rozhodnutím bez jednání podle , ), krajský soud však přesto rozhodl bez jednání.

[3] Žalovaný ve vyjádření ke kasační stížnosti uvedl, že je přesvědčen o věcné správnosti svého rozhodnutí. K procesnímu postupu krajského soudu se nevyjádřil.

[4] Kasační stížnost je přípustná a lze ji projednat.

[5] Kasační stížnost je důvodná.

[6] Stěžovatelka v kasační stížnosti namítá, že krajský soud rozhodl o věci samé bez nařízení jednání, ač stěžovatelka na výzvu podle reagovala sdělením, že s rozhodnutím bez jednání nesouhlasí. Podle stěžovatelky krajský soud porušil její právo na spravedlivý proces a řízení zatížil vadou.

[7] Nejvyšší správní soud posoudil, zda krajský soud správně rozhodl o věci samé bez nařízení jednání. Pokud by totiž pro tento postup nebyly splněny podmínky podle , zatížil by soud řízení podstatnou vadou ve smyslu

[8] Krajský soud dne 17. 5. 2022 stěžovatelku vyzval, aby ve lhůtě dvou týdnů sdělila, zda souhlasí s rozhodnutím o věci samé bez nařízení jednání. Stěžovatelka přiložila ke kasační stížnosti kopii přípisu ze dne 5. 9. 2022, adresovaného krajskému soudu, kde nesouhlasí s rozhodnutím bez nařízení jednání. Přípis byl opatřen správnou spisovou značkou a obsahoval otisk razítka krajského soudu potvrzující doručení téhož dne. Jak správně uvádí stěžovatelka, podle rozsudku NSS ze dne 27. 7. 2006, č. j. , č. 975/2006 Sb. NSS, právo účastníka trvat na nařízení ústního jednání nezanikne uplynutím lhůty podle , a pokud účastník svůj nesouhlas sdělí po uplynutí této lhůty, ale pouze do doby, kdy bude o žalobě rozhodnuto, musí soud tento jeho procesní návrh respektovat.

[9] Přípis se však nenacházel ve spise sp. zn. , NSS tedy požádal krajský soud, aby prověřil, zda toto podání obdržel. Krajský soud sdělil, že podle elektronického systému stěžovatelka dne 5. 9. 2022 podala k tomuto soudu podání i ke sp. zn. .

[10] Nejvyšší správní soud nahlédnutím do spisu sp. zn. , který se nyní nachází právě u NSS (v souvislosti s řízením o kasační stížnosti pod sp. zn. ), zjistil, že stěžovatelčino podání ze dne 5. 9. 2022 ke sp. zn. bylo zřejmě omylem založeno do spisu krajského soudu pod sp. zn. vedeného v jiné věci téže stěžovatelky. NSS tedy dospěl k závěru, že stěžovatelka krajskému soudu řádně sdělila nesouhlas s rozhodnutím o věci samé bez jednání. Na tomto závěru nic nemění skutečnost, že stěžovatelčino podání bylo v důsledku administrativního pochybení na straně krajského soudu nesprávně zařazeno k jiné spisové značce. Jelikož krajský soud jednání nenařídil a ve věci vydal rozhodnutí, zatížil řízení vadou, která mohla mít vliv na zákonnost rozhodnutí o věci samé (rozsudek NSS ze dne 27. 3. 2024, č. j. , bod 9).

[11] Nejvyšší správní soud se nezabýval námitkami stěžovatelky směřujícími proti věcnému posouzení její žaloby. S ohledem na to, že řízení před krajským soudem neproběhlo řádně, nelze nyní napadený rozsudek věcně přezkoumat (viz např. rozsudek NSS ze dne 27. 7. 2021, č. j. , bod 9, či rozsudek NSS ze dne 19. 10. 2023, č. j. , bod 19 a tam uvedená judikatura).

[12] Kasační stížnost je důvodná, a proto NSS zrušil rozsudek krajského soudu a věc mu vrátil k dalšímu řízení ( věta první ). Krajský soud je vázán závěry vyslovenými v tomto rozsudku ( ) a v souladu s rozhodne také o náhradě nákladů řízení o této kasační stížnosti.

Poučení: Proti tomuto rozsudku nejsou opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 25. dubna 2024

Eva Šonková

předsedkyně senátu