Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6 As 24/2024 - 13

6 As 24/2024 -

pokračování

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně senátu Veroniky Juřičkové a soudců Tomáše Langáška a Filipa Dienstbiera v právní věci žalobce: F. F., zastoupený JUDr. Milanem Milerem, advokátem, sídlem Hartigova 1965/208, Praha 3, proti žalované: Komise pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců, sídlem náměstí Hrdinů 1634/3, Praha 4, v řízení o žalobě proti rozhodnutí žalované ze dne 21. 9. 2023, č. j. MV1367464/SO2023, o kasační stížnosti žalobce proti výroku I usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 22. 1. 2024, č. j. ,

takto:

Kasační stížnost žalobce se odmítá.

Odůvodnění:

[1] Podanou kasační stížností žalobce (dále jen „stěžovatel“) napadl výrok I v záhlaví označeného usnesení Krajského soudu v Praze, kterým krajský soud rozhodl tak, že M. F., nar. X, není osobou zúčastněnou na řízení ve smyslu , (dále jen „“). Stěžovatel v kasační stížnosti namítá, že byl napadeným usnesením zkrácen na svých právech, která mu příslušejí, a to takovým způsobem, že to mělo za následek nezákonné rozhodnutí ve věci. Navrhl proto, aby Nejvyšší správní soud výrok I napadeného usnesení krajského soudu zrušil a věc vrátil krajskému soudu k dalšímu řízení, případně aby sám rozhodl tak, že M. F. je osobu zúčastněnou na řízení.

[2] Nejvyšší správní soud kasační stížnost odmítl, neboť byla podána osobou k tomu zjevně neoprávněnou [ ve spojení s ].

[3] Nejvyšší správní soud nejprve připomíná, že institut osoby zúčastněné na řízení upravený v se svým pojetím odlišuje od vedlejšího účastenství upraveného v a , . Osoba zúčastněná na řízení v soudním řízení správním hájí svá vlastní práva, která mohou být žalobou napadeným správním rozhodnutím přímo dotčena. Osoba zúčastněná na řízení tak v řízení sleduje své vlastní zájmy, tedy ochranu vlastních práv a povinností, které mohou být v konkrétním případě odlišné či shodné se zájmy účastníka (důvodem shody však může být v konkrétním případě průnik dvou různých množin, nikoli jejich obecná totožnost).

[4] Usnesení, kterým soud vyslovil, že konkrétní osoba není osobou zúčastněnou na řízení dle , se proto může dotknout toliko práv a povinností té osoby, která toto právo v soudním řízení uplatnila, nikoli práv a povinností účastníka (zde stěžovatele). Proti takovému usnesení se proto mohou kasační stížností bránit pouze ty osoby, které se domnívají, že jim postavení osoby zúčastněné na řízení svědčí a mělo jim být soudem přiznáno, nikoli účastník (zde stěžovatel), jehož práva a povinnosti nejsou tímto usnesením dotčena. Shodné závěry Nejvyšší správní soud vyslovil již v usnesení ze dne 15. 12. 2005, č. j. , č. 1535/2008 Sb. NSS, nebo usnesení ze dne 23. 5. 2013, č. j. .

[5] Pouze osoba, která tvrdí, že je osobou zúčastněnou na řízení, tak má možnost podat proti negativnímu usnesení krajského soudu kasační stížnost. Tento závěr je plně v souladu s ústavní povinností správních soudů poskytovat ochranu individuálním právům (d). V případě „hlavního“ účastníka (zde stěžovatele) totiž k dotčení žádných procesních práv nedochází. Stěžovateli nic nebrání, aby svá procesní práva plně v soudním řízení uplatňoval (včetně případné argumentace týkající se rodinného života s M. F.), na což nemá žádný vliv skutečnost, zda v soudním řízení bylo M. F. přiznáno postavení osoby zúčastněné na řízení či nikoli.

[6] Nejvyšší správní soud proto kasační stížnost podle ve spojení s odmítl, neboť byla podána osobou k tomu zjevně neoprávněnou. Proti vydanému usnesení se mohla kasační stížností bránit pouze M. F., jíž nebylo postavení osoby zúčastněné na řízení soudem přiznáno. Z tohoto důvodu Nejvyšší správní soud již samostatně nerozhodoval o žádosti stěžovatele o osvobození od soudních poplatků, ani o jeho návrhu na přiznání odkladného účinku podané kasační stížnosti.

[7] O náhradě nákladů řízení o kasační stížnosti proti napadenému usnesení rozhodne krajský soud v konečném rozhodnutí o žalobě, a to podle pravidel o náhradě nákladů řízení o žalobě samotné ( ), tedy zásadně podle procesního úspěchu účastníků řízení o žalobě (obdobně viz rozsudek rozšířeného senátu Nejvyššího správního soudu ze dne 29. 11. 2023, č. j. , bod 50).

Poučení: Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 29. února 2024

Mgr. Ing. Veronika Juřičková

předsedkyně senátu