Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9 As 276/2023 - 21

pokračování

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Barbary Pořízkové a soudců JUDr. Radana Malíka a JUDr. Pavla Molka v právní věci žalobkyň: a) N.T., b) nezl. D. A., c) nezl. A. A., všechny zast. JUDr. Josefem Moravcem, advokátem se sídlem Velké náměstí 135/19, Hradec Králové, proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, se sídlem Nad Štolou 936/3, Praha 7, proti rozhodnutí žalovaného ze dne 10. 10. 2023, č. j. OAM1109/ZAZA12ZA192022, v řízení o kasační stížnosti žalobkyň proti usnesení Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 1. 12. 2023, č. j. ,

takto:

I. Kasační stížnost se odmítá.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

[1] Žalobkyně se žalobou podanou u Krajského soudu v Hradci Králové domáhaly zrušení rozhodnutí žalovaného, kterým byla jejich žádost o mezinárodní ochranu posouzena jako nepřípustná a řízení zastaveno. Současně navrhly, aby krajský soud přiznal žalobě odkladný účinek a aby jim ustanovil zástupce. Krajský soud výrokem I. usnesení uvedeného v záhlaví nepřiznal žalobě odkladný účinek. Výrokem II. usnesení ustanovil žalobkyním za zástupce advokáta Mgr. Tomáše Těšitele.

[2] Žalobkyně (dále „stěžovatelky“) brojí proti usnesení krajského soudu v celém rozsahu kasační stížností. Tvrdí, že krajský soud nesprávně a nezákonně hodnotil újmu ve smyslu , , (dále „ “). Odkladný účinek měl být jejich žalobě přiznán, protože důsledky zastavení řízení o jejich žádosti o mezinárodní ochranu představují nepoměrně větší újmu, než jaká přiznáním odkladného účinku může vzniknout jiným osobám, a zároveň by to nebylo v rozporu s důležitým veřejným zájmem.

[3] Nejvyšší správní soud se prvně zabýval otázkou přípustnosti kasační stížnosti. Podle je nepřípustná kasační stížnost proti rozhodnutí, které je podle své povahy dočasné. Rozhodnutí o odkladném účinku žalobě je svou povahou rozhodnutím dočasným, neboť má pouze omezené trvání; neníli zrušeno soudem, zaniká z moci zákona. Dočasnou povahu má i rozhodnutí, jímž byl – jako ve věci stěžovatelek – návrh na přiznání odkladného účinku žalobě zamítnut (usnesení NSS z 22. 12. 2004, č. j. , č. NSS, nebo rozsudek NSS z 27. 9. 2022, č. j. ). Kasační stížnost je proto nepřípustná v části, v níž směřuje proti výroku I. napadeného usnesení.

[4] Kasační stížnost formálně směřovala i proti výroku II. usnesení krajského soudu, ačkoliv neobsahovala důvody, pro které měl být tento výrok napadán. S ohledem na procesní vývoj věci se ale stala v této části bezpředmětnou. Krajský soud ustanovil žalobkyním usnesením z 1. 12. 2023 zástupcem advokáta Mgr. Těšitele. Kasační stížnost podaly stěžovatelky prostřednictvím advokáta JUDr. Josefa Moravce, jemuž udělily plnou moc pro celé soudní řízení ve věci neudělení mezinárodní ochrany dne 14. 12. 2023. Krajský soud následně usnesením z 2. 1. 2024 zprostil Mgr. Těšitele zastupování stěžovatelek. Mgr. Těšitel tedy již nyní není zástupcem stěžovatelek (srov. usnesení NSS z 18. 4. 2019, č. j. ). Ačkoliv výrok II. napadeného usnesení nebyl formálně zrušen, usnesení o zproštění má stejný důsledek, protože situaci nově upravuje. Řízení o kasační stížnosti tedy materiálně odpadl jeho předmět a nejsou tak již dány podmínky řízení o návrhu [ ve spojení s téhož zákona].

[5] NSS rozhodl ve věci samé bez zbytečného odkladu poté, co provedl všechny nezbytné procesní úkony. Z tohoto důvodu nerozhodoval samostatně o návrhu na přiznání odkladného účinku kasační stížnosti.

[6] Z výše uvedených důvodů NSS kasační stížnost podle a d) ve spojení s téhož zákona odmítl jako nepřípustnou.

[7] Výrok o náhradě nákladů řízení o kasační stížnosti se opírá o ve spojení s , podle něhož žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, bylali kasační stížnost odmítnuta.

Poučení: Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 25. ledna 2024

JUDr. Barbara Pořízková

předsedkyně senátu