Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

72 A 36/2023 - 27

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Krajský soud v Ostravě – pobočka v Olomouci rozhodl samosoudkyní Martinou Rýznarovou (dříve Radkovou) ve věci

žalobkyně: H. D.

bytem X

zastoupená obecným zmocněncem J. O.

bytem X

proti

žalovanému: Krajský úřad Olomouckého kraje

sídlem Jeremenkova 40a, 779 11 Olomouc

o žalobě proti rozhodnutí žalovaného ze dne 4. 8. 2023, č. j. X, ve věci přestupku

takto:

I. Rozhodnutí žalovaného ze dne 4. 8. 2023, č. j. X, se ruší a věc se vrací žalovanému k dalšímu řízení.

II. Žalovaný je povinen žalobci zaplatit k rukám obecného zmocněnce náhradu nákladů řízení ve výši 11 228 Kč, a to do 30 dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

1. Spornými otázkami bylo, jestli žalovaný v souladu se zákonem u úmyslného zavinění odůvodnil složku volní (jestli žalobkyně chtěla překročit nejvyšší dovolenou rychlost) a jestli měl žalovaný uvést ve výroku rozhodnutí dobu započtení zákazu činnosti.

2. Žalovaný napadeným rozhodnutím zamítl odvolání žalobkyně a potvrdil rozhodnutí Magistrátu města Olomouce (dále „magistrát“) z 11. 8. 2023, č. j. X. Magistrát tímto rozhodnutím uznal žalobkyni vinnou z úmyslného spáchání přestupku podle , o provozu na pozemních komunikacích a o změnách některých zákonů , ve znění účinném ke dni spáchání přestupku (dále jen „“).

3. Žalobkyně se měla dopustit přestupku porušením § 18 odst. 4 zákona o silničním provozu tím, že jako řidička motorového vozidla registrační značky X (dále jen „vozidlo“) spáchala v období 12 po sobě jdoucích kalendářních měsíců přestupek opakovaně. Žalobkyně se totožného přestupku dopustila 13. 6. 2020 a nově spáchala přestupek 23. 7. 2020 v 9:12 hodin v Olomouci na ulici Hamerská na úrovni domu č. 46 – hotel Milotel ve směru jízdy ke kruhovému objezdu na obec Bystrovany, protože nerespektovala nejvyšší dovolenou rychlost v obci stanovenou zákonem o silničním provozu na 50 km/h. Vozidlu byla naměřena rychlost jízdy 78 km/h po odečtu odchylky měřicího zařízení ±3 km/h. Magistrát uložil žalobkyni pokutu 2 500 Kč, zákaz řízení motorových vozidel na dobu jednoho měsíce a náhradu nákladů správního řízení 1 000 Kč.

4. Žalobkyně v žalobě namítala, že vykonala správní trest zákazu činnosti spočívající v zákazu řízení motorových vozidel na základě rozhodnutí magistrátu z 11. 8. 2021, které nabylo právní moci 6. 12. 2021 doručením rozhodnutí žalovaného z 2. 12. 2021. Rozhodnutí žalovaného však zrušil soud 23. 6. 2023 rozsudkem č. j. -26. Žalovaný vydal nové rozhodnutí, kterým opětovně potvrdil rozhodnutí magistrátu z 11. 8. 2021. V jeho důsledku žalobkyně musí opět vykonat zákaz činnosti. Stejný trest jí byl uložen dvakrát v rozporu se zásadou zákazu dvojího trestání. Žalovaný měl dříve uložený trest započíst ve výroku rozhodnutí o odvolání. To žalovaný neudělal, a proto je jeho rozhodnutí nezákonné.

5. Rozhodnutí žalovaného je dále nezákonné, protože neodůvodnil volní složku zavinění a také zkrátil žalobkyni na právu na dvojinstančnost řízení. Žalobkyně nemohla proti odůvodnění zavinění nijak argumentovat.

6. Žalovaný ve vyjádření k žalobě k započtení zákazu činnosti poukázal na přípis magistrátu, který požádal o opravu, popřípadě výmaz původního zápisu přestupku žalobkyně z 23. 7. 2020 v kartě řidiče s upozorněním, že správní trest zákazu činnosti spočívající v zákazu řízení motorových vozidel byl již vykonán na základě původního rozhodnutí, které nabylo právní moci 3. 12. 2021, a proto nelze opětovně provést jeho zápis a opětovnou blokaci řidičského oprávnění žalobkyně. Žalovaný zdůraznil, že ačkoliv žalobkyni uložil opětovně zákaz činnosti, ten nebyl opětovně zapsán do evidenční karty řidiče a ani v budoucnu nebude žalobkyni k tíži. Zákaz činnosti fakticky není znovu vymáhán a v evidenční kartě řidiče bude uvedeno, že správní trest zákazu činnosti spočívající v zákazu řízení motorových vozidel byl již vykonán.

7. Soud přezkoumal napadené rozhodnutí v mezích žalobních bodů dle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „“) a vycházel přitom ze skutkového a právního stavu, který tu byl v době rozhodování žalovaného ( ).

8. Žalovaný napadeným rozhodnutím zamítl odvolání žalobkyně a potvrdil rozhodnutí magistrátu z 11. 8. 2021. Soud zdůrazňuje, že žalovaný ani ve výroku ani v odůvodnění napadeného rozhodnutí nezapočetl dobu zákazu činnosti, který žalobkyně podle správního spisu vykonala již na základě rozhodnutí magistrátu z 11. 8. 2021 a navazujícího potvrzujícího rozhodnutí žalovaného z 2. 12. 2021. Naopak, žalovaný v závěru napadeného rozhodnutí poučil žalobkyni, že podle § 94a odst. 1 zákona o silničním provozu pozbývá řidičské oprávnění dnem právní moci rozhodnutí, kterým jí magistrát uložil zákaz činnosti a že je povinna odevzdat řidičský průkaz magistrátu do pěti pracovních dnů ode dne, kdy rozhodnutí nabude právní moci. Žalovaný žalobkyni poučil k zákazu činnosti, že po uplynutí poloviny doby tohoto správního trestu může požádat o upuštění od výkonu zbývající části a že do výkonu tohoto druhu správního trestu se započítává doba zadržení řidičského průkazu. Žalovaný dále žalobkyni poučil, že po výkonu správního trestu zákazu činnosti nebo upuštění od tohoto trestu je nutné požádat o vrácení řidičského oprávnění.

9. Soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná.

10. Podle , o odpovědnosti za přestupky a řízení o nich, ve znění účinném ke dni vydání napadeného rozhodnutí (dále jen „“) se do doby zákazu činnosti započítává doba, po kterou pachatel na základě úředního opatření učiněného v souvislosti s projednávaným přestupkem již nesměl tuto činnost vykonávat.

11. Podle platí, že ve výrokové části rozhodnutí o přestupku, kterým je obviněný uznán vinným, se kromě náležitostí podle uvede výrok o započtení doby, po kterou obviněný na základě úředního opatření učiněného v souvislosti s projednávaným přestupkem již nesměl činnost vykonávat, do doby zákazu činnosti.

12. Žalobkyně namítala, že již vykonala zákaz činnosti, který jí uložil magistrát rozhodnutím z 11. 8. 2021. To nabylo právní moci 6. 12. 2021 doručením rozhodnutí žalovaného o odvolání. Posledně citované rozhodnutí soud zrušil rozsudkem č. j. -26. Žalovaný novým rozhodnutím o odvolání z 4. 8. 2023 zamítl odvolání žalobkyně a potvrdil rozhodnutí magistrátu z 11. 8. 2021. Zákaz řízení byl tak žalobkyni uložen opětovně, žalobkyně znovu musela odevzdat řidičský průkaz a přišla podruhé ze stejného důvodu o řidičské oprávnění.

13. Tato námitka byla důvodná. Správní soudy se opakovaně stejnou námitkou zabývaly a dospěly k závěru, že opatřením správního orgánu učiněným v souvislosti s projednávaným přestupkem, podle kterého pachatel nesměl již zakázanou činnost vykonávat, je třeba rozumět i rozhodnutí ve věci samé.

14. V projednávané věci jde o rozhodnutí magistrátu z 11. 8. 2021 ve spojení s rozhodnutím žalovaného z 4. 8. 2023 jakožto jednoho celku. Nabytím právní moci tohoto rozhodnutí totiž žalobkyně podle § 94a odst. 1 písm. a) zákona o silničním provozu ze zákona pozbývá řidičské oprávnění. Rozhodné je, že žalobkyně nemohla po určitou dobu vykonávat činnost v podobě řízení motorových vozidel s ohledem na pravomocně uložený zákaz činnosti.

15. V posuzované věci žalobkyně odevzdala řidičský průkaz poté, co nabylo právní moci rozhodnutí magistrátu z 11. 8. 2021 ve spojení s rozhodnutím žalovaného z 2. 12. 2021. Podle správního spisu magistrát vrátil žalobkyni řidičský průkaz 12. 1. 2022.

16. Jestliže žalovaný (po zrušení svého rozhodnutí z 2. 12. 2021 soudem) nyní napadeným rozhodnutím ze 4. 8. 2023 rozhodl opět tak, že zamítl odvolání žalobkyně a rozhodnutí magistrátu z 11. 8. 2021 potvrdil, měl zohlednit, že žalobkyně již po určitou dobu nemohla zakázanou činnost vykonávat. Žalovaný měl v souladu s do výroku svého rozhodnutí zahrnout rozhodnutí o započtení této doby do doby zákazu činnosti. Protože tak žalovaný neučinil, je výrok jeho rozhodnutí nezákonný.

17. Na věci nic nemění ani přípis magistrátu z 9. 11. 2023 s žádostí o opravu v evidenční kartě řidiče, který měl nezákonný výrok žalovaného v napadeném rozhodnutí napravit. Rozhodnutí žalovaného ze 4. 8. 2023 nabylo právní moci a je vykonatelné. Toto rozhodnutí má po dobu své existence právní účinky a je vymahatelné.

18. Obdobné případy posuzoval NSS v rozsudku č. j. -34, body 16-18 nebo Krajský soud v Brně v rozsudcích č. j. -30, bod 19 nebo č. j. -44, bod 19 a násl.

19. S ohledem na procesní situaci se soud nezabýval další žalobní námitkou.

20. Soud zrušil žalobou napadené rozhodnutí žalovaného pro podstatné porušení ustanovení o řízení před správním orgánem, protože mělo za následek nezákonné rozhodnutí o věci samé, a to podle Žalovaný je právním názorem soudu vázán podle Žalovaný v dalším řízení zohlední ve výroku svého rozhodnutí skutečnost, že žalobkyně uložený zákaz činnosti již vykonala a započte tuto dobu do doby zákazu činnosti v souladu s ustanoveními zákonů a judikaturou, které soud citoval shora.

21. V řízení o žalobě byla žalobkyně zastoupena do 13. 10. 2023 advokátem. Ze spisu soud zjistil, že advokát učinil ve věci dva úkony právní služby, kterými byly převzetí a příprava zastoupení na základě smlouvy o poskytnutí právních služeb a podání žaloby, tj. písemné podání soudu ve věci samé [ a d) , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), ve znění účinném do 31. 12. 2024]. Za provedené účelné úkony právní služby náleží advokátovi mimosmluvní odměna ve výši 3 100 Kč [ ve spojení s bodem 5 advokátního tarifu], která se zvyšuje o paušální náhradu hotových výdajů ve výši 300 Kč ( advokátního tarifu). Za úkony právní služby tedy advokátovi náleží 6 800 Kč. Vzhledem k tomu, že advokát žalobkyně byl v rozhodném období plátcem daně z přidané hodnoty, náleží k nákladům řízení rovněž částka, která odpovídá sazbě daně 21 % a která činí 1 428 Kč. Soud přiznal úspěšné žalobkyni dále náhradu zaplaceného soudního poplatku 3 000 Kč. Celkem je žalovaný povinen zaplatit žalobkyni k rukám obecného zmocněnce náklady řízení ve výši 11 228 Kč do 30 dnů ode dne právní moci rozsudku.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku je možno podat kasační stížnost ve lhůtě dvou týdnů od jeho doručení k Nejvyššímu správnímu soudu v Brně.

Olomouc 28. února 2025

Martina Rýznarová v. r.

samosoudkyně

Shodu s prvopisem potvrzuje Bc. A. V.