Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Nao 49/2025 - 37

- 38

pokračování

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Karla Šimky a soudců Tomáše Kocourka a Evy Šonkové v právní věci žalobce: V. Ch., zast. Mgr. Robertem Plickou, advokátem se sídlem Národní 58/32, Praha 1, proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, se sídlem Nad Štolou 936/3, Praha 7, v řízení o žalobě proti rozhodnutí žalovaného ze dne 28. 11. 2024, č. j. OAM1341/ZAZA11K012024, o námitce podjatosti ve věci vedené u Krajského soudu v Ústí nad Labem pod sp. zn. ,

takto:

Soudce Krajského soudu v Ústí na Labem Mgr. Václav Trajer není vyloučen z projednávání a rozhodnutí věci vedené u Krajského soudu v Ústí na Labem pod sp. zn. .

Odůvodnění:

[1] Žalobce se žalobou podanou u Krajského soudu v Ústí nad Labem („krajský soud“) domáhá zrušení shora uvedeného rozhodnutí žalovaného. Tím byla shledána nepřípustnou žádost žalobce o udělení mezinárodní ochrany podle , o azylu (dále jen „“), a řízení o této žádosti bylo zastaveno podle tohoto zákona.

[2] Žalobce namítl podjatost soudce Mgr. Václava Trajera. Tu spatřuje v tom, že zmiňovaný soudce projednával již jeho žalobu proti rozhodnutí žalovaného ze dne 30. 8. 2023 v „předchozím řízení“ před krajským soudem vedeném pod sp. zn. . Zabýval se tedy obdobnými skutkovými a právními otázkami žalobce, jeho osobními poměry, zdravotním stavem apod. Má tedy za to, že toto propojení zakládá pochybnost o nestrannosti soudce, neboť může dojít k ovlivnění jeho rozhodovací činnosti zaujatými závěry v „předchozí“ věci.

[3] Soudce Mgr. Václav Trajer ve svém vyjádření k námitce podjatosti uvedl, že se necítí být podjatý. K projednávané věci, žalobci, jeho právnímu zástupci ani žalovanému nemá žádný osobní vztah.

[4] Námitka podjatosti není důvodná.

[5] Dle platí, že soudci jsou vyloučeni z projednávání a rozhodnutí věci, jestliže se zřetelem na jejich poměr k věci, k účastníkům nebo k jejich zástupcům je dán důvod pochybovat o jejich nepodjatosti. Vyloučeni jsou též soudci, kteří se podíleli na projednávání nebo rozhodování věci u správního orgánu nebo v předchozím soudním řízení. Důvodem k vyloučení soudce nejsou okolnosti, které spočívají v postupu soudce v řízení o projednávané věci nebo v jeho rozhodování v jiných věcech (zvýraznění přidáno Nejvyšším správním soudem).

[6] „Předchozí soudní řízení“ ve smyslu věty druhé je nutné vykládat instančně. „Vyloučen by tak byl soudce, který by o téže věci rozhodoval nejprve v řízení u krajského soudu a následně pak v řízení kasačním u Nejvyššího správního soudu“ (usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 9. 2 2011, č. j. Nao 9/2011148; ale také například žalobcem uvedené usnesení ze dne 2. 9. 2004, č. j. Nao 13/200454). Podjatost soudce z důvodu podílu na předchozím soudním řízení je tedy dána tím, že soudce nemůže na jiném stupni soudní hierarchie rozhodovat (přezkoumávat rozhodnutí) o totožné věci, na které se podílel na odlišném stupni (viz např. usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 6. 1. 2005, č. j. , č. NSS, ze dne 8. 2. 2022, č. j. , nebo ze dne 9. 1. 2025, č. j. ). Situace, v níž soudce rozhoduje v obdobné skutkové a právní věci totožného žalobce, je zcela standardní, jedná se o „jinou věc“ ve smyslu věty třetí citovaného ustanovení, a nemůže tedy způsobit podjatost soudce.

[7] Žalobce se proto mýlí, máli za to, že soudce Mgr. Václav Trajer se ve smyslu výše citovaného ustanovení podílel na projednání a rozhodování věci v předchozím soudním řízení jen z důvodu, že již v minulosti projednával a rozhodoval skutkově a právně obdobnou věc žalobce.

[8] Nejvyšší správní soud tak rozhodl, že soudce Mgr. Václav Trajer není vyloučen z projednávání a rozhodnutí věci.

Poučení: Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 17. dubna 2025

Karel Šimka

předseda senátu