Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Na 65/2025 - 6

-7

pokračování

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy Petra Mikeše (soudce zpravodaj) a soudců Pavla Molka a Kateřiny Kopečkové v právní věci žalobkyně: Bc. J. H., proti žalovaným: 1) T. B. a 2) V. P., o žalobě na plnění ze dne 1. 5. 2025,

takto:

I. Žaloba se odmítá.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

[1] Nejvyšší správní soud obdržel dne 2. 5. 2025 podání žalobkyně označené jako „žaloba na plnění“. V ní žalobkyně tvrdí, že s žalovanými uzavřela nájemní smlouvu k bytu na adrese V. Dle žalobkyně jí žalovaní dosud neposkytli vyúčtování služeb za rok 2021, přestože lhůta k vystavení tohoto dokumentu uplynula 30. 4. 2022. Dále tvrdí, že jí neposkytli finanční plnění spočívající v pokutě za nesplnění uvedené povinnosti, a to dle , kterým se upravují některé otázky související s poskytováním plnění spojených s užíváním bytů a nebytových prostorů v domě s byty, ve výši 50 Kč za každý den prodlení a s tím související úrok z prodlení. Proto má za to, že jí za období od 1. 5. 2022 do 30. 4. 2025 náleží částka 54 750 Kč na pokutě a zákonný úrok z prodlení. Žalobkyně dále tvrdí, že zvolila příslušnost soudu na základě neplnění povinností žalovaných dle správního práva, např. nerespektování , o hospodaření energií, a jeho prováděcích předpisů.

[2] Podle platí, že soud návrh odmítne také tehdy, domáhá-li se navrhovatel rozhodnutí ve sporu nebo v jiné právní věci, o které má jednat a rozhodnout soud v občanském soudním řízení, anebo domáhá-li se návrhem přezkoumání rozhodnutí, jímž správní orgán rozhodl v mezích své zákonné pravomoci v soukromoprávní věci. V usnesení o odmítnutí návrhu musí být navrhovatel poučen o tom, že do jednoho měsíce od právní moci usnesení může podat žalobu a ke kterému věcně příslušnému soudu.

[3] Ve správním soudnictví poskytují soudy ochranu veřejným subjektivním právům fyzických a právnických osob rozhodováním mj. o žalobách proti rozhodnutím správních orgánů, o ochraně proti nečinnosti správního orgánu nebo o ochraně před nezákonným zásahem správního orgánu ( ve spojení s ). Do pravomocí Nejvyššího správního soudu pak spadá zejména rozhodování o kasačních stížnostech proti rozhodnutím krajských soudů ve věcech správního soudnictví.

[4] Nejvyšší správní soud posoudil obsah podání žalobkyně a dospěl k závěru, že žádný ze soudů ve správním soudnictví nemá pravomoc k projednání její žaloby.

[5] Z obsahu žaloby je totiž zjevné, že se žalobkyně domáhá plnění dle , , a souvisejících právních předpisů, na které v žalobě opakovaně odkazuje. Žalobkyně také jako žalované označila fyzické osoby, které jí, dle jejího tvrzení, pronajali byt. Zjevně se tak jedná o soukromoprávní spor. Nic nenasvědčuje tomu, že by se jednalo o spor, ve kterém by byl příslušný správní soud ( ). Na výše uvedeném nemůže nic změnit ani tvrzení žalobkyně, že žalobu k NSS podala proto, že žalovaní neplní také své veřejnoprávní povinnosti, např. porušují zákona o hospodaření energií. Přestupky dle zákona o hospodaření energií totiž projednává Státní energetická inspekce ( zákona o hospodaření energií). Pokud by jednáním žalovaných, kterým by porušili zákon, vznikla žalobkyni škoda, může se domáhat její náhrady u civilních soudů [ ve spojení s , (dále „)]. Může se přitom jednat i o škodu vzniklou porušením povinnosti stanovené veřejnoprávním předpisem, pokud slouží k ochraně soukromých práv a zájmů třetích osob (rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 20. 4. 2021, sp. zn. ). Příslušnost správního soudu si žalobkyně nemůže ani zvolit. To totiž zákon nepřipouští (bod [3]).

[6] Podle platí, že v občanském soudním řízení projednávají a rozhodují soudy spory a jiné právní věci, které vyplývají z poměrů soukromého práva, pokud je podle zákona neprojednávají a nerozhodují o nich jiné orgány.

[7] Práva spojená s nájmem bytu se řadí mezi subjektivní soukromá práva. K jejich ochraně jsou proto povolány soudy v občanském soudním řízení a jim také náleží pravomoc k projednání žaloby na plnění. K projednání této žaloby je v prvním stupni věcně příslušný okresní soud ( ). K řízení je místně příslušný obecný soud účastníka, proti němuž návrh směřuje (žalovaného), není-li stanoveno jinak ( ) Z údajů tvrzených žalobkyní vyplývá, že příslušným soudem k projednání této žaloby je Městský soud v Brně. Pokud má žalobkyně za to, že žalovaní porušují ustanovení zákona o hospodaření energií, má také právo podat podnět Státní energetické inspekci ( , ), případně se domáhat náhrady škody u civilních soudů (bod [5]). Nejvyšší správní soud proto žalobu v souladu s pro nedostatek pravomoci odmítl a současně žalobkyni poučuje, že ve lhůtě jednoho měsíce od právní moci tohoto usnesení může podat žalobu u místně příslušného okresního soudu.

[8] Nejvyšší správní soud neshledal důvod pro postup podle , neboť žaloba nespadá do pravomoci soudů ve správním soudnictví.

[9] Podle věty první platí, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, bylo-li řízení zastaveno nebo žaloba odmítnuta.

[10] Nejvyšší správní soud proto o náhradě nákladů řízení rozhodl podle věty první tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Poučení: Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné ( ).

Žalobkyně může žalobu na plnění do jednoho měsíce od právní moci tohoto usnesení podat k místně příslušnému okresnímu soudu ( ).

V Brně 16. května 2025

Petr Mikeš

předseda senátu