Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2 As 90/2025 - 32

- 33

pokračování

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedkyně Sylvy Šiškeové a soudců Tomáše Kocourka a Karla Šimky v právní věci žalobce: Mgr. Václav Voříšek, se sídlem Pod Kaštany 245/10, Praha 6, proti žalovanému: Odvolací finanční ředitelství, se sídlem Masarykova 427/31, Brno, proti rozhodnutí žalovaného ze dne 6. 6. 2024, č. j. 17636/24/5300021441702127, o kasační stížnosti žalobce proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 15. 4. 2025, č. j. ,

takto:

I. Žádost žalobce o prominutí zmeškání lhůty k doplnění kasační stížnosti se zamítá.

II. Kasační stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

[1] Žalobce (stěžovatel) podal kasační stížnost proti usnesení, jímž Městský soud v Praze zamítl jeho žádost o osvobození od soudních poplatků (výrok I) a vyzval jej k zaplacení soudního poplatku (výrok II). Stěžovatel výslovně uvedl, že napadá celé usnesení městského soudu.

[2] Stěžovatel v kasační stížnosti neuvedl, z jakých důvodů napadá usnesení městského soudu, ani nesdělil, co navrhuje. Nejvyšší správní soud (NSS) jej usnesením ze dne 5. 5. 2025, č. j. , vyzval, aby tyto vady odstranil v zákonné lhůtě jednoho měsíce od doručení usnesení. Usnesení bylo stěžovateli doručeno téhož dne (doručenka na č. l. 5 spisu NSS).

[3] Dne 7. 5. 2025 vznesl stěžovatel námitku podjatosti vůči všem soudcům NSS i městského soudu.

[4] Dne 6. 6. 2025 stěžovatel požádal NSS o „prominutí lhůty k doplnění kasační stížnosti ze zdravotních důvodů“ a uvedl, že tyto důvody dodatečně doloží.

[5] Usnesením ze dne 19. 6. 2025, č. j. Nao 77/202527, jiný senát NSS rozhodl, že soudci Karel Šimka, Tomáš Kocourek a Sylva Šiškeová nejsou vyloučeni z projednávání a rozhodování nynější věci.

[6] Podle , , kasační stížnost je dále nepřípustná proti rozhodnutí, jímž se pouze upravuje vedení řízení.

[7] Podle , nestanovíli tento zákon jinak, soud usnesením odmítne návrh, jestliže návrh je podle tohoto zákona nepřípustný.

[8] Podle , nemáli kasační stížnost všechny náležitosti již při jejím podání, musí být tyto náležitosti doplněny ve lhůtě jednoho měsíce od doručení usnesení, kterým byl stěžovatel vyzván k doplnění podání. Jen v této lhůtě může stěžovatel rozšířit kasační stížnost na výroky dosud nenapadené a rozšířit její důvody. Tuto lhůtu může soud na včasnou žádost stěžovatele z vážných důvodů prodloužit, nejdéle však o další měsíc.

[9] Podle , předseda senátu usnesením vyzve podatele k opravě nebo odstranění vad podání a stanoví k tomu lhůtu. Nebudeli podání v této lhůtě doplněno nebo opraveno a v řízení nebude možno pro tento nedostatek pokračovat, soud podání usnesením odmítne, nestanovíli zákon jiný procesní důsledek. O tom musí být podatel ve výzvě poučen.

[10] Podle , nestanovíli zákon jinak, může předseda senátu z vážných omluvitelných důvodů na žádost zmeškání lhůty k provedení úkonu prominout. Žádost je třeba podat do dvou týdnů po odpadnutí překážky a je třeba s ní spojit zmeškaný úkon. Lhůtu určenou soudem může obdobně předseda senátu také prodloužit.

[11] Jednoměsíční lhůta k doplnění kasační stížnosti začala stěžovateli, který je advokátem, běžet dne 6. 5. 2025 (dnem následujícím po doručení usnesení č. j. ; ) a marně uplynula dne 5. 6. 2025 ( ). Skutečnost, že stěžovatel uplatnil námitku podjatosti, neměla na běh lhůty pro doplnění kasační stížnosti vliv.

[12] Stěžovatel dne 6. 6. 2025 požádal NSS o prominutí zmeškání této lhůty. V rozporu s větou druhou však s touto žádostí nespojil zmeškaný úkon (doplnění kasační stížnosti). Žádosti o prominutí zmeškání lhůty proto nebylo možné vyhovět. Stěžovatel navíc v rozporu se svým příslibem do dnešního dne nedoložil ani existenci tvrzených zdravotních důvodů, pro které lhůtu zmeškal (rozsudek NSS ze dne 28. 7. 2005, č. j. ).

[13] Stěžovatel kasační stížností výslovně napadl celé usnesení městského soudu, tedy včetně výroku II, jímž byl vyzván k zaplacení soudního poplatku. Usnesení krajského soudu, jímž byl žalobce vyzván k úhradě soudního poplatku, je však rozhodnutím, kterým se pouze upravuje vedení řízení [ ]. Kasační stížnost proti němu je nepřípustná (usnesení NSS ze dne 27. 2. 2006, č. j. , č. 973/2006 Sb. NSS).

[14] V rozsahu, v němž stěžovatel napadl i výrok II usnesení městského soudu, tedy kasační stížnost není přípustná, a proto ji NSS podle ve spojení s a odmítl.

[15] Ve vztahu k výroku I napadeného usnesení, jímž městský soud zamítl žádost stěžovatele o osvobození od soudních poplatků, je obecně kasační stížnost přípustná (usnesení rozšířeného senátu ze dne 20. 5. 2014, č. j. , č. 3072/2014 Sb. NSS).

[16] Stěžovatel však zmeškal lhůtu k doplnění kasační stížnosti podle Žádosti o prominutí jejího zmeškání NSS nevyhověl (srov. výše bod [12]). NSS proto kasační stížnost směřující proti výroku I usnesení městského soudu odmítl pro neodstranění vad podání, v jehož důsledku není možné v řízení dále pokračovat ( ve spojení s ).

[17] O náhradě nákladů řízení o této kasační stížnosti rozhodne městský soud v rozhodnutí o žalobě, protože řízení o kasační stížnosti proti procesnímu rozhodnutí krajského (městského) soudu je „vnořeno“ do řízení o žalobě (rozsudek rozšířeného senátu ze dne 29. 11. 2023, č. j. , č. 4554/2024 Sb. NSS, bod 50).

Poučení: Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.

V Brně dne 23. července 2025

Sylva Šiškeová

předsedkyně senátu