Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Nao 105/2025 - 112

- 113

pokračování

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Radana Malíka a soudců JUDr. Tomáše Herce a JUDr. Barbary Pořízkové v právní věci navrhovatele: RNDr. V. Ř., MBA, proti odpůrkyni: Správa Národního parku Šumava, se sídlem 1. máje 260/19, Vimperk, zastoupena JUDr. Milošem Tuháčkem, advokátem se sídlem Převrátilská 330/15, Tábor, v řízení o návrhu na zrušení opatření obecné povahy odpůrkyně ze dne 19. 10. 2023, č. j. NPS 10379/23, kterým se zakazuje vstup a pohyb ve vybraných lokalitách Národního parku Šumava, o námitce podjatosti vznesené navrhovatelem proti soudcům Krajského soudu v Českých Budějovicích JUDr. Michalu Hájkovi, Ph.D., a Mgr. et Mgr. Bc. Petrovi Jiříkovi ve věci vedené u tohoto krajského soudu pod sp. zn. ,

takto:

Soudci Krajského soudu v Českých Budějovicích JUDr. Michal Hájek, Ph.D., a Mgr. et Mgr. Bc. Petr Jiřík nejsou vyloučeni z projednávání a rozhodnutí věci vedené u Krajského soudu v Českých Budějovicích pod sp. zn. .

Odůvodnění:

[1] Před Krajským soudem v Českých Budějovicích (dále jen „krajský soud“) je pod sp. zn. vedeno řízení o návrhu navrhovatele na zrušení v záhlaví označeného opatření obecné povahy. Ve věci již krajský soud jednou rozhodl rozsudkem ze dne 15. 7. 2024, č. j. (dále jen „zrušený rozsudek“), ten však posléze zrušil Nejvyšší správní soud rozsudkem ze dne 2. 6. 2025, č. j. , a věc vrátil krajskému soudu k dalšímu řízení.

[2] Zrušený rozsudek vydal krajský soud v senátu, jehož členy byli také soudci JUDr. Michal Hájek, Ph.D., a Mgr. et Mgr. Bc. Petr Jiřík. Ti jsou zároveň členy tříčlenného senátu, který je podle rozvrhu práce příslušný věc znovu projednat a rozhodnout. Navrhovatel podáním ze dne 21. 7. 2025 namítl podjatost obou soudců. Podle jeho názoru v řízení provedli úkony, kterými dokázali svůj kladný (tedy nikoli nestranný) poměr k odpůrkyni a napadenému opatření obecné povahy, a naopak naznačili svůj pohrdavý postoj k navrhovateli. Navrhovatel v tomto ohledu poukazuje na obsah odůvodnění zrušeného rozsudku. Vytýká mu závěr o bezvadném odůvodnění opatření obecné povahy, k němuž krajský soud dospěl bez provedení jakéhokoli důkazu (body 41 a 46 zrušeného rozsudku), jakož i excesivní odůvodnění odmítnutí provedení navržených důkazů pasivitou navrhovatele v procesu přípravy opatření. Při shrnutí obsahu repliky navrhovatele krajský soud změnil datum přípravy dřívějšího opatření z roku 2019 na 2010 (bod 14 zrušeného rozsudku). Poslední okolnost, kterou navrhovatel odůvodnil námitku podjatosti, se týká rozsudku krajského soudu ze dne 30. 4. 2020, č. j. , vydaného v jiné věci. Krajský soud tehdy navrhovateli bez jakékoli snahy zjistit jeho skutečné vzdělání vytkl nedostatek odborného vzdělání (bod 29 cit. rozsudku). Nepodloženost tohoto závěru podrobil kritice i Nejvyšší správní soud v rozsudku ze dne 21. 7. 2020, č. j. (bod 30).

[3] Soudce JUDr. Michal Hájek, Ph.D., sdělil, že mu nejsou známy žádné okolnosti, které by zakládaly jeho podjatost ve smyslu , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „“). S účastníky řízení, jejich zástupci, ani s věcí samotnou jej nepojí žádný vztah. Dřívější procesní postup soudu důvod podjatosti nezakládá. Na rozhodování věci vedené u krajského soudu pod sp. zn. se tento soudce nepodílel.

[4] Soudce Mgr. et Mgr. Bc. Petr Jiřík rovněž neshledal žádné okolnosti, které by zakládaly jeho podjatost ve smyslu Takovou okolností není dřívější procesní postup soudu. Nic na tom nemění ani poukaz na rozsudek č. j. , na němž se tento soudce podílel jako soudce zpravodaj. Kasační stížnost proti tomuto rozsudku byla rozsudkem Nejvyššího správního soudu č. j. zamítnuta.

[5] Námitka podjatosti není důvodná.

[6] Podle „[s]oudci jsou vyloučeni z projednávání a rozhodnutí věci, jestliže se zřetelem na jejich poměr k věci, k účastníkům nebo k jejich zástupcům je dán důvod pochybovat o jejich nepodjatosti. Vyloučeni jsou též soudci, kteří se podíleli na projednávání nebo rozhodování věci u správního orgánu nebo v předchozím soudním řízení. Důvodem k vyloučení soudce nejsou okolnosti, které spočívají v postupu soudce v řízení o projednávané věci nebo v jeho rozhodování v jiných věcech.“

[7] Nejvyšší správní soud konstatuje, že navrhovatel netvrdí žádné skutečnosti, které by umožňovaly závěr o poměru soudců JUDr. Michala Hájka, Ph.D., a Mgr. et Mgr. Bc. Petra Jiříka k věci, k účastníkům nebo k jejich zástupcům. Pouze vyslovuje nesouhlas s některými částmi odůvodnění zrušeného rozsudku, na němž se oba tito soudci podíleli jako členové senátu. Tento nesouhlas však podle citovaného ustanovení nemůže být důvodem vyloučení soudce.

[8] Ve vztahu k soudci Mgr. et Mgr. Bc. Petrovi Jiříkovi nezakládá důvod vyloučení ani konstatování krajského soudu v rozsudku č. j. (bodu 29), že navrhovatel „není osobou odborně znalou dané problematiky“. Toto tvrzení, jak Nejvyšší správní soud uvedl v rozsudku č. j. , „se bez dostatečné opory ve spisu implicitně vypořádává se správností či nesprávností odborných úvah správního orgánu prvního stupně v porovnání s důkazy (třeba i odbornými) předloženými stěžovatelem, a není proto vhodné“ (bod 30 cit. rozsudku). Přesto jde také toliko o součást procesního postupu soudu v jiné věci, v němž nelze spatřovat okolnost, která by vypovídala o poměru tohoto soudce k navrhovateli nebo k nyní projednávané věci. Pro úplnost je třeba dodat, že soudce JUDr. Michal Hájek, Ph.D., se na posledně uvedeném rozsudku krajského soudu nepodílel.

[9] Z těchto důvodů Nejvyšší správní soud rozhodl, že uvedení soudci nejsou vyloučeni z projednávání a rozhodnutí věci vedené u krajského soudu pod sp. zn. .

Poučení: Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 29. července 2025

JUDr. Radan Malík

předseda senátu