Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35 Az 11/2025 - 36

3

USNESENÍ

Krajský soud v Plzni rozhodl soudcem Mgr. Janem Šmakalem ve věci

žalobkyně:

L. Z., narozená X,

státní příslušnice X,

bytem X,

zastoupená Organizací pro pomoc uprchlíkům, z. s., IČO 45768676,

sídlem Poděbradská 173/5, Praha,

proti

žalovanému:

Ministerstvo vnitra,

sídlem Nad Štolou 936/3, Praha,

o žalobě proti rozhodnutí žalovaného č. j. OAM-0392951-19/DO-2024 ze dne 3. 10. 2025,

takto:

I. Žaloba se odmítá a věc se postupuje Komisi pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců k vyřízení žádosti o nové posouzení důvodů neudělení dočasné ochrany rozhodnutím Ministerstva vnitra č. j. OAM-0392951-19/DO-2024 ze dne 3. 10. 2025.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

1. Žalobkyně podala dne 6. 9. 2024 žádost o udělení mezinárodní ochrany. Ministerstvo vnitra výše uvedeným rozhodnutím žádost zamítlo a dočasnou ochranu podle , o některých opatřeních v souvislosti s ozbrojeným konfliktem na území Ukrajiny vyvolaným invazí vojsk Ruské federace ve spoj. s , o dočasné ochraně cizinců žalobkyni neudělilo, neboť jiný členský stát (konkrétně Francie) poskytnul žalobkyni dočasnou ochranu.

2. Proti tomuto rozhodnutí podala žalobkyně žalobu, kterou spojila s návrhem na přiznání odkladného účinku žalobě.

3. Soud nejprve zkoumal splnění podmínek řízení pro věcné projednání žaloby, přičemž dospěl k závěru, že žalobkyně nevyčerpala řádné opravné prostředky v řízení před správním orgánem.

4. Podle (dále jen „ “) nestanoví-li tento nebo zvláštní zákon jinak, lze se ve správním soudnictví domáhat ochrany práv jen na návrh a po vyčerpání řádných opravných prostředků, připouští-li je zvláštní zákon. Žaloba je nepřípustná také tehdy, nevyčerpal-li žalobce řádné opravné prostředky v řízení před správním orgánem, připouští-li je zvláštní zákon, ledaže rozhodnutí správního orgánu bylo na újmu jeho práv změněno k opravnému prostředku jiného [ ].

5. Napadeným rozhodnutím byla zamítnuta žádost žalobkyně o udělení dočasné ochrany. Proti takovému rozhodnutí je řádným opravným prostředkem – žádost o nové posouzení důvodů neudělení dlouhodobého víza podle § 180e zákona o pobytu cizinců (viz rozsudek NSS č. j. -24 ze dne 18. 8. 2023, č. 4515/2023 Sb. NSS). Stěžejní je přitom , dle něhož se na řízení o udělení dočasné ochrany (pro procesní stránku věci) obdobně použijí ustanovení zákona o pobytu cizinců o udělování víza k pobytu nad 90 dnů za účelem strpění pobytu na území České republiky. Na řízení o udělení dočasné ochrany se tedy užije upravující možnost cizince požádat o nové posouzení důvodu neudělení dlouhodobého víza.

6. Před podáním žaloby proti rozhodnutí o neudělení dočasné ochrany je nutné nejdříve podat žádost o nové posouzení důvodů neudělení dočasné ochrany ke Komisi pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců. Až proti rozhodnutí Komise pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců o žádosti se lze bránit žalobou podle a násl. (viz cit. rozsudek NSS č. j. -24, odst. 36, usnesení Krajského soudu v Praze č. j. -15 ze dne 22. 10. 2025 a č. j. -34 ze dne 29. 10. 2025).

7. Tento náhled Krajského soudu v Praze o pravomoci a příslušnosti Komise pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců byl v nedávné době kritizován na konferenci Aktuální otázky uprchlického a cizineckého práva konané dne 13. a 14. 11. 2025 Kanceláří veřejného ochránce práv a práv dětí. Zdejší soud jej považuje ve výsledku za neintuitivní, nicméně korektně odůvodněný – vychází z jasného zákonného příkazu použít ustanovení zákona o pobytu cizinců na řízení o udělení dočasné ochrany a zároveň z rozsudku č. j. -24, který v obecné rovině dospěl ke stejnému závěru. Pádná protiargumentace zdejšímu soudu známa není.

8. Soud zároveň shledal, že jsou dány podmínky pro postup podle Žalobkyně nebyla žalovaným poučena o tom, že proti napadenému rozhodnutí lze podat žádost o nové posouzení důvodů neudělení dočasné ochrany. Žalobkyně se tedy řídila nesprávným poučením žalovaného, že proti napadenému rozhodnutí lze podat žalobu ke krajskému soudu, a řádný opravný prostředek v podobě žádosti o nové posouzení důvodů neudělení dočasné ochrany nevyčerpala.

9. Soud tak žalobu odmítl podle a věc postoupil Komisi pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců k vyřízení žádosti o nové posouzení důvodů neudělení dočasné ochrany.

10. S ohledem na výše uvedené soud nerozhodoval o návrhu na přiznání odkladného účinku žalobě. Podáním žádosti o nové posouzení důvodů neudělení dočasné ochrany je cizinec oprávněn nadále setrvat na území České republiky. Vyloučení odkladného účinku podle § 180e odst. 2 zákona o pobytu cizinců se v případě žádosti o nové posouzení důvodu neudělení dočasné ochrany neuplatní (viz cit. rozsudek NSS č. j. -24, odst. 40 a násl.).

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí lze podat kasační stížnost u Nejvyššího správního soudu do dvou týdnů od jeho doručení. Lhůta je zachována, byla-li kasační stížnost podána u Krajského soudu v Plzni.

Plzeň 19. listopadu 2025

Mgr. Jan Šmakal v.r.

soudce

Shodu s prvopisem potvrzuje L. C.