Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9 Azs 162/2025 - 14

9 Azs 162/2025 -

pokračování

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Barbary Pořízkové a soudců JUDr. Tomáše Herce a JUDr. Radana Malíka v právní věci žalobce: V. H. N., zastoupen Mgr. Markem Eichlerem, advokátem se sídlem Nekázanka 888/20, Praha 1, proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, se sídlem Nad Štolou 936/3, Praha 7, proti rozhodnutí žalovaného ze dne 28. 5. 2025, č. j. OAM334837/ZR2024, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Plzni ze dne 25. 9. 2025, č. j. ,

takto:

I. Řízení se zastavuje.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

III. Žalobci se vrací zaplacený soudní poplatek ve výši 5 000 Kč, který mu bude vyplacen k rukám jeho zákonného zástupce Mgr. Marka Eichlera, advokáta se sídlem Nekázanka 888/20, Praha 1, do třiceti dnů od právní moci tohoto usnesení z účtu Nejvyššího správního soudu.

Odůvodnění:

[1] Krajský soud v Plzni (dále jen „krajský soud“) rozsudkem zamítl žalobu žalobce (dále jen „stěžovatel“) proti v záhlaví označenému rozhodnutí žalovaného, kterým byla stěžovateli podle , o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, zrušena platnost povolení k trvalému pobytu. Stěžovatel podal proti rozsudku krajského soudu kasační stížnost.

[2] Podle , o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, „[n]ebylli poplatek za řízení splatný podáním návrhu na zahájení řízení, odvolání, dovolání nebo kasační stížnosti zaplacen, soud vyzve poplatníka k jeho zaplacení ve lhůtě, kterou mu určí v délce alespoň 15 dnů; výjimečně může soud určit lhůtu kratší. Po marném uplynutí této lhůty soud řízení zastaví. K zaplacení poplatku po marném uplynutí lhůty se nepřihlíží.“

[3] Nejvyšší správní soud (dále též „NSS“) usnesením ze dne 29. 10. 2025, č. j. , vyzval stěžovatele, aby ve lhůtě 15 dnů od doručení tohoto usnesení zaplatil soudní poplatek za kasační stížnost, který podle položky č. 19 sazebníku soudních poplatků (přílohy k zákonu o soudních poplatcích) činí částku 5 000 Kč. Usnesení zahrnovalo poučení o následcích nevyhovění výzvy. Stěžovateli bylo doručeno dne 29. 10. 2025 (doručenka na č. l. 5 spisu NSS). Posledním dnem lhůty 15 dnů pro zaplacení soudního poplatku byl čtvrtek 13. 11. 2025.

[4] Stěžovatel zaplatil soudní poplatek dne 14. 11. 2025. Vzhledem k tomu, že tak učinil po marném uplynutí lhůty určené k zaplacení soudního poplatku, Nejvyšší správní soud podle ve spojení s zákona o soudních poplatcích řízení zastavil.

[5] O náhradě nákladů řízení Nejvyšší správní soud rozhodl podle věty první , který stanoví, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, byloli řízení zastaveno.

[6] Podle § 10 odst. 1 věty první zákona o soudních poplatcích soud vrátí poplatek z účtu soudu, jestliže jej zaplatil ten, kdo k tomu nebyl povinen. Jelikož stěžovatel zaplatil soudní poplatek v době, kdy následkem marného uplynutí lhůty k tomu určené podle § 9 odst. 1 zákona o soudních poplatků již poplatková povinnost zanikla, Nejvyšší správní soud rozhodl o jeho vrácení ve lhůtě podle § 10a odst. 1 tohoto zákona.

Poučení: Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 20. listopadu 2025

JUDr. Barbara Pořízková

předsedkyně senátu