Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

39 C 161/2024-25

Okresní soud Praha-východ rozhodl samosoudkyní Mgr. Veronikou Kouřilovou ve věci

žalobkyně: AnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizováno a Anonymizováno Anonymizováno s.r.o., IČO IČO zainteresované společnosti 0/0 sídlem Adresa zainteresované společnosti 0/0 sídlem Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0

proti

žalované: Jméno zainteresované osoby 0/0Datum narození zainteresované osoby 0/0 Adresa zainteresované osoby 0/0

o zaplacení 44 038,98 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Řízení se zastavuje co do kapitalizovaného úroku ve výši 8 088,31 Kč a co do smluvní pokuty ve výši 1 365,55 Kč.

II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně domáhala zaplacení částky 42 673,43 Kč, zákonného úroku z prodlení z částky 42 673,43 Kč ve výši 15 % p.a. od 7. 12. 2023 do zaplacení, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 561,18 Kč a nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 434 Kč, zamítá.

III. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Řízení se zastavuje co do kapitalizovaného úroku ve výši 8 088,31 Kč a co do smluvní pokuty ve výši 1 365,55 Kč.II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně domáhala zaplacení částky 42 673,43 Kč, zákonného úroku z prodlení z částky 42 673,43 Kč ve výši 15 % p.a. od 7. 12. 2023 do zaplacení, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 561,18 Kč a nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 434 Kč, zamítá.III. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.

1. Návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu ze dne 11. 4. 2024 se žalobkyně domáhala zaplacení částky 44 038,98 Kč s příslušenstvím s tvrzením, že dne 1. 7. 2022 její právní předchůdkyně - společnost právnická osoba, IČO IČO (dále jen „právní předchůdkyně žalobkyně“), a žalovaná uzavřely smlouvu o úvěru č. tel. číslo (dále jen „smlouva o úvěru“), na základě které právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované částku ve výši 15 000 Kč s tím, že žalovaná se zavázala poskytnuté finanční prostředky vrátit spolu se smluvním kapitalizovaným úrokem ve výši 17 931,84 Kč v 32 pravidelných měsíčních splátkách ve výši 1 029,12 Kč splatných vždy k 1. dni příslušného měsíce, tedy se zavázala vrátit celkovou částku ve výši 32 931,94 Kč. Dne 16. 8. 2022 dále uzavřely právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaná dodatek smlouvy o úvěru, na základě kterého právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované částku ve výši 35 000 Kč, resp. jistina úvěru nově činila částku 49 825,13 Kč, a žalovaná se zavázala poskytnuté finanční prostředky vrátit spolu se smluvním kapitalizovaným úrokem ve výši 54 147,27 Kč v 35 pravidelných měsíčních splátkách ve výši 2 970,64 Kč splatných vždy k 1. dni příslušného měsíce. Celkově se žalovaná tedy zavázala právní předchůdkyni žalobkyně zaplatit právní předchůdkyni žalobkyně částku ve výši 103 972,40 Kč. Jelikož žalovaná pohledávku ze smlouvy o úvěru právní předchůdkyni žalobkyně nezaplatila řádně a včas, právní předchůdkyně úvěr v souladu se smlouvou o úvěru ke dni 1. 11. 2023 zesplatnila, o čemž právní předchůdkyně žalobkyně žalovanou informovala spolu s předžalobní výzvou k okamžité úhradě dluhu. Na základě Rámcové smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 8. 12. 2022 ve spojení s Dílčí smlouvu o postoupení pohledávek ze dne 5. 12. 2023 uzavřenou mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalobkyní byla pohledávka ze smlouvy o úvěru ve spojení s jejím dodatek postoupena žalobkyni, což bylo žalované oznámeno. Ke dni postoupení pohledávky činila hodnota pohledávky částku v celkové výši 52 420,95 Kč, z čehož nesplacená jistina činila 42 673,43 Kč, nesplacený úrok činil 7 938,31Kč, nesplacená smluvní pokuta činila 1 659,21 Kč, neuhrazené paušální náhrady nákladů na upomínání činily 150 Kč. Žalobkyně se dále domáhá zaplacení zákonného úroku z prodlení ode dne následujícího po účinnosti postoupení pohledávky, tj. od 7. 12. 2023 z jistiny, náhrady účelně vynaložených nákladů mimosoudního vymáhání ve výši 434 Kč a smluvní pokuty ve výši 0,1% denně z dlužné jistiny ode dne zesplatnění, tj 2. 11. 2023 do 4. 12. 2023. Žalovaná dluh nezaplatila ani přes předžalobní výzvu ze dne 26. 3. 2024.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

3. Podáním doručeným soudu dne 26. 8. 2024, v reakci na výzvu soudu učiněnou usnesením ze dne 14. 8. 2024, č.j. spisová značka, kdy soud vyzval žalobkyni, aby doplnila tvrzení a označila důkazy ohledně zkoumání úvěruschopnosti žalované před uzavřením smlouvy o úvěru, vzala žalobkyně podanou žalobu částečně zpět v rozsahu kapitalizovaného úroku ve výši 8 088,31 Kč a smluvní pokuty ve výši 1 365,55 Kč, když uvedla, že nedisponuje důkazy o posuzování úvěruschopnosti žalované před uzavřením smlouvy o úvěru.

4. Podle ustanovení až 4 , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “), žalobce (navrhovatel) může vzít za řízení zpět návrh na jeho zahájení, a to zčásti nebo zcela. Je-li návrh vzat zpět, soud řízení zcela, popřípadě v rozsahu zpětvzetí návrhu, zastaví. Je-li návrh na zahájení řízení vzat zpět až poté, co již soud o věci rozhodl, avšak rozhodnutí není dosud v právní moci, soud rozhodne v rozsahu zpětvzetí návrhu též o zrušení rozhodnutí. Jestliže ostatní účastníci se zpětvzetím návrhu z vážných důvodů nesouhlasí, soud rozhodne, že zpětvzetí návrhu není účinné. Nebylo-li dosud o věci rozhodnuto, pokračuje soud po právní moci usnesení v řízení. Ustanovení odstavce 3 neplatí, dojde-li ke zpětvzetí návrhu dříve, než začalo jednání.

právnická osoba ohledem na skutečnost, že žalobkyně vzala svou žalobu částečně zpět před jednáním, rozhodl soud podle ustanovení nezkoumaje souhlas žalované s částečným zpětvzetím tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.

6. Protože ve věci bylo možno rozhodnout na základě předložených listinných důkazů, vyzval soud účastníky podle k vyjádření, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání s tím, že pokud se ve stanovené lhůtě nevyjádří, bude mít soud podle ustanovení za to, že s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Účastníci se ve stanovené lhůtě nevyjádřili, ačkoli jim předmětné usnesení bylo řádně doručeno. Soud tak ve věci rozhodl bez nařízení jednání, a to za podmínek

7. Z předložených listinných důkazů zjistil soud následující skutkový stav. Právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaná uzavřely dne 1. 7. 2022 smlouvu o úvěru, a to v elektronické podobě, kdy žalovaná smlouvu akceptovala verifikační platbou na účet právní předchůdkyně žalobkyně (prokázáno smlouvou o úvěru ve spojení s výpisem z účtu o verifikační platbě). Na základě smlouvy o úvěru právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované částku ve výši 15 000 Kč s tím, že žalovaná se zavázala poskytnuté finanční prostředky vrátit spolu se smluvním kapitalizovaným úrokem ve výši 17 931,84 Kč v 32 pravidelných měsíčních splátkách ve výši 1 029,12 Kč splatných vždy k 1. dni příslušného měsíce, tedy se zavázala vrátit celkovou částku ve výši 32 931,94 Kč (prokázáno smlouvou o úvěru). Nedílnou součástí smlouvy byly obchodní podmínky právní předchůdkyně žalobkyně (prokázáno smlouvou o úvěru a obchodními podmínkami předchůdkyně žalobkyně). Na základě smlouvy o úvěru právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované dne 1. 7. 2022 částku ve výši 15 000 Kč (prokázáno výpisem z účtu právní předchůdkyně žalobkyně ze dne 1. 7. 2022). Dne 16. 8. 2022 uzavřely právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaná dodatek k úvěrové smlouvě (označený jako smlouva o úvěru), na základě kterého právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované částku ve výši 35 000 Kč s tím, že žalovaná se zavázala poskytnuté finanční prostředky vrátit spolu se smluvním kapitalizovaným úrokem ve výši 54 147,27 Kč v 35 pravidelných měsíčních splátkách ve výši 2 970,64 Kč splatných vždy k 1. dni příslušného měsíce (prokázáno dodatkem ze dne 16. 8. 2022 označeným jako smlouvou o úvěru). Na základě dodatku ke smlouvě o úvěru pak právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované dne 1. 8. 2022 částku ve výši 35 000 Kč (prokázáno výpisem z účtu právní předchůdkyně žalobkyně ze dne 1. 7. 2022). Jelikož se žalovaná dostala do prodlení s placením svého dluhu ze smlouvy o úvěru, právní předchůdkyně žalobkyně pohledávku ze smlouvy o úvěru ke dni 1. 11. 2023 zesplatnila (prokázáno smlouvou o úvěru ve spojení s dodatkem a předžalobní výzvou k okamžitému splacení dluhu včetně podacího lístku). Na základě Rámcové smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 28. 11. 2022 ve spojení s Dílčí smlouvu o postoupení pohledávek ze dne 5. 12. 2023 uzavřenou mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalobkyní byla pohledávka ze smlouvy o úvěru ve spojení s jejím dodatek postoupena žalobkyni, což bylo žalované oznámeno dopisem ze dne 11. 12. 2023 (prokázáno Rámcovou smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 28. 11. 2022 společným prohlášením smluvních stran o uzavření dílčí smlouvě ze dne 14. 12. 2023 včetně seznamu postoupených pohledávek, oznámení o postoupení pohledávky ze dne 11. 12. 2023 včetně podacího lístku). Před podáním žaloby byla žalovaná opakovaně vyzývána k zaplacení dluhu, naposledy výzvou ze dne 26. 3. 2024 (prokázáno upomínkou ze dne 1. 9. 2023, 1. 10. 2023, 26. 3. 2024 včetně kopie podacího archu).

8. Další žalobkyní navržené důkazy nebyly pro rozhodnutí ve věci relevantní.

9. Zaplacení dlužné částky, ani jiné skutečnosti významné z hlediska základu či výše žalobou uplatněného nároku nebyly tvrzeny, tedy ani prokázány.

10. Po právní stránce je smlouva uzavřená mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovaným dle svého obsahu smlouvou o úvěru podle a násl. , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z“), kdy smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

11. Dle § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.

12. Dle § 1970 o. z. může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanovení vláda nařízení; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

13. Dle ustanovení § 1879 o. z. může věřitel celou pohledávku nebo její část postoupit jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).

14. Dle ustanovení § 1880 odst. 1 o. z. nabývá postoupením pohledávky postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená.

15. Dle , o spotřebitelském úvěru, v platném znění (dále jen ), poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. (2) Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.

16. Na základě shora uvedených skutkových zjištění dospěl soud k závěru, že právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaný uzavřeli smlouvu o úvěru podle a násl. o. z. Vzhledem k tomu, že v právním vztahu vystupovala žalovaná jako spotřebitel, řídí se smlouva i příslušnými ustanoveními

17. Otázka, zda v případě absence řádného posouzení úvěruschopnosti nastává absolutní nebo relativní neplatnost smlouvy o spotřebitelském úvěru již byla řešena Soudním dvorem Evropské unie v rozsudku ze dne 5. 3. 2020, sp. zn. C679/18. Soudní dvůr shledal, že: „články 8 a 23 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES ze dne 23. dubna 2008 o smlouvách o spotřebitelském úvěru a o zrušení směrnice Rady 87/102/EHS musí být vykládány v tom smyslu, že vnitrostátnímu soudu ukládají, aby z úřední povinnosti zkoumal, zda došlo k porušení předsmluvní povinnosti věřitele stanovené v článku 8 této směrnice, tj. povinnosti posoudit úvěruschopnost spotřebitele, a vyvodil důsledky, které z porušení této povinnosti vyplývají ve vnitrostátním právu, za podmínky, že sankce splňují požadavky tohoto článku 23.

18. S odkazem na citované rozhodnutí Soudního dvora, a o. z. a na to, že sama žalobkyně uvedla, že nedisponuje důkazy o posuzování úvěruschopnosti žalované právní předchůdkyní žalobkyně před uzavřením smlouvy o úvěru, resp. jejího dodatku, v důsledku čehož sama učinila částečné zpětvzetí žaloby, o kterém bylo rozhodnuto ve výroku č. I. tohoto rozsudku, tak soud z úřední povinnosti shledal, že uzavřená smlouva o úvěru je absolutně neplatná a žalovaná byla povinna žalobkyni vrátit poskytnutou jistinu, a to v souladu s ustanovením o. z. Aktivní věcná legitimace žalobkyně k podání žaloby je dána na základě postoupení pohledávky podle a násl. o. z. Nicméně soud neshledal ani důvod, proč vyhovět žalobě v rozsahu upřesněném podáním označeným jako částečné zpětvzetí žaloby ze dne 26. 8. 2024, a to z následujících důvodů.

19. V řízení bylo prokázáno, že právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované celkem částku 50 000 Kč (a to platbou ve výši 15 000 Kč převodem na účet žalované dne 1. 7. 2022 a dále platbou ve výši 35 000 Kč převodem na účet žalované dne 1. 8. 2022), a tedy nárok žalobkyně byl s ohledem na výše uvedené (tedy posouzenou neplatnost úvěrové smlouvy) posouzen dle § 2991 a násl. o.z. dle kterého (odst. 1) kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatí. Sama žalobkyně v žalobě tvrdila, že žalovaná se v úvěrové smlouvě zavázala zaplatit právní předchůdkyni žalobkyně jistinu (která dle dodatku nově činila 49 825,13Kč, tedy již v době uzavření dodatku žalovaná evidentně na jistinu částečně plnila) s kapitalizovaným úrokem ve výši 54 147,27 Kč, přičemž jak sama v žalobě uvedla, ke dni postoupení pohledávky právní předchůdkyní žalobkyně žalobkyni činila pohledávka za žalovanou na nesplacené jistině 42 673,43 Kč a na nesplaceném úroku částku 7 938,31 Kč, z čehož je tedy zřejmé, že žalovaná na jistinu pohledávky zaplatila částku 7 326,57 Kč (50 000 Kč - 42 673,43 Kč = 7 326,57 Kč) a na kapitalizovaný úrok zaplatila částku 46 208,96 Kč (54 147,27 Kč – 7 938,31 Kč = 46 208,96 Kč). Z výše uvedeného je tedy zřejmé, že žalovaná na pohledávku žalobkyně zaplatila nejméně částku 53 535,53 Kč, a tedy zaplatila více, než jí právní předchůdkyně žalobkyně poskytla, proto soud žalobu ve zbývajícím rozsahu zamítl (výrok II.).

20. Pokud se týče výroku III. o náhradě nákladů řízení, pak soud rozhodl dle ve spojení s , přičemž uvážil takto: v rozsahu částečného zpětvzetí žalobkyně částečné zastavení řízení zavinila zastavení zavinila, když po výzvě soudu k doplnění tvrzení a označení důkazů ohledně zkoumání úvěruschopnosti sdělila, že jimi nedisponuje (srov. ), ve zbývajícím rozsahu pak byla úspěšná žalovaná, avšak této žádné náklady řízení nevznikly.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu Praha-východ.