Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
11 C 86/2023-89
Okresní soud v Kolíně rozhodl předsedkyní senátu JUDr. Janou Matouškovou jako samosoudkyní ve věci
žalobce: Jméno zainteresované osoby 0/0Datum narození zainteresované osoby 0/0 Adresa zainteresované osoby 0/0 zastoupený advokátem Jméno zástupce zainteresované osoby 0/0 sídlem Adresa zástupce zainteresované osoby 0/0
proti
žalované: Jméno zainteresované osoby 1/0Datum narození zainteresované osoby 1/0 Adresa zainteresované osoby 1/1 Adresa zainteresované osoby 1/0
o zaplacení částky 209 410 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 201 772 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15% ročně od 1. 10. 2022 do zaplacení, do tří dnů od právní moci rozsudku.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci na náhradu nákladů řízení částku 65 899 Kč, k rukám advokáta Jméno zástupce zainteresované osoby 0/0 do tří dnů od právní moci rozsudku.
III. Co do částky 7 638 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15% ročně od 1. 10. 2022 do zaplacení, se řízení zastavuje.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 201 772 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15% ročně od 1. 10. 2022 do zaplacení, do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci na náhradu nákladů řízení částku 65 899 Kč, k rukám advokáta , Jméno zástupce zainteresované osoby 0/0, do tří dnů od právní moci rozsudku.III. Co do částky 7 638 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15% ročně od 1. 10. 2022 do zaplacení, se řízení zastavuje.
1. Žalobce se žalobou podanou u zdejšího soudu dne 16. 3. 2023 domáhal na žalované zaplacení částky 209 410 Kč s příslušenstvím. Uvedl, že byl ode dne 20. 11. 2019 vlastníkem bytové jednotky Anonymizováno v budově v Kolíně II čp. Anonymizováno stojící na pozemku parc. č. st. Anonymizováno, zapsané na LV č. hodnota (byt) a č. hodnota (budova a pozemek) pro katastrální území a obec jméno FO u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště jméno FO, a to na základě usnesení soudního exekutora o udělení příklepu. Byt byl v době nabytí vlastnického práva žalobce užíván žalovanou, která ho odmítala vyklidit a umožnit žalobci byt pronajímat či užívat. Mezi účastníky nebyla uzavřena žádná nájemní smlouva, žalované nesvědčil žádný právní titul k užívání předmětného bytu. Vzhledem k tomu, že žalovaná nereagovala na výzvy k dobrovolnému vyklizení bytu, byl vyklizen až v rámci exekučního řízení dne 3. 11. 2021. Žalovaná nehradila žalobci po dobu neoprávněného užívání bytu ničeho a na úkor žalobce se tak bezdůvodně obohatila. Dle odhadu běžného nájemného, který si nechal žalobce zpracovat od realitní kanceláře RE/MAX, činila obvyklá výše měsíčního nájemného v Kolíně za obdobné jednotky v roce 2019 částku 10 100 Kč a v roce 2020 částku 11 200 Kč. Od uvedených částek žalobce odečetl platby uhrazené žalovanou v celkové výši 2 118 Kč měsíčně. Žalobce tedy požaduje za období, kdy žalovaná neoprávněně užívala byt částku 209 410 Kč a dále zákonný úrok z prodlení od 1. 10. 2022 do zaplacení. Žalovaná na upomínku právního zástupce žalobce nijak nereagovala a neuhradila ničeho.
2. Žalovaná v rámci písemného vyjádření nejprve uvedla, že v roce 2003 darovala svému synovi jméno FO předmětnou bytovou jednotku č. Anonymizováno spoluvlastnického podílu na společných částech budovy a na pozemcích, přičemž nemovitost měla ve svém výlučném vlastnictví od roku 1978 až do konce roku 2003. K převodu vlastnického práva žalované na syna došlo darovací smlouvou spolu se smlouvou o zřízení práva odpovídajícímu věcnému břemeni ze dne 29. 12. 2003, v níž bylo současně zřízeno právo odpovídající věcnému břemeni doživotního užívání bytu ve prospěch žalované. K osobě jméno FO žalovaná uvedla, že byl jednatelem společnosti jméno FO právnická osoba., IČO: IČO se sídlem adresa, jméno FO v době od založení společnosti až do rozhodnutí o úpadku dne 6. 10. 2005 (rozhodnutí Krajského soudu v Praze, č. j. spisová značka, kterým byl prohlášen konkurz na majetek společnosti, přičemž správcem konkursní podstaty úpadce jméno FO byl ustanoven insolvenční správce tituly před jménem jméno FO). V roce 2014 došlo k vrácení daru jméno FO zpět žalované, a to darovací smlouvou ze dne 1. 9. 2014. Dne 12. 12. 2014 podal insolvenční správce žalobu na neúčinnost darovací smlouvy proti žalované́. Pravomocným rozsudkem Okresního soudu v Kolíně ze dne datum, č. j. spisová značka bylo rozhodnuto, že darovací smlouva ze dne 1. 9. 2014 je vůči insolvenčnímu správci neúčinná. Následně bylo proti žalované zahájeno exekuční řízení za účelem uspokojení pohledávky insolvenčního správce za jméno FO, které bylo vedeno u Exekutorského úřadu adresa, soudním exekutorem tituly před jménem jméno FO pod sp. zn. spisová značka. Dne 20. 11. 2019 žalobce vydražil předmětnou nemovitost, usnesení o příklepu spisová značka nabylo právní moci 28. 5. 2020, přičemž dne 12. 5. 2020 žalobce doplatil nejvyšší podání. Žalovaná následně obdržela podání ze dne 19. 5. 2020 o zániku věcného břemene, rovněž byla vyzvána, aby nemovitost vyklidila ve lhůtě do 27. 5. 2020. Dne 26. 5. 2020 žalovaná podala návrh na nařízení předběžného opatření, aby žalobci bylo zakázáno jakýmkoli způsobem bránit žalované v užívání nemovitosti v rozsahu dříve zřízeného věcného břemene doživotního užívání nemovitosti dle darovací smlouvy ze dne 29. 12. 2003. Usnesením č. j. spisová značka ze dne datum Okresní soud v Kolíně toto předběžné opatření nařídil, Krajský soud v Praze však toto rozhodnutí zrušil a o návrhu na předběžné opatření bylo znovu rozhodnutí usnesením Okresního soudu v Kolíně ze dne datum, č.j. spisová značka, jímž byl návrh na vydání předběžného opatření zamítnut a toto rozhodnutí bylo Krajským soudem v Praze dne 28. 12. 2020 potvrzeno.
3. K nároku žalobce žalovaná uvedla, že žalobce se stal vlastníkem až ke dni vkladu vlastnického práva žalobce do katastru nemovitostí, tedy k 14. 5. 2020. Následně byla žalovaná vyzvána, aby nemovitost vyklidila ve lhůtě do 27. 5. 2020, aniž byla seznámena s tím, že by měla ve prospěch žalobce hradit jakoukoliv finanční částku za užívání. Žalovaná užívala nemovitost v dobré víře v existenci věcného břemene doživotního užívání, o tom svědčí i to, že nadále hradila veškeré náklady spojené s užíváním nemovitosti. Sdělení o zániku věcného břemene č. j. spisová značka ze dne 19. 5. 2020 bylo žalované doručeno dne 21. 5. 2020, přičemž žalovaná se ihned bránila podáním předběžného opatření a následně podáním žaloby na určení existence věcného břemene. Až do okamžiku vydání pravomocného rozhodnutí o zamítnutí žaloby tak byla žalovaná v dobré víře v existenci věcného břemene. Má tedy za to, že do 26. 7. 2021 (doručení rozsudku odvolacího soudu ve věci sp. zn. spisová značka) užívala nemovitost na základě věcného břemene. Pokud by soud nedovodil dobrou víru po doručení sdělení o zániku věcného břemene č. j. spisová značka, pak žalovaná namítala, že nejméně do 21. 5. 2020 užívala nemovitost z titulu věcného břemene, následně pak na základě usnesení o vydání předběžného opatření, které bylo platné až do jeho zrušení dne 30. 7. 2020. Není tedy pravdivé tvrzení žalobce, že by žalované nesvědčil žádný právní titul k užívání nemovitosti. Dále žalovaná uvedla, že po celou dobu užívání nemovitosti hradila služby spojené s užíváním jednotky, a to za období listopad a prosinec 2019 ve výši 4 473 Kč měsíčně a za období leden 2020 až říjen 2021 ve výši 4 418 Kč měsíčně, nikoliv tedy v tvrzené výši 2 118 Kč měsíčně. V tomto řízení je třeba zohlednit veškeré náklady, které žalovaná vynaložila k zachování nemovitosti a zabránění jejímu znehodnocení. Celkem tedy žalovaná uhradila od okamžiku, kdy se žalobce stal vlastníkem jednotky do okamžiku jejího vyklizení částku ve výši 106 142 Kč. Dle žalované je možné uvažovat o době bezdůvodného obohacení žalobce maximálně v období od 26. 7. 2021 do 3. 11. 2021, tedy přibližně 3 měsíců. Celkovou částku, kterou žalovaná od udělení příklepu do vyklizení vynaložila, činí částku 106 142 Kč, kterou žalovaná považuje za způsobilou k započtení oproti uplatněnému nároku žalobce. Žalovaná tedy navrhla zamítnutí žaloby.
4. Při jednání dne 19. 12. 2023 vzal žalobce částečně žalobu zpět co do částky 7 638 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně od 1. 10. 2022 do zaplacení, neboť z výpisu z účtu v roce 2022 zjistil, že mu byl v této výši vrácen přeplatek na službách za rok 2021, náležející žalované.
5. Z usnesení soudního exekutora tituly před jménem jméno FO, Exekutorský úřad adresa ze dne 20. 11. 2019, č.j. spisová značka bylo zjištěno, že soudní exekutor k návrhu oprávněného tituly před jménem jméno FO, správce konkurzní podstaty úpadce jméno FO s.r.o. IČO: IČO proti povinné Jméno zainteresované osoby 1/0 k uspokojení pohledávky oprávněného rozhodl o udělení příklepu vydražiteli jméno FO na vydražené nemovitosti zapsané na LV č. hodnota pro k.ú. a obec jméno FO (tedy předmětné nemovitosti) za nejvyšší podání.
6. Z výpisu z katastru nemovitostí LV č. hodnota pro katastrální území a obec jméno FO bylo dále zjištěno, že vlastníkem bytové jednotky č. Anonymizováno v budově Kolín II č.p. Anonymizováno postavené na parc. č. st. Anonymizováno je žalobce, a to na základě usnesení soudního exekutora o udělení příklepu Exekutorského úřadu adresa č.j. spisová značka ze dne 20. 11. 2019, které nabylo právní moci dne 4. 5. 2020. Právní účinky zápisu vkladu vlastnického práva nastaly k 14. 5. 2020.
7. Účastníci učinili nesporným, že žalovaná po rozhodnout dobu od listopadu 2019 do 3. 11. 2021 užívala předmětnou bytovou jednotku. Toto shodné tvrzení účastníků soud vzal za své skutkové zjištění (§120 odst. 3 o.s.ř. ).
8. Z odhadu realitního makléře společnosti Remax G8 Reality jméno FO soud zjistil, že tržní cena nájemného u bytů o dispozici 3+1 a 3+kk byla v roce 2019 v průměru 10 100 Kč měsíčně + energie a v roce 2020 v průměru 11 200 Kč měsíčně + energie. Výchozí průměrné ceny vychází z databáze realitní kanceláře z obchodovatelných zakázek za rok 2019 a 2020.
9. Rozsudkem Okresního soudu v Kolíně ze dne datum, č.j. spisová značka byla zamítnuta žaloba na určení, že jednotka č. Anonymizováno nacházející se v budově č.p. Anonymizováno v Kolíně II, spoluvlastnický podíl o velikosti Anonymizováno na společných částech budovy a spoluvlastnický podíl o velikosti Anonymizováno na pozemcích parc. č. st. Anonymizováno, zapsané v katastru nemovitostí na LV č. hodnota pro obec a katastrální území jméno FO, část obce jméno FO, je zatížena právem věcného břemene doživotního užívání ve prospěch Jméno zainteresované osoby 1/0, nar. datum. Soud v uvedeném řízení dospěl k závěru, že věcné břemeno a tedy i právo Jméno zainteresované osoby 1/0 doživotního užívání předmětné bytové jednotky zaniklo v důsledku „zpětné“ darovací smlouvy ze dne 1. 9. 2014, kdy se Jméno zainteresované osoby 1/0 opětovně stala vlastnicí bytové jednotky a tuto mohla dále užívat na základě svého vlastnického práva. Rozsudkem Krajského soudu v Praze ze dne 10. 6. 2021, č.j. spisová značka byl uvedený rozsudek potvrzen. Usnesením Nejvyššího soudu ČR ze dne 27. 9. 2022, č.j. spisová značka bylo dovolání Jméno zainteresované osoby 1/0 proti výše uvedeným rozsudkům odmítnuto.
10. Ze sdělení soudního exekutora tituly před jménem jméno FO, Exekutorský úřad adresa ze dne 19. 5. 2020, č.j. spisová značka bylo zjištěno, že soudní exekutor sdělil žalované, že prodejem v dražbě zaniklo její věcné břemeno bytu, které vzniklo na základě smlouvy darovací a smlouvy o zřízení věcného břemene ze dne 29. 12. 2003.
11. Z výzvy žalobce ze dne 13. 5. 2020 soud dále zjistil, že žalobce vyzval žalovanou k vyklizení předmětné nemovitosti, kterou dne 20. 11. 2019 vydražil, a to ve lhůtě do 27. 5. 2020 s tím, že pokud žalovaná byt nevyklidí, bude nucen se obrátit na soudního exekutora. A zároveň požádal žalovanou o ponechání vybavení náležejícího k bytu v bytové jednotce.
12. Ze zprávy Společenství vlastníků jednotek domu Anonymizováno Anonymizováno ul., jméno FO ze dne 3. 5. 2023 bylo zjištěno, že žalovaná v období od listopadu 2019 do října 2021 zaplatila celkovou částku 106 142 Kč.
13. Z evidenčního listu k předmětné bytové jednotce soud zjistil, že rozpis oprávněných měsíčních složek činil částku 1 893 Kč (příspěvek do fondu oprav), částku 39 Kč (ITS servis) částku 12 Kč (osvětlení společných prostor), částku 137 Kč (úklid) a částku 37 Kč (užívání výtahu), ostatní položky představovaly zálohy na služby, přičemž celková měsíční platba včetně záloh na služby činila částku 4 418 Kč.
14. Předžalobní výzvou právního zástupce žalobce ze dne 15. 9. 2022 byla žalovaná vyzvána k úhradě částky odpovídající bezdůvodnému obohacení ve výši 209 410 Kč, a to ve lhůtě do 30. 9. 2022. Tato předžalobní výzva byla na žádost žalované zaslána jejímu právnímu zástupci tituly před jménem Anonymizováno.
15. Soud v rámci důkazního řízení nevyžádal další zprávu od Společenství vlastníků jednotek předmětného domu ohledně specifikace jednotlivých částek celkové úhrady plateb a případné vyúčtování záloh, jak navrhovala žalovaná při jednání dne 17. 10. 2023, neboť tvrzení žalované i přes poskytnutou lhůtu zůstala neurčitá.
16. Na základě učiněných zjištění soud dospěl ke skutkovému závěru, že žalobce se stal na základě usnesení o příklepu soudního exekutora tituly před jménem jméno FO, Exekutorský úřad adresa ze dne 20. 11. 2019, č.j. spisová značka, které nabylo právní moci dne 4. 5. 2020, vlastníkem předmětné nemovitosti, tedy bytové jednotky č. 926/16 v budově v jméno FO čp. Anonymizováno stojící na pozemku parc. č. st. Anonymizováno, zapsané na LV č. hodnota pro k.ú. a obec jméno FO u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště jméno FO a byl jím po rozhodnou dobu od 20. 11. 2019 do 3. 11. 2021. Dopisem ze dne 19. 5. 2020 soudní exekutor žalované sdělil, že prodejem v dražbě zaniklo její věcné břemeno doživotního užívání předmětného bytu. Žalobce následně vyzval žalovanou k vyklizení bytu ve lhůtě do 27. 5. 2020. Žalovaná poté podala ke zdejšímu soudu žalobu na určení, že předmětná bytová jednotka je zatížena jejím právem věcného břemene doživotního užívání, kdy rozsudkem Okresního soudu v jméno FO ze dne 21. 10. 2020, č.j. spisová značka byla tato žaloba zamítnuta a tento rozsudek nabyl právní moci dne 26. 7. 2021. Žalovaná užívala předmětný byt po rozhodnou dobu od 20. 11. 2019 (vydání usnesení o příklepu) do 3. 11. 2021, kdy došlo k exekučnímu vyklizení bytu. Dle odhadu realitní společnosti činila tržní cena nájemného v roce 2019 u bytů srovnatelných s předmětnou jednotkou v průměru 10 100 Kč měsíčně a v roce 2020 v průměru 11 200 Kč. Měsíční platby žalované zahrnující příspěvek do fondu oprav, ITS Servis, osvětlení společných prostor, úklid a užívání výtahu činily celkem 2 118 Kč. Žalobce vyzval žalovanou dne 15. 9. 2022 k úhradě částky 209 410 Kč představující bezdůvodné obohacení, které odpovídá obvyklé výši nájemného v daném místě a čase s přihlédnutím k dispozici a stavu nemovitosti.
17. Podle § 336l odst. 2 zák. č. 99/1963 Sb. , občanský soudní řád (o.s.ř. ) vydražitel se stává vlastníkem vydražené nemovité věci s příslušenstvím, nabylo-li usnesení o příklepu právní moci a zaplatil-li nejvyšší podání, a to ke dni vydání usnesení o příklepu.
18. Podle § 2991 odst. 1 zák. č. 89/2012 Sb. , občanský zákoník (o.z.) kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil.
Podle odst. 2 citovaného ustanovení bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.
19. Na základě takto zjištěného skutkového stavu dospěl soud k závěru, že žaloba byla podána důvodně. Žalobce se stal vlastníkem předmětné nemovitosti na základě usnesení soudního exekutora o udělení příklepu tituly před jménem jméno FO, Exekutorský úřad adresa ze dne 20. 11. 2019, č.j. spisová značka, které nabylo právní moci dne 4. 5. 2020, a to ve smyslu ust. § 336l odst. 2 o.s.ř. ke dni vydání usnesení o příklepu, tedy k 20. 11. 2019. Žalovaná předmětný byt užívala mj. v době od 20. 11. 2019 do 3. 11. 2021, kdy došlo k jeho exekučnímu vyklizení. Mezi účastníky nebyla uzavřena nájemní smlouva, na základě které by byla žalovaná oprávněna nemovitost užívat. Žalovaná tedy byt užívala bez právního důvodu a za dobu užívání žalobci jako vlastníku neuhradila ničeho, čímž se bezdůvodně obohatila (§ 2991 odst. 1 o.z.). Částka, kterou žalobce požaduje, odpovídá svou výší běžnému nájemnému za roky 2019 a 2020, které by žalovaná platila jako nájemce bytu v daném místě. Při jejím výpočtu žalobce postupoval správně, když od obvyklého nájemného odečetl v každém měsíci celkovou částku 2 118 Kč představující úhradu za obvyklé nezbytné položky tvořící nezbytnou součást nájemného, když tuto částku žalovaná fakticky hradila Společenství vlastníků jednotek. Žalobci tak vznikl nárok vůči žalované na úhradu bezdůvodného obohacení za rozhodnou dobu v celkové výši 209 410 Kč.
20. Pokud jde o tvrzení žalované, že po celou dobu užívání nemovitosti hradila služby spojené s užíváním jednotky, a to za období listopadu a prosince 2019 ve výši 4 473 Kč měsíčně a za období od ledna 2020 do října 2021 ve výši 4 418 Kč měsíčně, celkem ve výši 106 142 Kč, tato tvrzení zůstala neurčitá a neprokázaná. Žalovaná v poskytnuté lhůtě svá tvrzení nedoplnila a nebyla schopna dostatečně specifikovat jednotlivé platby. Její pohledávka tak není způsobilá k jednostrannému započtení a zápočet je neplatný, neboť žalobce v průběhu řízení
se zápočtem shora uvedených plateb žalované nesouhlasil a navíc důvodně tvrdil, že údajná pohledávka žalované z titulu bezdůvodného obohacení není splatná, neboť žalovaná žádnou výzvu na vydání bez důvodného obohacení vůči žalobci neučinila. Soud tedy k neurčité pohledávce žalované nepřihlédl.
21. Z výše uvedených důvodů tedy soud žalobě vyhověl a po částečném zpětvzetí žaloby uložil žalované povinnost uhradit žalobci z titulu bezdůvodného obohacení celkovou částku 201 772 Kč. Nárok na úrok z prodlení, který byl rovněž žalobci přiznán, je odůvodněn ust. § 1970 o.z. a § 2 vládního nařízení č. 351/2013 Sb. , kdy počátek prodlení byl stanoven ode dne následujícího po uplynutí lhůty stanovené v předžalobní výzvě k plnění.
22. Protože žalobce vzal žalobu co do částky ve výši 7 638 Kč se zákonným úrokem ve výši 15 % od 1. 10. 2022 do zaplacení zpět, soud postupoval dle ust § 96 odst. 2 o.s.ř. a řízení co do uvedené částky a úroku z prodlení zastavil.
23. Výrok o nákladech řízení je odůvodněn ust. § 142 odst. 2 o.s.ř. Žalobce byl v řízení procesně úspěšný ohledně částky 201 772 Kč s příslušenstvím, ohledně zbývající částky 7 638 Kč s příslušenstvím bylo řízení zastaveno, neboť žalobce vzal žalobu zpět nikoliv pro chování žalované. Procesní úspěch žalobce činil 96 %, neúspěšný byl ve výši 4 %, náleží mu proto náhrada nákladů řízení v poměru 92 %. Žalobci vznikly náklady za pět úkonů právní služby advokáta ve věci po 9 140 Kč dle § 7 vyhl. č. 177/1996 Sb. , 5 režijních paušálů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 téže vyhl., cestovné ke dvěma jednání z Prahy do Kolína a zpět automobilem Škoda Superb v celkové výši 2 144 Kč, náhradu za ztrátu času advokáta v souvislosti s cestami ke dvěma jednání za 12 půlhodin po 100 Kč dle § 14 odst. 3 vyhl. č. 177/1996 Sb. , 21% DPH advokáta ve výši 10 614,24 Kč dle § 137 odst. 3 o.s.ř. a zaplacený soudní poplatek ve výši 10 471 Kč, tedy celkem 71 629,24 Kč, z toho 92 % představuje částku 65 899 Kč. Soud žalované uložil, aby náhradu nákladů v uvedené výši zaplatila k rukám advokáta žalobce dle § 149 odst. 1 o.s.ř.
24. Lhůta k plnění byla žalované stanovena dle § 160 odst. 1 věta prvá o.s.ř.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání do 15 dnů od jeho doručení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím soudu zdejšího.
Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí.