Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5 C 149/2023-129

Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl soudkyní JUDr. Monikou Spáčilovou ve věci

žalobkyně: Anonymizováno IČO IČO zainteresované společnosti 0/0 sídlem Adresa zainteresované společnosti 0/1 sídlem Adresa zainteresované společnosti 0/0

proti

žalovanému: Jméno zainteresované osoby 0/0Datum narození zainteresované osoby 0/0 Adresa zainteresované osoby 0/0 zastoupený opatrovníkem Jméno zástupce zainteresované osoby 0/0 sídlem Adresa zástupce zainteresované osoby 0/0

pro 98 857 Kč

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 98 857 Kč s úrokem z prodlení

ve výši 8,25 % ročně z částky 5 203 Kč od datum do zaplacení,

ve výši 8,25 % ročně z částky 5 203 Kč od datum do zaplacení,

ve výši 8,25 % ročně z částky 5 203 Kč od datum do zaplacení,

ve výši 8,25 % ročně z částky 5 203 Kč od datum do zaplacení,

ve výši 8,25 % ročně z částky 5 203 Kč od datum do zaplacení

ve výši 8,25 % ročně z částky 5 203 Kč od datum do zaplacení,

ve výši 8,25 % ročně z částky 5 203 Kč od datum do zaplacení,

ve výši 8,25 % ročně z částky 5 203 Kč od datum do zaplacení,

ve výši 8,25 % ročně z částky 5 203 Kč od datum do zaplacení,

ve výši 8,5 % ročně z částky 5 203 Kč od datum do zaplacení,

ve výši 8,5 % ročně z částky 5 203 Kč od datum do zaplacení,

ve výši 8,5 % ročně z částky 5 203 Kč od datum do datum,

ve výši 8,5 % ročně z částky 5 203 Kč od datum do zaplacení,

ve výši 8,5 % ročně z částky 5 203 Kč od datum do zaplacení,

ve výši 11,75 % ročně z částky 5 203 Kč od datum do zaplacení,

ve výši 11,75 % ročně z částky 5 203 Kč od datum do zaplacení,

ve výši 11,75 % ročně z částky 5 203 Kč od datum do zaplacení,

ve výši 11,75 % ročně z částky 5 203 Kč od datum do zaplacení,

ve výši 11,75 % ročně z částky 5 203 Kč od datum do zaplacení,

ve výši 11,75 % ročně z částky 5 203 Kč od datum do zaplacení,

a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 42 988,95 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám tituly před jménem Anonymizováno, advokáta se sídlem adresa.

III. Stát nemá právo na náhradu zálohovaného tlumočeného.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 98 857 Kč s úrokem z prodleníve výši 8,25 % ročně z částky 5 203 Kč od , datum, do zaplacení,ve výši 8,25 % ročně z částky 5 203 Kč od , datum, do zaplacení,ve výši 8,25 % ročně z částky 5 203 Kč od , datum, do zaplacení,ve výši 8,25 % ročně z částky 5 203 Kč od , datum, do zaplacení,ve výši 8,25 % ročně z částky 5 203 Kč od , datum, do zaplaceníve výši 8,25 % ročně z částky 5 203 Kč od , datum, do zaplacení,ve výši 8,25 % ročně z částky 5 203 Kč od , datum, do zaplacení,ve výši 8,25 % ročně z částky 5 203 Kč od , datum, do zaplacení,ve výši 8,25 % ročně z částky 5 203 Kč od , datum, do zaplacení,ve výši 8,5 % ročně z částky 5 203 Kč od , datum, do zaplacení,ve výši 8,5 % ročně z částky 5 203 Kč od , datum, do zaplacení,ve výši 8,5 % ročně z částky 5 203 Kč od , datum, do , datum, ,ve výši 8,5 % ročně z částky 5 203 Kč od , datum, do zaplacení,ve výši 8,5 % ročně z částky 5 203 Kč od , datum, do zaplacení,ve výši 11,75 % ročně z částky 5 203 Kč od , datum, do zaplacení,ve výši 11,75 % ročně z částky 5 203 Kč od , datum, do zaplacení,ve výši 11,75 % ročně z částky 5 203 Kč od , datum, do zaplacení,ve výši 11,75 % ročně z částky 5 203 Kč od , datum, do zaplacení,ve výši 11,75 % ročně z částky 5 203 Kč od , datum, do zaplacení,ve výši 11,75 % ročně z částky 5 203 Kč od , datum, do zaplacení,a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 42 988,95 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám , tituly před jménem, , Anonymizováno, , advokáta se sídlem , adresa, .III. Stát nemá právo na náhradu zálohovaného tlumočeného.

1. Žalobkyně se žalobou podanou zdejšímu soudu dne datum domáhala zaplacení předmětné částky s tím, že žalobkyně jako pronajímatel uzavřela se žalovaným a společností Anonymizováno právnická osoba. jako nájemci smlouvu o Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno na dobu neurčitou počínaje dnem datum, na základě které měli nájemci platit Anonymizováno ve výši 5 203 Kč, a to vždy k 10. dni v měsíci. Anonymizováno však bylo zaplaceno pouze za Anonymizováno 2021 dne datum a za Anonymizováno 2021 dne datum. Dne datum byla žalovanému zaslána výzva k plnění dluhu a současně výpověď z Anonymizováno. Předžalobní výzva byla odeslána dne datum.

2. Žalovaný se k žalobě vyjádřil tak, že ji navrhl v celém rozsahu zamítnout, neboť nájemní smlouva je neplatná v části v článku 1, když prostory měly být pronajaty k podnikatelským účelům, avšak žalobkyně její oprávněna k podnikatelským účelům uzavřít předmětnou Anonymizováno smlouvu se soukromou osobou, která není identifikována jako živnostník, a jelikož žalovaný takto označen není, nemohl žalovaný od počátku naplnit předmět nájmu a obsah smlouvy.

3. Vzhledem ke skutečnosti, že žalobkyně má sídlo v Anonymizováno a žalovaný má bydliště v Anonymizováno, soud posuzoval mezinárodní pravomoc soudu podle místa plnění závazku, a to v souladu s ustanovením článku 7 odst. 1 písm. a) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne datum (Brusel I. bis).

4. Po provedeném dokazování má soud za prokázaný tento skutkový stav: dne datum žalobkyně jako pronajímatel uzavřela se žalovaným a společností Anonymizováno právnická osoba. jako nájemci smlouvu o Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno na dobu neurčitou počínaje dnem datum, na základě které měli nájemci platit Anonymizováno ve výši 5 203 Kč, a to vždy k 10. dni v měsíci (prokázáno Anonymizováno smlouvou). Dne datum byla žalobkyní vystavena Anonymizováno za placení nájemného podle Anonymizováno smlouvy ve výši 5 203 Kč měsíčně, se splatností k 10. dni v měsíci, počínaje dnem datum (prokázáno Anonymizováno č. Anonymizováno). Anonymizováno však bylo zaplaceno pouze za Anonymizováno 2021 dne datum a za Anonymizováno 2021 dne datum. Dne datum byla žalovanému zaslána výzva k plnění dluhu a současně výpověď z Anonymizováno (prokázáno Anonymizováno z Anonymizováno ze dne datum). Předžalobní výzva byla odeslána dne datum (prokázáno Anonymizováno výzvou ze dne datum s dokladem o doručování).

5. Skutková zjištění soud opřel o shora uvedené důkazy, o jejichž pravosti a pravdivosti neměl pochybností.

6. Další důkazy soud neprováděl, neboť dospěl k závěru, že z uvedených důkazů získal dostatek skutkových zjištění, na jejichž základě mohl ve věci spolehlivě rozhodnout. Provedené důkazy soud zhodnotil z hlediska jejich pravosti a vypovídací hodnoty a posoudil je jednotlivě i ve vzájemné souvislosti dle tak, aby mohl zjistit skutečný skutkový stav.

7. Na základě zjištěných skutečností dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu ve věci samé: žalobkyně jako pronajímatel a žalovaný spolu se společností Anonymizováno právnická osoba. jako Anonymizováno uzavřeli dne datum Anonymizováno smlouvu, na základě které mělo být placeno Anonymizováno ve výši 5 203 Kč měsíčně, vždy do každého 10. dne v měsíci, jež bylo uhrazeno pouze za měsíc Anonymizováno 2021 a Anonymizováno 2021, nájem byl ukončen výpovědí pronajímatele ze dne datum. Celkové dlužné Anonymizováno činí za 19 měsíců částku 98 857 Kč.

8. Soud po provedeném dokazování posoudil věc po právní stránce následovně: Podle ust. (dále jen o.z.) Anonymizováno smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné. Podle ust. o.z. Anonymizováno se platí v ujednané výši, a není-li ujednána, platí se ve výši obvyklé v době uzavření smlouvy s přihlédnutím k nájemnému za nájem obdobných věcí za obdobných podmínek.

9. S ohledem na provedené dokazování má soud za to, že se žalovaný v souladu neplatil řádně nájemné z titulu uzavřené smlouvy o Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno, čímž žalobkyni vznikl nárok na úhradu dlužného nájemného za předmětné období. Soud námitce žalované ohledně neplatnosti článku 1. smlouvy nepřisvědčil, neboť skutečnost, že žalovaný není označen jako podnikající fyzická osoba, když předmět Anonymizováno měl být určen k podnikatelským účelům, neboť z uzavřené smlouvy je jednoznačné, že smlouva byla uzavřena nejen žalovaným, ale i společností Anonymizováno právnická osoba., za kterou jednal žalovaný také jako společník a jednatel, a tak je jednoznačné, že alespoň jeden z nájemců byl podnikatelským subjektem, přičemž skutečnost, že žalobkyně požaduje dlužné Anonymizováno pouze po žalovaném jako jedním z nájemců a nikoliv i po dalším nájemci, pak ne neplatnost smluvního ujednání nemá vliv.

10. Vzhledem k tomu, že žalovaný svůj peněžitý dluh řádně a včas nesplnil, dostal se dnem následujícím po splatnosti dluhu do prodlení, žalobkyně má tedy vůči žalovanému dále nárok na úroky z prodlení ( a 1970 o.z.), když výše úroku z prodlení byla stanovena v souladu s ust. Lhůta k plnění byla stanovena obecná ( ).

11. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle , tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 42 988,95 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 4 943 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 98 857 Kč sestávající z částky 5 060 Kč za každý z pěti úkonů uvedených v a. t. včetně pěti paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle a. t., v souvislosti s cestou realizovanou dne datum náhrada 4 642,93 Kč za 410 ujetých km adresa a zpět) v částce 3 642,93 Kč (38,20 Kč za litr paliva dle , ve znění pozdějších předpisů, při průměrné spotřebě 8,6 l/100 km a 5,60 Kč/km za amortizaci vozidla dle , ve znění pozdějších předpisů) podle a. t. a náhrada za ztrátu času v trvání 10 × 30 minut v částce 1 000 Kč podle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 31 442,93 Kč ve výši 6 603,02 Kč.

12. Vzhledem ke skutečnosti, že byly vynaloženy náklady v souvislosti s překladem listin na jazyka žalovaného, které byly zálohově hrazeny státem, avšak žalovaný nebyl ve věci úspěšný, státu nebyla přiznána náhradě těchto vynaložených nákladů.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 10.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u souduAnonymizováno