Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
18 C 311/2021-100
Okresní soud v Chomutově rozhodl samosoudkyní tituly před jménem jméno FO ve věci
žalobce: Jméno zainteresované osoby 0/0Datum narození zainteresované osoby 0/0 Adresa zainteresované osoby 0/0 zastoupený advokátkou Jméno zástupce zainteresované osoby 0/0 sídlem Adresa zástupce zainteresované osoby 0/0
proti
žalovanému: Jméno zainteresované osoby 1/0Datum narození zainteresované osoby 1/0Jméno zástupce zainteresované osoby 1/0 sídlem Adresa zástupce zainteresované osoby 1/0
o zaplacení částka s příslušenstvím
takto:
Rozsudek Okresního soudu v Chomutově ze dne 19. 10. 2023, č. j. 18 C 311/2021-93, se ve výrokové části pod bodem II. opravuje tak, že se chybně uvedený text ve znění: „Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce 19 200 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.“
nahrazuje takto:
„Žalobce je povinen zaplatit žalovanému náhradu nákladů řízení v částce 16 350 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalovaného“.
Odůvodnění:
Rozsudek Okresního soudu v Chomutově ze dne 19. 10. 2023, č. j. 18 C 311/2021-93, se ve výrokové části pod bodem II. opravuje tak, že se chybně uvedený text ve znění: „Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce 19 200 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.“nahrazuje takto:„Žalobce je povinen zaplatit žalovanému náhradu nákladů řízení v částce 16 350 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalovaného“.
Vlivem použití technických prostředků při přípravě písemného vyhotovení rozsudku v rámci využití systému automatizované přípravy soudních rozhodnutí (tzv. APSTR) došlo ve výroku II. o náhradě nákladů řízení a v odstavci 21. odůvodnění rozsudku k záměně (prohození) žalobce a žalovaného a ve výroku II. k chybnému uvedení částky náhrady nákladů řízení. To, že se jedná o pouhou chybu v psaní, vyplývá zejména z toho, že žaloba byla zamítnuta a při kalkulaci náhrady nákladů řízení dle odstavce 21. odůvodnění rozsudku se vycházelo z vyúčtování náhrady nákladů řízení zástupce žalovaného.
Právní zástupce žalovaného po doručení rozsudku navrhl dne 19. 12. 2023 opravu rozsudku dle § 164 o.s.ř.
Rozsudek neodpovídá vyhlášenému znění viz. protokol č. l. 89 p.v., kdy ve výroku II. bylo uvedeno, že žalobce je povinen zaplatit žalovanému náhradu nákladů řízení v částce, jejíž výše bude určena v písemném vyhotovení rozsudku, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalovaného.
Při závěrečné kontrole písemného vyhotovení rozsudku došlo k přehlédnutí této záměny ze strany soudkyně, která se zaměřila hlavně na kalkulaci v odůvodnění, a tak došlo omylem k přehlédnutí záměny označení účastníků, jak ji automaticky sestavil (tzv. APSTR).
Ohledně částky náhrady nákladů řízení pak došlo k obdobné chybě, kdy do výroku II. se propsala v daném případě nesmyslná kalkulace dle automatického výpočtu systému APSTR. Tato kalkulace samozřejmě neodpovídá úkonům nadepsaného řízení, což vyplývá z odstavce 21. odůvodnění rozsudku, kde je uvedena správně. Tuto chybu soud vyhodnotil taktéž jako chybu v psaní a opravil ji tímto usnesením.
Soud proto v souladu s ustanovením § 164 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.”) uvedenou zjevnou nesprávnost tímto usnesením opravil.
Poučení:
Proti tomuto usnesení lze podat odvolání do patnácti dnů od jeho doručení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem podáním u soudu podepsaného ve trojím vyhotovení. Po právní moci tohoto opravného usnesení počíná znovu běžet patnáctidenní lhůta k podání odvolání proti opravovanému usnesení, přičemž odvolání lze podat ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem podáním u soudu podepsaného.