Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 C 143/2023-57

Okresní soud v Jihlavě rozhodl samosoudcem Mgr. Ing. Lubomírem Křikavou ve věci

žalobkyně: Anonymizováno, IČO IČO zainteresované společnosti 0/0 sídlem Adresa zainteresované společnosti 0/0 sídlem Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0

proti

žalovanému: Anonymizováno, IČO Anonymizováno sídlem Anonymizováno

pro 174 000 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 174 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 0,05 % denně z částky 174 000 Kč od 25. 8. 2020 do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 49 421 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupkyně žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 174 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 0,05 % denně z částky 174 000 Kč od 25. 8. 2020 do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 49 421 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupkyně žalobkyně.

1. Žalobkyně se proti žalované domáhala zaplacení částky 174 000 Kč s úrokem z prodlení jako dlužné části ceny díla. Uvedla, že podle smlouvy o dílo č. Anonymizováno ze dne 29. 4. 2019 (dále jen „smlouva“) vypracovala pro žalovanou projektovou přípravu pro rekonstrukci budovy Dálničního oddělení Policie ČR jméno FO (dále jen „dílo“). Za dílčí část díla podle čl. 2.2 písm. e) smlouvy žalobkyně žalované fakturovala 518 485 Kč fakturou č. tel. číslo ze dne 24. 7. 2020 splatnou 24. 8. 2020. Žalovaná na tuto pohledávku zaplatila 128 485 Kč dne 21. 8. 2020. Dále uplatnila započtení své pohledávky proti žalobci ve výši 390 000 Kč za prodlení s dokončením příslušné části díla, kterou fakturovala žalobkyni dne 1. 9. 2020 pod č. 2020/41. Žalobkyně souhlasila se započtením pouze pohledávky žalované ve výši 216 000 Kč, neboť s dokončením části díla podle čl. 2. 2., písm. e) smlouvy byla v prodlení od 6. 12. 2019 do 8. 7. 2020, za což žalované náležela smluvní pokuta 1 000 Kč denně. Nesouhlasila však s pohledávkou žalované na další smluvní pokutu, kterou žalovaná požadovala rovněž za prodlení s dokončením dílčí části díla podle čl. 2.2 písm. e) smlouvy, a to další složky této dílčí části. Proto žalobou žádala, aby žalované bylo uloženo zaplatit dlužnou část ceny díla 174 000 Kč.

2. Žalovaná se žalobou nesouhlasila. Uvedla, že dílo bylo členěno nikoliv do pěti dílčích částí, nýbrž do šesti. Dílčí část díla podle čl. 2.2 písm. e) smlouvy zahrnovala dvě fáze s rozdílnými lhůtami plnění, kdy pro prováděcí dokumentaci byla lhůta 220 dnů a pro položkový soupis 250 dnů od podpisu smlouvy. Žalobce sám dílo v tomto členění předával. Pod čl. 2.2 písm. e) smlouvy tedy dle žalované byly dvě dílčí části díla. Jelikož se žalobce s dokončením obou uvedených dílčích částí díla dostal do prodlení, vzniklo žalované dle jejího názoru právo na smluvní pokutu ve výši 390 000 Kč. Cena dílčí části díla byla zčásti zaplacena, ve zbytku pohledávka žalobkyně zanikla započtením, které žalovaná učinila. Žalovaná proto navrhla, aby žaloba byla zamítnuta.

3. K objasnění skutkové stránky věci provedl soud důkazy označené účastnicemi.

4. Ze smlouvy o dílo č. Anonymizováno ze dne 29. 4. 2019 soud zjistil, že žalobkyně se zavázala pro žalovanou zhotovit projektovou dokumentaci pro rekonstrukci budovy Dálničního oddělení Policie ČR jméno FO. Smlouva v čl. 2.2 vypočítává výslovně pět dílčích částí díla označených písmeny a) – e). Dílčí části díla jsou pod jednotlivými písmeny blíže specifikovány a jsou vymezeny jejich složky. V čl. 2.5 je s podrobným popisem dílčích částí („dílčích výkonových fází“) odkázáno na přílohu č. 1 smlouvy. Čl. 3.2 smlouvy stanoví lhůty pro dokončení jednotlivých dílčích částí díla, přičemž všechny dílčí části mají vždy jeden termín, pouze pod písm. e) je pro vypracování projektové dokumentace stanoven termín 220 dnů a pro položkový soupis 250 dnů od podpisu smlouvy. V čl. 8.1 (zřetelně chybně očíslovaném „1.“) písm. a) se stanoví, že žalobce je povinen zaplatit smluvní pokutu 1 000 Kč za každý den prodlení při neplnění termínu dokončení jednotlivé dílčí části díla dle odst. 3.2. Příloha č. 1 smlouvy v části 2.5 stanoví, že dokumentace pro provádění stavby bude vyhotovena včetně soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr.

5. V dodatku č. 1. ze dne 30. 8. 2019 ke smlouvě byla prodloužena lhůta k dokončení dokumentace pro stavební povolení a změněna pravidla fakturace. V dodatku č. 2 ze dne 31. 10. 2019 ke smlouvě byla opět změněna pravidla fakturace.

6. Dopisy z 27. 1. 2020, 17. 3. 2020 a 19. 6. 2020 žalovaná vyzvala žalobkyni k předání projektové dokumentace, kde nebyly dodrženy lhůty podle čl. 3.2 písm. e) smlouvy.

7. Z předávacích protokolů soud zjistil, že žalovaná předala žalobkyni prováděcí dokumentaci dne 26. 6. 2020 a položkový soupis dne 8. 7. 2020.

8. Z faktury žalobkyně č. tel. číslo ze dne 24. 7. 2020 soud zjistil, že žalobkyně fakturovala žalované za prováděcí dokumentaci a položkový soupis 518 485 Kč se splatností 24. 8. 2020.

9. Dopisem z 30. 7. 2020 žalobkyně požádala žalovanou o prominutí části penále za prodlení s dokončením projektové dokumentace.

10. Z faktury žalované ze dne 18. 8. 2020, č. 2020/41, dopisu žalované č. j. Anonymizováno ze dne 17. 8. 2020 a výpočtu výše smluvní pokuty žalované soud zjistil, že žalovaná vůči žalobkyni uplatnila k započtení svou pohledávku na zaplacení smluvní pokuty 390 000 Kč, konkrétně za prodlení s dokončením prováděcí dokumentace, která měla být dokončena do 5. 12. 2019, dokončena však byla až 26. 6. 2020, tedy s prodlením 204 dnů, a za prodlení s dokončením položkového soupisu, který měl být dokončen do 4. 1. 2020, dokončen však byl až 8. 7. 2020, tedy s prodlením 186 dnů.

11. Žalobkyně na započtení odpověděla nedatovaným dopisem, že je neuznává.

12. Hodnocením důkazů jednotlivě i ve vzájemné souvislosti dospěl soud k závěru, že žalobkyně se smlouvou zavázala zhotovit pro žalovanou dílo v podobě projektové dokumentace. Dílo sestávalo z několika dílčích částí vymezených v čl. 2.2 smlouvy a blíže v příloze č. 1 smlouvy. Výslovně bylo opakovaně vyjadřováno, že dílčích částí díla je pět. Každá dílčí část díla měla několik svých složek (např. dílčí část písm. a) sestávala z výškového a polohového zaměření, geologického a hydrogeologického průzkumu, radonového průzkumu a ověřovacího energetického posudku). Dílčí část písm. e) zahrnovala prováděcí dokumentaci, položkový soupis a položkový rozpočet stavby. Každá dílčí část díla měla stanovenou lhůtu k dokončení a předání žalované. U dílčích částí písm. a) – d) byla vždy jediná lhůta k dokončení všech složek dílčí části, pouze u dílčí části dle písm. e) smlouvy byla k dokončení prováděcí dokumentace stanovena lhůta 220 dnů a k dokončení položkového soupisu lhůta 250 dnů od podpisu smlouvy.

13. Smlouva zahrnuje velmi mnoho složek, výkonů a postupů a je formálně pro přehlednost a ucelení rozčleněna to těchto uvedených pěti jednotlivých dílčích částí. Soud je přesvědčen, že pod písm. e) nejsou stanoveny dvě či více jednotlivých dílčí částí díla, nýbrž pouze jediná. Rozdělením do složek (prováděcí dokumentace a položkový soupis, resp. i položkový rozpočet) se tato dílčí část neodlišuje od ostatních dílčích částí díla. Několikerým použitím výrazu „včetně“ ve smlouvě i v příloze č. 1 je stvrzováno, že položkový soupis souvisí těsně s prováděcí dokumentací. Tato dílčí část je ohraničena i svou jedinou peněžní cenou. Jestliže má tato dílčí část různé termíny pro dokončení dvou složek, nelze z této jediné okolnosti odlišující ji od ostatních dílčích částí dovodit, že jde fakticky o více oddělených dílčích částí. Rozdělení termínů k dokončení je spíše opodstatněno návazností na další práce směřující provedení k rekonstrukce budovy Dálničního oddělení Policie ČR. Časově odlišné dokončování složek má přirozeně za následek vypracování více předávacích protokolů, které však též nejsou důvodem uvažovat o více dílčích částech díla pod písm. e). Pojem dílčí část díla široce užívaný ve smlouvě i její příloze je tedy naplňován souhrnem všech složek specifikovaných v čl. 2.2 písm. e) smlouvy.

14. Za dílčí část dle písm. e) smlouvy byla stanovena cena 518 485 Kč vč. DPH. Za prodlení s každou jednotlivou dílčí částí díla se žalobkyně zavázala zaplatit žalobci smluvní pokutu 1 000 Kč denně.

15. Dle přesvědčení soudu vůle stran vyjádřená ve smlouvě směřovala ke vzniku povinnosti žalobkyně zaplatit smluvní pokutu při prodlení s plněním jakékoliv dílčí složky jednotlivé dílčí části díla, vždy však jediné pokuty za každou jednotlivou dílčí část. Smluvní pokuta tedy byla spojena s prodlením při dokončení kterékoliv složky jednotlivé dílčí části, neboť dílčí část tím nebyla náležitě dokončena. Při prodlení s dokončením více složek dílčí části však vzniklo právo na jedinou smluvní pokutu. Konkrétně u dílčí části dle písm. e) smluvní pokuta vznikla při prodlení s dokončením jediné nebo i všech složek současně. Obdobně u dílčí části a) postačilo pro vznik práva na smluvní pokutu prodlení u jediné složky; prodlení s více složkami současně ale smluvní pokutu nenavyšovalo.

16. Pro případ prodlení žalované se zaplacením ceny díla byl sjednán úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky denně.

17. Podle , (dále jen „o. z.“), smlouvou o dílo se zhotovitel zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro objednatele dílo a objednatel se zavazuje dílo převzít a zaplatit cenu.

18. Podle § 2048 odst. 1 o. z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.

19. Podle § 1982 odst. 1 o. z. dluží-li si strany vzájemně plnění stejného druhu, může každá z nich prohlásit vůči druhé straně, že svoji pohledávku započítává proti pohledávce druhé strany. K započtení lze přistoupit, jakmile straně vznikne právo požadovat uspokojení vlastní pohledávky a plnit svůj vlastní dluh.

20. V posuzovaném případě se žalobkyně smlouvou zavázala dokončit dílčí část díla dle čl. 2.2 písm. e) ve lhůtách dle čl. 3.2 smlouvy, a to prováděcí dokumentaci ve lhůtě 220 dnů od podpisu smlouvy, tedy do 5. 12. 2019, a položkový soupis do 250 dnů od podpisu smlouvy, tedy do 4. 1. 2020. Žalobkyně nedokončila včas prováděcí dokumentaci ani položkový soupis. Již 6. 12. 2019 se žalobkyně dostala do prodlení nedokončením prováděcí dokumentace. Prodlení žalobkyně trvalo do 8. 7. 2020, kdy žalobkyně opožděně dokončila a předala žalované položkový soupis, tedy celkem trvalo 216 dnů. Z toho vzniklo právo žalované na zaplacení smluvní pokuty 216 000 Kč.

21. Žalovaná se zavázala za dílčí část pod písm. e) zaplatit cenu 518 485 Kč. Již dle tvrzení žalobkyně zaplatila žalovaná částku 128 485 Kč. Na další část pohledávky žalobkyně započetla žalovaná svou pohledávku na zaplacení smluvní pokuty, která však neměla výši 390 000 Kč, nýbrž jen 216 000 Kč. Pohledávka žalobkyně na zaplacení části ceny díla ve výši 174 000 Kč zůstala neuspokojena. Jelikož se žalobkyně tohoto opodstatněného nároku domáhala žalobou, soud její žalobě vyhověl a žalované uložil povinnost částku zaplatit.

22. Spolu s dlužnou částkou uložil soud žalované povinnost zaplatit i úrok z prodlení ve smluvní výši 0,05 % z dlužné částky denně podle § 1970 o. z. od 25. 8. 2020, tedy dne následujícího po splatnosti fakturované ceny díla, do zaplacení.

23. Žalobkyni, která měla v řízení plný úspěch, přiznal soud podle náhradu nákladů řízení. Náklady žalobkyně sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 6 960 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 174 000 Kč tedy odměna 8 060 Kč za každý z pěti úkonů právní služby uvedených v a. t. (převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění, podání žaloby, podání dalšího vyjádření k věci, účast na soudním jednání), dále náhrady výdajů na pět úkonů právní služby v paušální výši po 300 Kč dle a. t. a v souvislosti s cestou realizovanou dne 13. 11. 2023 náhrada 661 Kč za 68 ujetých km v částce 461 Kč (34,40 Kč za litr paliva dle , ve znění pozdějších předpisů, při průměrné spotřebě 4,6 l/100 km a 5,20 Kč/km za amortizaci vozidla dle , ve znění pozdějších předpisů) podle a. t. a náhrada za ztrátu času v trvání 2 × 30 minut v částce celkem 200 Kč podle a. t. Žalobkyni tedy soud přiznal náhradu 49 421 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Brně, prostřednictvím Okresního soudu v Jihlavě. Odvolání v listinné podobě je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.