Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 C 170/2024-43

Okresní soud v Kolíně rozhodl předsedkyní senátu JUDr. Janou Matouškovou jako samosoudkyní ve věci

žalobce: Anonymizováno, IČO IČO zainteresované společnosti 0/0 sídlem Adresa zainteresované společnosti 0/0 zastoupený advokátem Anonymizováno sídlem Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0

proti

žalovanému: Jméno zainteresované osoby 0/0Datum narození zainteresované osoby 0/0 Adresa zainteresované osoby 0/0

o umožnění vstupu do kotelny pro provedení revize komínu

takto:

I. Žalovaný je povinen na základě výzvy žalobce učiněné po uplynutí 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku umožnit v den určený žalobcem od 8:00 hodin do 16:00 hodin přístup do kotelny č. Anonymizováno umístěné v suterénu domu čp. Anonymizováno v adresa, za účelem provedení revize komínu náležejícího k jednotce č. Anonymizováno zapsané na listu vlastnictví č. hodnota pro obec a katastrální území adresa u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště adresa.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradu nákladů řízení částku 8 450 Kč, k rukám advokáta tituly před jménem jméno FO, do tří dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen na základě výzvy žalobce učiněné po uplynutí 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku umožnit v den určený žalobcem od 8:00 hodin do 16:00 hodin přístup do kotelny č. , Anonymizováno, umístěné v suterénu domu čp. , Anonymizováno, v , adresa, , za účelem provedení revize komínu náležejícího k jednotce č. , Anonymizováno, zapsané na listu vlastnictví č. , hodnota, pro obec a katastrální území , adresa, u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště , adresa, .II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradu nákladů řízení částku 8 450 Kč, k rukám advokáta , tituly před jménem, , jméno FO, , do tří dnů od právní moci rozsudku.

1. Žalobce se žalobou došlou soudu dne 30. 5. 2024 domáhal na žalovaném jako nájemci bytové jednotky č. Anonymizováno vymezené v budově č.p. Anonymizováno, postavené na stavební parcele p.č. st. Anonymizováno katastrální území adresa, splnění povinnosti umožnit žalobci přístup do kotelny č. Anonymizováno v suterénu předmětného domu za účelem provedení revize komínu náležejícího k bytové jednotce. V odůvodnění žaloby uvedl, že je výlučným vlastníkem této bytové jednotky, kterou na základě nájemní smlouvy ze dne 4. 8. 2022 užívá jako nájemce žalovaný. Žalovaný nereaguje na výzvy žalobce ke zpřístupnění kotelny umístěné ve sklepních prostorách náležející k bytové jednotce za účelem provedení pravidelné revize komínu, a proto se žalobce uložení této povinnosti musí domáhat touto žalobou. Žalovaný svou povinnost zpřístupnit kotelnu pro tento účel dobrovolně nesplnil, ačkoli byl k tomu naposledy vyzván dopisem právního zástupce žalobce ze dne 14. 12. 2023.

2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.

3. Z výpisu z katastru nemovitostí – LV č. hodnota pro obec a katastrální území adresa soud zjistil, že žalobce je vlastníkem bytové jednotky č. Anonymizováno vymezené v budově č.p. Anonymizováno postavené na stavební parcele p.č. st. Anonymizováno katastrální území adresa.

4. Ze smlouvy o nájmu bytu ze dne 4. 8. 2022 soud zjistil, že ji uzavřel žalobce jako pronajímatel a žalovaný jako nájemce, předmětem nájmu je užívání bytu č. 4 v 1 nadzemním podlaží v domě čp. Anonymizováno v adresa, nájem byl sjednán na dobu neurčitou s počátkem nájmu dne 1. 12. 2021.

5. Ze stanov žalobce účinných od 1. 1. 2014 soud zjistil, že podle čl. 13 písm. h) těchto stanov je člen družstva povinen umožnit osobám pověřeným družstvem, aby po předchozím oznámení zjišťovaly technický stav družstevního bytu nebo družstevního nebytového prostoru a stavy měřidel, prováděly revize, opravy, údržbu i instalaci měřidel a další práce nutné k řádnému provozu domů a bytů. Podle čl. 36 odst. 3 stanov žalobce je nájemce povinen po předchozí písemné výzvě umožnit žalobci nebo jím pověřené osobě, aby k zajištění řádné údržby bytu, nebo vyžadují-li to nezbytně úpravy, provoz a opravy ostatních bytů nebo domu jako celku, byla provedena kontrola stavu bytu nebo provedena instalace a údržba zařízení pro měření a regulaci tepla, teplé a studené vody, jakož i odpočet naměřených hodnot. Stejně je povinen umožnit přístup k provedení udržovacích prací, rekonstrukcí a oprav realizovaných přímo žalobcem a také umožnit přístup k dalším technickým zařízením, pokud jsou součástí bytu a patří žalobci.

6. Z výzvy právního zástupce žalobce ze dne 14. 12. 2023 soud zjistil, že žalobce vyzval žalovaného ke zpřístupnění kotelny náležející k bytu za účelem provedení revize komínu dne 1. 2. 2024 v 9:00 hod. Tato výzva byla žalovanému odeslána doporučeně dne 18. 12. 2023, žalovaný si výzvu nevyzvedl a tato se vrátila zpět odesílateli.

7. Soud dospěl ke skutkovému závěru, že žalobce je vlastníkem bytové jednotky č. Anonymizováno vymezené v budově č.p. Anonymizováno postavené na stavební parcele p.č. st. Anonymizováno katastrální území adresa, kterou na základě nájemní smlouvy ze dne 4. 8. 2022 přenechal k dočasnému užívání žalovanému. Podle stanov žalobce je žalovaný jakožto nájemce družstevního bytu povinen umožnit žalobci přístup k také dalším technickým zařízením, pokud jsou součástí bytu a patří žalobci, tedy v daném případě přístup do kotelny za účelem provedení revize komínu náležejícího k bytové jednotce. Žalobce vyzval žalovaného ke zpřístupnění kotelny za tímto účelem dopisem ze dne 14. 12. 2023, žalovaný však dosud přístup dobrovolně neumožnil.

8. Podle § 731 odst. 1 písm. b) z.o.k. stanovy bytového družstva kromě náležitostí podle § 553 obsahují také podrobnější úpravu práv a povinností člena bytového družstva spojených s právem na uzavření smlouvy o nájmu družstevního bytu a práv a povinností člena bytového družstva spojených s užíváním družstevního bytu. Tato práva a povinnosti se stávají dnem jejich vzniku právy a povinnostmi člena plynoucími z členství v bytovém družstvu.

9. Není-li dále stanoveno jinak, použijí se podle z.o.k. pro nájem družstevního bytu ustanovení upravující nájem, nájem bytu nebo nájem prostoru sloužícího podnikání, a popřípadě ujednání stanov, která nejsou v rozporu s donucujícími ustanoveními zákona.

10. Podle (o.z.) nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.

11. Oznámí-li to pronajímatel předem v přiměřené době, umožní mu nájemce podle § 2219 odst. 1 o.z. v nezbytném rozsahu prohlídku věci, jakož i přístup k ní nebo do ní za účelem provedení potřebné opravy nebo údržby věci. Předchozí oznámení se nevyžaduje, je-li nezbytné zabránit škodě nebo hrozí-li nebezpečí z prodlení.

12. Žalovaný jako nájemce družstevního bytu je povinen zpřístupnit žalobci jako pronajímateli bytu prostor kotelny náležející k bytu za účelem provedení revize komínu, a to po předchozí písemné výzvě žalobce, jak vyplývá ze stanov žalobce i z obecné právní úpravy nájmu. Z tohoto důvodu soud uložil žalovanému, aby předmětnou kotelnu žalobci za uvedeným účelem zpřístupnil na základě výzvy žalobce, jak je ve výroku I. rozsudku stanoveno.

13. Lhůta k plnění vychází z V projednávané věci soud neshledal důvody pro stanovení delší lhůty ani ke stanovení splátek.

14. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn dle ust. Plně procesně úspěšnému žalobci přísluší právo na náhradu vzniklých nákladů řízení, a to za zaplacený soudní poplatek ve výši 2 000 Kč, za tři úkony právní služby advokáta po 1 500 Kč (tarifní hodnota 10 000 Kč) a jeden poloviční úkon ve výši 750 Kč dle vyh. č. 177/1996 Sb, čtyři režijní paušály po 300 Kč dle téže vyhl., tedy celkem 8 450 Kč. Soud žalovanému uložil, aby náhradu nákladů řízení ve stanové výši uhradil k rukám zástupce žalobce dle .

15. Lhůtu k plnění soud žalovanému stanovil dle , když k jinému postupu nebyl shledán důvod.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání do 15 dnů od jeho doručení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím soudu zdejšího.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí.