Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9 C 88/2024-68

Okresní soud Praha-východ rozhodl samosoudkyní Mgr. Janou Stejskalovou ve věci

žalobkyně: Anonymizováno IČO IČO zainteresované společnosti 0/0 sídlem Adresa zainteresované společnosti 0/0 sídlem Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0

proti

žalované: Jméno zainteresované osoby 0/0Datum narození zainteresované osoby 0/0 Adresa zainteresované osoby 0/0

pro zaplacení 69 060,78 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 69 060,78 Kč s kapitalizovaným úrokem ve výši 8 213,96 Kč, 15% úrokem z prodlení ročně z částky 57 854,53 Kč od 1.8.2023 do zaplacení, 15% úrokem z prodlení ročně z částky 11 206,25 Kč od 26.1.2024 do zaplacení a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 265 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 18 009 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 69 060,78 Kč s kapitalizovaným úrokem ve výši 8 213,96 Kč, 15% úrokem z prodlení ročně z částky 57 854,53 Kč od 1.8.2023 do zaplacení, 15% úrokem z prodlení ročně z částky 11 206,25 Kč od 26.1.2024 do zaplacení a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 265 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 18 009 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

1. Žalobou podanou u zdejšího soudu dne datum se žalobkyně domáhala, aby soud uložil žalované povinnost zaplatit jí částku 57 854,53 Kč, kapitalizovaný smluvní úrok 23,76% p. a. z částky 57 854,53 Kč za období od 12. 1. 2023 do 31. 7. 2023 ve výši 7 513,96 Kč, poplatky za odeslání písemných upomínek žalované ve výši 700 Kč, zákonný úrok z prodlení 15% p. a. z částky 57 854,53 Kč od 1. 8. 2023 do zaplacení, náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 265 Kč, dále částku 11 206,25 Kč na smluvní pokutě (ve výši 0,1 % denně z nesplacené jistiny 57 854,53 Kč za období od 15. 7. 2023 do datum, tj. do dne předcházejícího dni podání žaloby) spolu se zákonným úrokem z prodlení 15% p. a. z částky 11 206,25 Kč od 26. 1. 2024 do zaplacení, a dále náhradu nákladů soudního řízení. Tvrdila, že její právní předchůdkyně společnost Anonymizováno, Anonymizováno adresa, Anonymizováno, jednající v České republice prostřednictvím právnická osoba, IČ: IČO (dále jen „BNP Paribas“) uzavřela se žalovanou dne datum smlouvu o revolvingovém úvěru č. hodnota (dále jen „Smlouva o úvěru“) na jejímž základě poskytla žalované platební kartu s úvěrovým rámcem ve výši 60 000 Kč, který žalovaná mohla čerpat až do maximálního úvěrového rámce ve výši 500 000 Kč. Žalovaná se zavázala takto čerpané prostředky vrátit Anonymizováno ve sjednaných lhůtách se splatností 1. splátky k 17. 1. 2021 a každé další splátky vždy do 17. dne následujícího měsíce. Minimální stanovená měsíční splátka měla činit 5% z čerpané výše úvěru, nejméně však 500 Kč. Roční úroková sazba byla sjednána ve výši 23,76 % ročně. Žalovaná vyčerpala úvěr ve výši 117 200,79 Kč, avšak porušila svůj závazek řádně a včas hradit měsíční splátky vyčerpané výše úvěru, když BNP Paribas uhradila jen 89 459 Kč. Anonymizováno proto využila svého smluvního oprávnění a na základě Odstoupení od úvěrové smlouvy zesplatnila úvěr k 31. 7. 2023. Ode dne následujícího po dni zesplatnění úvěru byla Anonymizováno oprávněna po žalované požadovat k zaplacení také smluvní pokuty ve výši 0,1 % denně z dlužné částky a zákonný úrok z prodlení. Dne datum uzavřela žalobkyně s Anonymizováno smlouvu o postoupení pohledávky za žalovanou, a to s účinností k datum. Anonymizováno žalovanou o postoupení pohledávky vyrozuměla. Celková výše pohledávky činila ke dni postoupení 67 034,49 Kč a skládala se z: nesplacené jistiny ve výši 57 854,53 Kč, nesplaceného smluvního úroku za poskytnutí finančních prostředků ve výši 7 513,96 Kč (v sazbě 23,76 % ročně z nesplacené jistiny úvěru ve výši 57 854,53 Kč za období od 12. 1. 2023 do 31. 7. 2023 (tj. do dne, ke kterému byl úvěr zesplatněn), z nesplacené smluvní pokuty ve výši 966 Kč a z nezaplacených poplatků za odeslání písemných upomínek žalované ve výši 700 Kč. Žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení dlužné částky před podáním žaloby výzvou ze dne datum. Žalovaná na dluh nic neuhradila.

2. Žalovaná se k věci nevyjádřila.

3. Protože ve věci bylo možno rozhodnout na základě předložených listinných důkazů, vyzval soud účastníky podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “) k vyjádření, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání s tím, že pokud se ve stanovené lhůtě nevyjádří, bude mít podle za to, že s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Účastníci se ve stanovené lhůtě nevyjádřili, ačkoli jim předmětné usnesení bylo řádně doručeno. Soud tak ve věci rozhodl bez nařízení jednání, a to za podmínek

4. Z předložených listinných důkazů má soud za prokázaný tento skutkový stav věci: Anonymizováno a žalovaná uzavřeli dne datum rámcovou smlouvu o poskytování bankovních produktů a služeb č. hodnota (prokázáno u Rámcová smlouva o poskytování bankovních produktů a služeb č. hodnota). Anonymizováno a žalovaná uzavřely téhož dne, tj. datum, také smlouvu o revolvingovém úvěru. Smlouva byla uzavřena na základě žádosti žalované ze dne datum, ve které žalovaná uvedla veškeré údaje nutné pro posouzení žádosti o poskytnutí úvěru, tj. výši čistého měsíčního příjmu včetně zaměstnavatele a doby trvání pracovního poměru, celkovou výši nákladů na domácnost, způsob bydlení (nájemník), počet vyživovacích povinnosti (2), výši závazků 0 Kč, a která současně obsahovala základní parametry požadovaného úvěru. Nedílnou součástí takto uzavřené Smlouvy o úvěru jsou mj. Produktové podmínky pro revolvingové úvěry (dále jen „PRÚ“). Strany sjednaly smluvní pokutu pro případ prodlení ve výši 0,1% denně z částky splátky v prodlení. (Vše prokázáno u Žádost/smlouva o revolvingovém úvěru č. hodnota, čl. II, čl. V odst. 2, čl. V – Přehled finančních důsledků nesplácení úvěru). Poté, co Anonymizováno žádost vyhodnotila, vydala na potvrzení její akceptace žalované platební kartu s možností čerpání finančních prostředků do výše 60 000 Kč, o čemž žalovanou vyrozuměla písemným oznámením se shrnutím základních podmínek úvěru – úvěrový rámec 60 000 Kč, roční úroková sazba 23,76%, datum úhrady měsíčních splátek k 17. dni v měsíci, výše měsíčních splátek min. 5% z dlužné částky, nejméně 500 Kč (prokázáno oznámením ze dne datum). Protože žalovaná své závazky nehradila řádně a včas, využila Anonymizováno svého oprávnění a písemným oznámením adresovaným žalované od Smlouvy o úvěru odstoupila, prohlásila celou svoji pohledávku za žalovanou splatnou k datum a žalovanou vyzvala k zaplacení částky 67 035 Kč sestávající z dlužných měsíčních splátek úvěru ve výši 20 000 Kč, z jistiny úvěru splatné ke dni účinnosti odstoupení od smlouvy ve výši 45 369 Kč, smluvní pokuty za prodlení ve výši 966 Kč a nákladů spojených s vymáháním ve výši 700 Kč (prokázáno listinami PRÚ, čl. III. odst. 3.2, a Odstoupením od úvěrové smlouvy ze dne datum). Ze smlouvy o postoupení pohledávky ze dne datum má soud za prokázané, že došlo k postoupení celé pohledávky za žalovanou z Anonymizováno na žalobkyni, což Anonymizováno žalované oznámila dopisem ze dne datum, který byl odeslán prostřednictvím poskytovatele poštovních služeb dne datum (prokázáno oznámením o postoupení pohledávky ze dne datum včetně kopie poštovního podacího archu ze dne datum). Žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení dlužné částky výzvou zaslanou obyčejným dopisem dne datum i prostřednictvím pověřeného terénního pracovníka dne datum a následně ještě předžalobní výzvou ze dne datum (prokázáno listinami Výpis úkonů mimosoudního vymáhání pohledávky, oznámení o předání do advokátní kanceláře ze dne datum, Výzva před podáním žaloby ze dne datum). Protože žalovaná dluh dobrovolně neuhradila, domáhala se žalobkyně zaplacení nevrácené jistiny úvěru ve výši 57 854,53 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 7 513,96 Kč, poplatku za odeslání písemných upomínek žalované ve výši 700 Kč, zákonného úroku z prodlení 15% p. a. z částky 57 854,53 Kč od 1. 8. 2023 do zaplacení, nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 265 Kč, a dále částky 11 206,25 Kč na smluvní pokutě ve výši 0,1 % denně z nesplacené jistiny 57 854,53 Kč za období od 15. 7. 2023 do datum (tj. do dne předcházejícího dni podání žaloby) spolu se zákonným úrokem z prodlení 15% p. a. z částky 11 206,25 Kč od 26. 1. 2024 do zaplacení.

5. V podání doručeném soudu dne datum žalobkyně na výzvu soudu doplnila, že právní předchůdkyně, Anonymizováno, splnila svou zákonnou povinnost ve smyslu , o spotřebitelském úvěru, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “), když před uzavřením smlouvy řádně posoudila schopnost žalované splácet úvěr. V rámci schvalovacího procesu Anonymizováno posoudila úvěruschopnost žalované zejména na základě jejích tvrzení o příjmech a výdajích, dále lustrací Centrální evidence exekucí, Insolvenčního rejstříku, a databází SOLUS, NRKI (Nebankovní registr klientských informací), BRKI (Bankovní registr klientských informací) a úvěrové historie, přičemž vyhodnotila, že žalovaná s příjmem 50 000 Kč a výdaji 24 000 Kč je schopná splácet úvěr ve výši 60 000 Kč při doporučené měsíční splátce 3 500 Kč a disponibilním zůstatku 22 500 Kč.

6. Zaplacení dlužné částky, ani jiné skutečnosti významné z hlediska základu či výše žalobou uplatněného nároku nebyly tvrzeny, tedy ani prokázány.

7. Po právní stránce je Smlouva o úvěru uzavřená mezi žalobkyní a žalovanou smlouvou o úvěru dle ustanovení , , v platném znění, (dále jen „o. z.“).

8. Podle ustanovení § 2395 o. z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

9. Podle ustanovení § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.

10. Podle ustanovení § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně plnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanovení vláda nařízení; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

11. Podle § 1879 o.z. může věřitel celou pohledávku nebo její část postoupit jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).

12. Podle § 1880 odst. 1 o.z. nabývá postoupením pohledávky postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená.

13. Dle , 2 : (1) Poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. (2) Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.

14. Po zhodnocení provedeného dokazování dospěl soud k závěru, že žaloba je důvodná. V rámci řízení bylo prokázáno, že právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaná uzavřely dne datum Smlouvu o úvěru, na základě které právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované revolvingový úvěr ve výši 60 000 Kč s roční úrokovou sazbou 23,76% se splatností vždy k 17. dni každého kalendářního měsíce ve výši minimálně 5% z dlužné částky, nejméně 500 Kč, přičemž pro případ prodlení žalované sjednali smluvní pokutu ve výši 0,1% denně z částky splátky v prodlení. Žalovaná se dostala s úhradami dohodnutých splátek do prodlení, a proto právní předchůdkyně žalobkyně od Smlouvy o úvěru odstoupila a vyzvala žalovanou k zaplacení celé dlužné částky do 31. 7. 2023. Žalovaná tak neučinila, a právní předchůdkyně žalobkyně svoji pohledávku za žalovanou v celé výši postoupila žalobkyni, o čemž žalovanou řádně vyrozuměla. Žalobkyně následně opakovaně žalovanou vyzývala k zaplacení dluhu, avšak marně. Žalobkyně tak má nárok na úhradu dlužné jistiny a kapitalizované smluvní pokuty ve výši 69 060,78 Kč (57 854,53 Kč + 11 206,25 Kč), kapitalizovaného smluvního úroku ve výši 7 513,96 Kč, poplatku za odeslání písemných upomínek žalované ve výši 700 Kč, zákonného úroku z prodlení 15% p. a. z dlužné jistiny ve výši 57 854,53 Kč od 1. 8. 2023 do zaplacení, zákonného úroku z prodlení 15% p. a. z částky 11 206,25 Kč od 26. 1. 2024 do zaplacení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 265 Kč.

15. Soud má za prokázané, že právní předchůdkyně žalobkyně řádně zkoumala schopnost žalované splácet úvěr, když výše poskytnutého úvěru respektive doporučená výše splátek pro její vrácení 3 500 Kč měsíčně odpovídala reálným možnostem žalované, tj. jejímu příjmu 50 000 Kč měsíčně a nákladům ve výši 24 000 Kč měsíčně. Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.

16. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle ustanovení ve spojení s , kdy ve věci zcela úspěšné žalobkyni náleží plná náhrada nákladů řízení. Tyto náklady se sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 2 763 Kč a z nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená a , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), v platném znění (dále jen „a. t.“) z tarifní hodnoty ve výši 69 060,78 Kč sestávající z částky 3 900 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v a. t. (předžalobní výzva, převzetí a příprava zastoupení a sepsání žaloby) včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % ve výši 2 646 Kč, celkem tedy 18 009 Kč.

17. Soud nepřiznal žalobkyni odměnu a paušální náhradu hotových výdajů za úkon právní služby – vyjádření ze dne datum, kterým žalobkyně reagovala na výzvu ohledně doložení toho, jakým způsobem zkoumala úvěruschopnost žalované, neboť tato tvrzení a důkazní návrhy měly a mohly být uvedeny již v samotné žalobě.

18. Povinnost k plnění byla stanovena v obecné pariční lhůtě tří dnů ( věta prvá před středníkem ); náhrada nákladů řízení pak na zákonné platební místo ( ).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu Praha-východ.

Nesplní-li žalovaný dobrovolně povinnost stanovenou tímto rozhodnutím, lze se jejího výkonu domáhat podáním návrhu u soudu ( ) nebo za podmínek daných zvláštním zákonem ( ) u soudního exekutora.