Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)No categories available
18 C 104/2024-41
Okresní soud v Kolíně rozhodl předsedkyní senátu Mgr. Martinou Volfovou jako samosoudkyní ve věci
žalobce: Jméno zainteresované společnosti 0/0, IČO IČO zainteresované společnosti 0/0 sídlem Adresa zainteresované společnosti 0/0 zastoupený advokátem označení advokáta. sídlem Adresa zainteresované společnosti 0/0
proti
žalovanému: Jméno zainteresované osoby 0/0Datum narození zainteresované osoby 0/0 Adresa zainteresované osoby 0/0
o zaplacení 88 643,27 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci
a) částku 10 008 Kč a zákonný úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 10 008 Kč od 17. 11. 2023 do zaplacení,
b) částku 560 Kč a zákonný úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 560 Kč od 17. 11. 2023 do zaplacení,
to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žaloba se zamítá co do požadavku žalobce na zaplacení
a) částky 20 159,68 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 1 047,60 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 528 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 13 367,48 Kč od 12. 7. 2023 do 16. 11. 2023, zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 3 359,48 Kč od 17. 11. 2023 do zaplacení a úroku 8 % ročně z částky 12 799,85 Kč od 12. 7. 2023 do zaplacení,
b) částky 57 915,59 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 2 488,94 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 2 326,78 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 23 637,68 Kč od 12. 7. 2023 do 16. 11. 2023, zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 23 077,68 Kč od 17. 11. 2023 do zaplacení a úroku 15 % ročně z částky 22 225,59 Kč od 12. 7. 2023 do zaplacení.
III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobcia) částku 10 008 Kč a zákonný úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 10 008 Kč od 17. 11. 2023 do zaplacení,b) částku 560 Kč a zákonný úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 560 Kč od 17. 11. 2023 do zaplacení,to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žaloba se zamítá co do požadavku žalobce na zaplacenía) částky 20 159,68 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 1 047,60 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 528 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 13 367,48 Kč od 12. 7. 2023 do 16. 11. 2023, zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 3 359,48 Kč od 17. 11. 2023 do zaplacení a úroku 8 % ročně z částky 12 799,85 Kč od 12. 7. 2023 do zaplacení,b) částky 57 915,59 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 2 488,94 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 2 326,78 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 23 637,68 Kč od 12. 7. 2023 do 16. 11. 2023, zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 23 077,68 Kč od 17. 11. 2023 do zaplacení a úroku 15 % ročně z částky 22 225,59 Kč od 12. 7. 2023 do zaplacení.III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
1. Žalobce se podanou žalobou domáhal po žalovaném zaplacení částky celkem ve výši 88 643,27 Kč s příslušenstvím. Uvedl, že jeho právní předchůdce, společnost právnická osoba., IČ IČO, uzavřel se žalovaným dne 16. 4. 2022 smlouvu o úvěru č. hodnota, na základě které poskytl žalovanému částku 15 000 Kč v hotovosti v den uzavření smlouvy, což žalovaný potvrdil svým podpisem. V souvislosti s poskytnutým úvěrem se žalovaný zavázal zaplatit předchůdci žalobce úrok za sjednanou dobu poskytnutí úvěru v pevné výši 761 Kč, dále paušální ceny za plnění a služby související s úvěrem, a to úhradu za poskytnutí úvěru a uzavření smlouvy ve výši 7 350 Kč, úhradu za administrativní činnost a vyhodnocení úvěrového případu ve výši 2 077 Kč a úhradu za umožnění platit splátky v hotovosti přímo v místě svého bydliště ve výši 2 700 Kč. Celkovou dlužnou částku ve výši 27 888 Kč odpovídající součtu poskytnutého úvěru, úroku a úhrad za služby se žalovaný zavázal splatit ve 14 měsíčních splátkách po 1 992 Kč, přičemž poslední splátka byla splatná dne 16. 6. 2023. Žalovaný nehradil splátky řádně a včas, čímž porušil své závazky ze smlouvy. Poslední splátku uhradil dne 30. 8. 2022 ve výši 1 000 Kč. Dnem následujícím po marném uplynutí lhůty pro úhradu další řádné splátky tak vzniklo právnímu předchůdci žalobce právo na uhrazení celé zbývající dosud neuhrazené části celkové dlužné částky s příslušenstvím. Vzhledem k tomu, že poskytnutý úvěr nebyl ze strany žalovaného řádně v plné výši uhrazen ve lhůtě sjednané ve smlouvě, tj. k 16. 6. 2023, úročí se neuhrazená jistina úvěru od 17. 6. 2023 dále úrokem se sjednanou úrokovou sazbou 8 % ročně. V důsledku prodlení žalovaného s úhradou splátek vzniklo právnímu předchůdci žalobce také právo požadovat zaplacení úroku z prodlení v zákonné výši 15 % ročně z nezaplacené jistiny a nezaplacené částky úroku v pevné výši. Předchůdci žalobce vzniklo rovněž právo na smluvní pokutu. Pohledávka za žalovaným vyplývající z uvedené smlouvy byla na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 2. 8. 2023 postoupena na žalobce. Ke dni sepsání žaloby žalovaný na předmětnou pohledávku ničeho neuhradil. Z titulu uvedené smlouvy tak žalobce žalobou konkrétně požadoval zaplacení neuhrazené jistiny ve výši 12 799,85 Kč, úroku za sjednanou dobu poskytnutí úvěru ve výši 567,63 Kč, úhrady za poskytnutí úvěru a uzavření smlouvy ve výši 5 775 Kč, úhrady za administrativní činnost a vyhodnocení úvěrového případu ve výši 1 632,09 Kč, úhrady za umožnění platit splátky v hotovosti přímo v místě svého bydliště ve výši 2 121,43 Kč, smluvní pokuty ve výši 7 271,68 Kč, úroku vyčísleného od 17. 6. 2023 do 11. 7. 2023 z dlužné jistiny ve výši 528 Kč, zákonného úroku z prodlení vyčísleného od prodlení do 11. 7. 2023 ve výši 1 047,60 Kč. Dále žalobce požadoval úrok z úvěru ve výši 8 % ročně z dlužné jistiny ve výši 12 799,85 Kč od 12. 7. 2023 do zaplacení a zákonný úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 13 367,48 Kč sestávající z dlužné jistiny ve výši 12 799,85 Kč a úrok za sjednanou dobu poskytnutí úvěru ve výši 567,63 Kč od 12. 7. 2023 do zaplacení. Dále stejné strany uzavřely dne 6. 10. 2021 smlouvu o úvěru č. hodnota, na základě které předchůdce žalobce poskytl žalovanému částku 40 000 Kč v hotovosti v den uzavření smlouvy, což žalovaný potvrdil svým podpisem. V souvislosti s poskytnutým úvěrem se žalovaný zavázal zaplatit předchůdci žalobce úrok za sjednanou dobu poskytnutí úvěru v pevné výši 4 649 Kč, dále paušální ceny za plnění a služby související s úvěrem, a to úhradu za poskytnutí úvěru a uzavření smlouvy ve výši 26 800 Kč, úhradu za administrativní činnost a vyhodnocení úvěrového případu ve výši 4 191 Kč a úhradu za umožnění platit splátky v hotovosti přímo v místě svého bydliště ve výši 8 000 Kč. Celkovou dlužnou částku ve výši 83 640 Kč odpovídající součtu poskytnutého úvěru, úroku a úhrad za služby se žalovaný zavázal splatit ve 17 měsíčních splátkách po 4 920 Kč, přičemž poslední splátka byla splatná dne 6. 3. 2023. Žalovaný nehradil splátky řádně a včas, čímž porušil své závazky ze smlouvy. Poslední splátku uhradil dne 30. 8. 2022 ve výši 2 000 Kč. Dnem následujícím po marném uplynutí lhůty pro úhradu další řádné splátky tak vzniklo právnímu předchůdci žalobce právo na uhrazení celé zbývající dosud neuhrazené části celkové dlužné částky s příslušenstvím. Vzhledem k tomu, že poskytnutý úvěr nebyl ze strany žalovaného řádně v plné výši uhrazen ve lhůtě sjednané ve smlouvě, tj. k 6. 3. 2023, úročí se neuhrazená jistina úvěru od 7. 3. 2023 dále úrokem se sjednanou úrokovou sazbou 15 % ročně. V důsledku prodlení žalovaného s úhradou splátek vzniklo právnímu předchůdci žalobce také právo požadovat zaplacení úroku z prodlení v zákonné výši 15 % ročně z nezaplacené jistiny a nezaplacené částky úroku v pevné výši. Předchůdci žalobce vzniklo rovněž právo na smluvní pokutu. Pohledávka za žalovaným vyplývající z uvedené smlouvy byla na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 2. 8. 2023 postoupena na žalobce. Ke dni sepsání žaloby žalovaný na předmětnou pohledávku ničeho neuhradil. Z titulu uvedené smlouvy tak žalobce žalobou konkrétně požadoval zaplacení neuhrazené jistiny ve výši 22 225,59 Kč, úroku za sjednanou dobu poskytnutí úvěru ve výši 1 412,09 Kč, úhrady za poskytnutí úvěru a uzavření smlouvy ve výši 14 108,24 Kč, úhrady za administrativní činnost a vyhodnocení úvěrového případu ve výši 2 218,78 Kč, úhrady za umožnění platit splátky v hotovosti přímo v místě svého bydliště ve výši 4 235,29 Kč, smluvní pokuty ve výši 14 275,60 Kč, úroku vyčísleného od 7. 3. 2023 do 11. 7. 2023 z dlužné jistiny ve výši 2 326,78 Kč, zákonného úroku z prodlení vyčísleného od prodlení do 11. 7. 2023 ve výši 2 488,94 Kč. Dále žalobce požadoval úrok z úvěru ve výši 15 % ročně z dlužné jistiny ve výši 22 225,59 Kč od 12. 7. 2023 do zaplacení a zákonný úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 23 637,68 Kč sestávající z dlužné jistiny ve výši 22 225,59 Kč a úrok za sjednanou dobu poskytnutí úvěru ve výši 1 412,09 Kč od 12. 7. 2023 do zaplacení. Žalovaný na svůj dluh neuhradil ničeho, ačkoliv byl k plnění vyzván předžalobní upomínkou odeslanou dne 2. 11. 2023.
2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.
3. Žalovaný se k nařízenému jednání bez včasné a důvodné omluvy nedostavil, proto soud ve věci jednal a rozhodl v jeho nepřítomnosti dle ust. § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb. , občanského soudního řádu („o.s.ř. “).
4. Soud provedl důkazy listinami, které předložil žalobce k prokázání svých tvrzení, a z těchto listin byl zjištěn níže uvedený skutkový stav.
5. Žalovaný a právní předchůdce žalobce, společnost právnická osoba., uzavřeli dne 16. 4. 2022 smlouvu o úvěru č. hodnota, na základě které byla žalovanému poskytnuta v hotovosti v den uzavření smlouvy částka ve výši 15 000 Kč. Žalovaný se zavázal zároveň zaplatit za tento úvěr úrok za sjednanou dobu trvání smlouvy v pevné výši 761 Kč, úhradu za poskytnutí úvěru ve výši 7 350 Kč, náklady na vyhodnocení úvěrového případu ve výši 2 077 Kč a inkasní poplatek za umožnění plateb ve svém bydlišti ve výši 2 700 Kč. Celkovou částku ve výši 27 888 Kč se žalovaný zavázal splatit předchůdci žalobce ve 14 pravidelných měsíčních splátkách po 1 992 Kč (prokázáno smlouvou o úvěru č. hodnota ze dne 16. 4. 2022). Žalovaný uhradil na smlouvu celkem 4 992 Kč (prokázáno transakční historií). Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 2. 8. 2023 byla pohledávka z dané smlouvy o úvěru postoupena z původního věřitele na žalobce, což bylo žalovanému sděleno oznámením o postoupení pohledávky ze dne 15. 8. 2023 (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 15. 8. 2023 včetně přílohy - seznamem postupovaných pohledávek a oznámením o postoupení pohledávky ze dne 15. 8. 2023). Žalovaný byl k zaplacení zbývající dlužné částky před podáním žaloby vyzván, přičemž mu byla stanovena lhůta k úhradě do 16. 11. 2023 (prokázáno předžalobní výzvou k plnění ze dne 1. 11. 2023 včetně dokladu o odeslání ze dne 2. 11. 2023). Stejné subjekty dále sjednaly dne 6. 10. 2021 smlouvu o úvěru č. hodnota, na základě které byla žalovanému poskytnuta v hotovosti v den uzavření smlouvy částka ve výši 40 000 Kč. Žalovaný se zavázal zároveň zaplatit za tento úvěr úrok za sjednanou dobu trvání smlouvy v pevné výši 4 649 Kč, úhradu za poskytnutí úvěru ve výši 26 800 Kč, náklady na vyhodnocení úvěrového případu ve výši 4 191 Kč a inkasní poplatek za umožnění plateb ve svém bydlišti ve výši 8 000 Kč. Celkovou částku ve výši 83 640 Kč se žalovaný zavázal splatit předchůdci žalobce v 17 pravidelných měsíčních splátkách po 4 920 Kč (prokázáno smlouvou o úvěru č. hodnota ze dne 6. 10. 2021). Žalovaný uhradil na smlouvu celkem 39 440 Kč (prokázáno transakční historií). Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 2. 8. 2023 byla pohledávka z dané smlouvy o úvěru postoupena z původního věřitele na žalobce, což bylo žalovanému sděleno oznámením o postoupení pohledávky ze dne 15. 8. 2023 (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 15. 8. 2023 včetně přílohy - seznamem postupovaných pohledávek a oznámením o postoupení pohledávky ze dne 15. 8. 2023). Žalovaný byl k zaplacení zbývající dlužné částky před podáním žaloby vyzván, přičemž mu byla stanovena lhůta k úhradě do 16. 11. 2023 (prokázáno předžalobní výzvou k plnění ze dne 1. 11. 2023 včetně dokladu o odeslání ze dne 2. 11. 2023).
6. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku („o.z.“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.
7. Původní věřitel sjednal smlouvy v postavení podnikatele a žalovaný v postavení spotřebitele (§ 419 a § 420 o.z.). Vzniklé závazky je tak kromě příslušných ustanovení o.z., nutno posoudit rovněž podle zákona č 257/2016 Sb. , o spotřebitelském úvěru („z.s.ú.“).
8. Podle ust. § 86 odst. 1 z.s.ú. ve znění ke dni sjednání smluv, poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.
9. Podle ust. § 86 odst. 2 z.s.ú. ve znění ke dni sjednání smluv, poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.
10. Podle ust. § 87 odst. 1 z.s.ú. ve znění ke dni sjednání smluv, poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.
11. Podle § 588 o.z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.
12. Podle § 1879 o.z. věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).
13. Poskytovatel úvěrů byl povinen před uzavřením smluv posoudit úvěruschopnost žalovaného (§ 86 odst. 1 z.s.ú.), přičemž porušení této povinnosti má za následek neplatnost smluv. Jedná se přitom o neplatnost absolutní (§ 588 o.z.), k tomu srov. např. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 25. 7. 2018, sp. zn. 33 Cdo 2178/2018 , nález Ústavního soudu ze dne 26. 2. 2019, sp. zn. III. ÚS 4129/18 , a zejména rozsudek Soudního dvora Evropské unie ze dne 5. 3. 2020 ve věci C-679/18, neboť zákon o spotřebitelském úvěru provádí směrnici Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES ze dne 23. 4. 2008 o smlouvách o spotřebitelském úvěru a o zrušení směrnice Rady 87/102/EHS, což s sebou nese i povinnost eurokonformního výkladu vnitrostátní úpravy. Bylo na žalobci, aby splnění této povinnosti jeho právního předchůdce v průběhu řízení tvrdil a prokázal.
14. K posouzení úvěruschopnosti žalovaného při uzavírání smlouvy o úvěru č. hodnota žalobce uvedl, že jeho předchůdce vycházel především z informací požadovaných a získaných od žalovaného před uzavřením smlouvy a jejich ověření vyžádanými doklady a nahlédnutím do veřejných registrů. Žalovaný byl dotazován na své rodinné, majetkové a pracovní poměry, které byly zaneseny do žádosti o úvěr a byly doloženy pracovní smlouvou a výplatními páskami. V žádosti žalovaný uvedl, že je od 22. 3. 2021 zaměstnán jako skladník/řidič u společnosti právnická osoba a jeho měsíční příjem činí 23 664 Kč a že výše jeho měsíčních výdajů činí 14 786 Kč. Dále žalovaný uvedl, že má vlastní bydlení a nemá vyživovací povinnost vůči dalším osobám. Tvrzenou majetkovou situaci žalovaného si předchůdce žalobce ověřil z dodatku k pracovní smlouvě a výplatních pásek. Výdaje žalovaného byly zkoumány z výpisů z bankovního účtu. S ohledem na uvedené dospěl předchůdce žalobce k názoru, že žalovaný je schopen splácet úvěr o dané výši jistiny a o dané výši splátky. K posouzení úvěruschopnosti žalovaného při uzavírání smlouvy o úvěru č. hodnota žalobce uvedl obdobné s tím, že žalovaný do žádosti uvedl příjem ze zaměstnání u právnická osoba ve výši 26 488 Kč a výši svých měsíčních výdajů v částce 16 473 Kč. Žalovaný také v tomto případě uvedl, že má vlastní bydlení a nemá vyživovací povinnost vůči dalším osobám. Tvrzenou majetkovou situaci žalovaného si předchůdce žalobce ověřil z dodatku k pracovní smlouvě a výplatních pásek. Výdaje žalovaného byly zkoumány z výpisů z bankovního účtu. S ohledem na uvedené dospěl předchůdce žalobce k názoru, že žalovaný je schopen splácet úvěr o dané výši jistiny a o dané výši splátky. Ke svým tvrzením žalobce doložil žádosti žalovaného o úvěry, jeho pracovní smlouvu včetně dodatku a výplatní pásky žalovaného za měsíce červen, červenec, srpen 2021 a prosinec 2021, leden, únor 2022.
15. Soud konstatuje, že posouzení úvěruschopnosti žalovaného ze strany předchůdce žalobce považuje za nedostatečné. Žalobce nijak nedoložil své tvrzení, že jeho předchůdce zkoumal výdaje žalovaného z výpisů z bankovního účtu. Předchůdce žalobce z výplatních pásek žalovaného zjistil před uzavřením obou smluv o úvěru jeho příjem. Z těchto výplatních pásek však vyplývá, že žalovanému byly v době uzavření obou smluv o úvěru prováděny srážky ze mzdy na několik exekucí, přičemž některé exekuce byly přednostní. V exekucích vymáhané částky činily v souhrnu přes 150 000 Kč. Dle žádostí o úvěry navíc žalovaný splácel další půjčky. I přestože měl předchůdce žalobce tyto informace k dispozici, úvěry žalovanému poskytl. Je tak zřejmé, že před uzavřením obou smluv o úvěru, nemohl být předchůdce žalobce v pozici, kdy by z výsledku posouzení úvěruschopnosti žalovaného vyplývalo, že nejsou důvodné pochybnosti o jeho schopnosti úvěry splácet.
16. S ohledem na to, že žalobce ve věci neprokázal, že při sjednávání smluv byla splněna zákonná povinnost jeho právního předchůdce s odbornou péčí posoudit úvěruschopnost žalovaného jakožto dlužníka, jsou tak tyto smlouvy absolutně neplatné. V řízení bylo naopak prokázáno, že právní předchůdce žalobce uzavřel předmětné smlouvy s žalovaným, aniž by vzal v úvahu všechny nezbytné a relevantní faktory, které by mohly ovlivnit schopnost žalovaného dané úvěry po dobu jejich trvání splácet.
17. Vzhledem k tomu, že mezi právním předchůdcem žalobce a žalovaným nebyly sjednány platné závazky, má žalobce podle ust. § 87 odst. 1 z.s.ú. nárok na vrácení peněžitých částek představujících nesplacené části jistin úvěrů.
18. Z tvrzení a listinných důkazů žalobce bylo prokázáno, že jeho právní předchůdce vyplatil žalovanému z titulu smlouvy o úvěru č. hodnota ze dne 16. 4. 2022 částku 15 000 Kč, žalovaný zaplatil celkem 4 992 Kč a zbývá mu tak uhradit na jistině částku ve výši 10 008 Kč. Z titulu smlouvy o úvěru č. hodnota ze dne 6. 10. 2021 vyplatil předchůdce žalobce žalovanému částku 40 000 Kč, žalovaný zaplatil celkem 39 440 Kč a zbývá mu tak uhradit na jistině částku ve výši 560 Kč. Soud proto uložil žalovanému povinnost tyto částky žalobci zaplatit. Žalovaný je dále povinen zaplatit žalobci zákonný úrok z prodlení z přiznaných částek (tj. z dlužných částí jistin), dle § 1970 o.z. ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. , a to ode dne 17. 11. 2023, tedy od marného uplynutí lhůty k úhradě dlužných částek stanovené žalovanému v předžalobní upomínce. Soud tak v tomto rozsahu žalobě vyhověl a rozhodl, jak je uvedeno ve výroku I. rozsudku. Ve zbytku žalobních nároků soud z výše uvedených důvodů žalobu zamítl (výrok II. rozsudku).
19. Výrok o nákladech řízení je odůvodněn ust. § 142 odst. 2 o.s.ř. V řízení byl procesně úspěšnější žalovaný, kterému však nevznikly žádné účelně vynaložené náklady, a proto soud rozhodl tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Kolíně.
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.