Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21 Co 88/2024-111

Krajský soud v Praze rozhodl jako soud odvolací v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Hany Lojkáskové a soudců Mgr. Vladimíra Soukupa a JUDr. Petra Wulkana ve věci

žalobkyně: Jméno zainteresované společnosti 0/0, IČO: IČO zainteresované společnosti 0/0 sídlem Adresa zainteresované společnosti 0/1, Ph.D. sídlem Adresa zainteresované společnosti 0/0: Jméno zainteresované osoby 0/0, narozený dne Anonymizováno Adresa zainteresované osoby 0/0

o zaplacení částky 85 598,89 Kč s příslušenstvím

o odvolání žalobkyně proti části výroku II., v rozsahu zákonného úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 71 425,12 Kč od 28. 2. 2023 do zaplacení, rozsudku Okresního soudu v Kolíně ze dne 18. prosince 2023, č. j. -59,

takto:

I. Rozsudek soudu I. stupně se v odvoláním napadené části věcného zamítavého výroku II. mění tak, že žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku zákonný úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky částka od datum do zaplacení.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám jejího právního zástupce náhradu nákladů řízení před soudy obou stupňů v celkové výši částka.

Odůvodnění:

I. Rozsudek soudu I. stupně se v odvoláním napadené části věcného zamítavého výroku II. mění tak, že žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku zákonný úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky , částka, od , datum, do zaplacení.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám jejího právního zástupce náhradu nákladů řízení před soudy obou stupňů v celkové výši , částka, .

1. Ve shora označené věci se žalobkyně domáhala, aby žalovanému byla uložena povinnost zaplatit jí částku částka, zákonný úrok z této částky ve výši 8,05 % od datum do zaplacení, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši částka, kapitalizovaný úrok ve výši částka a úrok ve výši 9,9 % ročně z částky částka od datum do zaplacení s tím, že její právní předchůdkyně, UniCreditBank Czech Republic and Slovakia, a.s., s ním uzavřela dne datum smlouvu o úvěru PRESTO Půjčka č. hodnota. Na základě ní poskytla žalovanému bezhotovostně úvěr ve výši částka. Celkovou výši úvěru včetně příslušenství se žalovaný zavázal splácet v pravidelných měsíčních splátkách po částka. Před uzavřením smlouvy právní předchůdkyně žalobkyně ověřovala s odbornou péčí schopnost žalovaného úvěr získat a splácet. Žalovaný sjednané splátky nesplácel řádně a včas, čímž mu vznikly neuhrazené závazky po splatnosti. V důsledku závažného porušení smluvních povinností právní předchůdkyně žalobkyně prohlásila celý úvěr za splatný ke dni datum a vyzvala žalovaného k úhradě celkové dlužné částky ve výši částka. Pohledávka za žalovaným vyplývající z této smlouvy s veškerým příslušenstvím právní předchůdkyně žalobkyně postoupila žalobkyni smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum. Žalovaný byl vyzván k zaplacení dlužné částky výzvou k úhradě celého dluhu.

2. Soud I. stupně napadeným rozsudkem uložil žalovanému povinnost ve lhůtě do 3 dnů od právní moci rozsudku zaplatit žalobkyni částku částka (výrok I.), v rozsahu částky částka s úrokem ve výši částka, s 9,9% úrokem ročně z částky částka od datum do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši částka, s 8,05 % úrokem z prodlení ročně z částky částka od datum do zaplacení žalobu zamítl (výrok II.) a rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení (výrok III.).

3. Podle odůvodnění tohoto rozsudku soud I. stupně po provedeném dokazování uzavřel, že právní předchůdkyně s odbornou péčí posoudit schopnost žalovaného splácet spotřebitelský úvěr nezjišťovala, proto je předmětná úvěrová smlouva podle ust. , (dále jen „ “) ve spojení s ust. , o spotřebitelském úvěru absolutně neplatná. Nicméně žalobkyně má podle ust. právo na vrácení peněžité částky, kterou žalovanému poskytla jako jistinu úvěru, tj. částka po odečtení částky 30 074, částka, kterou žalovaný právní předchůdkyni žalobkyně zaplatil, tj. částky částka, z titulu bezdůvodného obohacení. Ve zbývající části soud I. stupně žalobu zamítl. Ohledně zamítnutých zákonných úroků z prodlení poukázal na rozsudek Nejvyššího soudu ČR ze dne datum, sp. zn. spisová značka, který dovodil, že z neplatnosti smlouvy vyplývá povinnost stran vzájemně si bez zbytečného odkladu vrátit poskytnutá plnění na základě ustanovení o bezdůvodném obohacení, z čehož pro spotřebitele mohou vyplývat problémy související s nutností urychleně si opatřit již utracené peníze ze spotřebitelského úvěru, stanoví se na jeho ochranu, že je povinen vrátit celou poskytnutou jistinu, avšak v takových splátkách, v jakých je schopen splácet. Text „v době přiměřené jeho možnostem“ míří na rozložení vrácení poskytnuté jistiny spotřebitelského úvěru v čase. Pokud spotřebitel vrací poskytnutou jistinu podle svých možností, nemůže se dostat do prodlení, což je hlavním cílem ochrany. V obecné rovině z uvedeného vyplývá, že dokud se spotřebitel nedostane do prodlení s vrácením poskytnuté jistiny, nemůže poskytovateli úvěru vzniknout nárok na zákonné úroky z prodlení podle

4. O nákladech řízení soud I. stupně rozhodl podle úspěšnosti účastníků v řízení podle ust. (dále jen „ “) za situace, kdy při započtení příslušenství byl procesně úspěšnější žalovaný, kterému žádné náklady podle obsahu spisu nevznikly.

5. Proti proti části zamítavého výroku II., v rozsahu zákonného úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, tohoto rozsudku podala odvolání žalobkyně a namítá, že má nárok na zákonný úrok z prodlení z bezdůvodného obohacení, s jehož vrácením byl žalovaný v prodlení. Ten vyplývá z ust. Protože s odkazem na ust. může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu, považuje žalobkyně za první den prodlení datum. Žalovaný byl totiž vyzván k plnění svého peněžitého dluhu novému věřiteli - žalobkyni v souvislosti s oznámením o postoupení pohledávky ze dne datum, které jí bylo odesláno dne datum. Nejpozději 3. den po odeslání se tak výzva k plnění dostala do sféry dispozice žalovaného. Po marném uplynutí 10denní lhůty, která mu byla poskytnuta ke splnění dluhu, se dne datum dostal do prodlení a od tohoto data vznikl žalobkyni nárok na zaplacení úroků z prodlení podle ust. minimálně z částky bezdůvodného obohacení. Žalovanému ovšem nevznikla povinnost vrátit poskytnutou jistinu teprve rozhodnutím soudu o neplatnosti smlouvy o spotřebitelském úvěru, ale daleko dříve, již před podanou žalobou, a to právě na základě výzvy žalobkyně k vrácení peněžitého dluhu. Žalovaný nadto v řízení před soudem I. stupně ani netvrdil a neprokázal, že by neměl možnosti a schopnosti poskytnutou jistinu vrátit. Přitom břemeno tvrzení a důkazní o možnostech spotřebitele jistinu spotřebitelského úvěru vrátit nese spotřebitel, který zná své poměry a schopnosti a je na něm, aby v rámci sporného řízení tyto tvrdil a případně doložil. Žalobkyně v této souvislosti poukazuje na rozhodnutí Krajského soudu v adresa, pobočka v Olomouci ze dne datum, č. j. spisová značka.

6. Žalobkyně navrhla, aby odvolací soud rozsudek soudu I. stupně v napadené části výroku II. změnil tak, že žalovanému uloží povinnost zaplatit žalobkyni 8,05% zákonný úrok z prodlení z částky částka od datum do zaplacení, a aby jí přiznal náhradu nákladů odvolacího řízení.

7. Krajský soud v Praze jako soud odvolací po zjištění, že odvolání je přípustné, bylo podáno oprávněnou osobou, včas a obsahuje zákonem předvídané náležitosti ( , , , ), přezkoumal v napadeném rozsahu rozsudek soudu I. stupně, jakož i řízení, které jeho vyhlášení předcházelo, podle ust. , , 3, 5

8. Odvolací soud shledal, že soud I. stupně provedl v řízení potřebné dokazování, provedené důkazy správně hodnotil, zjistil z nich správné skutečnosti a na jejich základě dospěl ke správným závěrům o skutkovém stavu věci. Odvolací soud při svých závěrech o skutkovém stavu věci proto vychází z výsledků dokazování soudu I. stupně, tak jak je ve svém rozhodnutí správně popsal, a pro stručnost na rozhodnutí soudu I. stupně v těchto částech zcela odkazuje. Postupuje tak v souladu s usnesením Nejvyššího soudu ČR ze dne datum, sp. zn. spisová značka, podle něhož vychází-li potvrzující rozhodnutí odvolacího soudu ve věci samé z týchž skutkových a právních závěrů jako rozhodnutí soudu I. stupně ve věci samé, pak se požadavkům kladeným na obsah odůvodnění takového rozhodnutí odvolacího soudu ustanovením nikterak neprotiví, jestliže odvolací soud (byť i v reakci na námitky odvolatele) omezí své závěry na prosté přitakání správnosti skutkových závěrů a právního posouzení věci soudem I. stupně. To je dáno charakterem (postavením) odvolacího soudu, jenž plní roli přezkumné instance a nebuduje svá rozhodnutí „na zelené louce“ a bez vazby na argumentaci soudu I. stupně.

9. Soud I. stupně správně posoudil věc podle č. a , o spotřebitelském úvěru, neboť právní vztah mezi účastníky vznikl za jejich účinnosti.

10. Soud I. stupně dospěl ke správným závěrům právním s výjimkou posouzení vzniku nároku žalobkyně na zákonný úrok z prodlení z přiznaného bezdůvodného obohacení.

11. Podle ust. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroků z prodlení pak stanoví

12. Lze přisvědčit odvolatelce, že jí vznikl podle ust. nárok na zákonný úrok z prodlení z přiznaného bezdůvodného obohacení ve výši částka ode dne datum, kdy se žalovaná dostala se zaplacením této částky do prodlení. Soudem I. stupně poukazované rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR ze dne datum, sp. zn. spisová značka, se na přezkoumávanou věc nevztahuje, neboť se týká právní úpravy obsažené v ust. zákona o spotřebitelském úvěru č. , kterou předchozí zákon o spotřebitelském úvěru č. neobsahoval. Nadto dopadá na situace, kdy dlužník spotřebitelský úvěr splácel, podle jeho přesvědčení podle svých možností, a mezi ním a poskytovatelem úvěru vznikl spor o splatnost zbývající části jistiny podle neplatné úvěrové smlouvy.

13. Z uvedených důvodů odvolací soud rozsudek soudu I. stupně v napadené části výroku II. podle ust. změnil způsobem uvedeným ve výroku I. tohoto rozsudku.

14. Vzhledem k tomu, že odvolací soud rozsudek soudu I. stupně změnil, rozhodoval nejen o nákladech odvolacího řízení ( ), ale nově i o nákladech řízení před soudem I. stupně ( ).

15. Za řízení před soudem I. stupně odvolací soud nepřiznal podle ust. náklady řízení žádnému z účastníků, neboť i po změně napadeného rozsudku v něm byl úspěšnější žalovaný, kterému podle obsahu spisu žádné náklady nevznikly.

16. Předmětem odvolacího řízení byl samostatný nárok na příslušenství, a to na zákonný úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, což představuje kapitalizovanou částku ke dni rozhodování odvolacího soudu (datum) částka. Odvolací soud podle ust. přiznal v něm úspěšné žalobkyni jejich náhradu v celkové výši částka sestávající z odměny advokáta za 2 úkony právní služby po částka (podání odvolání a účast při jednání odvolacího soudu) podle ust. bodu 5. vyhl. č. , advokátní tarif (dále jen „ “), 2 režijních paušálů po částka podle ust. , 21% DPH ve výši částka podle ust. a zaplaceného soudního poplatku ve výši částka.

17. Náklady řízení před soudy obou stupňů v celkové výši částka je žalovaný povinen zaplatit žalobkyni v obecné pariční lhůtě ( ) k rukám advokáta, který žalobkyni v řízení zastupoval ( ).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku je dovolání přípustné za předpokladu, že napadené rozhodnutí závisí na vyřešení otázky hmotného nebo procesního práva, při jejímž řešení se odvolací soud odchýlil od ustálené rozhodovací praxe dovolacího soudu nebo která v rozhodování dovolacího soudu dosud nebyla vyřešena nebo je dovolacím soudem rozhodována rozdílně anebo má-li být dovolacím soudem vyřešená právní otázka posouzena jinak; přípustnost dovolání je oprávněn zkoumat jen dovolací soud. Dovolání lze podat do 2 měsíců ode dne doručení tohoto rozhodnutí k Nejvyššímu soudu České republiky prostřednictvím soudu, který rozhodoval v prvním stupni.