Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21 C 171/2024-32

Okresní soud v Karviné rozhodl samosoudkyní Mgr. Janou Babuškovou ve věci

žalobkyně: Jméno zainteresované společnosti 0/0, IČO IČO zainteresované společnosti 0/0 sídlem Adresa zainteresované společnosti 0/1, Ph.D. sídlem Adresa zainteresované společnosti 0/0

proti

žalované: Jméno zainteresované osoby 0/0, narozená Datum narození zainteresované osoby 0/0 bytem Adresa zainteresované osoby 0/0

o 12 346,13 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Řízení se co do kapitalizovaného úroku částka s úrokem ve výši 3,23 % ročně z částky částka od datum do zaplacení (kapitalizovaným za období od datum do datum částkou částka) zastavuje.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku částka, přičemž uvedenou povinnost je žalovaná povinna splnit v pravidelných po sobě jdoucích měsíčních splátkách po částka splatných vždy ke každému poslednímu dni v měsíci počínaje měsícem následujícím po měsíci, v němž tento rozsudek nabude právní moci, až do úplného zaplacení. A pro případ prodlení se zaplacením každé jednotlivé splátky pak i s úrokem z prodlení jdoucím z této dlužné splátky nebo její nesplacené části ode dne následujícího po její splatnosti až do zaplacení, a to ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení s úhradou splátky, zvýšené o osm procentních bodů.

III. Žaloba se v části, ve které se žalobkyně domáhala zaplacení částky částka a dále pak kapitalizovaného úroku částka a kapitalizovaného úroku z prodlení částka s úrokem ve výši 15 % ročně z částky částka od datum do zaplacení (kapitalizovaným za období od datum do datum částkou částka) a s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky částka od datum do splatnosti jednotlivých splátek, v nichž byl dluh žalované uložen zaplatit žalobkyni v odstavci II. výroku tohoto rozsudku (kapitalizovaným za období od datum do datum částkou částka) zamítá.

IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

V. Žalobkyně je povinna zaplatit státu doplatek soudního poplatku ve výši částka na účet Okresního soudu v adresa do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Řízení se co do kapitalizovaného úroku , částka, s úrokem ve výši 3,23 % ročně z částky , částka, od , datum, do zaplacení (kapitalizovaným za období od , datum, do , datum, částkou , částka, ) zastavuje.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku , částka, , přičemž uvedenou povinnost je žalovaná povinna splnit v pravidelných po sobě jdoucích měsíčních splátkách po , částka, splatných vždy ke každému poslednímu dni v měsíci počínaje měsícem následujícím po měsíci, v němž tento rozsudek nabude právní moci, až do úplného zaplacení. A pro případ prodlení se zaplacením každé jednotlivé splátky pak i s úrokem z prodlení jdoucím z této dlužné splátky nebo její nesplacené části ode dne následujícího po její splatnosti až do zaplacení, a to ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení s úhradou splátky, zvýšené o osm procentních bodů.III. Žaloba se v části, ve které se žalobkyně domáhala zaplacení částky , částka, a dále pak kapitalizovaného úroku , částka, a kapitalizovaného úroku z prodlení , částka, s úrokem ve výši 15 % ročně z částky , částka, od , datum, do zaplacení (kapitalizovaným za období od , datum, do , datum, částkou , částka, ) a s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky , částka, od , datum, do splatnosti jednotlivých splátek, v nichž byl dluh žalované uložen zaplatit žalobkyni v odstavci II. výroku tohoto rozsudku (kapitalizovaným za období od , datum, do , datum, částkou , částka, ) zamítá.IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.V. Žalobkyně je povinna zaplatit státu doplatek soudního poplatku ve výši , částka, na účet Okresního soudu v , adresa, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala zaplacení částky částka s příslušenstvím. Tvrdila, že žalovaná uzavřela dne datum smlouvu o spotřebitelském úvěru č. tel. číslo se společností právnická osoba, IČO: IČO, (dále také jen „původní věřitel“ nebo „poskytovatel úvěru“), která podle této smlouvy vyplatila žalované úvěr ve výši částka v hotovosti při podpisu smlouvy. Žalovaná se ve smlouvě zavázal zaplatit tuto částku navýšenou o poplatek v pravidelných 45týdenních splátkách po částka. Splátky však žalovaná nesplácela řádně a včas. Dosud žalovaná zaplatila na tento úvěr částku ve výši částka. Původní věřitel pohledávku z této smlouvy o úvěru postoupil žalobkyni smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum.

2. Žalovaná se ve věci nevyjádřila.

3. Žalobkyně vzala žalobu částečně zpět dříve, než začalo jednání, soud proto řízení v rozsahu částečného zpětvzetí žaloby zastavil, jak je uvedeno v odstavci I. výroku tohoto rozsudku [ a odst. 4 , , (dále jen „ “)].

4. Po provedeném dokazování listinami předloženými žalobkyní učinil soud následující skutkový závěr ve věci samé: Žalovaná jako zákazník a společnost právnická osoba, IČO: IČO, uzavřeli dne datum smlouvu označenou jako o spotřebitelském úvěru č. tel. číslo. Jednalo se o vyplněný formuláře. Podle této smlouvy byla žalované vyplacena v hotovosti při podpisu smlouvy částka částka a žalovaná se zavázala tuto částku vrátit navýšenou o poplatek částka (zahrnujícím úrok ve výši částka) v 45týdenních splátkách po částka (smlouva o spotřebitelském úvěru č. tel. číslo ze dne datum). Před uzavřením této smlouvy žalovaná vyplnila formulář, ve kterém uvedl své osobní údaje. právnická osoba uvedla, že její čistý měsíční příjem činí částka. Další čisté příjmy domácnosti činí částka, celkem tedy má příjmy ve výši částka. Výdaje žalované byly stanoveny odhadem ve výši částka (zákaznická karta – žádost o spotřebitelský úvěr). Původní věřitel vyplatil žalované částku částka a žalovaná zaplatila v nepravidelných splátkách částku částka (tabulka umoření). Žalobkyně a původní věřitel uzavřeli smlouvu, podle které původní věřitel převedl pohledávku ze smlouvy o úvěru na žalobkyni (smlouva o postoupení pohledávek ze dne datum, seznam postoupených pohledávek). Původní věřitel vyrozuměl žalovanou o postoupení pohledávky na žalobkyni písemně. (Oznámení o postoupení pohledávky ze dne datum a podací lístek ze dne datum). Před podáním žaloby vyzval zástupce žalobkyně žalovanou k zaplacení dlužné částky. (Předžalobní upomínka ze dne datum, podací lístek ze dne datum).

5. Zjištěný skutkový stav posoudil soud po právní stránce takto:

6. Původní věřitel postoupil pohledávku žalobkyni podle smlouvy uzavřené ve smyslu , , (dále jen „o. z.“), a postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno nejpozději doručením žaloby. Žalobkyně proto byla oprávněna k podání této žaloby.

7. Původní věřitel (v postavení podnikatele) a žalovaná (v postavení spotřebitele) uzavřeli smlouvu o zápůjčce, neboť zapůjčitel (původní věřitel) přenechal vydlužiteli (žalované) zastupitelnou věc (peníze) tak, aby je užila podle libosti a po čase mu je vrátila [ , , (dále jen „o. z.“)].

8. Podle obsahu smlouvy se jedná o spotřebitelský úvěr. Spotřebitelským úvěrem je odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli ( , o spotřebitelském úvěru, účinném od datum).

9. Bylo tedy povinností soudu posoudit, zda poskytovatel úvěru před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudil (důkladně) úvěruschopnost spotřebitele ve smyslu (§ 86 zákona o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném od datum do datum).

10. Provedeným dokazováním soud zjistil, že původní věřitel vycházel pouze z údajů uvedených žalovanou. Zohlednil jak tvrzené příjmy žalované, tak příjmy domácnosti. Výdaje určila žalovaná pouze odhadem. Výdaje domácnosti zohledněny nebyly. Původní věřitel tedy pominul ověřit tvrzené příjmy domácnosti a vůbec neověřil výdaje (ani žalované ani domácnosti). Soud tak dospěl k závěru, že poskytovatel úvěru neposoudil úvěruschopnost žalované důkladně.

11. Důsledkem porušení této povinnosti je (absolutní) neplatnost smlouvy, ke které soud přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem (§ 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru).

12. Nesplacenou jistinu je pak dlužník (spotřebitel) povinen vrátit v nové době splatnosti, která odvisí od jeho možností. Nejvyšší soud k tomuto ustanovení jako speciální úpravě vypořádání plnění z neplatné smlouvy uvedl, že „[…] poskytovatel úvěru má nárok toliko na nesplacenou jistinu úvěru bez dalších smluvených úroků a poplatků, nadto v nové době splatnosti (buď mezi účastníky dohodnuté, anebo soudem určené), která neodvisí od výzvy věřitele k plnění, nýbrž od možností dlužníka (spotřebitele); nárok na zákonné úroky z prodlení podle § 1970 o. z. vzniká teprve v okamžiku prodlení dlužníka s vrácením zbývající části jistiny spotřebitelského úvěru v době podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru“ (rozsudek ze dne datum sp. zn. spisová značka, bod 17, dostupný na www. nsoud.cz).

13. Soud proto zavázal žalovanou k zaplacení dosud nevrácené jistiny (částka částka) v měsíčních splátkách (nové době splatnosti), neboť spotřebitel není povinen vrátit celou poskytnutou jistinu ihned, ale v době odpovídající jeho možnostem. Žalobkyně totiž v řízení neprokázala, že žalovaná je schopna zaplatit dlužnou jistinu ihned, tedy do 3 dnů od právní moci rozsudku ( ). Ohledně prokázání této skutečnosti leží důkazní břemeno na žalobkyni, nikoli na žalované, a to v souladu s pravidly o tzv. dělení břemene důkazního. Soud proto stanovil novou dobu splatnosti nikoli jednorázově, ale ve splátkách.

14. Žalovaná zůstala po celou dobu řízení nečinná a ke svým současným majetkovým poměrům se nevyjádřila. Výši měsíčních splátek proto soud určil obdobně podle splátek sjednaných ve smlouvě o spotřebitelském úvěru.

15. Nárok na zákonný úrok z prodlení z nesplacené jistiny pak žalobkyni náleží teprve v okamžiku prodlení žalované s vrácením zbývající části jistiny v nové době splatnosti stanovené soudem v odstavci II. výroku tohoto rozsudku.

16. Výši úroků z prodlení, které se stanou splatnými teprve v budoucnu po vyhlášení rozsudku, tj. od okamžiku prodlení s plněním až do zaplacení, určil soud podle (stanovisko Nejvyššího soudu ze dne datum sp. zn. ).

17. Ve zbývajícím rozsahu pak soud žalobu zamítl.

18. Žalobkyně zaplatila za návrh na vydání elektronického platebního rozkazu soudní poplatek ve výši částka. Soud však elektronický platební rozkaz v této věci nevydal, proto poplatková povinnost žalobkyně činí částka, a to podle položky 2 bodu 2. ve spojení s položkou 1 bodu 1. Sazebníku soudních poplatků (příloha k , o soudních poplatcích). Soud proto uložil žalobkyni povinnost zaplatit státu doplatek soudního poplatku ve výši částka podle zákona o soudních poplatcích.

19. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud negativním výrokem podle , neboť žalované podle obsahu spisu nevznikly žádné náklady. Procesní úspěch soud posoudil včetně příslušenství kapitalizovaného ke dni vydání tohoto rozhodnutí, jak vyplývá z rozhodnutí Nejvyššího soudu sp. zn. spisová značka (dostupného na www.nsoud.cz).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě, prostřednictvím Okresního soudu v Karviné. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.