Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
3 C 276/2023-44
Okresní soud v Chrudimi rozhodl samosoudkyní JUDr. Janou Profousovou ve věci
žalobce: Jméno zainteresované osoby 0/0, narozený Datum narození zainteresované osoby 0/0
bytem Adresa zainteresované osoby 0/0
zastoupený advokátem Jméno zástupce zainteresované osoby 0/0
sídlem Adresa zástupce zainteresované osoby 0/0
proti
žalovanému: Jméno zainteresované osoby 1/0, narozený Datum narození zainteresované osoby 1/0
bytem Adresa zainteresované osoby 1/0
o 219 000 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci 219 000 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 219 000 Kč od 6. 9. 2023 do zaplacení, náklady spojené s uplatněním pohledávky 1 915 Kč, vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaný je povinen nahradit žalobci na nákladech řízení 81 200,28 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám jeho právního zástupce.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci 219 000 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 219 000 Kč od 6. 9. 2023 do zaplacení, náklady spojené s uplatněním pohledávky 1 915 Kč, vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen nahradit žalobci na nákladech řízení 81 200,28 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám jeho právního zástupce.
1. Žalobou podanou k soudu dne 5. 9. 2023 se žalobce domáhal po žalovaném zaplacení částky 219 000 Kč s příslušenstvím. Žalobce uzavřel s žalovaným dne 11. 7. 2023 kupní smlouvu o prodeji osobního automobilu Anonymizováno Anonymizováno, SPZ: SPZ, VIN: VIN kód, za kupní cenu 219 000 Kč. Po koupi předmětného automobilu žalobce zjistil na základě odborného vyjádření skryté vady osobního automobilu, které negativně ovlivňují bezpečnost, jízdní vlastnosti a chování vozidla při provozu. Předmět koupě tedy obsahuje takové vady, pro které je technicky nezpůsobilý k provozu na pozemních komunikacích. Za provedení kontroly technického stavu automobilu žalobce zaplatil částku 1 915 Kč. Žalobce žalovanému tyto vady oznámil a prostřednictvím dopisu ze dne 23. 8. 2023 od kupní smlouvy odstoupil. Žalobce je přesvědčen, že se jedná o vady, které představují podstatné porušení kupní smlouvy. Přestože byl žalovaný prostřednictvím dopisu ze dne 23. 8. 2023 vyzván, aby žalobci po odstoupení od kupní smlouvy vrátil celou kupní cenu, žalovaný na tuto výzvu nijak nezareagoval.
2. Žalovaný se k žalobě vyjádřil písemným podáním ze dne 16. 10. 2023 tak, že odmítá odpovědnost za skryté vady na vozidle, neboť žalobce informoval o nespecifikované vadě, která se na vozidle objevuje, konkrétně o tom, že se občas rozsvěcuje chybová kontrolka a vozidlo může padat do nouzového režimu. S žalobcem byla provedena zkušební jízda, při které bylo vozidlo plně provozuschopné a plné výkonu, což si žalobce ověřil, když akceleroval vyšším sešlápnutím plynu až do vysokých otáček a vysoké rychlosti. Žalobce před koupí vozidla uvedl, že podobnou Oktavii již vlastnil, žalovaný měl tedy za to, že žalobce měl s koupí vozidla zkušenost a znalost. Jedná se o vozidlo s vysokým nájezdem kilometrů (cca 400 000 km), je tedy technicky velmi opotřebované, tomu pak odpovídala i kupní cena. Žalovaný proto s odstoupením od smlouvy nesouhlasí.
3. Žalobce doplnil skutková tvrzení podáním ze dne 9. 2. 2024 tak, že zkušební jízdu realizoval jako řidič v rozsahu cca 5-8 km pouze žalovaný, žalobce a jeho družka byli spolujezdci. Žalobce jako laik tedy nebyl schopen vytknuté vady při běžné prohlídce vozidla odhalit. Žalovaný ho do uzavření kupní smlouvy o existenci vytýkaných vad nijak nevyrozuměl, ačkoli o nich věděl nebo musel rozumně předpokládat, že v případě výskytu těchto vad by žalobce kupní smlouvu vůbec neuzavřel. Vytýkané vady tedy představují podstatné porušení kupní smlouvy. Žalobce vady souhrnně vytknul hned poté, co obdržel diagnostickou zprávu autorizovaného servisu prostřednictvím výzvy ze dne 23. 8. 2023. Již před tímto datem však žalobce vadné plnění žalovanému vytýkal a požadoval vrátit kupní cenu automobilu.
4. Z technického průkazu k vozidlu bylo zjištěno, že dne 6. 6. 2023 bylo vozidlo znovuzaevidováno v ČR, dne 4. 7. 2023 došlo ke změně vlastníka vozidla s tím, že novým vlastníkem se stal žalovaný. Dne 31. 5. 2023 byla provedena technická prohlídka vozidla.
5. Z kupní smlouvy ze dne 11. 7. 2023, která má podobu formuláře, v němž strany doplnily pouze své identifikační údaje, vymezily její předmět a určily cenu, bylo zjištěno, že žalovaný dne 11. 7. 2023 převedl na žalobce motorové vozidlo tovární značky Anonymizováno Anonymizováno, SPZ: SPZ, VIN: VIN kód, za částku 219 000 Kč, kterou žalobce zaplatil v hotovosti při podpisu smlouvy. Žalobce ve smlouvě prohlásil, že ho žalovaný seznámil s technickým stavem vozidla a upozornil na závady, které jsou žalovanému známy, a že vozidlo kupuje ve stavu, jak stojí a leží.
6. Z internetové nabídky bylo zjištěno, že vozidlo bylo inzerováno na serveru AnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizováno jako ojeté s nájezdem 389 000 km, automatickou převodovkou a pohonem 4x4 za kupní cenu 229 000 Kč.
7. Ze svědecké výpovědi paní jméno FO bylo zjištěno, že k předání peněz mezi žalobcem a žalovaným došlo v hotovosti při předání vozidla. Při zkušební jízdě řídil žalovaný, žalobce seděl na místě spolujezdce, vše se zdálo v pořádku, žalovaný se o žádných vadách nevyjadřoval. Nicméně již při zpáteční cestě vozidlem žalobce zpozoroval určité problémy. S vozidlem však jezdili, někdy jelo v pořádku, ale při vyšších rychlostech padalo do nouzového režimu, později do nouzového režimu padalo vždy. Žalobce tedy telefonicky kontaktoval žalovaného a chtěl vozidlo vrátit, žalovaný však trval na tom, že se to stává a že to není závada. Následně žalobce nechal vozidlo zkontrolovat v autorizovaném autoservisu.
8. Ze zakázkového listu ze dne 21. 8. 2023 bylo zjištěno, že dne 21. 8. 2023 žalobce předal vozidlo do servisu společnosti právnická osoba s požadavkem provést diagnostiku vozidla, zjistit případné závady a nacenit jejich opravu, jelikož vozidlo padá do nouzového režimu, má vysokou spotřebu oleje, tj. 3,5 l za měsíc, aniž by pod autem byla patrná stopa po úniku, při naklonění vozidla vydává přední náprava hluk a při zhasnutí má motor „rachtavý“ doběh.
9. Ze zápisu o kontrole stavu ojetého vozu ze dne 21. 8. 2023 bylo zjištěno, že vozidlo vykazovalo řadu závad. Z dokladu o technickém stavu vozu bylo k těmto závadám dále zjištěno, že motor má vnější i vnitřní úniky oleje, přičemž se olej dostává do spalovacího motoru a negativně ovlivňuje produkované emise. Při jízdě po vytočení nad 2000 otáček spadne vozidlo do nouzového režimu a přestane řadit na vyšší stupně, řadit tak lze pouze manuálně. Závada byla shledána rovněž na spojce a mechatronice („spojka 2 dosažena mez tolerance“), na turbodmychadlu naměřeny hodnoty mimo toleranci, mimo toleranci byly rovněž naměřeny hodnoty zpětného vedení výfukových plynů. Tyto závady ve svém souhrnu negativně ovlivňují bezpečnost, jízdní vlastnosti a chování vozidla při provozu. Vozidlo tedy vykazuje vady, pro které je technicky nezpůsobilé k provozu. Žalobci proto bylo doporučeno před dalším užíváním vozidla tyto závady odstranit. Svědek pan jméno FO, který jako zaměstnanec servisu právnická osoba, prováděl kontrolu a diagnostiku vozidla, ke zjištěným závadám uvedl, že k jejich zjištění nebylo třeba vozidlo rozebírat, po případném rozebrání by bylo možné objevit další závady.
10. K jednotlivým závadám vozidla bylo z výslechu svědka pana jméno FO dále zjištěno, že olej z motoru unikal na dvou místech, a to z prostoru simeringu na klikové hřídeli a úhlovky z důvodu špatného těsnění, tato vada není na první pohled viditelná, je sice odstranitelná, ale vyžadovalo by to hodiny práce. Olej dále unikal přímo do spalovacího motoru, tato vada opět není patrná ani při jízdě, kromě produkovaných emisí negativně ovlivňuje i další komponenty a není odstranitelná, muselo by dojít k výměně hlavní části motoru, přičemž nový díl stojí 160 000 Kč. Ani zjištěné závady na mechatronice převodovky a turbodmychadlu, která způsobovala, že v určité rychlosti, v tomto případě nad 2000 otáček, automobil přestane automaticky řadit a je třeba přistoupit k manuálnímu řazení, si dle svědka nemusel žalobce při zkušební jízdě všimnout, pokud jel jako spolujezdec. Je to přitom komplikace pro řidiče a pokud se to stane např. při předjíždění, může dojít k ohrožení bezpečnosti, jelikož automobil nebude zrychlovat. Další zjištěné závady na spojce, turbodmychadlu a ventilu EGER způsobovaly, že vozidlo padalo do nouzového režimu, nevyužívalo svůj plný výkon a nebylo tak možné dosáhnout vyšší rychlosti ani otáček. Zjištěné závady přitom vozidlo mohlo mít i v době technické kontroly v květnu 2023, jelikož existují určité praktiky, díky kterým lze touto kontrolou projít i se závadami. Dle názoru svědka by vozidlo bylo použitelné spíše na náhradní díly, jelikož nebylo způsobilé k provozu, vykazovalo rovněž známky neodborného zásahu u filtru pevných částic, a jeho hodnota se pohybovala mezi 50 000- 60 000 Kč. Ceny oprav by přitom přesáhly pořizovací cenu vozidla.
11. Z faktury č. hodnota vystavené dne 22. 8. 2023 bylo zjištěno, že za kontrolu technického stavu vozidla a RVZ/diagnostiku žalobce uhradil společnosti právnická osoba částku 1 915 Kč.
12. Z předsporové výzvy ze dne 23. 8. 2023 bylo zjištěno, že ihned poté, co žalobce obdržel výsledky kontroly technického stavu vozidla, informoval žalovaného o veškerých závadách, které byly na vozidle zjištěny, s tím, že vozidlo je technicky nezpůsobilé k provozu na pozemních komunikacích. Žalobce přitom považuje tyto vady za podstatné porušení smlouvy a vyzval žalovaného k navrácení kupní ceny ve výši 219 000 Kč do 5. 9. 2023 a ke sdělení termínu předání vozidla zpět žalovanému.
13. Z provedeného dokazování vzal soud za prokázané, že mezi stranami byla uzavřena smlouva, na jejímž základě žalovaný převedl na žalobce ojeté motorové vozidlo a žalobce mu za to zaplatil částku 219 000 Kč. Bezprostředně po převzetí vozidla se na něm však začaly projevovat závady, v jejichž důsledku vozidlo mimo jiné padalo do nouzového režimu, a o kterých žalovaný žalobce podrobně neinformoval. Kontrolou vozidla v autorizovaném autoservisu bylo následně zjištěno, že tyto závady jsou takového charakteru, že negativně ovlivňují bezpečnost, jízdní vlastnosti a chování vozidla v provozu, vozidlo tedy není k provozu na pozemních komunikacích technicky způsobilé. Po zjištění této skutečnosti žalobce od smlouvy pro její podstatné porušení odstoupil.
14. Po právní stránce soud věc posoudil takto:
15. Podle § 2079 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jako „o.z.“), se kupní smlouvou prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.
16. Podle § 1914 o.z., kdo plní za úplatu jinému, je zavázán plnit bez vad s vlastnostmi vymíněnými nebo obvyklými tak, aby bylo možné použít předmět plnění podle smlouvy, a je-li stranám znám, i podle účelu smlouvy (odst. 1). Je-li splněno vadně, má příjemce práva z vadného plnění (odst. 2).
17. Podle § 2099 odst. 1 o.z. je věc vadná, nemá-li vlastnosti stanovené v § 2095 a 2096. Za vadu se považuje i plnění jiné věci. Za vadu se považují i vady v dokladech nutných pro užívání věci.
18. Podle § 2095 o.z. prodávající odevzdá kupujícímu předmět koupě v ujednaném množství, jakosti a provedení. Nejsou-li jakost a provedení ujednány, plní prodávající v jakosti a provedení vhodných pro účel patrný ze smlouvy; jinak pro účel obvyklý.
19. Podle § 2100 odst. 1 o.z. právo kupujícího z vadného plnění zakládá vada, kterou má věc při přechodu nebezpečí škody na kupujícího, byť se projeví až později. Právo kupujícího založí i později vzniklá vada, kterou prodávající způsobil porušením své povinnosti.
20. Podle § 2106 odst. 1 písm. d) o.z., je-li vadné plnění podstatným porušením smlouvy, má kupující právo odstoupit od smlouvy. Podle odst. 2 věta první tohoto ustanovení kupující sdělí prodávajícímu, jaké právo si zvolil, při oznámení vady, nebo bez zbytečného odkladu po oznámení vady.
21. Soud dospěl k závěru, že mezi žalobcem jako kupujícím a žalovaným jako prodávajícím byla uzavřena smlouva kupní ve smyslu § 2079 o.z., přičemž předmět převodu – osobní motorové vozidlo – byl mezi účastníky vymezen zcela konkrétně a individuálně. A ačkoli žalobce v kupní smlouvě výslovně uvedl, že vozidlo kupuje ve stavu, jak stojí a leží, nelze ani toto smluvní ustanovení bez dalšího vykládat tak, že by měl žalobce v úmyslu vzdát se ve smyslu § 1916 odst. 2 ve spojení s § 1918 o.z. práva z vadného plnění, a to zejména s ohledem na formulářový charakter smlouvy. Ani v průběhu řízení nevyšla najevo žádná okolnost, která by takové vůli žalobce nasvědčovala. Navíc smluvní doložka „jak stojí a leží“ představuje zvláštní úpravu smluvní odpovědnosti za vady k věcem, které jsou ve smlouvě vymezeny úhrnně, tedy bez rozlišení věcí určených individuálně či druhově a bez ohledu na jejich jakost, množství a váhu, s nimiž se nakládá jako s celkem. Předmět smlouvy je v takovém případě vymezen nikoli údajem o jednotlivých věcech, nýbrž za použití jiných údajů, např. uvedením místa, kde se nacházejí. Převod věcí určených individuálně nebo druhově s doložkou „jak stojí a leží“, by odporovalo smyslu zákonné odpovědnosti prodávajícího za vady prodané věci a výrazně by znevýhodňovalo kupujícího. Osobní motorové vozidlo je zcela nesporně věcí určenou individuálně, doložku „ jak stojí a leží“ proto nelze v tomto případě považovat za platnou ( 33 Cdo 1430/2010). Odpovědnost žalovaného jako prodávajícího za případné vady je tedy dle názoru soudu dána.
22. Soud se proto dále zabýval otázkami, kdy žalobce vady na vozidle zjistil, kdy je u prodávajícího uplatnil, zda si včas zvolil právo odpovídajícímu vadnému plnění a zda se vytknuté vady na věci vyskytovaly ke dni přechodu nebezpečí škody na věci, tedy ke dni prodeje.
23. Ze svědecké výpovědi paní jméno FO má soud za prokázané, že si žalobce všiml určitých technických problémů již bezprostředně po převzetí vozidla při jízdě do místa bydliště žalobce. Vozidlo pak padalo čím dál častěji, zejména při vyšších rychlostech, do nouzového režimu, o čemž žalobce žalovaného telefonicky informoval a požadoval vrátit peníze. Svědecké výpovědi paní jméno FO, která je družkou žalobce, přitom nemá soud důvod nevěřit, jelikož odpovídá dalším v řízení provedeným důkazům. Skutečnost, že vozidlo padalo do nouzového režimu, byla totiž jedním z důvodů, proč žalobce předal dne 21. 8. 2023, tedy zhruba měsíc a půl po uzavření kupní smlouvy, vozidlo za účelem jeho kontroly a diagnostiky případných vad do autorizovaného servisu. Zde na vozidle odhalili výše popsané závady, které samy o sobě mohly způsobovat, že vozidlo padalo do nouzového režimu. Jak dále uvedl svědek pan jméno FO, jedná se současně o závady, které nejsou na první pohled patrné, zejména pokud jel žalobce při zkušební jízdě na místě spolujezdce, a které se mohli na vozidle vyskytovat i v době technické kontroly, tedy v květnu 2023. Přípisem ze dne 23. 8. 2023 žalobce veškeré zjištěné vady vozidla prodávajícímu vytknul a současně uplatnil své právo podle § 2106 odst. 1 písm. d) o.z. a od smlouvy odstoupil.
24. Tedy, žalobce zjistil vady předmětu koupě nejpozději ke dni 22. 8. 2023, ačkoli již před tímto datem žalovaného telefonicky informoval o jejich konkrétních projevech, bez zbytečného odkladu poté veškeré zjištěné vady žalovanému vytknul a uplatnil své právo z vadného plnění. Vzhledem k povaze předmětu koupě a k okolnosti, že k posouzení technického stavu vozidla bylo zapotřebí odborných znalostí, lze uzavřít, že žalobce vytkl zjištěné vady včas a včas si rovněž zvolil právo odpovídající vadnému plnění. Ze svědeckých výpovědí paní jméno FO a pana jméno FO soud dále dospěl k závěru, že vytýkané vady se na vozidle vyskytovaly již při uzavření kupní smlouvy, tedy ke dni 11. 7. 2023. Tuto skutečnost ostatně potvrdil i sám žalovaný, který ve vyjádření k žalobě uvedl, že žalobce informoval o tom, že vozidlo může padat do nouzového režimu.
25. Pokud jde o samotnou povahu zjištěných vad, bylo v řízení prokázáno zejména dokladem o technickém stavu vozu a výslechem svědka pana jméno FO, že se jedná o takové závady, v jejichž důsledku je vozidlo technicky nezpůsobilé k provozu na pozemních komunikacích. Z kupní smlouvy ani ze zveřejněné internetové nabídky zároveň nevyplývá, že prodávané vozidlo není způsobilé k provozu a že se prodává kupř. na náhradní díly. Takové vady je tak třeba považovat za vadné plnění naplňující podstatné porušení kupní smlouvy a opravňující kupujícího od smlouvy odstoupit, neboť vozidlo jako předmět koupě nemá vlastnosti v kupní smlouvě ujednané nebo vlastnosti vhodné pro účel ze smlouvy patrný či obvyklý (srov. např. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 25. 5. 2021, sp. zn. 33 Cdo 3235/2020). Odstoupením od smlouvy se přitom závazek od počátku zrušuje a strany si musí vrátit vše, co již bylo vzájemně plněno. Vzhledem k tomu, že žalovaný žalobci dosud zaplacenou kupní cenu nevrátil, soud žalobě vyhověl a uložil žalovanému zaplatit částku 219 000 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně ode následujícího po podání žaloby do zaplacení a dále částku 1 915 Kč, kterou žalobce zaplatil za technickou kontrolu vozidla, jako náklady spojené s uplatněním pohledávky.
26. Jelikož byl žalobce v řízení zcela úspěšný, soud mu dle § 142 odst. 1 občanského soudního řádu přiznal právo na náhradu nákladů řízení, a to odměny za zastupování dle vyhl. č. 177/1996 Sb. za 6 úkonů právní služby po 9 180 Kč (převzetí právního zastoupení, předžalobní výzva k plnění ze dne 23. 8. 2023, žaloba, účast při jednání dne 7. 2. 2024, doplnění tvrzení ze dne 9. 2. 2024, účast při jednání dne 15. 5. 2024), 6 krát 300 Kč režijního paušálu, náhrady za promeškaný čas na cestu k jednání a zpět mezi adresa ve dnech 7. 2. 2024 a 15. 5. 2024 ve výši 8 půlhodin po 100 Kč, cestovného za dvě cesty adresa a zpět dne 7. 2. 2024 a 15. 5. 2024 o celkové vzdálenosti 240 km ve výši 2 188 Kč, DPH v sazbě 21 % z odměny a náhrad ve výši 12 572,28 Kč a soudního poplatku 8 760 Kč, celkem 81 200,28 Kč.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání do 15 dnů od doručení písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Hradci Králové prostřednictvím soudu podepsaného. Nebude-li povinnost uvedená ve výroku splněna dobrovolně, lze se jejího splnění domáhat návrhem na výkon rozhodnutí.