Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

90 C 369/2023-83

Okresní soud v Liberci rozhodl samosoudcem Mgr. Ivanou Štěpánovou ve věci

žalobkyně: Anonymizováno Anonymizováno AnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizováno, IČO IČO zainteresované společnosti 0/0 sídlem Adresa zainteresované společnosti 0/0, AnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizováno sídlem Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0

proti

žalované: Jméno zainteresované osoby 0/0, narozená Datum narození zainteresované osoby 0/0 bytem Adresa zainteresované osoby 0/0

o zaplacení Anonymizováno Anonymizováno AnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizováno Kč s příslušenstvím,

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku částka do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku a ve zbylém rozsahu se žaloba zamítá.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši částka, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku , částka, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku a ve zbylém rozsahu se žaloba zamítá.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši , částka, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se žalobou domáhala vydání rozhodnutí, kterým by soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni částku částka, kapitalizovaný úrok ve výši částka, úrok ve výši 15 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši částka od datum do datum a zákonný úrok z prodlení z částky částka od datum do zaplacení ve výši 15 %. Žalobu odůvodnila tím, že s žalovanou uzavřela dne datum smlouvou Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno č. hodnota s Anonymizováno rámcem částka, na základě které se žalobkyně zavázala poskytnout žalované Anonymizováno a žalovaná se zavázala Anonymizováno splácet v Anonymizováno splátkách ve výši AnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizováno z výše sjednaného rámce. Žalovaná načerpala celkem částku částka, uhradila však jen částka, žalobkyně proto s ohledem na porušení povinnosti žalované Anonymizováno splácet celý Anonymizováno ke dni datum zesplatnila. Vedle nesplacené jistiny se pak žalobkyně po žalované domáhá zaplacení nákladů na vymáhání ve výši částka, Anonymizováno pokut ve výši částka, úroků Anonymizováno Anonymizováno a úroků z prodlení, z části kapitalizovaných.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, v řízení zůstala nečinná. Protože se k nařízenému jednání nedostavila, soud postupoval podle , občanského soudního (dále jen „“) a věc projednal a rozhodl v její nepřítomnosti.

3. Z Anonymizováno karty Anonymizováno bylo zjištěno, že mezi účastníky byla uzavřena smlouva, na základě které byl žalované poskytnut Anonymizováno Anonymizováno s Anonymizováno rámcem částka, s roční úrokovou sazbou AnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizováno Anonymizováno a s výší splátky částka. Ve smlouvě jsou uvedeny příjmy žalované ve výši částka Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno a částka z Anonymizováno příjmu, dále částka jako příjem ostatních členů domácnosti. Kolonka Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno nevyplněna. Informace o výdajích žalované absentují. Dále je Anonymizováno uvedeno, že žalovaná má Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno.

4. Z výpisu čerpání, ve spojení s Anonymizováno výpisu Anonymizováno smlouvy a ve spojení s vyjádřením právnická osobaAnonymizováno bylo zjištěno, že žalovaná v období od datum do datum načerpala Anonymizováno prostředky v celkové výši částka a žalobkyni uhradila částka.

5. Ze všeobecných obchodních podmínek bylo zjištěno, že pro případ prodlení s úhradou splátky byla ujednána Anonymizováno pokuta ve výši částka.

6. Z výzvy ke splacení Anonymizováno Anonymizováno ze dne datum ve spojení s Anonymizováno podacím archem bylo zjištěno, že žalovaná bylo vyzvána ke splacení Anonymizováno Anonymizováno, a to v důsledku prodlení se splácením.

7. Z předžalobní výzvy ze dne datum bylo zjištěno, že žalovaná byla před podáním žaloby zástupcem žalobkyně vyzývána k úhradě dlužné částky.

8. Z Anonymizováno zprávy bylo zjištěno, že žalobkyně měla informace o tom, že žalovaná Anonymizováno splácela Anonymizováno Anonymizováno ve výši částka.

9. Z výpisu z účtu č. č. účtu období datum – datum, vedeného na jméno žalované, bylo zjištěno, že počáteční zůstatek na účtu měla žalovaná ve výši AnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizováno Anonymizováno, konečný zůstatek ve výši Anonymizovánočástka. Dále bylo zjištěno, že dne datum byla na Anonymizováno účet připsána platba ve výši částka Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno, Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno. Ve stejný den byla připsána platba ve výši částka od Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno, Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno, Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno, Anonymizováno, Anonymizováno, Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno. Ve stejný den byla připsána platba ve výši částka Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno, Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno, Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno, Anonymizováno, Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno. Z výpisu z účtu je dále zjištěno, že žalované byla poskytnuta půjčka ve výši částka, a to od žalobkyně.

10. Z oznámení Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno – Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno ze dne datum bylo zjištěno, že žalované byl s účinností od datum navýšen Anonymizováno příspěvek z částky částka na částku částka.

11. Z provedených důkazů tak má soud za prokázané, že mezi účastníky byla uzavřena smlouva, na základě které byla žalované vyplacena částka částka, žalovaná však žalobkyni vrátila pouze částku částka.

12. Po právní stránce soud věc posoudil tak, že mezi účastníky byla uzavřena smlouva Anonymizováno Anonymizováno dle a násl. , (dále jen „“), zároveň na právní vztah účastníků dopadá úprava , o Anonymizováno Anonymizováno (dále jen „“), neboť žalovaný při uzavírá smlouvy měl postavení Anonymizováno.

13. Podle poskytovatel před uzavřením smlouvy o Anonymizováno Anonymizováno nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše Anonymizováno Anonymizováno důkladně posoudí Anonymizováno Anonymizováno na základě informací nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených k povaze, délce, výši a rizikovosti Anonymizováno pro Anonymizováno, získaných z relevantních vnitřních nebo vnějších zdrojů, včetně Anonymizováno, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení Anonymizováno Anonymizováno. Poskytovatel poskytne Anonymizováno Anonymizováno jen tehdy, pokud z výsledku posouzení Anonymizováno Anonymizováno vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno splácet.

14. Podle je poskytovatel Anonymizováno povinen provozovat svou činnost s odbornou péčí.

15. Na základě výše uvedeného zákonného ustanovení žalobkyni tíží důkazní břemeno v tom smyslu, že důkladně posoudila Anonymizováno žalovaného. Žalobkyně však ani přes výzvu dle soudu nepředložila důkazy prokazující, že by před právním jednáním směřujícím k uzavření smluvního vztahu se žalovanou byla řádně posuzována Anonymizováno žalované, resp. jí důkazy předložené jsou pro závěr o řádném zkoumání Anonymizováno žalované nedostačující. Žalobkyně nepředložila důkaz o tom, že by řádně prověřila výdaje žalované, sama uvedla, že kalkulovala s tvrzením žalované ohledně Anonymizováno Anonymizováno, pokud jde o výdaje, vycházela z částky odpovídající životnímu minimu jednotlivce a dále s hypotetickou částkou za nájem. Příjem ostatních členů domácnosti prověřen nijak nebyl, příjem žalované byl rovněž nejistý. Z výpisu z účtu, který měla žalobkyně od žalované k dispozici, totiž vyplývá, že zdrojem příjmu žalované byly Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno, avšak vzhledem k množství plateb ve vztahu k Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno nelze identifikovat, Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno a Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno účet, Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno, Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno. Oznámení Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno ohledně změny výše Anonymizováno příspěvku Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno, zatímco smlouva byla uzavřena již Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno. Žalobkyně proto neměla příjem žalované prověřený, nad to z výpisu z účtu bylo zřejmé, že žalovaná nemá žádnou Anonymizováno rezervu, ze které by mohla splácet Anonymizováno, když na konci měsíce Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno. Ohledně posuzování Anonymizováno bylo přitom opakovaně judikováno, že věřitel musí náležitě pečlivě zjišťovat schopnost Anonymizováno splácet Anonymizováno a požadovat doklady k jeho tvrzení, tedy věřitel musí aktivně zjišťovat a prověřovat Anonymizováno dlužníka, nikoli se spokojit pouze s ničím nedoloženými prohlášeními (srov. rozsudek Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno ze dne datum č.j. spisová značka). V opačném případě věřitel nejedná s odbornou péčí, neboť předpokladem odborné péče je ověření údajů, které dlužník věřiteli poskytl (srov. rozsudek Anonymizováno soudu Anonymizováno Anonymizováno ze dne datum sp. zn. spisová značka, rozsudek Anonymizováno soudu Anonymizováno Anonymizováno ze dne datum sp. zn. spisová značka).

16. Podle poskytne-li poskytovatel Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno v rozporu s větou druhou, je smlouva neplatná. Uvedené ustanovení ve znění účinném do datum obsahovalo další větu, kterou bylo stanoveno, že Anonymizováno může uplatnit námitku neplatnosti Anonymizováno Anonymizováno promlčecí lhůtě Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno. Čistě jazykový výklad směřoval k tomu, že jde o neplatnost relativní, kterou musí dlužník namítnout, k čemuž mu byla stanovena Anonymizováno promlčecí lhůta. Ustanovení o tom, že k neplatnosti soud přihlédne i bez návrhu, tedy že poskytnutí Anonymizováno Anonymizováno v rozporu s je stíháno absolutní neplatností, bylo do vloženo až na základě novely , kterou byly implementovány předpisy Anonymizováno. Absolutní neplatnost smluv uzavřených za účinnosti z.AnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizováno před datum však je dovozována judikaturně, zejména jde o rozsudek Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno unie sp. zn. AnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizováno ze dne datum, kterým bylo judikováno, že soudy mají z úřední povinnosti zkoumat, zda došlo k porušení předsmluvní povinnosti věřitele stanovené v článku Anonymizováno směrnice č. 2008/48/ES, tedy povinnosti posoudit Anonymizováno Anonymizováno, a následně z toho vyvodit důsledky vyplývající z vnitrostátního práva. Závěry Anonymizováno Anonymizováno se již promítají do rozhodovací praxe Anonymizováno soudů, konkrétně jde například o rozhodnutí Anonymizováno soudu Anonymizováno Anonymizováno ze dne datum sp. zn. spisová značka nebo rozhodnutí stejného soudu ze dne datum sp. zn. spisová značka. Ostatně na posuzovaný případ lze vztáhnout i závěry Anonymizováno Anonymizováno v nálezu sp. zn. AnonymizovánoAnonymizováno Anonymizováno AnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizováno ze dne datum, tedy že nezkoumá-li obecný soud, zda AnonymizovánoAnonymizovánopři poskytnutí Anonymizováno Anonymizováno prověřil schopnost Anonymizováno plánovaný Anonymizováno splatit, zasáhne tím do základního práva Anonymizováno na soudní ochranu zaručeného v y základních práva a svobod.

17. V posuzované případě se žalobkyně při posuzování Anonymizováno žalované spokojila s pouhými prohlášeními žalované ohledně jejích příjmů, aniž by si tyto skutečnosti jakkoli prověřila. Výdaje pak nebyly ani tvrzeny, ani prověřovány. Požadavek na to, aby si žalobkyně vyžádala například potvrzení Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno ohledně výše Anonymizováno Anonymizováno či Anonymizováno smlouvu nebo inkaso (Anonymizováno), ze kterých by bylo možné prověřit minimálně výdaje na bydlení, přitom není nijak přemrštěný, zvláště za situace, kdy zůstatek na účtu Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno. Soud tak uzavírá, že žalobkyně neposuzovala poměry žalované tak, jak vyžadují zmíněná ustanovení , když zcela rezignovala na prověření možných příjmů a výdajů žalované. Soud proto hodnotí uzavřenou smlouvouAnonymizovánoAnonymizováno Anonymizováno jako neplatnou ve smyslu

18. Podle věty třetí Anonymizováno je povinen vrátit poskytnutou jistinu Anonymizováno Anonymizováno v době přiměřené jeho možnostem. Podle je-li spor o to, jaká je doba odpovídající možnostem Anonymizováno podle odstavce 1, určí tuto dobu na návrh některé ze smluvních stran soud podle možností Anonymizováno a v zájmu spravedlivého uspořádání práv a povinností smluvních stran s přihlédnutím k příjmu Anonymizováno a jeho celkovým sociálním a majetkovým poměrům Věřitel tak má právo na vrácení toliko nesplacené jistiny Anonymizováno bez dalších Anonymizováno úroků a poplatků, a to v nové době splatnost, která neodvisí od výzvy věřitele k plnění, nýbrž od možností dlužníka. Nárok na případné zákonné úroky z prodlení dle mu vznikne teprve v okamžiku prodlení dlužníka s vrácením zbývající části jistiny v době podle (srov. rozsudek Anonymizováno soudu Anonymizováno Anonymizováno ze dne datum sp. zn. spisová značka). Ke stanovení doby splatnosti ohledně nesplacené části jistiny nedošlo ani dohodou účastníků, ani rozhodnutím soudu, neboť žádný z účastníků tyto skutečnosti netvrdil. Pakliže ke stanovení doby, kdy má být jistina doplacena, zatím nedošlo, nemůže být žalovaný v prodlení a žalobkyni proto doposud nenáleží ani zákonné úroky z prodlení.

19. V řízení bylo prokázáno vyplacení částky částka a vrácení částky částka, co to této částky proto bylo žalobě vyhověno, neboť bylo na žalované, aby tvrdila a prokázala, že tuto částku žalobkyni zaplatila, což však neučinila. Ve zbylém rozsahu byla žaloba s odkazem na výše uvedené důvody zamítnuta.

20. Lhůta k plnění byla stanovena jako obecná lhůta dle , (dále jen „“), neboť s ohledem na pasivitu žalované nebyly zjištěny skutečnosti odůvodňující stanovení jiné lhůty.

21. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle , neboť žalobkyně byla v řízení převážně úspěšná a má proto právo na náhradu nákladů řízení v poměrné části. Při posouzení úspěchu je třeba přihlížet k celému předmětu řízení včetně příslušenství, které soud kapitalizoval ke dni vyhlášení tohoto rozsudku. Žalobkyně byla úspěšná co do AnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizováno Anonymizováno uplatněného nároku a neúspěšná co do AnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizováno Anonymizováno uplatněného nároku. Žalobkyni proto náleží náhrada nákladů řízení v rozsahu AnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizováno %.

22. Náklady řízení jsou tvořeny zaplaceným soudním poplatkem ve výši částka. Dále jsou tvořeny odměnou za zastupování, jelikož žalobkyně byla zastoupena advokátem. Odměna byla stanovena podle (dále jen AT), dle AT v celkové výši částka za čtyři právní služby (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva, podání žaloby, účast při jednání soudu) po částka (počítáno z tarifní hodnoty částka). Za jeden úkon právní služby zástupci dále náleží paušální částka náhrady hotových výdajů ve výši částka dle AT. Celkem tedy odměna a paušální náhrady hotových výdajů tvoří částku částka. Náklady řízení jsou dále tvořeny náhradou za promeškaný čas dle AT, a to za cestu zástupce z adresa na jednání konané Anonymizováno Anonymizováno soudu dne datum, celkem v trvání Anonymizováno započatých půlhodin, tj. částka (částka x Anonymizováno). Náklady řízení jsou dále tvořeny cestovným, přičemž výše cestovného byla určena podle (dále jen „“). Podle vyhlášky činí sazba základní náhrady za používání osobních silničních motorových vozidel částku částka za 1 km, podle vyhlášky 2 činí výše průměrné ceny za jeden litr motorové nafty částku částka. Na trase adresa a zpět ujel zástupce celkem hodnota km, průměrná kombinovaná spotřeba použitého automobilu je podle doloženého technického průkazu AnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizováno litrů na Anonymizováno km. Cestovné na jednání konané dne datum tedy činí částku částka. Protože zástupce žalobkyně Anonymizováno Anonymizováno daně z přidané hodnoty, patří podle k nákladům řízení rovněž částka odpovídající dani z přidané hodnoty, kterou je advokát povinen z odměny a z náhrad odvést podle zákona o dani z přidané hodnoty, celkem ve výši částka. Celkem tedy náhrada nákladů řízení tvoří částku částka. Žalobkyně bylo přiznáno právo na náhradu nákladů řízení v rozsahu AnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizováno Anonymizováno, výše přiznaných nákladů řízení tak činí částku částka. Protože byl účastník, jemuž náleží náhrada nákladů řízení, zastoupen advokátem, bylo uloženo zaplatit tuto náhradu k rukám tohoto zástupce ( ).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Liberci. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.