Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5 C 11/2024-20

Okresní soud v Kolíně rozhodl samosoudkyní JUDr. Editou Černou ve věci

žalobkyně: T-Mobile Czech Republic a.s., IČO IČO zainteresované společnosti 0/0 sídlem Adresa zainteresované společnosti 0/0 sídlem Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0

proti

žalované: Jméno zainteresované osoby 0/0, narozená Datum narození zainteresované osoby 0/0 bytem Adresa zainteresované osoby 0/0

o zaplacení 11 550,50 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 11 550,50 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % z částky 428,99 Kč od datum do zaplacení a ve výši 15 % ročně z částky 8 358,17 Kč od datum do zaplacení a z částky 2 763,34 Kč od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právní zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 11 550,50 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % z částky 428,99 Kč od , datum, do zaplacení a ve výši 15 % ročně z částky 8 358,17 Kč od , datum, do zaplacení a z částky 2 763,34 Kč od , datum, do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právní zástupce žalobkyně.

1. Žalobou podanou ke zdejšímu soudu dne datum se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky 11 550,50 Kč s příslušenstvím s tím, že účastníci uzavřeli dne datum účastnickou smlouvu č. hodnota, dne datum účastnickou smlouvu č. hodnota a dne datum účastnickou smlouvu č. hodnota. Na základě uvedených smluv se žalobkyně zavázala poskytovat služby elektronických komunikací a související služby a žalovaná se zavázala za poskytnuté služby řádně a včas platit sjednanou cenu. Součástí účastnické smlouvy č. hodnota bylo dále ujednání o kupní smlouvě na zařízení jméno FO 10 5G 64GB – Modrý, IMEI Anonymizováno, v jejímž rámci se žalobkyně zavázala poskytnout žalované na uvedené zařízení slevu za splnění dalších podmínek stanovených smlouvou, zejména dodržení trvání smlouvy, jinak je žalovaná povinna podmíněnou slevu vrátit. Žalobkyně vyúčtovala žalované poskytnuté služby fakturou č. tel. číslo splatnou dne datum znějící na částku 728,99 Kč (z toho žalobkyně v tomto řízení požaduje částku 428,99 Kč) a dále fakturou č. tel. číslo splatnou dne datum znějící na částku 12 493,18 Kč (z toho žalobkyně v tomto řízení požaduje částku 8 358,17 Kč). Žalovaná své smluvní povinnosti porušila, když řádně a včas nehradila žalobkyni vyúčtování za poskytnuté služby, proto žalobkyně účastnické smlouvy vypověděla. Žalobkyně současně žalované vyúčtovala podmíněnou slevu k výše uvedenému zařízení ve výši 2 763,34 Kč, a to vrubopisem č. hodnota splatným dne datum. Žalovaná částka se tak skládá z nezaplacených M-plateb (platby dle doplňkových služeb) ve výši 8 748,15 Kč, zprostředkovatelského poplatku za M-platbu ve výši 39,01 Kč a dodatečně vyúčtované podmíněné slevy ve výši 2 763,34 Kč; dále žalobkyně požadovala zákonný úrok z prodlení z částky 2 763,34 Kč od datum do zaplacení, zákonný úrok z prodlení z částky 8 358,17 Kč od datum do zaplacení a zákonný úrok z prodlení z částky 428,99 Kč od datum do zaplacení. Žalovaná dlužnou částku dosud neuhradila, a to ani přes předžalobní upomínku právního zástupce žalobce.

2. Žalovaná se k žalobě, ač jí byla řádně doručena, nevyjádřila.

3. Žalobkyně souhlasila s projednáním a rozhodnutím věci bez nařízení jednání, žalovaná se k navrženému postupu nevyjádřila, proto má soud za to, že nemá námitek ( , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “)). Soud dospěl k závěru, že věc lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů, proto postupoval podle a věc projednal a rozhodl bez nařízení jednání.

4. Soud provedl důkazy listinami, které předložili účastníci k prokázání svých tvrzení, účastníci provedení dalších důkazů nenavrhovali a potřeba provedení jiných důkazů v řízení nevyšla najevo a po postupu dle § 132 o. s. ř byl v řízení prokázán následující skutkový stav:

Účastníci uzavřeli dne datum účastnickou smlouvu č. hodnota, dne datum účastnickou smlouvu č. hodnota a dne datum dodatek o prodloužení účastnické smlouvy č. hodnota. V rámci smluv se žalobkyně zavázala poskytovat žalované veřejně dostupné služby elektronických komunikací a služby třetích stran, tzv. AUDIOTEX (speciální čísla se zvýšenou sazbou) a žalovaná se zavázala žalobkyni za tyto služby včetně služeb třetích stran řádně platit vyúčtované ceny. Součástí dodatku ze dne datum dále bylo ujednání o kupní smlouvě pro zařízení jméno FO 10 5G 64GB – Modrý, IMEI 8625330629915605 (dále též „koncové zařízení“), za celkovou cenu 4 999 Kč s tím, že žalobkyně poskytla žalované slevu z kupní ceny ve výši 4 000 Kč, která byla podmíněna trváním účastnické smlouvy po dobu 24 měsíců, jinak je žalobkyně oprávněna požadovat slevu z kupní ceny zpět (resp. její poměrnou část) (prokázáno účastnickou smlouvou č. hodnota, účastnickou smlouvou č. hodnota, dodatkem k účastnické smlouvě č. hodnota, všeobecnými podmínkami). Žalobkyně na základě uzavřené smlouvy žalované vyúčtovala poskytnuté služby mj. fakturou č. tel. číslo splatnou dne datum znějící na částku 3 051,99 Kč, z toho v tomto řízení požaduje částku 428,99 Kč za M-platby; a fakturou č. tel. číslo splatnou dne datum znějící na částku 12 493,18 Kč, z toho v tomto řízení požaduje částku 8 358,17 Kč (částka 8 319,16 Kč za M-platby + částka 39,01 Kč za zprostředkovatelský poplatek M-plateb) (prokázáno fakturou č. tel. číslo a fakturou č. tel. číslo). Žalovaná tuto ani jiné faktury zcela neuhradila, proto žalobkyně účastnické smlouvy vypověděla pro opakované neplnění platebních podmínek, a to dopisem ze dne datum (prokázáno výpovědí účastnických smluv ze dne datum). Žalobkyně následně vyúčtovala žalované fakturou č. hodnota splatnou dne datum částku 2 763,34 Kč coby poskytnutou slevu k prodanému zařízení s IMEI Anonymizováno, neboť nebyla dodržena podmínka doby trvání smlouvy (prokázáno fakturou č. hodnota). Žalovaná byla vyzvána právním zástupcem žalobkyně k uhrazení dlužné částky předžalobní upomínkou ze dne datum (prokázáno předžalobní upomínkou ze dne datum, podacím lístkem ze dne datum).

5. Na základě provedeného dokazování a zjištěného skutkové stavu posoudil soud daný případ po právní stránce následovně:

6. Ve věci je dána pravomoc soudu a nikoliv Českého telekomunikačního úřadu, který podle věty první , o elektronických telekomunikacích o elektronických komunikacích, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “), rozhoduje spory mezi osobou vykonávající komunikační činnost ( ) na straně jedné a účastníkem, popřípadě uživatelem na straně druhé, pokud se spor týká povinností uložených uvedeným zákonem nebo na jeho základě (srov. usnesení zvláštního senátu Nejvyššího správního soudu ze dne datum, sp. zn. , ze dne datum, sp. zn. Konf 4/2011, a ze dne datum, sp. zn. ). V posuzovaném případě se však jedná o nárok na zaplacení faktur za poskytnuté doplňkové služby (zejména SMS na zpoplatněná čísla), tedy nárok ryze soukromoprávního charakteru, který se neodvíjí od povinností uložených zákonem o elektronických komunikacích.

Účastníci mezi sebou uzavřeli smlouvy o poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací v souladu s a násl. zákona o elektronických telekomunikacích. Dále byla mezi účastníky v souladu s a násl. z. č. , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“), uzavřena kupní smlouva, jejímž předmětem bylo koncové zařízení. Dle o. z. kupní smlouvou se prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu. Součástí kupní smlouvy bylo ujednání o slevě z kupní ceny koncového zařízení, vázané na podmínku trvání účastnické smlouvy po dobu 24 měsíců s tím, že v případě, že nebude dodržena sjednaná doba trvání z důvodu jejího předčasného ukončení (ze strany žalobkyně nebo žalované), je žalovaná povinna vrátit poskytnou slevu z kupní ceny koncového zařízení zpět žalobkyni ( o. z.). Za shora uvedeného soud dospěl k závěru, že žaloba je v celém rozsahu důvodná. Na základě účastníky uzavřených smluv o poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací se žalovaná zavázala za poskytnuté služby platit žalobkyni sjednanou cenu. Jelikož žalovaná řádně vyfakturovaná vyúčtování ve lhůtě splatnosti neuhradila, vznikl žalobkyni nárok na zaplacení dlužné částky. Žalobkyně z tohoto důvodu vypověděla předmětné účastnické smlouvy, čímž došlo k předčasnému ukončení uzavření účastnických smluv a žalované tak vznikla povinnost vrátit žalobkyni slevu z kupní ceny koncového zařízení poskytnuté žalované na základě předmětné kupní smlouvy. Žalobkyně proto žalované dodatečně vyúčtovala takto poskytnutou slevu z kupní ceny koncového zařízení. S ohledem na prodlení žalované s úhradou dlužné částky, žalobkyni rovněž vznikl nárok na zaplacení zákonného úroku z prodlení z dlužné částky dle o. z. ve výši stanovené dle Soud proto rozhodl tak, jak uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku. O lhůtě k plnění soud rozhodl podle , když neshledal důvody pro její prodloužení.

7. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn Žalobkyně měla ve věci plný úspěch, a proto jí přísluší vůči žalovanému náhrada účelně vynaložených nákladů. Žalobkyni, která byla v řízení zastoupena advokátem, přiznal soud náhradu nákladů řízení v celkové výši 2 252 Kč sestávající ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 800 Kč a z odměny advokáta žalobkyně dle a , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „a. t.“), vypočítané z tarifní hodnoty ve výši 11 550,50 Kč dle a. t. za 3 úkony právní služby (příprava a převzetí zastoupení, žaloba, výzva k plnění) ve výši 300 Kč/úkon, paušální náhrady hotových výdajů za 3 úkony právní služby ve výši 100 Kč/úkon dle a. t. a náhrady za daň z přidané hodnoty (21 %), jíž je advokát plátcem podle zvláštního právního předpisu, ve výši 252 Kč dle Vzhledem k tomu, že žalobkyně byla ve sporu zastoupena advokátem, uložil soud žalovanému povinnost zaplatit náhradu nákladů řízení přímo k rukám tohoto advokáta dle , a to ve standardní třídenní lhůtě k plnění s počátkem běhu od právní moci tohoto rozsudku stanovené dle věta první

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu v Kolíně.

Nebude-li povinnost stanovená tímto rozsudkem splněna dobrovolně, lze se jejího splnění domáhat návrhem na soudní výkon rozhodnutí dle části šesté či na exekuci dle , o soudních exekutorech a exekuční činnosti (exekuční řád) a o změně dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů.