Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12 C 356/2023-81

Okresní soud ve Žďáru nad Sázavou se sídlem Strojírenská 28, Žďár nad Sázavou, rozhodl samosoudkyní JUDr. Janou Trávníčkovou ve věci

žalobce: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., IČO IČO zainteresované společnosti 0/0 sídlem Adresa zainteresované společnosti 0/0 zastoupený advokátem JUDr. Jiřím Šmídou sídlem Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0

proti

žalované: Jméno zainteresované osoby 0/0, narozená Datum narození zainteresované osoby 0/0 bytem Adresa zainteresované osoby 0/0

pro zaplacení 41 300 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 41 300 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9,00 % ročně z částky 21 300 Kč od datum do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 8 156,44 Kč a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 217 Kč, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náklady řízení ve výši 3 830 Kč k rukám jeho zástupce tituly před jménem jméno FO, advokáta se sídlem v adresa, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 41 300 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9,00 % ročně z částky 21 300 Kč od , datum, do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 8 156,44 Kč a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 217 Kč, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náklady řízení ve výši 3 830 Kč k rukám jeho zástupce , tituly před jménem, , jméno FO, , advokáta se sídlem v , adresa, , a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku.

1. Žalobce se svojí žalobou ze dne datum domáhal vydání rozhodnutí, kterým by soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobci částku 41 300 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9,00 % ročně z

částky 21 300 Kč od datum do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 8 156,44 Kč a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 217 Kč. Žalobce uvedl, že žalovaná s jeho právním předchůdcem společností právnická osoba, IČO IČO, uzavřeli dne datum smlouvu o úvěru č. hodnota-3093, jejíž přílohu tvořil Předpis splátek pro žalovanou zvolenou variantu úvěru. Na jejím základě žalovaná převzala finanční hotovost ve výši 40 000 Kč, což stvrdila svým vlastnoručním podpisem smlouvy. adresa s jistinou zápůjčky se žalovaná zavázala zaplatit příslušenství úvěru za dobu jeho trvání ve výši 33 600 Kč spočívající v kapitalizovaném smluvním úroku, poplatku za poskytnutí úvěru a poplatku za hotovostní inkaso splátek. Žalované tak zbývalo zaplatit částku 73 600 Kč v 16ti měsíčních splátkách ve výši 4 600 Kč, přičemž splatnost první splátky nastala v kalendářním měsíci následujícím po měsíci, v němž byla smlouva uzavřena.

Splatnost poslední splátky a zároveň celková splatnost závazku pak připadla na den datum. Právě uvedená smlouva o úvěru byla uzavřena na základě žalovanou vyplněné Žádosti o poskytnutí spotřebitelského úvěru, na základě, které s odbornou způsobilostí byla posuzována schopnost žalované splácet úvěr a možnost dostát svému závazku. Žalobce potom veškeré relevantní informace o obsahu závazku a povinností plynoucích u uzavřené smlouvy získal z dokumentu „Standardní informace o spotřebitelském úvěru“, kdy seznámení se s obsahem tohoto dokumentu žalovaná potvrdila připojením vlastnoručního podpisu na uvedený dokument. Žalovaná však sjednanou částku neuhradila řádně a včas, a to tím, že do sjednané doby splatnosti úvěru svůj závazek nesplatila, když uhradila částku ve výši 52 300 Kč, která odpovídá 11 řádně uhrazeným splátkám. Jednotlivé úhrady splátek byly původním věřitelem alokovány dle Předpisu splátek tvořícího přílohu smlouvy o úvěru. Na poskytnutou jistinu úvěru tak byla alokována částka ve výši 18 700 Kč a na smluvně sjednané příslušenství pohledávky byla alokována částka ve výši 3 600 Kč. Žalovaná se tak dostala do prodlení s úhradou částky 21 300 Kč, kterou představoval součet zůstatku jistiny ve výši 21 300 Kč a zůstatku smluvního příslušenství pohledávky ve výši 0 Kč. Žalovaná poskytnutý úvěr ke dni splatnosti poslední splátky, tj. datum, řádně nesplatila. V důsledku prodlení žalované tak původnímu věřiteli vznikl nárok na zákonný úrok z prodlení z neuhrazené jistiny a nárok na smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení. Žalobce dále uvedl, že ke dni datum byla část závodu původního věřitele společnosti právnická osoba, IČO IČO, tvořená divizí spotřebitelských úvěrů převedena na společnost právnická osoba., IČO IČO. V důsledku této skutečnosti se tak tato společnost stala věřitelem pohledávky evidované za žalovanou, a to jako přechodný věřitel. Dne datum byla mezi přechodným věřitelem a žalobcem uzavřena Rámcová smlouva o postupování pohledávek na základě, které pak došlo k postoupení pohledávek, a to konkrétně prostřednictvím Dílčí smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum s účinností ke dni datum, což bylo žalované oznámeno přípisem ze dne datum. Výše pohledávky žalobce za žalovanou ke dni postoupení činila 55 142,30 Kč a skládala se z nesplacené jistiny ve výši 21 300 Kč, postoupeného sankčního poplatku ve výši 1 000 Kč, postoupených paušálních nákladů na vymáhání pohledávky ve výši 500 Kč, postoupeného kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 12 342,30 Kč a postoupené smluvní pokuty ve výši 20 000 Kč. Žalobce však se rozhodl uplatňovat v soudním řízení pohledávku za žalovanou sestávající se toliko z nesplacené jistiny ve výši 21 300 Kč, nesplatného kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 8 156,44 Kč za období od datum do datum, účelně vynaložené náklady mimosoudního vymáhání spojené s uplatněním pohledávky ve výši 217 Kč a smluvní pokuty ve výši 20 000 Kč, kterou žalobce požaduje z neplacené jistiny úvěru ve výši 21 300 Kč za období od prvního dne prodlení po splatnosti poslední splátky úvěru, tj. od datum do datum, přičemž vypočtená smluvní pokuta reflektuje zákonné omezení jejího výpočtu vyplývající z ust. o spotřebitelském úvěru.

2. Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila.

3. Soud ve věci vydal dne datum elektronický platební rozkaz č.j. -5, který následně usnesením ze dne datum č.j. -9 zrušil, protože se ho žalované nepodařilo doručit do vlastních rukou. Následně soud znovu vydal ve věci dne datum platební rozkaz č.j. spisová značka, který však následně usnesením ze dne datum č.j. spisová značka zrušil, protože se ho nepodařilo doručit žalované do vlastních rukou, neboť si jej žalovaná opakovaně v úložní době u doručující pošty adresa nevyzvedla.

4. Usnesením ze dne datum č.j. spisová značka soud uložil žalované povinnost písemně se k podané žalobě ve stanovené lhůtě vyjádřit. Žalovaná tuto povinnost nesplnila.

5. Soud ve věci nařídil jednání, z něhož se žalobce a jeho zástupce omluvili a žalovaná se k jednání bez omluvy nedostavila, ačkoliv byla řádně a včas předvolána, a to dne datum uložením. Proto soud věc projednal a rozhodl v jejich nepřítomnosti na základě obsahu spisu a provedeného dokazování ( ).

6. Z provedeného dokazování, a to z notářského zápisu sepsaného dne datum tituly před jménem jméno FO, notářkou se sídlem v Praze, č.j. NZ 1054/2018, N 842/2018, o koupi části závodu společnosti právnická osoba, IČO IČO, jako prodávajícím a společností právnická osoba., IČO IČO, a to části závodu prodávajícího, který je tvořen divizí spotřebitelských úvěrů, výpisu z obchodního rejstříku kupujícího ze dne datum, z Dílčí smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené mezi společností právnická osoba., IČO IČO, jako postupitelem, a žalobcem jako postupníkem ze dne datum včetně její přílohy č. hodnota, Rámcové smlouvy o postupování pohledávek uzavřené dne datum mezi společností právnická osoba., jako postupitelem a žalobcem, jako postupníkem, dodatku č. hodnota k této smlouvě ze dne datum, předžalobní výzvy zástupce žalobce advokáta tituly před jménem jméno FO ze dne datum, výpisu z jeho poštovního archu ze dne datum, smlouvy o úvěru uzavřené mezi společností právnická osoba, jako věřitelem, a žalovanou, jako dlužníkem (tehdy ještě pod příjmením „Jozífková“) pod č. hodnota-3093 ze dne datum včetně její přílohy č. hodnota Předpisu splátek, formuláře pro Standardní informace o spotřebitelském úvěru ze dne datum, potvrzení o provedení transakce od žalobce pro společnost právnická osoba. o úhradě portfolia ze dne datum, poštovního podacího archu žalobce ze dne datum, oznámení spol. právnická osoba., IČO IČO, a žalobce o postoupení pohledávky adresovaných žalované ze dne datum a datum, výpisu úkonů mimosoudního vymáhání pohledávky ze dne datum, žádostí žalované o poskytnutí spotřebitelského úvěru ze dne datum, soud zjistil a má za prokázané, že žalobce je na základě shora citovaných smluv o postoupení pohledávek aktivně legitimován v tomto řízení. Dále má soud za prokázané, že právní předchůdce žalobce společnost právnická osoba, IČO IČO, dále již jen žalobce, a žalovaná uzavřeli dne datum na základě žádosti žalované o poskytnutí spotřebitelského úvěru a Standardních informací o spotřebitelském úvěru z téhož dne smlouvu o úvěru č. hodnota-3093. Soud má dále za prokázané, že touto smlouvou se žalobce zavázal poskytnout žalované úvěr ve výši 40 000 Kč a žalovaná se zavázala zaplatit žalobci dále částku 33 600 Kč, která se sestávala z úroku z úvěru ve výši odpovídající vratce spotřebitelského úvěru v 16ti měsíčních splátkách, úhrady za správu úvěru ve výši 8 800 Kč, poplatku za hotovostní výběr splátek v celkové výši 13 600 Kč, a to v 16ti měsíčních splátkách, přičemž každá splátka byla splatná 15. dne v kalendářním měsíci počínaje měsícem následujícím po měsíci, ve kterém byla smlouva uzavřena. V případě, že žalovaná uhradí pouze část splátky nebo bude hradit s prodlením, bude její

závazek umořován tak, že finanční částka bude použita na úhradu nejdéle splatné splátky nestanoví-li dlužník jinak. Jednotlivé splátky budou použity dle Předpisu splátek, který tvořil Přílohu č. hodnota této smlouvy. Žalovaná se zavázala splácet tento úvěr v hotovosti k rukám věřitele či jím pověřené osoby oproti vydanému potvrzení o převzetí splátky úvěru. Obsah této smlouvy o úvěru zcela odpovídá obsahu Formuláře pro standardních informace o spotřebitelském úvěru poskytnutých žalované téhož dne. Soud má dále za prokázané, a to z tvrzení žalobce, kterému žalovaná neodporovala, že žalovaná neplnila řádně a včas svůj závazek z této smlouvy, když neplatila splátky ve sjednané výši řádně a včas a že uhradila částku ve výši 52 300 Kč, která odpovídala 11 řádně uhrazeným splátkám. Následně již neuhradila ničeho a dostala se tak do prodlení s úhradou zůstatku jistiny ve výši 21 300 Kč. Dle tvrzení žalobce, kterému žalovaná neodporovala, se žalovaná ocitla v tomto prodlení s úhradou 12. splátky, když tato již neuhrazená splátka v sobě již neobsahovala žádný úrok, poplatek za správu úvěru ani poplatek za hotovostní výběr splátek a představovala již pouze toliko úhradu jistiny. Žalovaná tak žalobci dosud nesplatila 5 měsíčních splátek a žalobci tak na jistině stále dluží 21 300 Kč. Žalované rovněž vznikla povinnost zaplatit žalobci zákonný úrok z prodlení, který žalobce požaduje za období od datum do zaplacení (když za období od datum do datum tento zákonný úrok z prodlení žalobce zkapitalizoval v částce 8 156,44 Kč) a také povinnost zaplatit sjednanou smluvní pokutu ve výši 0,1 % z příslušné dlužné jistiny, a to za každý den prodlení ve smyslu odst. 4 čl. V. shora uvedené smlouvy o úvěru, přičemž souhrn uplatněné smluvní pokuty nesměl přesáhnout součin čísla hodnota a poskytnuté jistiny. Žalobcem nárokovaná smluvní pokuta ve výši 20 000 Kč tedy zcela smluvnímu jednání účastníků úvěrové smlouvy odpovídá, a navíc je v souladu s ust. o spotřebitelském úvěru v pl. zn. Protože žalovaná proti podané žalobě nevznesla žádných námitek, tvrzení žalobce obsažená v žalobě nerozporovala, lze z tohoto chování žalované dovodit, že si svého závazku vůči žalobci ze shora uvedené smlouvy je vědoma. A protože žalovaná žalobci doposud žalovanou částku nezaplatila, soud podané žalobě vyhověl, a to vše s odkazem na ust. a násl. o.z. (ve vztahu k nároku na vrácení úvěru včetně jeho příslušenství) a na ust. o.z. a nař. vl. č. (a to ve vztahu k požadovaným úrokům z prodlení).

7. Protože jde o rozhodnutí, kterým se řízení před soudem končí, rozhodoval soud i o nákladech řízení ( ) a rozhodl s odkazem na , dle kterého soud účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. V této věci byl plně úspěšný žalobce, který byl v řízení před soudem zastoupen advokátem. Náklady řízení žalobce tedy tvoří zaplacený soudní poplatek ve výši 1 652 Kč, odměna advokáta ve výši 1 500 Kč za 3 úkony právní služby po 500 Kč z puncta 41 300 Kč dle vyhl. č. 177/96 Sb. advokátní tarif v pl. zn., hotové výdaje advokáta ve výši 300 Kč dle cit. vyhl. (3x režijní paušál po 100 Kč za 3 úkony právní služby – příprava a převzetí zastoupení, sepis žaloby na ustáleném vzoru a kvalifikovaná výzva k plnění) a 21% DPH z odměny a náhrady hotových výdajů ve výši 378 Kč. Náklady řízení žalobce tak celkem činí částku 3 830 Kč a k úhradě této částky soud také žalovanou zavázal, přičemž stanovil současně lhůtu splatnosti a platební místo.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení stejnopisu jeho písemného vyhotovení, a to prostřednictvím podepsaného soudu ke Krajskému soudu v Brně se sídlem Rooseveltova 16, Brno.

Nebude-li povinnost stanovená tímto rozhodnutím řádně a včas splněna, lze se jejího plnění domáhat návrhem na soudní výkon rozhodnutí.