Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12 C 41/2024-42

Okresní soud v Písku rozhodl samosoudkyní Mgr. Danielou Špeldovou v právní věci

žalobce/žalobkyně: jméno FO proti

žalovanému: jméno FO o uznání náhrady škody za hrubou urážku ve výši 19 500 Kč

takto:I. Zamítá se žaloba žalobce proti žalovanému ze dne 13. 2. 2024 o zaplacení částky

takto:

19 500 Kč. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

19 500 Kč. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobce se po žalovaném domáhal žalobou ze dne 13. 2. 2024 zaplacení částky 19 500 Kč s odůvodněním, že dne 26. 9. 2023 byl nejkrutějším způsobem uražen na cti, když byl žalovaným hrubě nařčen, že se z okna svého bytu díval na dětské hřiště, jak si děti hrají, a při tom onanoval. Tato urážka byla učiněna nejméně před třemi ženami a jejich dětmi a dalšími dětmi na hřišti, přičemž tato urážka se roznesla po sídlišti, se žalobcem se řada lidí nebaví, děti z něho mají hrůzu. žalovaný dosud žalobci své chování nevysvětlil. Proto žalobce požaduje za hrubou urážku jeho osoby částku 19 500 Kč. Žalobce doplnil dne 19. 3. 2024 na výzvu soudu, aby doplnil, jakým způsobem dospěl k částce 19 500 Kč na nemajetkové újmě a doplnil y k prokázání nároku na tuto nemajetkovou újmu, že se léčí s psychickým stavem, bere léky (Lexaurin, Neurol, Trittico, Diazepam), což ho stojí peníze, když důchod má 14 246 Kč, velmi špatně spí, nevychází moc z bytu. Žalovaný se dosud nijak nesnažil „dementovat“ urážku žalobce. Žalobce zvažuje odstěhování z místa bydliště, nikdo se s ním nechce bavit a nic s ním mít. Odškodnění by mělo být vyšší s ohledem na zdravotní a společenský dopad do života žalobce. Žalobce dne 7. 5. 2024 doplnil na výzvu soudu, že přítomni jednání žalovaného, který přistoupil k dece, kde byla jméno FO, bytem adresa, a jméno FO, bytem adresa, a řada dětí, kteří všichni žalobce znají, a sdělil jim hrubou urážku a ukazoval přitom na okno žalobce. Žalobce je pod kontrolou lékaře a má úzkosti, problémy se spaním, bere léky. Žalobce je schopen doložit písemné vyjádření jméno FO, která je nedoslýchavá. Žalobce dne 12. 6. 2024 při jednání soudu potvrdil, že bere prášky, a že si skutečně jednou či dvakrát vzal prášky od jméno FO, protože je momentálně neměl, auto normálně stále řídí. Žalobce půjčil jméno FO peníze, které po pár měsících chtěl zpět, má zato, že jednání žalovaného s touto půjčkou souvisí. Je naprosto nepřípustné napadat neslyšící osobu jméno FO, která se sama stará o dceru.

2. Žalovaný se dne 12. 4. 2024 vyjádřil tak, že nárok žalobce neuznává, když žalobci se před přítomnými i policií a na městském úřadu omluvil, že došlo k omylu, přičemž žalobce reagoval, že mu to nestačí. Žalovaný uhradil pokutu, ani to žalobci nestačilo. Žalovaný navrhuje jako svědkyně jméno FO, nar. 2. 9. 1974, která poskytovala darem léky před incidentem se žalovaným žalobci, neboť byli přátelé, a jméno FO, nar. 23. 9. 1995. Žalobce žalovaného držel násilím za ruku a před jeho synem a nechtěl jej pustit do domu, choval se agresivně. Žalobce se normálně pohybuje po městě, jezdí autem, byl viděn s kamarádkou s dítětem, vystěhování z bytu hrozilo žalobci podle jméno FO pouze od jeho syna. Žalovaný žádnou pomluvu o žalobci neslyšel, a to se vyskytuje na hřišti denně. Újma je pro žalovaného finančně neúnosná, neboť má tři nezletilé děti a hypotéku. Žalovaný dne 19. 5. 2024 doplnil, že v Písku bydlí poměrně krátce a před incidentem žalobce opravdu neznal a po pravdě, v žádném případě znát nechce. Žádná cílená pomluva na něho to rozhodně nebyla. Prostě řekl náhodně třem slečnám na dece před domem, že viděl nějakého staršího pána v okně, co dělal, to bylo celé. Nemůže za to, že jedna z nich, paní jméno FO, je jeho nejlepší přítelkyně a vše mu sdělila. Věděla totiž podle okna hned, o koho šlo. Jeho jméno jsem neuvedl a ani nemohl, neznal jsem ho. Pána si pamatuji pouze od pohledu z jiného incidentu, když úspěšně přemluvil strážníka městské policie, aby nedostal pokutu poté, co parkoval se svým vozidlem u hřiště na zákazu vjezdu. Spustil poté humbuk před vchodem na lidi z baráku, že kdo ho to udal, nadávky na celé hřiště. Takže už v této chvíli, když tam na všechny nadával dost sprostě, asi sousedské vztahy neměl v pořádku. Je zajímavé, že po seznamu léků žalobce téměř denně řídí své motorové vozidlo, když tím může ohrozit ostatní ve městě plném dětí, žalovaný má zato, že léky vůbec nebere a léky přenechává jeho nejlepší kamarádce paní jméno FO, která je alkoholičkou, s čímž souhlasí i paní jméno FO. Poslední nedávný incident paní jméno FO byl, že někomu rozbila okno prázdnou flaškou alkoholu zde na „Gotyči“. Naneštěstí se bohužel spletla a bylo to okno úplně někoho jiného, než chtěla. Takto mi to bylo alespoň řečeno paní jméno FO. Je divné, že pan Zachar píše, že žalovaného paní jméno FO slyšela, jak něco říká slečnám na dece, ale zároveň píše, že paní vlastně neslyší. Se žalovaným se bavila úplně normálně, a to samé uvádí i paní jméno FO. Žalovaný nestihl incident natočit na mobilní telefon a předat policii, žalovaný proto volil cestu omluvy, žalobce byl opravdu velice agresivní, žalovaný celou situaci pak hodil za hlavu, rozhodně nechtěl nikomu ublížit a nesděloval to ani svým dvěma kamarádům od policie ve Strakonicích. Žalobce se rozhodl, že na žalovaném získá peníze, protože žalovaný se mu opakovaně omlouval i na úřadě, ale omluva mu nestačí, což žalobce opakovaně uvedl. Žalobce si pořídil jiné vozidlo, normálně chodí mezi lidi a není pravdou, že se ho dospělí a děti straní. Jedna osoba na hřišti nic méně byla dost aktivní s telefonem. Je to opravdu naprosto neuvěřitelné celé to divadlo z jeho strany. Ale samozřejmě je dobře, že mezi lidi chodí, obzvlášť v jeho věku. Žalovaný má stres z celé situace, nemá finanční prostředky a podivuje se, že žalobci nevadí jít k soudu i přes své potíže, částka 19 500 Kč by ho asi uklidnila. Žalovaný dne 12. 6. 2024 odkázal na písemná vyjádření a doplnil, že s jméno FO se zná pouze z hřiště a více se bavili až po incidentu se žalobcem, a právě od ní ví žalovaný, že žalobce bral prášky i před incidentem.

právnická osoba přehledu předepsaných léků od tituly před jménem jméno FO je zřejmé, že dne 14. 3. 2024 byl žalobci předepsán Zolpidem Mylan, dne 8. 2. 2024 Diazepam, dne 11. 1. 2024 Neurol, dne 14. 12. 2023, 16. 11. 2023 a 26. 10. 2023 Diazepam. Žalobce byl opakovaně poučen o vhodné psychoterapii.

4. Z přehledu předepsaných léků od tituly před jménem jméno FO je patrné, že mu byl předepsán dne 5. 10. 2023 Diazepam a Asentra, dne 19. 12. 2023 Neurol, 10. 1. 2024 Trittico, dne 23. 1. 2024 Neurol, a dne 28. 2. 2024 Lexaurin a Diazepam.

5. Z přehledu předepsaných léků od právnická osoba je patrné, že mu byl předepsán dne 7. 5. 2024 mj. Diazepam, Asentra, Neurol, Trittico.

6. Žalobce doložil poučení poškozeného právnická osoba ze dne 5. 12. 2023 č. j. číslo ve věci jednání žalovaného, jehož se tento ml dopustit tím, že dne 26. 9. 2023 kolem 19:00 hodin na dětském hřišti, které se nachází na ulici adresa před dalšími osobami (minimálně třemi) na místě veřejnosti přístupném nařknul žalobce, že v místě svého bydliště za oknem, kdy se díval na dětské hřiště, jak si děti hrají, onanoval, čímž jej měl hrubě urazit na cti.

7. Z protokolu o ústním jednání o přestupku ze dne 3. 1. 2024 č. j. číslo bylo zjištěno, že žalovaný uvedl, že k obvinění z jednání, popsaného tak, že dne 26. 9. 2023 kolem 19:00 hodin na dětském hřišti, které se nachází na ulici adresa před dalšími osobami (minimálně třemi) na místě veřejnosti přístupném nařknul žalobce, že v místě svého bydliště za oknem, kdy se díval na dětské hřiště, jak si děti hrají, onanoval, čímž jej měl hrubě urazit na cti, následující. Žalobci se žalovaný omluvil, jednal zbrkle, mrzí ho to, nechce dělat nikomu problémy, už se to nikdy nestane. Žalovaný žalobce neznal, od té doby žalobce nekontaktoval kvůli vysvětlení, žalobce žalovaného držel za ruku a nechtěl jej pustit a volal policii, jinak žalovaný chodí se synem na hřiště každý den. Žalobce uvedl, že jej držel žalovaného za ruku do příjezdu policie, což se nepodařilo, a že několik lidí se dotazovalo žalobce, jak situace dopadl, z čehož dovozuje, že se té nálepky nikdy nezbaví. Žalovaný uvedl závěrem, že se ještě jednou omlouvá, nechtěl mu způsobit žádné problémy, jen zbrkle reagoval. Žalobce na závěr uvedl, že omluvu nepřijímá.

8. Z úředního záznamu Policie ČR, Obvodní oddělení adresa, soud zjistil, že dne 27. 9. 2023 podal žalobce vysvětlení, že dne 27. 9. 2023 se ptal žalovaného, kterého do té doby neznal, zda o něm rozhlašuje, že onanuje z okna, neboť mu žalobcova sousedka a kamarádka jméno FO řekla, že dne 26. 9. 2023 se na dětském hřišti o žalobci žalovaný takto vyjadřoval. Protože žalovaný se odmítl bavit se žalobcem, tento se ho s kamarádkou pokoušel marně zastavit a volal policii.

9. Z rozhodnutí právnická osoba adresa, odboru vnitřních věcí – oddělení přestupků ze dne 15. 1. 2024 je patrné, že žalovaný byl uznán vinným, že dne 26. 9. 2023 kolem 19:00 hodin na dětském hřišti, které se nachází na ulici tituly za jménem adresa před dalšími osobami (minimálně třemi) na místě veřejnosti přístupném nařknul žalobce, že v místě svého bydliště za oknem, kdy se díval na dětské hřiště, jak si děti hrají, onanoval, tedy z nedbalosti hrubě urazil na cti žalobce před dalšími osobami, čímž se dopustil přestupku dle v platném znění a jako správní trest mu byla uložena pokuta ve výši 500 Kč podle a zákona o odpovědnosti za přestupky a řízení o nich a v platném znění a náklady řízení ve výši 500 Kč. Z odůvodnění je zřejmé, že žalovaný se k jednání doznal, omluvil se, proto mu byl uložen trest při dolní hranici sazby.

10. Z prohlášení jméno FO ze 3. 6. 2024 soud zjistil, že tuto šokoval žalovaný sdělením, že žalobce jako její kamarád „onanoval v okně a díval se na děti“. Svého kamaráda tato o všem informovala, zastala se jej, protože jej dobře zná, je to charakterní člověk, mezi dětmi oblíben, je vždy ochoten komukoliv pomoci, pouští k němu bez obav svou 9-tiletou vnučku. Žalobce se poté bál lidí, nechal si předepsat léky na uklidnění a nespavost. Žalovaný se poté omluvil, nepravdivé nařčení však chce řešit žalobce dále.

11. Z prohlášení jméno FO ze dne 12. 6. 2024, které soudu předložil při jednání dne 12. 6. 2024 žalobce, že má naslouchadlo a musí odezírat ze rtů, protože má ztrátu sluchu 99% a 97%, její osobní život nesouvisí s věcí. jméno FO neplatí nájem a často se proto stěhuje a půjčuje si peníze. jméno FO k nařčení, že je „alkoholička“ uvedla, že pracuje, má brigádu a stará se o dceru. Žalovaný by měl přijmout odpovědnost za své jednání a přestat „házet špínu“ na ostatní.

12. Z výslechu svědkyně jméno FO soud zjistil, že tato měla přátelský vztah k žalobci, byli fakticky sousedé, a má kamarádský vztah k žalovanému, kterého zná ze hřiště. Účastníci se mezi sebou neznají, došlo však mezi nimi k incidentu, o kterém svědkyni řekla nejprve 11-tiletá vnučka jméno FO a poté dcera svědkyně, kdy žalobce se snažil zadržet žalovaného, přičemž malý syn žalovaného plakal a bál se, údajně došlo k tomu, že žalovaný se vyjádřil, že pán z 1. patra něco „nechvalného“ dělá v okně, což měl být žalobce. O identitě žalobce se však dozvěděl žalovaný až později, mj. i od svědkyně. Svědkyně má zato, že žalobce neoprávněně napadl žalovaného na hřišti, a poté napadal i ostatní, proto na hřiště nechodí už rádi. Podle svědkyně neměl žalobce právo napadnout žalovaného bez ohledu na oprávněnost či pravdivost výroku žalovaného. Dne 25. 8. 2023 zemřela svědkyni teta „před očima“, měla tedy předepsané léky na depresi, které brala pravidelně a lé=ky na uklidnění pro případ úzkosti, které po ní chtěla jméno FO pro žalobce, jenž byl na tom psychicky špatně, protože ho chtěl vystěhovat z bytu jeho syn. Prášky užíval žalobce i jméno FO, která na ně pila i alkohol. Prášky poskytovala svědkyně žalobci a jméno FO po dobu jednoho měsíce po jednom či dvou pilulkách cca každé dva dny. Svědkyně se odstěhovala někdy na konci srpna, v září či na začátku října 2023, neboť platila polovinu nájmu nájemci bytu, p. jméno FO, který neměl již na svou polovinu nájemného peníze, proto jej musel sám opustit. Svědkyně si půjčila od žalobce peníze, někdy v červenci či srpnu 2023, které vrátila za ní žalobci v srpnu 2023 její kamarádka, jíž peníze splatila. jméno FO pije, nestará se pak moc o dceru. jméno FO slyší s naslouchátkem normálně. Z doslechu svědkyně ví, že jméno FO měla hodit láhev do okna. Jednou svěřila svědkyně vnučku jméno FO žalobci a jméno FO s dcerou jméno FO, že se pojedou koupat, jméno FO však cestovala v prostoru kufru auta a u vody ji nikdo nehlídal, přestože neumí plavat. Svědkyně viděla žalobce po incidentu na slavnostech, jezdí autem a venku se normálně pohybuje.

13. Z výslechu svědkyně jméno FO bylo zjištěno, že žalobce bydlí u hřiště a žalovaný chodí na hřiště se synem. Účastníci se mezi sebou neznají, došlo však mezi nimi k incidentu za přítomnosti svědkyně, jméno FO a jméno FO s jejich dětmi, když žalovaný jim sdělil, že pán z 1. patra „si honí přirození nad dětmi, nad holčičkami“, následně přišel žalobce, který se se žalovaným strkal, syn žalovaného plakal, pak přijela policie a situaci řešila. Svědkyně ví o tom, že žalobce chtěl opakovaně prášky na depresi po matce svědkyně po této situaci, která je brala po smrti její tety, když žalobce bral prášky od matky svědkyně již předtím, od srpna, kdy jí zemřela teta. Svědkyně se se žalobcem nebaví, ale i předtím se pouze zdravili. Svědkyně si myslí, že nikdo z ostatních nemá problém se žalobcem.

14. Z výslechu svědkyně jméno FO bylo zjištěno, že zná žalobce, protože bydlí u hřiště, kam svědkyně chodí s dětmi, přičemž z hřiště zná svědkyně i žalovaného, který tam chodí se synem. Účastníci se mezi sebou neznají, jednou však žalovaný před svědkyní a před jméno FO se zeptal, zda ví o to, že nějaký šedivý pán, který bydlí v prvním patře, si „honí přirození nad dětmi“. Otázka obě ženy překvapila a poté, co dovodily, že jde o žalobce, šly se zeptat žalobce, který takové jednání popřel a venku konfrontoval žalovaného, hádali se, čehož byly přítomny i děti svědkyně a jméno FO, žalobce bránil odchodu žalovaného z hřiště před příjezdem policie. Hlídka policie se dostavila a vyslechla mj. i svědkyni. Až později přišla jméno FO s maminkou a ptaly se, co se stalo. Svědkyně uvedla, že se k žalobci chová stejně jako před konfliktem se žalovaným, její vztah k němu se nijak nezměnil, přičemž svědkyně nezaznamenala, že by se nějak změnil vztah kohokoliv jiného k žalobci.

15. Podle § 82 odst. 1 o. z. člověk, jehož osobnost byla dotčena, má právo domáhat se toho, aby bylo od neoprávněného zásahu upuštěno nebo aby byl odstraněn jeho následek. Podle § 82 odst. 2 o. z. po smrti člověka se může ochrany jeho osobnosti domáhat kterákoli z osob jemu blízkých. Podle § 81 odst. 1 o. z. chráněna je osobnost člověka včetně všech jeho přirozených práv. Každý je povinen ctít svobodné rozhodnutí člověka žít podle svého. Podle § 81 odst. 2 o. z. ochrany požívají zejména život a důstojnost člověka, jeho zdraví a právo žít v příznivém životním prostředí, jeho vážnost, čest, soukromí a jeho projevy osobní povahy.

16. Podle § 2910 o. z. škůdce, který vlastním zaviněním poruší povinnost stanovenou zákonem a zasáhne tak do absolutního práva poškozeného, nahradí poškozenému, co tím způsobil. Povinnost k náhradě vznikne i škůdci, který zasáhne do jiného práva poškozeného zaviněným porušením zákonné povinnosti stanovené na ochranu takového práva.

17. Podle § 2951 odst. 1 o. z. škoda se nahrazuje uvedením do předešlého stavu. Není-li to dobře možné, anebo žádá-li to poškozený, hradí se škoda v penězích. Podle § 2951 odst. 2 o. z. nemajetková újma se odčiní přiměřeným zadostiučiněním. Zadostiučinění musí být poskytnuto v penězích, nezajistí-li jeho jiný způsob skutečné a dostatečně účinné odčinění způsobené újmy.

18. Podle v platném znění fyzická osoba se dopustí přestupku tím, že jinému ublíží na cti tím, že ho zesměšní nebo ho jiným způsobem hrubě urazí.

19. Z provedeného dokazování soud zjistil následující skutkový stav. Žalovaný byl uznán vinným, že dne 26. 9. 2023 kolem 19:00 hodin na dětském hřišti, které se nachází na ulici adresa před dalšími osobami (minimálně třemi) na místě veřejnosti přístupném nařknul žalobce, že v místě svého bydliště za oknem, kdy se díval na dětské hřiště, jak si děti hrají, onanoval, tedy z nedbalosti hrubě urazil na cti žalobce před dalšími osobami, čímž se dopustil přestupku dle v platném znění a jako správní trest mu byla uložena pokuta ve výši 500 Kč (odst. č. 6., 9. odůvodnění shora). Žalobce uvedl, že se poté, co jej o jednání žalovaného informovala jméno FO, marně pokusil zadržet žalovaného následující den 27. 9. 2023 do doby příjezdu policie (odst. č. 8. odůvodnění shora). jméno FO ve svém prohlášení z 3. 6. 2024 popsala, že zná žalobce jako charakterního člověka, oblíbeného mezi dětmi, který však i přes omluvu žalovaného chce nepravdivé nařčení řešit dále a ve svém dalším prohlášení reagujícím na vyjádření žalovaného, které jí poskytl žalobce, uvedla, že je neslyšící, užívá naslouchadlo, odezírá ze rtů a pracuje, má brigádu a stará se o dceru, a že jméno FO neplatí řádně nájem a půjčuje si od ostatních peníze (odst. č. 10. a 11. odůvodnění shora). Žalobce dle protokolu o ústním jednání z 3. 1. 2024 nepřijal opakovanou omluvu žalovaného (odst. č. 7. odůvodnění shora) a předložil seznamy léků, které mu byly předepisovány praktickými lékaři od podzimu 2023 do května 2024 (odst. č. 3., 4., 5. odůvodnění shora). Incident na hřišti popisovaly i svědkyně jméno FO, jméno FO a jméno FO, a to tak, že žalovaný se v přítomnosti těchto svědkyň a jejich dětí vyjádřil o tom, že „pán z 1. patra si honí přirození nad dětmi“, přičemž po zjištění těchto svědkyň, že by mělo jít o žalobce, došlo k pokusu žalobce o zadržení žalovaného do příjezdu policie. (odst. č. 11., 12. a 13. odůvodnění shora). Svědkyně jméno FO uvedla, že její vztah k žalobci se v důsledku jednání žalovaného nezměnil a nezaznamenala ani změnu u ostatních, svědkyně jméno FO obdobně uvedla, že změnu v chování nikoho nezaznamenala, a že ona sama se se žalobcem nebaví, a i dříve ho jen zdravila. Svědkyně jméno FO se vyjádřila tak, že od žalobce měla půjčené peníze, které mu za ní vracela její kamarádka v srpnu 2023, a že žalobci jednou svěřila na výlet vnučku, a že žalobci a jméno FO v průběhu jednoho měsíce poskytovala jednou za dva dny léky na úzkost, které měla předepsané po smrti její tety, a to proto, že jej chtěl vystěhovat jeho syn z bytu. Vztah této svědkyně k žalobci ovlivnilo pouze jeho napadení žalovaného na hřišti před jeho synem, jenž se bál, a dalšími dětmi, které bylo dle ní neoprávněné, a tato svědkyně žalobce viděla po incidentu jezdit autem a pohybovat se venku. jméno FO vyvracela ve svém písemném prohlášení tvrzení žalovaného vůči své osobě a neoprávněnost nařčení žalobce, současně však připustila, že žalovaný se žalobci omluvil, ten chce však věc řešit dále (odst. č. 10. odůvodnění shora).

20. Soud učinil na základě zjištěného skutkového stavu závěr, že k porušení zákonné povinnosti žalovaným došlo jeho protiprávním jednáním, když se dopustil přestupku proti občanskému soužití dle v platném znění. Žalovaný se k jednání doznal, omluvil se, a proto mu byl uložen trest při dolní hranici sazby. Lze tak konstatovat, že došlo k zásahu do práva žalobce na čest jako absolutního osobnostního práva jednáním žalovaného dle o. z., když míru zavinění lze dovodit jako prostou (nevědomou) nedbalost dle o. z. Pokud jde o újmu, jež měl vzniknout žalobci, tento tvrdil, že se mu vyhýbají ostatní lidé, děti se jej bojí, že zvažuje odstěhování z bydliště, a že trpí nespavostí a léčí se s psychickým stavem a bere léky (Lexaurin, Neurol, Trittico, Diazepam). Z provedeného dokazování skutečně vyplynulo, že žalobci jsou předepisovány léky praktickými lékaři od podzimu 2023, dle svědectví jméno FO však žalobce užíval léky již před incidentem, neboť mu je sama poskytovala, počínaje srpnem 2023, když žalobce chtěl vystěhovat jeho syn z bytu a svědkyně měla předepsané léky v souvislosti se smrtí tety. Z dokazování rovněž bylo zjištěno, že přítomni byli jednání žalovaného pouze svědkyně jméno FO, jméno FO a jméno FO, která se vyjádřila písemně, přičemž žádná z nich neuvedla, že by její vztah k žalobci, či vztah ostatních k žalobci, jakkoliv ovlivnil incident ze dne 26. 9. 2023. Pouze svědkyně jméno FO, která byla účastna až konfliktu účastníků mezi sebou, se vyjádřila tak, že má zato, že žalobce neoprávněně před dětmi napadl žalovaného, čehož byl přítomen i jeho syn, jenž se bál, a z prohlášení jméno FO vyplývá, že má přátelský vztah k žalobci. Dle názoru soudu tak nebylo prokázáno, že by vznikla žalobci újma (škoda) na jeho právu na čest, neboť žádná ze svědkyň, které byly přítomny jednání žalovaného či se o něm dozvěděly zprostředkovaně, jako např. jméno FO, nepotvrdila, že by se v důsledku jednání žalovaného změnil její vztah k žalobci. Navíc svědkyně jméno FO popsala, že žalobce žije stejným způsobem života jako přede dnem 26. 9. 2023, a sám žalovaný uvedl při jednání dne 12. 6. 2024, že auto stále řídí a léky bere, a protože je asi dvakrát neměl, vzal si je od jméno FO. Nebylo tak prokázáno tvrzení žalobce, že se jej lidé straní, dětí bojí, a že zvažuje odstěhování se v důsledku jednání ze strany žalovaného. Zjednodušeně řečeno, nařčení žalovaného z nevhodného jednání žalobce, které mělo spočívat v tom, že „žalobce v místě svého bydliště za oknem, kdy se díval na dětské hřiště, jak si děti hrají, onanoval“, nikdo, tj. ani jedna ze svědkyň, ani nikdo další, neuvěřil, přestože žalovaný tímto nařčením překročil hranici vhodného chování, za což byl shledán i odpovědným v přestupkovém řízení. A pokud jde o čest samotného žalobce, tento se opakovaně vyjadřoval tak, že k jednání, popsanému žalovaným, z jeho strany nedošlo, a jeho charakternost a oblíbenost mezi lidmi a důvěru ve vztahu k dětem popsala jméno FO ve svých prohlášeních, a proto nelze dovodit ani důvodnost obav žalobce o vlastní čest, pro kterou měl trpět obavami a úzkostí, jež řešil užíváním léků. Nadto byl žalobce poučen dle , aby doplnil, jak konkrétně vznikla žalobci újma na právu na čest v důsledku jednání žalovaného s tím, že v případě nedoplnění nemusí být se svým nárokem úspěšný, a žalobce pouze setrval na svých dosavadních tvrzeních a důkazních návrzích, které byly soudem beze zbytku provedeny. Vznik újmy na straně žalobce jako podstatná podmínka důvodnosti nároku žalobce na peněžité zadostiučinění za újmu nebyl prokázán. Nebylo tak na místě se zabývat příčinnou souvislostí mezi jednáním žalovaného a případnou újmou žalobce, neboť existence újmy žalobce na právu na čest, jako nepříznivého dopadu škodné události do jiných hodnot, než je jmění, z provedeného dokazování nevyplynula, a nebylo tak možné se zabývat ani přiměřeností výše zadostiučinění ve smyslu a a násl. o. z., které žalobce vyčíslil na částku 19 500 Kč s tím, že si hradí léky od praktických lékařů, neboť tyto následky v podobě výdajů na léky a psychické problémy jednak předpokládají ve smyslu „následné kauzality“ důvod jejich vzniku v újmě v podobě „urážky na cti“, která z provedeného dokazování nebyla zjištěna, především však z provedeného dokazování vyplynulo, že žalobce užíval léky i dříve, tj. před incidentem se žalovaným. Proto soud žalobu jako nedůvodnou zamítl, jak je patrné z výroku I. rozsudku shora.

21. O nákladech řízení rozhodl soud dle dle zásady úspěchu ve věci tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, neboť procesně úspěšný žalovaný žádné náklady řízení nepožadoval. (výrok II. rozsudku shora).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím soudu podepsaného.

Nebudou-li povinnosti uložené vykonatelným rozsudkem splněny řádně a včas, může se oprávněný jejich splnění domáhat návrhem na výkon rozhodnutí.