Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

74 C 89/2024-35

Okresní soud v Ústí nad Labem rozhodl samosoudkyní Mgr. Petrou Kaplanovou ve věci

žalobkyně: Jméno zainteresované společnosti 0/0, IČO IČO zainteresované společnosti 0/0 sídlem Adresa zainteresované společnosti 0/0 sídlem Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0

proti

žalovanému: Jméno zainteresované osoby 0/0, narozený Datum narození zainteresované osoby 0/0 bytem Adresa zainteresované osoby 0/0

o zaplacení 18 361,44 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 11 451,14 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 11 451,14 Kč od 6. 5. 2023 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se v části, ve které se žalobkyně domáhala zaplacení částky ve výši 6 910,30 Kč s kapitalizovaným úrokem ve výši 1 575,50 Kč od 4. 5. 2023 do 18. 12. 2023, s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 1 566,38 Kč od 6. 5. 2023 do 18. 12. 2023, s úrokem ve výši 15 % ročně z částky 16 561,44 Kč od 19. 12. 2023 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 5 110,30 Kč od 19. 12. 2023 do zaplacení, zamítá.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 180,16 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupkyně žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 11 451,14 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 11 451,14 Kč od 6. 5. 2023 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žaloba se v části, ve které se žalobkyně domáhala zaplacení částky ve výši 6 910,30 Kč s kapitalizovaným úrokem ve výši 1 575,50 Kč od 4. 5. 2023 do 18. 12. 2023, s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 1 566,38 Kč od 6. 5. 2023 do 18. 12. 2023, s úrokem ve výši 15 % ročně z částky 16 561,44 Kč od 19. 12. 2023 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 5 110,30 Kč od 19. 12. 2023 do zaplacení, zamítá.III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 180,16 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupkyně žalobkyně.

1. Žalobkyně se žalobou (návrhem na vydání platebního rozkazu) doručenou Okresnímu soudu v Ústí nad Labem dne 24. 1. 2024 domáhala zaplacení částky ve výši 18 361,44 Kč s příslušenstvím. Nárok ve výši 18 361,44 Kč s příslušenstvím vznikl z titulu nevrácených peněžních prostředků dle smlouvy o úvěru č. hodnota uzavřené mezi účastníky řízení dne datum (dále jen „smlouva“). Smlouvou o úvěru č. hodnota se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěr až do výše 20 000 Kč. Na základě smlouvy o úvěru žalovaný vyčerpal dne datum částku ve výši 20 000 Kč, když tato částka byla zaslána na účet č. č. účtu. Smlouvou o úvěru se žalovaný zavázal tuto částku žalobkyni vrátit, včetně úroků ve výši 19,09 % ročně, a to v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 527 Kč. Splátky byly splatné k 20. dni v měsíci. Žalovaný se dále zavázal uhradit sjednané poplatky. Žalovaný uhradil celkem částku ve výši 8 548,86 Kč. Žalovaný však nehradil splátky řádně a včas, proto žalobkyně v souladu se smlouvou ke dni 4. 5. 2023 úvěr zesplatnila. Dlužná částka ve výši 18 361,44 Kč se skládá z neuhrazené jistiny ve výši 16 561,44 Kč a z poplatků ve výši 1 800 Kč. Žalobkyně dále požadovala úrok ve výši 15 % ročně z jistiny (poskytnutého úvěru) ode dne 4. 5. 2023 do dne 18. 12. 2023 kapitalizovaný v částce výši 1 575,50 Kč, úrok z prodlení v zákonné výši z nesplacené jistiny ode dne 6. 5. 2023 do dne 18. 12. 2023 kapitalizovaný v částce výši 1 566,38 Kč, úrok ve výši 15 % ročně z částky 16 561,44 Kč od 19. 12. 2023 do zaplacení a úrok z prodlení v zákonné výši (15 % ročně) z částky 16 561,44 Kč od 19. 12. 2023 do zaplacení. Žalobkyně dále uvedla, že před uzavřením smlouvy o úvěru zkoumala schopnost žalovaného splácet úvěr s odbornou péčí. Žalobkyně vycházela z údajů poskytnutých žalovaným. Závěrem žalobkyně navrhla vyhovět žalobě v plném rozsahu a přiznat jí plnou náhradu nákladů řízení.

2. Vzhledem k tomu, že se žalovaný k žalobě nevyjádřil, provedl soud dokazování jen listinami navrženými žalobkyní.

3. Z y označené jako smlouva o úvěru č. hodnota ze dne datum soud zjistil, že byla žalobkyní a žalovaným podepsána dne datum. Na základě ní se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěr ve výši 20 000 Kč, který se, a to včetně úroku ve výši 19,99 % ročně, žalovaný zavázal vrátit žalobkyni v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 527 Kč splatných k 20. dni v měsíci, počínaje 20. 1. 2022. Žalovaný se dále zavázal uhradit sjednané poplatky. Nedílnou součást smlouvy tvoří všeobecné obchodní podmínky žalobkyně a ceník žalobkyně, ze kterého plyne výše poplatků.

4. Z výpisu z úvěrového účtu č. č. účtu za období od 2. 12. 2021 do 31. 12. 2021 plyne, že byl veden pro žalovaného. Dále z něj vyplývá, že žalovaný čerpal dne 2. 12. 2021 úvěr v částce 20 000 Kč, když tato částka byla zaslána na účet Anonymizováno. Rovněž z něj plyne, že žalovaný uhradil celkem částku ve výši 200 Kč.

5. Z výpisu z úvěrového účtu č. č. účtu za období od 1. 1. 2022 do 31. 12. 2022 plyne, že byl veden pro žalovaného. Dále z něj vyplývá, že žalovaný uhradil celkem částku ve výši 8 348,86 Kč.

6. Z poslední výzvy ze dne 2. 4. 2023 soud zjistil, že byla vyhotovena pro žalovaného, když jí byl vyzván k úhradě částky ve výši 3 381 Kč, a to do 4. 5. 2023.

7. Z rozhodnutí o okamžité splatnosti dluhu ze dne 7. 5. 2023 plyne, že jím byl žalovaný vyzván k úhradě dlužné částky ve výši 18 362 Kč. Dále z něho plyne, že žalovanému bylo oznámeno, že ke dni 4. 5. 2023 došlo k zesplatnění úvěru. Rozhodnutí bylo žalovanému odesláno (podací arch).

8. Z výzvy k úhradě dluhu ze dne 20. 12. 2023 soud zjistil, že žalovaný byl zástupkyní žalobkyně vyzván k úhradě pohledávky ze smlouvy o úvěru č. hodnota ve výši 21 530,92 Kč. Předžalobní upomínka byla žalovanému odeslána dne 20. 12. 2023 (podací arch).

9. Z y označené jako transakce na úvěru plyne, jak byl úvěr č. hodnota čerpán a splácen.

10. Z y označené jako stav úvěru v minulosti plyne, že úvěr č. hodnota byl čerpán dne datum ve výši 20 000 Kč.

11. Ze sdělení ČSSZ soud pro toto řízení ničeho nezjistil.

12. Po provedeném dokazování má soud za prokázané, že žalobkyně a žalovaný podepsali dne datum u označenou jako smlouva o úvěru č. hodnota. Na základě ní se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěr ve výši 20 000 Kč, který se, a to včetně úroku ve výši 19,99 % ročně, žalovaný zavázal vrátit žalobkyni v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 257 Kč splatných k 20. dni v měsíci, počínaje 20. 1. 2022. Žalovaný se dále zavázal uhradit sjednané poplatky. Nedílnou součást smlouvy tvoří všeobecné obchodní podmínky žalobkyně a ceník žalobkyně, ze kterého plyne výše poplatků. Žalovaný úvěr ve výši 20 000 Kč čerpal dne 2. 12. 2021. Žalovaný uhradil celkem částku ve výši 8 548,86 Kč. Žalobkyně vyhotovila dne 2. 4. 2023 poslední výzvu, kterou byl vyzván k úhradě částky ve výši 3 381 Kč, a to do 4. 5. 2023. Žalovaný byl rozhodnutím o okamžité splatnosti dluhu žalobkyní informován, že žalobkyně prohlásila celý úvěr za splatný ke dni 4. 5. 2023 a zároveň ho vyzvala k úhradě částky ve výši 18 362 Kč, když rozhodnutí o okamžité splatnosti dluhu žalovanému odesláno. Žalovaný byl zástupkyní žalobkyně dne 20. 12. 2023 vyzván k úhradě dlužné částky ve výši 21 530,92 Kč vzniklé ze smlouvy o úvěru č. hodnota.

13. Soud dospěl k závěru, že žalobkyně neuvedla, jakým konkrétním způsobem a jaké konkrétní informace zjistila o schopnosti žalovaného splácet úvěr. Žaloba samotná sice obsahuje nějaká tvrzení ohledně úvěruschopnosti žalovaného, avšak jsou pouze obecná, když z nich nelze zjistit, jaké konkrétní informace žalobkyně zjistila (kolik přesně činily příjmy, kolik činily výdaje, zda má žalovaný jiné závazky, zda byly informace ověřeny, …) a jakým způsobem je vyhodnotila. Proto byla žalobkyně před samotným jednáním vyzvána k doplnění tvrzení a důkazů, jakým konkrétním způsobem a jaké konkrétní informace zjistila o schopnosti žalovaného splácet úvěr. Žalobkyně však svá tvrzení řádně nedoplnila, když ohledně této skutečnosti pouze označila důkazy. Soud byl proto připraven žalobkyni při jednání poučit o neunesení břemene tvrzení a důkazního ohledně prokázání skutečnosti, jakým konkrétním způsobem a jaké konkrétní informace zjistila o schopnosti žalovaného splácet úvěr. Soud dodává, že poučení dle o neunesení břemene tvrzení a důkazního soud zásadně poskytuje při jednání. Jen za účelem poučení dle není třeba jednání odročovat. Závěrem soud dodává, že k nedostatečným tvrzením se dokazování neprovádí, proto soud neprovedl důkaz u označenou jako „posouzení úvěruschopnosti klienta“, u označenou jako „informace z CCB“, u označenou jako „potvrzení o příjmu“.

14. Soud neprovedl důkaz u označenou jako „podklady pre súdné konanie“, neboť provedení tohoto důkazu by bylo nadbytečné, když poskytnutí úvěru (částky ve výši 20 000 Kč), bylo již prokázáno jinými provedenými důkazy. Soud dále neprovedl důkaz u označenou jako „potvrzení o poskytnutí finančních prostředků“, u označenou jako „záznam žalobce o zaplacených splátkách úvěru“, neboť tyto důkazy nebyly soudu předloženy. Soud rovněž neprovedl dokazování listinami přiloženými k žalobě, které však nebyly jako důkaz navrženy, a to žádostí o poskytnutí úvěrového produktu, všeobecnými obchodními podmínkami, výpisem z obchodního rejstříku.

15. Podle ustanovení , (dále jen „ “), se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

16. Podle ustanovení , neplatné je právní jednání, které se příčí dobrým mravům, jakož i právní jednání, které odporuje zákonu, pokud to smysl a účel zákona vyžaduje.

17. Podle ustanovení , soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.

18. Podle ustanovení , kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.

19. Podle ustanovení , po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

20. Podle ustanovení , o spotřebitelském úvěru (dále jen „ “), poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěru schopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Soud dodává, že zákonnou povinnost řádně zkoumat schopnost žalovaného splácet úvěr/úvěry nelze přenášet na žalovaného, neboť splnění této povinnosti má chránit celou společnost i samotného žalovaného, který nemusí svou finanční situaci vidět objektivně a nemusí být schopen dohlédnout všechna rizika spojená s poskytnutím úvěru.

21. Podle ustanovení § 87 odst. 1 věty první zákona o spotřebitelském úvěru, poskytne-li poskytovatel spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná.

22. Jelikož žalobkyně neunesla své břemeno tvrzení ohledně skutečnosti, jakým způsobem a jaké informace žalobkyně zjistila o schopnosti žalovanému splácet úvěr, soud vycházel z toho, že žalobkyně výši příjmů a výdajů žalovaného vůbec nezjišťovala, natož že by zjištěnou výši nějak ověřila. Dle názoru soudu tak v daném případě žalobkyně nedostála povinnosti jí zákonem stanovené v ustanovení § 86 nového zákona o spotřebitelském úvěru, když před poskytnutím úvěru s odbornou péčí neposoudila schopnost žalovaného splatit úvěr. Nedodržení povinnosti zkoumat schopnost žalovaného splatit úvěr s odbornou péčí má dle § 87 odst. 1 nového zákona o spotřebitelském úvěru za následek neplatnost smlouvy. Pokud jde o charakter neplatnosti smlouvy o úvěru uzavřené po nedostatečném posouzení úvěruschopnosti žalovaného žalobkyní, je třeba, aby k takové neplatnosti smlouvy soud přihlédl i bez návrhu, když se soud ztotožňuje s právními závěry uvedenými ve stanovisku generální advokátky Juliane Kokott ve věci C-679/2018 „Povinnost vnitrostátního soudu zkoumat z úřední povinnosti porušení některých ustanovení práva na ochranu spotřebitelů je v ustálené judikatuře označována za opatření nezbytné k dosažení ochrany spotřebitele zamýšlené příslušnými směrnicemi. Tato skutečnost vychází z předpokladu, že se spotřebitel nachází v nerovném postavení vůči prodávajícímu nebo poskytovateli z hlediska jak vyjednávací síly, tak úrovně informovanosti. Existuje tedy nezanedbatelné nebezpečí, že se spotřebitel, zejména z důvodu nevědomosti, nebude dovolávat právní normy určené k jeho ochraně. Povinnost vnitrostátních soudů posuzovat z úřední povinnosti porušení předpisů na ochranu spotřebitele je tedy nezbytná, aby bylo narovnáno nerovné postavení mezi spotřebitelem a prodávajícím nebo poskytovatelem zásahem, který je nezávislý na smluvních stranách, ze strany vnitrostátního soudu.“ (obdobně rozsudek Nejvyššího soudu ČR sp. zn. , ze dne 20. 3. 2019). Závěry podepsaného soudu jsou v souladu i s rozhodnutím Evropského soudního dvora C-679/2018 ze dne 5. 3. 2020. Soud dodává, že porušením svých povinností zakotvených v § 86 zákona o spotřebitelském úvěru žalobkyně nezasáhla pouze do zájmů žalovaného jako spotřebitele, nýbrž zjevně narušil veřejný pořádek, když uvedené ustanovení chrání nejen žalovaného, ale také celou společnost (srov. rozhodnutí Ústavního soudu ČR sp. zn. ).

23. Soud uzavírá, že žalobkyně jako poskytovatelka úvěru nepostupovala s odbornou péčí a náležitě tak nezjistila schopnost žalovaného splatit poskytnutý úvěr, a proto je smlouva o úvěru č. hodnota neplatná, neboť se jedná o spotřebitelskou smlouvu, která odporuje a k této neplatnosti tak soud přihlédl bez návrhu žalovaného ( ).

24. Vzhledem ke skutečnosti, že smlouva o úvěru č. hodnota je ze shora uvedených důvodů absolutně neplatná, nevznikl žalobkyni nárok na úhradu úroků (ve výši 19,99 % ročně, kapitalizovaných ve výši 1 575,50 Kč), ani na úhradu poplatků (1 800 Kč), neboť tyto nároky byly sjednány v absolutně neplatné smlouvě. V řízení však bylo zjištěno, že žalobkyně poskytla žalovanému částku ve výši 20 000 Kč, když žalovaný uhradil částku ve výši 8 548,86 Kč, k úhradě zbývá částka ve výši 11 451,14 Kč. Žalovaný se tak o částku ve výši 11 451,14 Kč bezdůvodně obohatil na úkor žalobkyně a je tak podle povinen tuto částku žalobkyni vrátit. Jelikož smlouva je neplatná, nemohla být ani stanovena splatnost nároku na vrácení zaslaných peněžních prostředků, žalovaný tak byl dle povinen splnit dluh prvního dne poté, kdy byl o plnění žalobkyní požádán. Žalovaný byl poprvé vyzván k úhradě dlužné částky rozhodnutím o splatnosti dluhu, a to se splatností nejpozději do 4. 5. 2023. Žalovaný se dostal do prodlení ode dne 5. 5. 2023, a je tak povinen uhradit žalobkyni úrok z prodlení dle ve výši dle z této částky od 5. 5. 2023. Žalobkyně však požadovala úhradu úroku z prodlení až od pozdějšího data (od 6. 5. 2023), proto jí soud přiznal úrok z prodlení až od pozdějšího data.

25. Žalobkyni tak vzniklo právo na vrácení bezdůvodného obohacení, soud proto žalobě, co do částky ve výši 11 451,14 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 11 451,14 Kč od 6. 5. 2023 do zaplacení, vyhověl (výrok I.).

26. Naopak žalobkyni nevzniklo právo na úhradu úroků a poplatků, soudu tak nezbylo než žalobu, co do částky ve výši 6 910,30 Kč s kapitalizovaným úrokem ve výši 1 575,50 Kč od 4. 5. 2023 do 18. 12. 2023, s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 1 566,38 Kč od 6. 5. 2023 do 18. 12. 2023, s úrokem ve výši 15 % ročně z částky 16 561,44 Kč od 19. 12. 2023 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 5 110,30 Kč od 19. 12. 2023 do zaplacení, zamítnout (výrok II.).

27. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení převážně úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 180,16 Kč, přičemž tato částka představuje 8 % z jejich celkové výše (rozdíl úspěchu žalobkyně v řízení po kapitalizaci příslušenství ke dni rozhodnutí soudu v rozsahu 54 % a úspěchu žalovaného v rozsahu 46 %). Tyto náklady se sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 18 361,44 Kč sestávající z částky 300 Kč za převzetí a přípravu zastoupení dle a. t., z částky 300 Kč za výzvu k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející návrhu ve věci samé dle a. t. a z částky 300 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé dle a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 200 Kč ve výši 252 Kč.

28. Soudu je z úřední činnosti známo, že žalobkyně zastoupená stejným zástupcem podává typizované formulářové žaloby ve stejných věcech, které se liší pouze číslem smlouvy, výší úvěru, datem prodlení žalovaného a výší dlužné částky. Proto je na místě přiznat žalobkyni náhradu nákladů dle ustanovení § 14b advokátního tarifu, když tarifní hodnota nepřesahuje částku ve výši 50 000 Kč.

29. Podle soud rozhodl o povinnosti zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám právního zástupce. Lhůtu ke splnění rozsudkem uložených povinností určil soud třídenní podle , neboť pro uložení lhůty jiné neshledal důvod.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím soudu podepsaného. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nebudou-li povinnosti uložené tímto rozsudkem splněny v uvedených lhůtách, bude možné se domáhat po právní moci rozsudku výkonu rozhodnutí u soudu, nebo prostřednictvím exekuce.