Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 C 461/2023-18

Okresní soud v Děčíně rozhodl samosoudkyní JUDr. Nadine Kovandovou ve věci

žalobkyně: Jméno zainteresované společnosti 0/0, IČO IČO zainteresované společnosti 0/0 sídlem Adresa zainteresované společnosti 0/1, Anonymizováno. sídlem Adresa zainteresované společnosti 0/0

proti

žalované: Jméno zainteresované osoby 0/0, narozená Datum narození zainteresované osoby 0/0 bytem Adresa zainteresované osoby 0/0

o zaplacení 19 323 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 13 980 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 170,81 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 5 892,66 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % z částky 7 908,63 Kč od 15. 12. 2022 do zaplacení, s úrokem ve výši 29 % ročně z částky 7 908,63 Kč od 15. 12. 2022 do zaplacení; částku 5 343 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 483,34 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 3 139,30 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % z částky 3 264,87 Kč od 15. 12. 2022 do zaplacení, s úrokem ve výši 29 % ročně z částky 3 264,87 Kč od 15. 12. 2022 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 13 980 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 170,81 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 5 892,66 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % z částky 7 908,63 Kč od 15. 12. 2022 do zaplacení, s úrokem ve výši 29 % ročně z částky 7 908,63 Kč od 15. 12. 2022 do zaplacení; částku 5 343 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 483,34 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 3 139,30 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % z částky 3 264,87 Kč od 15. 12. 2022 do zaplacení, s úrokem ve výši 29 % ročně z částky 3 264,87 Kč od 15. 12. 2022 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se domáhala na žalované zaplacení částky 19 323 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že právní předchůdkyně žalobkyně (právnická osoba, IČO IČO) uzavřela se žalovanou dne 18. 4. 2019 smlouvu o zápůjčce č. tel. číslo, na základě které poskytla žalované částku 12 000 Kč, kterou si žalovaná převzala ke dni podpisu smlouvy. Žalovaná se zavázala zapůjčenou částku vrátit spolu s poplatkem ve výši 10 600 Kč, a to formou 60 pravidelných týdenních splátek po 377 Kč do 11. 6. 2020. Úroková sazba byla sjednána ve výši 29 % ročně. Žalovaná však poskytnutou zápůjčku nesplácela řádně a včas. Dne 14. 12. 2022 postoupila právní předchůdkyně žalobkyně předmětnou pohledávku za žalovanou na žalobkyni, a to na základě smlouvy o postoupení pohledávek s účinností k 16. 12. 2022. Žalobkyně tak požaduje částku 13 980 Kč včetně příslušenství, která sestává z dlužné jistiny ve výši 7 908,63 Kč, dlužného poplatku ve výši 6 071,37 Kč, kapitalizovaných úroků ve výši 5 892,66 Kč, kapitalizovaných zákonných úroků z prodlení ve výši 1 170,81 Kč, úroků ve výši 29 % ročně z dlužné jistiny od 15. 12. 2022 do zaplacení a úroků z prodlení v zákonné výši 8,25 % ročně z dlužné jistiny od 15. 12. 2022 do zaplacení.

1. Dále žalobu odůvodnila tím, že právní předchůdkyně žalobkyně (právnická osoba, IČO IČO) uzavřela se žalovanou dne 24. 10. 2018 smlouvu o zápůjčce č. tel. číslo, na základě které poskytla žalované částku 14 000 Kč, kterou si žalovaná převzala ke dni podpisu smlouvy. Žalovaná se zavázala zapůjčenou částku vrátit spolu s poplatkem ve výši 12 283 Kč, a to formou 60 pravidelných týdenních splátek po 439 Kč do 18. 12. 2019. Úroková sazba byla sjednána ve výši 29 % ročně. Žalovaná však poskytnutou zápůjčku nesplácela řádně a včas. Dne 14. 12. 2022 postoupila právní předchůdkyně žalobkyně předmětnou pohledávku za žalovanou na žalobkyni, a to na základě smlouvy o postoupení pohledávek s účinností k 16. 12. 2022. Žalobkyně tak požaduje částku 5 343 Kč včetně příslušenství, která sestává z dlužné jistiny ve výši 3 264,87 Kč, dlužného poplatku ve výši 2 078,13 Kč, kapitalizovaných úroků ve výši 3 139,30 Kč, kapitalizovaných zákonných úroků z prodlení ve výši 483,34 Kč, úroků ve výši 29 % ročně z dlužné jistiny od 15. 12. 2022 do zaplacení a úroků z prodlení v zákonné výši 8,25 % ročně z dlužné jistiny od 15. 12. 2022 do zaplacení.

2. Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila a po celou dobu zůstala nečinná. Soud za splnění podmínek postupoval podle , (dále jen „ “).

3. Na základě zjištění učiněných z předložených listin dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu ve věci samé:

4. Ze smlouvy o spotřebitelském úvěru č. tel. číslo, uzavřené mezi právní předchůdkyní žalobkyně (právnická osoba, IČO IČO) a žalovanou dne 18. 4. 2019, má soud za prokázané, že tato společnost zapůjčila žalované částku 12 000 Kč a žalovaná se zavázala vrátit původnímu věřiteli poskytnuté peněžní prostředky spolu s poplatkem v celkové výši 10 600 Kč. Splácení půjčky bylo sjednáno formou 60 týdenních splátek po 377 Kč. Žalovaná převzala poskytnuté peněžní prostředky v hotovosti při uzavření smlouvy, což stvrdila svým podpisem. Nedílnou součástí smlouvy jsou Smluvní podmínky smlouvy. Ze zákaznické karty pak bylo zjištěno, že se právní předchůdkyně žalobkyně před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru zabývala příjmy a výdaji žalované.

5. Ze smlouvy o spotřebitelském úvěru č. tel. číslo, uzavřené mezi právní předchůdkyní žalobkyně (právnická osoba, IČO IČO) a žalovanou dne 24. 10. 2018, má soud za prokázané, že tato společnost zapůjčila žalované částku 14 000 Kč a žalovaná se zavázala vrátit původnímu věřiteli poskytnuté peněžní prostředky spolu s poplatkem včetně sjednaného pojištění v celkové výši 12 283 Kč. Splácení půjčky bylo sjednáno formou 60 týdenních splátek po 439 Kč. Žalovaná převzala poskytnuté peněžní prostředky v hotovosti při uzavření smlouvy, což stvrdila svým podpisem. Nedílnou součástí smlouvy jsou Smluvní podmínky smlouvy. Ze zákaznické karty pak bylo zjištěno, že se právní předchůdkyně žalobkyně před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru zabývala příjmy a výdaji žalované.

6. Dne 14. 12. 2022 uzavřela společnost právnická osoba, se žalobkyní smlouvu o postoupení pohledávek, na základě které se žalobkyně stala věřitelem pohledávek vůči žalované, a to plynoucích z výše uvedených smluv. Uvedené pohledávky pak jsou předmětem přílohy k citované smlouvě. Postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno dopisem ze dne 16. 12. 2022, zaslaným 13. 1. 2023.

7. Na základě výzvy ze dne 1. 6. 2023, zaslané téhož dne, byla žalovaná vyzvána k úhradě dlužných částek, přičemž jí k tomu byla poskytnuta lhůta a zároveň byla upozorněna na to, že pokud k úhradě nedojde, respektive pokud případně ve stanovené lhůtě písemně neuzná závazek a nepožádá o splátky, bude tato pohledávka uplatněna u soudu.

8. Žalobkyně má vůči žalované právo na zaplacení částky 19 323 Kč s příslušenstvím, a to podle smlouvy o zápůjčce č. tel. číslo ze dne 18. 4. 2019 a smlouvy o zápůjčce č. tel. číslo ze dne 24. 10. 2018 uzavřených mezi právní předchůdkyní žalobkyně (právnická osoba, IČO IČO) a žalovanou. Uvedená částka sestává ve vztahu k prvně citované smlouvě z jistiny ve výši 7 908,63 Kč a poplatku ve výši 6 071,37 Kč a ve vztahu ke druhé citované smlouvě z jistiny ve výši 3 264,87 Kč a poplatku ve výši 2 078,13 Kč. V daném případě byly mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou uzavřeny podle ust. a násl. , občanského zákoník (dále jen „o. z.“) a podle , o spotřebitelském úvěru, ve znění pozdějších předpisů, smlouvy o úvěrech. Právní předchůdkyně žalobkyně svým smluvním povinnostem dostála, když žalované poskytla peněžní prostředky, avšak žalovaná své smluvní povinnosti porušila tím, že úvěry nesplácela. Právní předchůdkyně žalobkyně v souladu s ust. o. z. postoupila pohledávky za žalovanou na žalobkyni, čímž je dána její aktivní legitimace. Žalovaná tím, že nezaplatila žalobkyni dlužnou částku v dohodnutou dobu, se dostala do prodlení se splněním peněžitých závazků ( o. z.). Žalobkyni tak vedle práva na zaplacení dlužných částek vyplývajících ze smluv spolu s ujednaným úrokem vzniklo též právo požadovat zákonný úrok z prodlení ( o. z.) ve výši dle Proto soud žalobě v celém rozsahu vyhověl.

9. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 19 323 Kč sestávající z částky 300 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 200 Kč ve výši 252 Kč.

10. Povinnost žalované zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám zástupce žalobkyně vyplývá z

11. Lhůta k plnění byla stanovena jako obvyklá třídenní podle ust. , část před středníkem,

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Děčíně. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.