Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23 C 150/2023-117

Okresní soud v Liberci rozhodl samosoudcem JUDr. Pavlem Preislerem, Ph.D., ve věci

žalobkyně: Anonymizováno., IČO IČO zainteresované společnosti 0/0 sídlem Adresa zainteresované společnosti 0/0 sídlem Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0

proti

žalované: Jméno zainteresované osoby 0/0, narozená Datum narození zainteresované osoby 0/0 bytem Adresa zainteresované osoby 0/0

pro zaplacení částky Anonymizováno s příslušenstvím

takto:

I. Žaloba, kterou se domáhá žalobkyně po žalované zaplacení částky částka s úrokem z prodlení z částky částka od datum do zaplacení ve výši 11,75 % ročně, se zamítá.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žaloba, kterou se domáhá žalobkyně po žalované zaplacení částky , částka, s úrokem z prodlení z částky , částka, od , datum, do zaplacení ve výši 11,75 % ročně, se zamítá.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalující strana se domáhala, aby soud uložil žalované straně zaplatit jí částku částka s úrokem z prodlení z částky částka od datum do zaplacení ve výši 11,75 % ročně.

2. Žalující strana uvedla, že uzavřela s žalovanou:

- dne datum Účastnickou smlouvu č. hodnota pro telefonní číslotel. číslo, ve znění Dodatku k této smlouvě ze dne datum (dále jen „Dodatek 1“),

- dne datum Účastnickou smlouvu č. hodnota pro telefonní číslotel. číslo, ve znění Dodatku k této smlouvě ze dne datum (dále jen „Dodatek 2“),

- a dne datum Účastnickou smlouvu č. hodnota pro telefonní číslotel. číslo, přičemž nedílnou součástí každé uzavřené smlouvy byly především Všeobecné podmínky společnosti Anonymizováno (dále jen „Anonymizováno“) a Ceník tarifů a služeb (dále jen „Ceník“).

3. Žalovaná využila služby třetích stran v celkové výši částka, přičemž jde o následující:

Vyúčtování služeb č. tel. číslo splatné dne datum

- m-platba ve výši částka

- SMS Platba ve výši částka

Vyúčtování služeb č. tel. číslo splatné dne datum

- SMS Platba ve výši částka

- m-platba ve výši částka

Vyúčtování služeb č. tel. číslo splatné dne datum

- m-platba ve výši částka

- SMS Platba ve výši částka

4. Cena Platby přes SMS (premium SMS) je stanovena dle podoby konkrétního telefonního čísla, na něž žalovaná SMS zaslala tak, že cena (včetně DPH) odpovídá Anonymizováno. a Anonymizováno. (příp. Anonymizováno., Anonymizováno. a Anonymizováno.) číslici z daného telefonního čísla. Cena m-platby se odvíjí od zakoupené služby, přičemž je zákazník o této ceně třetí stranou vždy před uskutečněním obchodu informován. Uvedené stanovení cen pro koncového uživatele vyplývá především z Ceníku, a to konkrétně ze str. 36 Ceníku.

5. Ohledně služby m-platba žalobkyně odkazuje na Obchodní podmínky služby m-platba (dále jen „Podmínky m-platby“). Dle čl. II. odst. 2. je m-platba služba poskytovaná žalobkyní umožňující účastníkům veřejné mobilní komunikační sítě žalobkyně, kteří mají s ní uzavřenu Účastnickou smlouvu, aby prostřednictvím služby m-platba uzavírali smluvní vztahy se třetími stranami a nakupovali zboží a služby smluvních partnerů žalobkyně. právnická osoba s čl. II. odst. 7. Podmínek m-platba lze službu m-platba použít prostřednictvím internetového nebo WAPového portálu, nebo ve speciálním případě odesláním aktivační SMS, kde je účastník, resp. kde byla žalovaná, rovněž informována o ceně za požadované zboží či požadovanou služby. Právo žalobkyně požadovat úhradu za tyto služby je dána v čl. II. odst. 11. písm. b. Podmínek m-platby.

6. Obecně k platebním službám odkazuje žalobkyně na čl. 2. písm. k. Obchodních podmínek Platebních služeb, dle kterého využitím Platební služby vstoupila žalovaná do odběratelsko-dodavatelského smluvního vztahu s třetí stranou s tím, že na základě tohoto smluvního vztahu vznikl mezi žalovanou a třetí stranou rovněž dlužnicko-věřitelský vztah. Na základě dvoustranného smluvního vztahu mezi žalobkyní a třetí stranou nebo tímto zároveň žalobkyně informoval žalovanou o tom, že veškeré pohledávky třetí strany za dané období a v rozsahu uskutečněných Platebních transakcí v daném období jsou postoupeny příslušnou třetí stranou žalobkyni, která byla z tohoto titulu oprávněna k jejich vyúčtování žalované, jakož i k případnému následnému vymáhání u příslušného orgánu (zejména správního úřadu nebo soudu) vlastním jménem a na vlastní účet. Žalovaná tímto vzala uvedenou informaci na vědomí. Způsob placení ceny produktu je pak stanovena v čl. 2 písm. l. Obchodních podmínek Platebních služeb, tedy v tomto případě byla předmětná částka za Produkty vyúčtována po skončení zúčtovacího období ve Vyúčtování služeb dle podmínek Účastnické smlouvy a Anonymizováno.

7. Nedílnou součástí Dodatku 1 bylo Smluvní ujednání ke kupní smlouvě včleněno přímo do textu Dodatku 1, na jehož základě uzavřela žalobkyně s žalovanou kupní smlouvu na koncové zařízení typu jméno FO Anonymizováno celkovou kupní cenu částka s celkovou slevou částka (tato skutečnost vyplývá z části Dodatku 1 „Nastavení služeb“), přičemž část této slevy ve výši částka představovala slevu bez dalšího a část této slevy ve výši částka představovala tzv. Podmíněnou slevu. Částka ve výši částka byla uhrazena žalovanou jako akontace při převzetí ZařízeníAnonymizovánoAnonymizováno a zbylá část kupní ceny ve výši částka pak měla být žalovanou uhrazena formou 23 pravidelných měsíčních splátek po částka s tím, že splatnost měsíčních splátek se řídí datem splatnosti jednotlivých Vyúčtování a neuhrazením příslušné splátky ve splatnosti se stávají splatnými všechny dosud neuhrazené splátky. Předání Zařízení Anonymizováno žalobkyní a jeho převzetí žalovanou žalobkyně prokazuje Fakturou Anonymizováno ze dne datum potvrzující úhradu akontace. Z procesní opatrnosti žalobkyně dodává, že podpis prodávající ani kupující není zákonnou náležitostí daňového dokladu.

8. Nedílnou součástí Dodatku 2 bylo Smluvní ujednání ke kupní smlouvě včleněno přímo do textu Dodatku 2, na jehož základě uzavřela žalobkyně s žalovanou kupní smlouvu na:

- koncové zařízení typu jméno FO Anonymizováno, za celkovou kupní cenu částka s celkovou slevou částka (tato skutečnost vyplývá z části Dodatku 2 „Nastavení služeb“), přičemž část této slevy ve výši částka představovala slevu bez dalšího a část této slevy ve výši částka představovala tzv. Podmíněnou slevu. Částka ve výši částka byla uhrazena žalovanou jako akontace při převzetí Zařízení Anonymizováno a zbylá část kupní ceny ve výši částka pak měla být žalovanou uhrazena formou 23 pravidelných měsíčních splátek po částka s tím, že splatnost měsíčních splátek se řídí datem splatnosti jednotlivých Vyúčtování a neuhrazením příslušné splátky ve splatnosti se stávají splatnými všechny dosud neuhrazené splátky. Předání Zařízení Anonymizováno žalobkyní a jeho převzetí žalovanou žalobkyně prokazuje Fakturou Anonymizováno ze dne datum potvrzující úhradu akontace.

- koncové zařízení typu jméno FOAnonymizovánoAnonymizováno za kupní cenu částka, přičemž část kupní ceny ve výši částka uhradila žalovaná při převzetí Zařízení Anonymizováno a zbylá část kupní ceny ve výši částka představovala tzv. Podmíněnou slevu.

9. Tzv. Podmíněná sleva je podmíněna dodržením sjednané doby trvání Účastnické smlouvy s tím, že v případě, že nebude dodržena sjednaná doba trvání Účastnické smlouvy (z důvodu jejího předčasného ukončení jakoukoliv stranou), je žalovaná povinna poskytnutou Podmíněnou slevu žalobkyni vrátit.

10. Co se týče Zařízení Anonymizováno, uhradila žalovaná pouze prvních 11 splátek. Splátka s pořadovým číslem hodnota ve výši částka vyúčtována žalované ve Vyúčtování služeb č. tel. číslo, splátka s pořadovým číslem hodnota ve výši částka vyúčtována žalované ve Vyúčtování služeb č. tel. číslo ani splátka s pořadovým číslem hodnota ve výši částka vyúčtována žalované ve Vyúčtování služeb č. tel. číslo však již zůstala žalovanou neuhrazena. Žalobkyně proto v souladu se smluvním ujednáním automaticky zesplatnila zbylé, dosud nevystavení splátky (s pořadovým číslem hodnota–23), a tyto žalované vyúčtovala ve Vyúčtování splátek za Zařízení č. hodnota ve výši částka.

11. Co se týče Zařízení Anonymizováno, uhradila žalovaná pouze první 1 splátku. Splátka s pořadovým číslem hodnota ve výši částka vyúčtována žalované ve Vyúčtování služeb č. tel. číslo, splátka s pořadovým číslem hodnota ve výši částka vyúčtována žalované ve Vyúčtování služeb č. tel. číslo ani splátka s pořadovým číslem hodnota ve výši částka vyúčtována žalované ve Vyúčtování služeb č. tel. číslo však již zůstala žalovanou neuhrazena. Žalobkyně proto v souladu se smluvním ujednáním automaticky zesplatnila zbylé, dosud nevystavení splátky (s pořadovým číslem hodnota–23), a tyto žalované vyúčtovala ve Vyúčtování splátek za Zařízení č. hodnota ve výši částka.

12. Vzhledem ke skutečnosti, že žalovaná dlouhodobě neplnila své smluvní povinnosti, když nehradila vystavovaná vyúčtování služeb, žalobkyně v souladu s čl. 2.6.1. (ii) Anonymizováno uzavřené účastnické smlouvy Výpovědí ze dne datum s 30denní výpovědní dobou od doručení výpovědi vypověděla, a v souladu s tím, s Dodatkem 1 a s Dodatkem 2, jelikož nebyla ze strany žalované dodržena sjednaná doba trvání smluv, žalované vyúčtoval za Zařízení Anonymizováno poměrnou část Podmíněné slevy ve výši částka Vrubopisem č. hodnota a za Zařízení Anonymizováno poměrnou část Podmíněné slevy ve výši částka Vrubopisem č. hodnota.

13. Výpověď Účastnické smlouvy byla žalobkyní žalované zaslána dne datum na žalobkyni poslední známou adresu žalované.

14. Žalobkyně dále poskytla žalované k Zařízení Anonymizováno na základě Souhlasu s pojištěním Anonymizováno ze dne datum, kterým se žalovaná zavázala hradit měsíční poplatek za pojištění vždy po skončení zúčtovacího období v rámci vyúčtování služeb, a to ve výši částka v rozsahu 24 měsíců od počátku pojištění.

15. Žalobkyně rovněž poskytla žalované k Zařízení Anonymizováno na základě Souhlasu s pojištěním Anonymizováno ze dne datum, kterým se žalovaná zavázala hradit měsíční poplatek za pojištění vždy po skončení zúčtovacího období v rámci vyúčtování služeb, a to ve výši částka v rozsahu 24 měsíců od počátku pojištění.

16. Žalovaná strana se k žalobě nevyjádřila, v řízení zůstala nečinná.

17. Soud ve věci nejprve nařídil přípravné jednání. Později soud nařídil jednání ve věci. Žalobkyně se k soudu nedostavila. Tím se připravila o beneficium poučení soudem o doplnění rozhodných skutečností a označení důkazů.

18. Soud provedl všechny listinné důkazy, které žalobkyně v řízení označila a založila do spisu:

rámcová pojistná smlouva (č. l. 10-19)

předžalobní upomínka s potvrzením o podání na (č. l. 20, 22)

ceník tarifů a služeb

podrobný výpis služeb

VOP (č. l. 25-26)

podmínky splátkování (č. l. 27)

účastnická smlouva z datum (č. l. 38-39)

nastavení služeb (č. l. 39 p. v.)

kopie OP (č. l. 40)

účastnická smlouva z datum (č. l. 41-42)

nastavení služeb (č. l. 42 p. v.)

prospekt „Anonymizováno (č. l. 43)

kopie OP (č. l. 43 p. v.)

obchodní podmínky platebních služeb (č. l. 44-45)

obchodní podmínky Anonymizováno-Anonymizováno služby M-Platba (č. l. 46-47)

faktury Anonymizováno (č. l. 48-49)

poštovní podací arch (č. l. 51)

vyúčtování služeb a vrubopis (č. l. 90-98)

dodatek z datum (č. l. 98 p. v. – 99)

nastavení služeb (č. l. 100)

dodatek z datum (č. l. 101-102)

účastnická smlouva z datum (č. l. 103 p. v. – 104

nastavení služeb (č. l. 105)

kopie OP (č. l. 106)

souhlas s pojištěním z datum (č. l. 106 p. v. – 107)

informační dokument k pojistnému produktu (č. l. 107 p. v. – 108)

souhlas s pojištěním z datum (č. l. 108 p. v. – 109)

informační dokument k pojistnému produktu (č. l. 109 p. v. – 110)

shrnutí smlouvy (č. l. 110 p. v. – 111)

shrnutí smlouvy (č. l. 111 p. v. – 112)

výpověď účastnických smluv (č. l. 112 p. v. – 113)

19. Na základě provedeného dokazování soud dospěl k následujícím závěrům.

20. Žalovaná uzavřela se žalobkyní účastnické smlouvy dne datum, datum a datum a dodatky k nim datum a datum. Na základě toho se pro žalovanou staly i závazné obchodní podmínky žalobkyně, obchodní podmínky platebních služeb, obchodní podmínky Anonymizováno-Anonymizováno služeb M-platba, neboť tyto dokumenty byly v hlavní smlouvě začleněny (§ 1751 odst. 1 o.z.).

21. K požadavku na zaplacení plateb přes SMS a m-plateb:

22. Není pochyb o tom, že obě uvedené služby jsou tzv. platební služby ve smyslu Jak vyplývá z tvrzení žalobkyně, tak obchodních podmínek ( .1 VP, čl. právnická osoba podmínek Platebních služeb Anonymizováno-Anonymizováno, Obchodních podmínek TAnonymizovánoAnonymizováno služby m-platba) žalovaná uzavírala smlouvy s třetími subjekty na dodání zboží či služeb za cenu stanovenou těmito třetími subjekty, přičemž na základě dohody mezi těmito třetími subjekty a žalobkyní při současném zvolení této možnosti žalovanou za objednané zboží či služby tímto způsobem zaplatit, došlo k tomu, že cena tohoto zboží či služby byla „přeúčtována“ žalobkyni, které na základě úhrady ceny za žalovanou vzniká právo na úhradu sjednané ceny.

23. Soud uvádí, že není žádného sporu o tom, že součástí smlouvy je ujednání o tom, že žalovaná má povinnost za takto objednané zboží a služby přeúčtované žalobkyní zaplatit. Tento závazek vyplývá ze všech výše uvedených obchodních podmínek.

24. Sporné ovšem je, zda tato povinnost žalované skutečně vznikla, resp. její vznik byl v řízení prokázán. Z výše uvedeného se totiž pro přiznání nároku na zaplacení rovněž podává, že pro prokázání tohoto nároku nestačí pouze předložit vyúčtování, popř. podrobný výpis služeb, ale je třeba předně tvrdit, jakou službu či zboží žalovaná objednala, kdy, u koho a za jakou cenu. Např. pokud jde o službu platba přes SMS nestačí uvést „Platba přes SMS (např. jízdenka, parkování) na číslo hodnota 1x za částka, ale je třeba uvést konkrétně, jaká služba byla objednána – jízdenka nebo parkování nebo jiná služba, a s kým. V modelovém případě např. nákup jízdenky dne datum u dopravního podniku toho a toho s cenou jízdného částka s nákupem na telefonním čísle Anonymizováno. K tomu je třeba doložit, že tento dopravní podnik umožňuje nákup jízdenky přes SMS, uvedené telefonní číslo slouží k učinění objednávky s ním a konečně i ceník jízdného. Jedná se totiž o to, že nárok žalobkyně je odvozený (akcesorický) od vzniku závazku mezi žalovanou a třetí osobou. Nevznikl-li tento závazek (a jemu odpovídající dluh pro žalovanou), nelze ani žalobkyni přiznat nárok na plnění z „přeúčtování,“ které se od něj odvozuje. Proto je třeba především prokázat vznik závazku mezi třetí osobou a žalovanou. Žalobkyně ale nic takového neprokázala. Protože se jedná o závazek mezi žalovanou a třetí osobu a cena zboží nebo služby tudíž nevyplývá z ceníku žalobkyně (viz str. 36 ceníku Anonymizováno-Anonymizováno, na který ostatně odkazuje sama žalobkyně), je třeba také cenu prokázat. Konstrukce telefonního čísla nepochybně není důkazem o uzavření smlouvy s třetí osobou, ani o výši sjednané ceny. Protože smyslem platební služby je provést úhradu ve prospěch uživatele (žalované), je rovněž nezbytné prokázat, že platba byla třetí osobě poukázána. Sama žalobkyně ohledně platebních služeb uvádí, že třetí strany na žalobkyni postupují nároky z uskutečněných kontraktů na zaplacení. Žalobkyně ale v řízení žádné postoupení neprokázala, tudíž nemůže ani vystupovat jako věřitel pohledávek třetí osoby.

25. Z těchto důvodů tomuto nároku nemohlo být vyhověno.

26. K požadavku na zaplacení kupní ceny za zařízení:

27. Žalovaná ve dvou dodatcích sjednala kupní smlouvu na Anonymizováno koncová zařízení. Z § 2079 odst. 2 o.z. plyne, že prodávají a kupující jsou zavázáni splnit své povinnosti současně. Strany se od tohoto ustanovení odchýlily, pokud jde o placení kupní ceny, která byla sjednána částečně ve formě akontace (platby předem), částečně s podmíněnou slevou za dodržení sjednaného termínu trvání účastnické smlouvy a částečně ve splátkách, přičemž tyto měly být hrazeny současně s vyúčtováním, neboť zařízení mělo být určeno k využívání služeb s tarifem se sjednanou minimální měsíční platbou za tarif. Ohledně povinnosti žalobkyně předat předmět kupní smlouvy kupující (§ 2087 o.z.) z účelu smlouvy plyne, že zařízení měla být žalované odevzdána po zaplacení akontace tak, aby je mohla používat a splácet jejich cenu ve vyúčtování.

28. Žalobkyně k prokázání předání věcí doložila faktury Anonymizováno. Na formuláři faktur v kolonce pro zákazníka není podpis zákazníka připojen. Z těchto listin tak nelze mít za prokázané, že žalovaná zařízení obdržela. Žalobkyně dovozuje, že z toho, že na faktuře je uvedeno, že byla uhrazena akontace, že zařízení žalovaná převzala. Je tomu ale naopak. Akontace znamená platba předem, tedy před předáním zboží kupujícímu. Ze skutečnosti, že na faktuře je uvedeno, že část kupní ceny byla uhrazena, lze dovodit pouze úhradu akontace, ale již ne zda došlo k předání.

29. Soud však sdílí názor žalobkyně, že převzetí zařízení lze prokázat i jinak než potvrzením o převzetí, ovšem žádný jiný listinný důkaz nebyl předložen, ani žádný jiný důkaz nebyl označen.

30. Je-li výše požadované kupní ceny a délka splácení odvislá od toho, zda žalovaná převzala předmětná zařízení, která byla určena k plnění minimálního měsíčního využívání služeb po sjednanou dobu, pak v případě, že žalobkyně neprokázala, že žalovaná zařízení převzala, nebylo možné žalobě vyhovět ani v tomto rozsahu.

31. K požadavku na zaplacení přistoupení do pojistného programu:

32. Ze souhlasu s pojištěním bylo zjištěno, že pojištění se má týkat zařízení, která žalovaná měla převzat na základně kupních smluv uvedených v dodatcích. Nebylo-li prokázáno, že žalovaná převzala předmětná zařízení, pak (pokud vůbec) v době sjednání souhlasu s pojištěním existoval, pak nepochybně později zanikl zájem žalované na trvání pojištění, neboť pokud nebylo prokázáno, že žalovaná zařízení převzala, pak nelze dovodit, že by měla rozumný zájem na jejich pojištění. Navíc z ustanovení článku 5.1 Rámcové pojistné smlouvy č. Anonymizováno plyne, že pojištění vzniká „současně s podpisem předávacího protokolu o převzetí přístroje“. Převzetí přístroje prokázáno nebylo. Pojištění tedy nikdy nevzniklo.

33. Žalobě nebylo možné vyhovět ani v tomto bodě.

34. Ze všech uvedených důvodů soud žalobu zamítl.

35. V řízení byla úspěšná žalovaná ( ). Žádné náklady jí však nevznikly, a proto o nákladech bylo rozhodnuto, jak je uvedeno ve výroku II.

Poučení:

Proti tomu tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci prostřednictvím nadepsaného soudu.

Nebude-li uložená povinnost splněna dobrovolně, lze se domáhat soudního výkonu rozhodnutí nebo exekuce.