Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18 C 119/2024-56

Okresní soud v Mělníku rozhodl samosoudkyní Mgr. Pavlínou Černou ve věci

žalobkyně: Jméno zainteresované společnosti 0/0, IČO IČO zainteresované společnosti 0/0 sídlem Adresa zainteresované společnosti 0/0 sídlem Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0

proti

žalovanému: Jméno zainteresované osoby 0/0, narozený Datum narození zainteresované osoby 0/0 trvale bytem Adresa zainteresované osoby 0/0

o 35 309 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 27 500 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 27 500 Kč od datum do zaplacení do tří dnů od právní moci rozsudku.

II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky ve výši 2 500 Kč s úrokem ve výši 27,77 % ročně z částky ve výši 30 000 Kč od datum do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 30 000 Kč od datum do datum, s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 2 500 Kč od datum do zaplacení, částky ve výši 2 039 Kč, částky ve výši 300 Kč, částky ve výši 1 497 Kč a částky ve výši 1 473 Kč, zamítá.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 1 508 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 27 500 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 27 500 Kč od , datum, do zaplacení do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky ve výši 2 500 Kč s úrokem ve výši 27,77 % ročně z částky ve výši 30 000 Kč od , datum, do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 30 000 Kč od , datum, do , datum, , s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 2 500 Kč od , datum, do zaplacení, částky ve výši 2 039 Kč, částky ve výši 300 Kč, částky ve výši 1 497 Kč a částky ve výši 1 473 Kč, zamítá.III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 1 508 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala po žalovaném zaplacení částky ve výši 30 000 Kč s úrokem ve výši 27,77 % ročně z částky 30 000 Kč od datum do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 30 000 Kč od datum do zaplacení, částky 2 039 Kč, částky 300 Kč, částky 1 497 Kč a částky 1 473 Kč. Svůj nárok odůvodnila tím, že s žalovaným uzavřela dne datum smlouvu o spotřebitelském úvěru č. hodnota, na základě které byl žalovanému poskytnut standardní neúčelový úvěr ve výši 30 000 Kč. Smlouva byla uzavřena elektronicky, žalovaný ji podepsal odesláním verifikační platby ve výši 1 Kč na účet žalobkyně. Částka ve výši 27 500 Kč byla žalovanému poskytnuta bezhotovostně převodem na jeho bankovní účet dne datum. Zbylá částka ve výši 2 500 Kč byla poskytnuta zprostředkovateli jako jeho provize, a to taktéž bezhotovostně převodem na jeho bankovní účet. Celková částka, kterou měl žalovaný vrátit, činila dle smlouvy 43 230 Kč a tuto měl žalovaný uhradit žalobkyni v pravidelných 33 měsíčních splátkách po 1 310 Kč splatných vždy do každého 20. dne daného měsíce na účet žalobkyně, přičemž splatnost první splátky byla dohodnuta ke dni datum. Žalovaný se ve smlouvě zavázal platit smluvní úrok ve výši 27,77 % ročně. Žalovaný však poskytnutý úvěr nesplácel řádně a včas, a proto žalobkyně využila svého práva ze smlouvy a daný úvěr zesplatnila. Oznámení o zesplatnění úvěru bylo žalovanému odesláno ke dni datum. Žalobkyně žalovaného opakovaně vyzývala k úhradě dluhu. Žalobkyně dále požaduje uhradit účelně vynaložené náklady spojené s vymáháním pohledávky, v celkové výši 300 Kč, kdy tato částka odpovídá vynaloženým nákladům za odeslání písemných upomínek žalované (3x 100 Kč). Žalovaná částka se skládá z neuhrazených dlužných splátek ve výši 3 929 Kč (dlužný úrok ve výši 2 039 Kč a dluh na jistině ve výši 1 890 Kč) a neuhrazené jistiny ve výši 28 110 Kč. Žalobkyně dále tvrdila, že má nárok na smluvní pokutu v celkové výši 1 497 Kč (3x 499 Kč) za 3 opožděné splátky, kdy tento nárok plyne taktéž ze smlouvy o úvěru. Dále vznikl žalobkyni nárok na uhrazení smluvní pokuty ve výši 0,1 % denně z částky 32 039 Kč ode dne zesplatnění, tj. od datum do datum, tj. částku v celkové výši 1 473 Kč. Žalobkyně před uzavřením smlouvy zkoumala úvěruschopnost žalovaného s tím, že žalovaný prokázal, že jeho příjmy jsou dostačující a úvěr ze smlouvy je schopen řádně splácet.

2. Žalovaný se ve věci nikterak nevyjádřil.

3. Soud věc projednal postupem podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “), v nepřítomnosti účastníků, neboť žalovaný se k jednání soudu nedostavil bez omluvy, ač byl k jednání řádně předvolán, žalobkyně se z jednání omluvila a s projednáním ve své nepřítomnosti souhlasila.

4. Z provedených listinných důkazů učinil soud následující skutková zjištění: Žalobkyně sestavila smlouvu o spotřebitelském úvěru č. hodnota s datem datum. V místě podpisů chybí podpisy obou smluvních stran. Na místě podpisu žalovaného je uvedeno: „Zákazník podepsal tuto Smlouvu o úvěru verifikační platbou ve výši 1 Kč dle čl. XII bod 1 Smlouvy o úvěru“. Ve smlouvě je uvedeno, že se žalovaný zavazuje vrátit úvěr v celkové výši 43 230 Kč. Nedílnou součástí smlouvy byly dle ujednání smluvní podmínky a předmětem smlouvy bylo poskytnutí spotřebitelského úvěru s pevně stanovenou úrokovou sazbou ve výši 27,77 % ročně. Pro případ prodlení s úhradou splátek žalobkyně ujednala možnost úvěr zesplatnit. Žalobkyně rovněž vygenerovala dopis o schválení úvěru s tím, že je potřeba podepsat dokumenty a zaslat 1 Kč na účet žalobkyně, čímž bude smlouva uzavřena a proplacen úvěr. Zprostředkovatel smlouvy, jméno FO, vložila dokument dne datum v 10:05:28 hod. do systému /viz výpis z OR žalobkyně na č. l. 9 spisu, výpis ze seznamu regulovaných a registrovaných subjektů finančního trhu registr nebankovních poskytovatelů spotřebitelského úvěru na č. l. 10 spisu, smlouvu o spotřebitelském úvěru na č. l. 20 – 22 p. v. spisu, přílohu č. hodnota – úvěrové podmínky na č. l. 25 – 26 spisu, schválení úvěru na č. l. 31 spisu, formulář pro standardní informace o spotřebitelském úvěru na č. l. 32 – 34 spisu, záznam o vložení dokumentu do systému na č. l. 23, 27 a 35 spisu a tabulka umoření na č. l. 24 spisu/. Žalovaný ze svého účtu zaslal na účet žalobkyně dne datum částku ve výši 1 Kč pod variabilním symbolem var. symbol /viz potvrzení o provedení transakce na č. l. 14 spisu a sdělení banky na č. l. 44 spisu/. Žalobkyně vyplatila částku ve výši 30 000 Kč, a to dne datum částku ve výši 27 500 Kč na účet žalovaného pod variabilním symbolem var. symbol a částku ve výši 2 500 Kč na účet zprostředkovatele (jméno FO) /viz potvrzení o provedení transakce na č. l. 29 – 30 spisu a sdělení banky na č. l. 44 spisu/. Žalobkyně disponovala kopií občanského průkazu žalovaného /viz kopie občanského průkazu na č. l. 52 spisu/. Žalobkyně dále eviduje nepodepsané dokumenty ze dne datum nazvané „Závazky spotřebitele“ a „Výdaje spotřebitele“, v nichž je uvedeno, že proti žalovanému není vedeno exekuční ani insolvenční řízení a že se nenachází v hrozícím úpadku. V seznamu dalších závazků není uveden žádný další věřitel. Měsíční výdaje na bydlení činí dle těchto dokumentů 12 500 Kč, měsíční výdaje na splátky úvěrů 0 Kč, měsíční platby ze všech pojistných smluv 0 Kč, kolonky pravidelné platby penzijního připojištění a výživné dle rozhodnutí stanoveného soudem nebyly vyplněné. Dále je uvedeno, že žalovaný je svobodný a ve společné domácnosti s ním nežije žádná osoba. Dne datum vygenerovala žalobkyně dokument nazvaný „Posouzení úvěruschopnosti zákazníka“, v rámci kterého vyhodnotila pozitivně schopnost žalovaného úvěr splácet. V daném dokumentu je mimo jiné informace o tom, že náklady na bydlení činí 12 500 Kč (druh bydlení podnájem), životní minimum zákazníka 4 860 Kč a nezabavitelná částka vč. vyživovaných osob 12 398 Kč. V rámci posouzení schopnosti žalovaného splácet úvěr byly žalobkyni při uzavírání smlouvy předloženy výplatní pásky za měsíc březen a květen roku 2023. V březnu činila čistá mzda žalovaného 26 989 Kč (k výplatě 37 421 Kč) a v květnu 22 928 Kč (k výplatě 21 928 Kč, neboť uvedena záloha 1 000 Kč). Žalovaný dále předložil žalobkyni nájemní smlouvu ze dne datum, dle které se zavázal hradit nájemné ve výši 12 000 Kč a částku ve výši 500 Kč jako zálohovou platbu na služby spojené s užíváním bytu. Žalovaný nebyl ke dni datum veden v centrální evidenci exekucí, ani se nenacházel v insolvenci a v registru platebních informací nebyly k žalovanému evidovány žádné záznamy. Žalobkyně při posuzování úvěruschopnosti žalovaného přihlížela k průměrným výdajům obyvatelstva plynoucích ze statistik, životnímu a existenčnímu minimu /viz závazky a výdaje – čestné prohlášení na č. l. 13 v. spisu, posouzení úvěruschopnosti zákazníka na č. l. 11 spisu, záznam o vložení dokumentu na č. l. 12 spisu, nájemní smlouvu na č. l. 11 p. v. a 15 – 16 p. v. spisu, výplatní lístky na č. l. 17 spisu, výpis z insolvenčního rejstříku na č. l. 18 spisu, výpis z centrální evidence exekucí na č. l. 18 p. v. spisu, REPI Credit Report na č. l. 19 spisu, statistika rodinných účtů na č. l. 48 spisu, výdaje na konečnou spotřebu domácností podle účelu – národní pojetí (běžné ceny) na č. l. 49 spisu, výše normativních nákladů na bydlení od datum na č. l. 50 spisu, životní minimum od datum na č. l. 51 spisu/. Žalovaný na svůj dluh neuhradil ničeho. Žalovaný byl žalobkyní opakovaně vyzýván k úhradě dluhu /viz upomínky včetně čestného prohlášení a seznamu odeslaných podmínek uložené v elektronickém systému CEPR, bonita smlouvy na č. l. 28 spisu/. Žalovanému byla dne datum odeslána předžalobní výzva o zesplatnění úvěru ve lhůtě do 10 dnů od odeslání, v němž byl zároveň vyzván k uhrazení dluhu. Tato zásilka byla uložena a připravena k vyzvednutí dne datum /viz zesplatnění pro smlouvu 9174473 ze dne datum a výzva k úhradě dlužné částky a podací lístek na č. l. 36 v. spisu včetně sledování zásilky k podacímu lístku dostupné na webové stránce: https://www.postaonline.cz/trackandtrace/-/zasilka/cislo?parcelNumbers=Anonymizováno

5F%0D%0A/.

5. Na základě shora popsaných skutkových zjištění dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu: Žalobkyně vyplatila na bankovní účet žalovaného dne datum platbu ve výši 27 500 Kč. Žalovaný před vygenerováním smlouvy žalobkyni předložil výplatní pásky a informace o svých nákladech na bydlení. Žalovaný nebyl veden v evidenci exekucí a nenacházel se v insolvenci. Dne datum byla pro žalovaného uložena a připravena k vyzvednutí zásilka obsahující výzvu k zaplacení dlužné částky. Žalovaný v řízení netvrdil, ani to jinak nevyšlo najevo, že by na svůj dluh uhradil více, než v řízení uváděla žalobkyně.

6. V řízení však nebylo prokázáno, že by žalovaný projevil vůli být vázán úvěrovou smlouvou ze dne datum s takovým obsahem, jak v řízení tvrdila žalobkyně. Toto bez dalšího nevyplývá pouze z nepodepsaného textu uvedené smlouvy, a to ani ve spojení s ostatními v řízení provedenými důkazy, tj. ve spojení se skutečností, že žalovaný odeslal žalobkyni verifikační platbu ve výši 1 Kč a žalobkyně odeslala žalovanému částku ve výši 27 500 Kč. Z provedených důkazů tak lze pouze uzavřít, že žalobkyně a žalovaný jednali o uzavření smlouvy o úvěru dne datum s ohledem na prokázanou odeslanou platbu ve výši 1 Kč žalovaným žalobkyni. Rovněž lze předpokládat, že úvěr měl být ve výši 27 500 Kč s ohledem na vyplacenou částku žalobkyní žalovanému. Z této platby však nelze uzavřít, že jejím odesláním žalovaný stvrdil právě uzavření smlouvy v předloženém znění, a to přestože je uveden variabilní symbol odpovídající číslu smlouvy. Jelikož nelze propojit provedenou platbu s předloženým textem smlouvy, nelze vůli žalovaného uzavřít předloženou smlouvu (s daným obsahem) v řízení uzavřít. Podle k tomu, aby bylo dosaženo účelu řízení, jsou účastníci povinni plnit důkazní povinnost. Podle zjistí-li předseda senátu v průběhu jednání, že účastník dosud nenavrhl důkazy potřebné k prokázání všech svých sporných tvrzení, vyzve jej, aby tyto důkazy označil bez zbytečného odkladu, a poučí jej o následcích nesplnění této výzvy. Jak uvedl Nejvyšší soud v rozsudku ze dne 24. 3. 2010 sp. zn. , poučovací povinnost podle ustanovení až 3 soud plní při jednání. Při jiném úkonu soud poučení o povinnosti tvrzení a o povinnosti důkazní neposkytuje a je nepřípustné jednání odročit jen proto, aby mohlo být poskytnuto poučení účastníku, který se k jednání nedostavil a který z důležitého důvodu nepožádal o odročení jednání. Žalobkyně se z jednání omluvila a požádala, aby bylo rozhodnuto v její nepřítomnosti. Svým procesním postupem se tak sama zbavila možnosti být poučena soudem při jednání o povinnosti označit důkazy, včetně následku nesplnění této povinnosti v podobě neúspěchu ve sporu dle ustanovení

7. Po právní stránce soud hodnotil věc podle ustanovení , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“), a dle , o spotřebitelském úvěru a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “).

8. Podle § 2991 odst. 1 o. z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Podle odstavce 2 bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám. Dle § 2993 o. z. plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala, co získala; právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není dotčeno. To platí i v případě, byl-li závazek zrušen.

9. Podle § 1958 odst. 2 o. z. neujednají-li strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu. Ustanovení § 1968 o. z. stanoví, že dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele. Dle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

10. Soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná jen částečně. Jelikož nebylo v řízení prokázáno, že žalovaný projevil vůli být vázán smlouvou o spotřebitelském úvěru ve znění předloženém žalobkyní, posoudil soud ve vztahu k částce 27 500 Kč, kterou žalobkyně odeslala na účet žalovaného, danou věc dle § 2991 a násl. o. z. upravujících bezdůvodné obohacení. Žalovanému tak vznikla povinnost toto plnění provedené bez právního důvodu žalobkyni vydat. Soud proto v této části žalobě vyhověl. Jelikož nebylo v řízení prokázáno, že žalovaný projevil vůli být vázán právě předloženou smlouvou, tj. včetně žádosti o úhradu provize ve výši 2 500 Kč třetí osobě, nelze uvažovat o bezdůvodném obohacení i v tomto rozsahu na straně žalovaného. Splatnost pohledávky z titulu bezdůvodného obohacení nastala uplynutím lhůty bez zbytečného odkladu po výzvě k plnění (§ 1958 o. z.). V daném případě bylo prokázáno, že výzva k úhradě dlužné částky žaloby byla žalovanému doručena dne datum. Dle této výzvy měl být dluh ze strany žalovaného uhrazen do 10 dnů od odeslání výzvy, tj. do datum. Od následujícího dne je tak žalovaný v prodlení. Soud proto přiznal žalobkyni dle ve spojení s o. z. právo na úrok z prodlení ode dne následujícího, a to ve výši 15 % ročně, která je v souladu s ustanovením Lhůta k plnění byla určena v souladu s Soud proto shledal žalobu důvodnou co do částky 27 500 Kč a dále co do úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 27 500 Kč od datum 2023 do zaplacení. Ve zbytku ji s ohledem na uvedené zamítl (výrok I. a II. tohoto rozsudku).

11. Nadto soud pro úplnost dodává, že i kdyby bylo uzavřeno, že žalovaný projevil vůli být předloženou smlouvou vázán, nebylo by možno uzavřít, že k jejímu uzavření došlo poté, co žalobkyně s odbornou péčí ve smyslu § 86 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru zkoumala majetkové a rodinné poměry žalovaného. K tomuto soud nad rámec podotýká, že není postačující, aby žalobkyně vyšla především z nedoloženého osobního prohlášení žalovaného o jeho osobních, výdělkových a majetkových poměrech, neboť odborná péče předpokládá, že věřitel údaje získané od spotřebitele náležitě ověří (srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 25. 7. 2018, sp. zn. ). V řízení bylo prokázáno, že žalobkyně zjistila osobní a majetkové poměry žalovaného z údajů uvedených přímo žalovaným a tyto údaje ověřila předložením výplatních pásek a nájemní smlouvy žalovaného. V řízení však nebylo prokázáno, zda a jakých způsobem žalobkyně u zaměstnavatele žalovaného ověřila, zda není s žalovaným jednáno o skončení pracovního poměru, zda není ve výpovědní době apod. Majetkové poměry žalovaného rovněž nebyly ověřeny např. výpisy z účtu žalovaného, což by žalobkyni rovněž učinilo obrázek, jaké jsou skutečné příjmy a výdaje žalovaného, tj. zda žalovaný nemá velkou část příjmů tvořenou právě např. z půjček a zda výdaje výrazně nepřevyšují ty, o kterých uvažovala žalobkyně. Údaje o životním minimu, normativní náklady na bydlení či jiné statistické údaje o nákladech na bydlení, domácnost a běžnou spotřebu jsou pouze orientační údaje, které je však poskytovatel úvěru povinen ověřit a údaje individualizovat ve vztahu ke konkrétnímu žadateli o úvěr.

12. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení úspěšnější, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 508 Kč (zaokrouhleno na celé koruny), přičemž tato částka představuje 42 % z jejich celkové výše 3 591 Kč (rozdíl úspěchu v řízení v rozsahu 71 % a úspěchu žalovaného v rozsahu 29 %). Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 413 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 35 309 Kč sestávající z částky 500 Kč za převzetí a přípravu zastoupení, z částky 500 Kč za výzvu k plnění a z částky 500 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 800 Kč ve výši 378 Kč. Jedná se o řízení, které bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně stejnou žalobkyní ve skutkově i právně obdobných věcech (tzv. formulářová žaloba). Při poměřování míry úspěchu a neúspěchu účastníků bylo třeba s ohledem na usnesení Nejvyššího soudu ze dne 3. 12. 2015 sp. zn. , či nález Ústavního soudu ze dne 30. 8. 2010 sp. zn. , přihlížet též k uplatněnému příslušenství, které bylo předmětem řízení. Zaplacení nákladů řízení soud žalované uložil ve lhůtě podle a k rukám zástupce žalobkyně jako advokáta podle (výrok III. tohoto rozsudku).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mělníku.

Nebudou-li povinnosti stanovené tímto rozhodnutím plněny řádně a včas, může oprávněná osoba po právní moci rozhodnutí podat návrh na soudní výkon rozhodnutí podle části šesté nebo návrh na exekuci podle , exekučního řádu.