Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10 C 5/2024-42

Okresní soud v Semilech rozhodl soudkyní Mgr. Pavlou Erlebachovou ve věci

žalobkyně: IČO zainteresované společnosti 0/0 344/63, 130 00 Praha 3

zastoupená: Anonymizováno advokátem se sídlem Adresa zainteresované společnosti 0/1

proti

žalované: Jméno zainteresované osoby 0/0, narozená Datum narození zainteresované osoby 0/0 hlášená k trvalému pobytu Anonymizováno

o zaplacení částky 110 712,74 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku žalobkyni 110 712,74 Kč s úrokem ve výši 4 005,90 Kč, s úrokem ve výši 17,99% ročně z částky 107 789,50 Kč od 2. 5. 2023 do 3. 5. 2023, s úrokem ve výši 15% ročně z částky 107 789,50 Kč od 4. 5. 2023 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 3 952,26 Kč a s úrokem z prodlení ve výši 15% ročně z částky 107 789,50 Kč od 2. 5. 2023 do zaplacení.

II. Žaloba se zamítá v části, ve které se žalobkyně domáhala zaplacení úroku ve výši 2,99% ročně z částky 107 789,50 Kč od 4. 5. 2023 do zaplacení.

III. Žalovaná je povinna do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku nahradit žalobkyni k rukám právního zástupce žalobkyně náklady řízení ve výši 25 628,20 Kč.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku žalobkyni 110 712,74 Kč s úrokem ve výši 4 005,90 Kč, s úrokem ve výši 17,99% ročně z částky 107 789,50 Kč od 2. 5. 2023 do 3. 5. 2023, s úrokem ve výši 15% ročně z částky 107 789,50 Kč od 4. 5. 2023 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 3 952,26 Kč a s úrokem z prodlení ve výši 15% ročně z částky 107 789,50 Kč od 2. 5. 2023 do zaplacení.II. Žaloba se zamítá v části, ve které se žalobkyně domáhala zaplacení úroku ve výši 2,99% ročně z částky 107 789,50 Kč od 4. 5. 2023 do zaplacení.III. Žalovaná je povinna do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku nahradit žalobkyni k rukám právního zástupce žalobkyně náklady řízení ve výši 25 628,20 Kč.

1. Předmětem řízení byly peněžité nároky žalobkyně, uvedené ve výroku I. a II. tohoto rozsudku. Žalobkyně tvrdila, že je na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 1. 5. 2023 právní nástupkyní právnická osoba., IČ IČO (dále příp. jen „předchůdkyně žalobkyně“ nebo „původní věřitelka“ či „úvěrující“), se kterou žalovaná uzavřela Smlouvu o úvěru č. hodnota dne 1. 9. 2022. Žalovaná obdržela úvěr ve výši 100 000 Kč, avšak neplnila řádně ujednání o způsobu splácení úvěru, který tak byl původní věřitelkou prohlášen k datu 1. 2. 2023 za okamžitě splatný. Počínaje dnem 2. 2. 2023 je žalovaná v prodlení se splacením celého dluhu, který tvoří jeho jistina 107 789,50 Kč, dlužné poplatky 2 923,24 Kč (z toho 5 x 226 Kč a 1 x 8 Kč za pojištění, 2 x 900 Kč za náklady spojené s prodlením žalované, přičemž z těchto částek byla z celkových úhrad žalované započtena částka 14,76 Kč). Na příslušenství pohledávky žalovaná za dobu do 1. 5. 2023 dluží kapitalizovaný smluvní úrok 4 005,90 Kč (v sazbě sjednané na 17,99% ročně z jistiny úvěru), kapitalizovaný úrok z prodlení 3 952,26 Kč. Zároveň žalobkyně v řízení uplatnila počínaje 2. 5. 2023 nabíhající úrok z úvěru, a to stále v sazbě 17,99% ročně z částky 107 789,50 Kč a úrok z prodlení v sazbě 15% ročně z částky 107 789,50 Kč.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, v průběhu řízení byla procesně nečinná.

3. Soud věc rozhodl bez nařízení jednání, jen na základě listinných důkazů, neboť takový postup byl možný a žalobkyně s ním souhlasila výslovně již v žalobě, u žalované bylo možné souhlas dovodit absencí reakce na usnesení soudu ze dne 19. ledna 2024, č. j. -13. Jím byla totiž žalovaná vyzvána, aby se ve lhůtě soudem stanovené vyjádřila, zda s rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasí, a zároveň byla upozorněna, že pokud tak neučiní, bude soud předpokládat, že s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí ( ).

4. Ze smlouvy o úvěru č. hodnota (korespondující též s číslem úvěrového účtu, spolu s kódem banky 0800) ze dne 1. 9. 2022 (dále případně jen Smlouva) bylo zjištěno, že žalovaná uzavřela uvedeného dne s předchůdkyní žalobkyně smlouvu o úvěru, ve které se žalobkyně zavázala poskytnout žalované úvěr 100 000 Kč a žalovaná se zavázala poskytnutý úvěr splácet v měsíčních splátkách po 2 008 Kč, splatných k 20. dni každého kalendářního měsíce, počínaje 20. 10. 2022 a tak, že úvěr spolu se sjednaným úrokem z úvěru měl být splacen nejpozději do 20. 9. 2030; při splnění všech předpokladů měla být poslední splátka uhrazena jen ve výši 1 679 Kč a počet splátek měl činit 96. Úroková sazba byla dohodnuta ve výši 17,99% ročně, přičemž při řádném splácení a odpuštění splátek měla činit zvýhodněná úroková sazba 16,38% ročně. Podle článku 3.1 Smlouvy bylo ujednáno, že úroky z úvěru budou připisovány k jistině úvěru a stanou se její součástí (budou tedy úročeny společně s jistinou). V době uzavření Smlouvy byla sjednána RPSN ve výši 20,24%, pro případ řádného splácení a odpuštění splátek pak 18,38% ročně. Bylo ujednáno, že při řádném splácení úvěru získá žalovaná nárok na finanční odměnu ve formě odpuštění až 12 posledních splátek. Dále byly sjednány poplatky za pojištění 226 Kč měsíčně, poplatky za náklady spojené s případným prodlením žalované (s odkazem na článek 10 platného ceníku předchůdkyně žalobkyně). Podle článku 8 Smlouvy bylo za porušení podmínek Smlouvy považováno mj. to, že se žalovaná dostane do prodlení se splacením 1 splátky věru po dobu delší než 3 měsíce nebo se dostane do prodlení se splacením více než 2 splátek; v takovém případě mohla úvěrující vůči žalované mj. prohlásit celý úvěr za splatný ve stanovené výzvě a požadovat jednorázové zaplacení veškerých dluhů žalované z úvěru, a to za podmínek stanovených v písemné výzvě úvěrující. Nedílnou součástí smlouvy byly všeobecné obchodní podmínky a ceník úvěrující.

5. Z obsahu historického výpisu úvěrového účtu Anonymizováno soud zjistil, že žalovaná čerpala úvěr ve výši 100 000 Kč dílčími čerpáními – 1. 9. 2022 částku 64 817 Kč a dne 6. 9. 2022 částku 35 183 Kč. Dohodnuté splátky 2 008 Kč měsíčně však nehradila řádně a včas (podle výpisu z účtu došlo pouze k 1 splátce 1 000 Kč, avšak šlo o splátku sjednaného poplatku za vyřízení úvěru, resp. částkou 14,76 Kč byl k 20. 10. 2022 uhrazen z části poplatek za pojištění sjednaný na 226 Kč měsíčně). Resp. žalovaná v řízení netvrdila a neprokazovala opak, tj. pozitivní tvrzení o tom, že úvěr splácela řádně a včas, příp. alespoň uhradila více, než žalobkyně prokazovala citovaným výpisem z účtu, přičemž žalobkyně jaké právní nástupkyně úvěrující nemůže v řízení z hlediska zásad důkazního břemene prokazovat negativní skutečnost v podobě neplnění splátek úvěru žalované. Dále z výpisu z uvedeného úvěrového účtu soud zjistil, že ke dni 1. 5. 2023 činila neuhrazená jistina (k níž byly dle výše zmíněných ustanovení Smlouvy připisovány též úroky z úvěru) 107 789,50 Kč a dále kapitalizované příslušenství - na úroku 4 005,90 Kč a na úroku z prodlení 3 952,26 Kč, na poplatcích 2 923,24 Kč.

6. Korespondencí ze 30. 12. 2022 předchůdkyně žalobkyně zaslala žalované tzv. poslední výzvu k úhradě dlužné částky, a to z titulu úvěru č. hodnota, když k uvedenému datu činila nesplacená částka průběžného dluhu žalované 8 488 Kč. Předchůdkyně žalobkyně stanovila žalované, aby úhradu provedla na úvěrový účet č. č. účtu do dne 1. 2. 2023, a upozornila ji na to, že v opačném případě bude po žalované požadovat okamžité splacení celého úvěru (k uvedenému datu v částce 106 990 Kč). Dopisem ze dne 1. 2. 2023 sdělila předchůdkyně žalobkyně žalované, že s ohledem na absenci řádných splátek i po zaslané upomínce prohlásila úvěr za splatný k uvedenému dni. Zároveň žalovanou upozornila, že počínaje 2. 2. 2023 je pohledávka úročena souběžně jak sazbou úroku z úvěru, tak sazbou úroku z prodlení; celková pohledávka k uvedenému datu podle úvěrující činila 110 713 Kč. Úvěrující vyzvala žalovanou k úhradě dluhu.

7. Smlouvou ze dne 17. (resp. 25., jako den pozdějšího podpisu Smlouvy jednou za smluvních stran) 4. 2023 bylo prokázáno, že žalobkyně se svojí právní předchůdkyní uzavřela smlouvu o postoupení pohledávek, přičemž v příloze č. hodnota této smlouvy (seznam pohledávek) figurovala též pohledávka za žalovanou z titulu Smlouvy a úvěrového účtu č. hodnota. Z oznámení o postoupení pohledávky, datovaného dnem 4. 5. 2023 má soud za prokázané, že původní úvěrující oznámila žalované, že předmětnou pohledávku ze Smlouvy, vedenou na účtu č. č. účtu, postoupila s účinností k 1. 5. 2023 (když k tomuto datu celková dlužná částka činila již 118 670,90 Kč) na žalobkyni, uvedla kontaktní údaje na žalobkyni a žádost, aby žalovaná veškeré peněžité plnění na úhradu dluhu zaslal již na účet žalobkyně specifikovaný v oznámení (č. Anonymizováno, VS var. symbol). Oznámení bylo žalované odesláno dne 4. 5. 2023 na adresu adresa, o níž bylo ve Smlouvě sjednáno, že je jako adresa bydliště žalované zároveň doručovací adresou pro účely zasílání korespondence.

8. Výzvou ze dne 5. 5. 2023 právní zástupce žalobkyně vyzval žalovanou k úhradě předmětného dluhu, věc skutkově a právně popsal a upozornil žalovanou na to, že jde o výzvu před podáním žaloby.

9. Soud věc po právní stránce posoudil podle dále citované právní úpravy. Podle , (dále jen o. z.) může věřitel celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi). Podle o. z. postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění. Podle o. z. dokud postupitel dlužníka nevyrozumí, nebo dokut postupník postoupení pohledávky dlužníku neprokáže, může se dlužník své povinnosti zprostit tím, že splní postupiteli, nebo se s ním jinak vyrovná.

Podle , (dále jen o. z.) se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

Podle § 1968 o. z. je dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená. Podle nař. vlády č. , kterým se (mimo jiné) určuje výše úroků z prodlení, odpovídá výše úroku z prodlení ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.

10. Po skutkové a právní stránce soud uzavřel, že mezi předchůdkyní žalobkyní jako úvěrující a žalovanou jako úvěrovanou byla platně uzavřena smlouva o úvěru podle § 2395 o. z., zároveň šlo o smlouvu spotřebitelského úvěru dle níže citovaného zákona. Ve Smlouvě se úvěrující zavázala poskytnout žalovaném peněžní prostředky ve výši 100 000 Kč. Úvěrující své smluvní povinnosti splnila, žalovaná však dohodnuté splátky úvěru a sjednaných úroků z úvěru (roční sazba 17,99% ročně) – v celkové výši 2 008 Kč měsíčně nesplácela, a proto úvěrující v souladu s článkem 8 Smlouvy úvěr prohlásila za splatný ke dni 1. 2. 2023. Ujednání o zesplatnění úvěru za domluvených podmínek shledal soud v souladu s úpravou úvěrové smlouvy dle § 2395 o. z. Žalovaná ke dni 1. 5. 2023 (postoupení pohledávky na žalobkyni) dlužila z titulu Smlouvy peněžitá plnění uvedená v prvním odstavci odůvodnění rozsudku, resp. v řízení netvrdila ani neprokázala, že by povinnost k úhradě těchto částek mu nevznikla, případně byla nižší, než prezentovala žalobkyně, která z hlediska zásad důkazního břemene nemůže v řízení prokazovat negativní tvrzení (tj. tvrzení, že žalovaný splátky nehradil). Žalobě tedy bylo vyhověno v částce jistiny dluhu (107 789,50 Kč, jejíž součástí oproti jistině úvěru 100 000 Kč byly dle Smlouvy též připočtené úroky z úvěru), včetně kapitalizovaného úroku ve výši 4 005,90 Kč (dohodnutého v sazbě 17,99% ročně) a kapitalizovaného úroku z prodlení 3 952,26 Kč, v obojím případě za dobu do 1. 5. 2023; nárok na úrok z prodlení žalobkyni přísluší dle , o. z. a ).

11. Pokud žalobkyně uplatňovala úrok z úvěru 17,99 % ročně dále též od 2. 5. 2023 do zaplacení z dlužné jistiny, musel soud tento požadavek částečně jako neopodstatněný zamítnout (viz výrok II. odůvodňovaného rozsudku). Vyplývá to z ustanovení zákona o spotřebitelském úvěru ve znění novely č. , který nabyl účinnosti dne 24. 4. 2020. Podle tohoto ustanovení u dluhu ze spotřebitelského úvěru, s jehož plněním je spotřebitel v prodlení delším než 90 dnů, vzniká věřiteli právo pouze na úrok, který odpovídá úroku určenému zápůjční úrokovou sazbou ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů, nebyl-li sjednán úrok nižší. Žalovaná se dostala do prodlení s úhradou jistiny po zesplatnění úvěru dne – konkrétně dne 2. 2. 2023, tudíž úrok ve sjednané výši 17,99 % ročně žalobkyni náleží pouze po dobu 90 dnů, tj. do 3. 5. 2023. Následně od 4. 5. 2023 již náleží žalobkyni úrok z úvěru pouze 15% ročně z dlužné jistiny 107 789,50 Kč. Ohledně rozdílu mezi požadovaným úrokem 17,99% ročně a úrokem 15% ročně od 4. 5. 2023 (tj. v sazbě 2,99% ročně) z dlužné jistiny do zaplacení proto soud žalobu zamítl. Zákonný úrok z prodlení od 2. 5. 2023 do zaplacení z jistiny úvěru soud přiznal podle o. z. a

12. Posouzení úvěruschopnosti žalované ze strany původní úvěrující podle , o spotřebitelském úvěru, soud posoudil jako řádně provedené, nezakládající neplatnost smlouvy o zápůjčce, která je podle zákona neplatností absolutní (k tomu srov. rozhodnutí Soudního dvora EU ze dne 5. 3. 2020, sp. zn. C-679/18). Úvěrující vycházela z příjmů a výdajů uvedených žalovanou, přičemž tyto údaje ověřila z dokladu o výši příjmu a lustrací v příslušných databázích. Při sjednané výši splátky soud neshledal žádnou okolnost, která by nasvědčovala tomu, že žalovaná nebude schopna sjednaný úvěr řádně splácet.

13. Aktivní legitimaci žalobkyně prokázala smlouvou o postoupení pohledávky a oznámením o postoupení pohledávky, vyhotoveným původní úvěrující zaslaným žalované na sjednanou doručovací adresu.

14. Ve smyslu ust. soud rozhodl výrokem III. tohoto rozsudku o povinnosti k náhradě nákladů prvostupňového řízení, neboť tímto rozsudkem se u něj tato fáze řízení končí. Ve věci úspěšné žalobkyni bylo podle a vůči neúspěšné žalované přiznáno právo na náhradu nákladů řízení, představovaných jednak soudním poplatkem 4 429 Kč, a jednak náklady právního zastoupení 21 199,20 Kč, které byly určeny dle , o odměnách advokátů a náhradách za poskytování právních služeb, ve znění účinném ke dni učinění jednotlivých úkonů právní služby (dále případně jen AT). Při tarifní hodnotě 110 712,74 Kč ( AT, neboť předmětem řízení byl peněžitý nárok v této výši jistiny, zahrnující jistinu úvěru 107 789,50 Kč, spolu s poplatky ve výši 2 923,24 Kč) činí odměna advokáta za jeden úkon 5 540 Kč (). V posuzovaném případě dosáhla odměna advokáta, který v řízení učinil 3 úkony (převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející žalobě, žaloba; , d) AT), celkem 16 620 Kč. Dále jde o náhradu hotových výdajů spojených s každým z úkonů – vždy po 300 Kč - tj. celkem 900 Kč (3x 300, AT). Konečně náklady právního zastoupení podle tvoří náhrada za DPH v sazbě 21% ( ve znění účinném od 1. 1. 2013) z odměny i hotových výdajů advokáta, tj. částka 3 679,20 Kč [0,21 x (16 620 Kč+ 900 Kč)].

15. adresa k plnění předmětu řízení i povinnosti k náhradě nákladů řízení byla žalované stanovena obvyklá třídenní od právní moci rozhodnutí (, část věty před středníkem ). Ke stanovení delší lhůty či k plnění ve splátkách soud neshledal v okolnostech případu ani v soudu známých poměrech účastníků (k nimž žalovaná ve prospěch jiné než třídenní lhůty k plnění aktivně ničeho netvrdila) žádné relevantní důvody.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat do 15 dnů ode dne jeho doručení odvolání ke Krajskému soudu v Hradci Králové prostřednictvím Okresního soudu v Semilech, a to v případě listinné podoby ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li povinná, co jí ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněná podat návrh na soudní výkon rozhodnutí.