Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9 C 394/2022-168

Okresní soud Plzeň-sever rozhodl samosoudkyní JUDr. Terezou Buškovou ve věci

žalobkyně: [osobní údaje žalobkyně] zastoupená advokátem [údaje o zástupci]

proti

žalovanému: [osobní údaje žalovaného] zastoupený advokátem [údaje o zástupci]

pro 126 172 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 126 172 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % z částky 126 172 Kč od [datum] do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 58 935,35 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 126 172 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % z částky 126 172 Kč od [datum] do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 58 935,35 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se domáhala na žalovaném zaplacení celkem částky 126 172 Kč s příslušenstvím – zákonným úrokem z prodlení. Žalobu odůvodnila tím, že dne [datum] ve 22:30 hodin v obci [obec], na křižovatce ve směru k domu [adresa] řídil žalovaný po předchozím užití alkoholických nápojů nákladní motorové vozidlo značky Ford Tranzit 140, [registrační značka] a narazil zezadu do vozidla RZS Volkswagen Crafter, [registrační značka]. Řidič poškozeného vozidla [jméno] [příjmení] byl nucen snížit rychlost vozidla před zpomalovacím pruhem, čehož si žalovaný v důsledku nepozornosti nevšiml a narazil do něj. V důsledku tohoto nárazu žalovaný způsobil škodu na vozidle poškozeného v čase 0:32 hodin. Policejní hlídka provedla u žalovaného dechovou zkoušku s pozitivním výsledkem na alkohol 1,76 ‰ alkoholu v krvi, žalovaný se podrobil i lékařskému vyšetření s výsledkem 1,54 g v 1:15 hodin a 1,56 g v 1:35 hodin alkoholu v krvi. Trestním příkazem [název soudu] ze dne [datum rozhodnutí], č. j. [číslo jednací] byl žalováný uznán vinným za toto jednání (právní moc a vykonatelnost dne [datum]) z přečinu ohrožení pod vlivem návykové látky podle , odst. 2 a) . Ihned po dopravní nehodě bylo poškozené vozidlo odstaveno, následně bylo odvezeno do servisu k opravě. [příjmení] [příjmení] [jméno] 140, které řídil žalovaný, bylo v době dopravní nehody pojištěno podle o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a škoda byla způsobena provozem vozidla uvedeného v pojistné smlouvy [číslo]. Žalobkyně uhradila z titulu pojištění odpovědnosti z jeho provozu v rámci pojistné události [číslo] dne [datum] poškozenému – Zdravotnické záchranné službě [příjmení] kraje (dále„ ZZSPK“) na účet [příjmení] kraje částku 126 172 Kč za opravu poškozeného vozidla rychlé záchranné služby značky Volkswagen Crafter, [registrační značka]. Protože žalovaný řídil vozidlo pod vlivem alkoholu, má žalobkyně jakožto pojistitel proti žalovanému právo na náhradu toho, co za něj plnila. [příjmení] poškozeného vozidla je [příjmení] kraj, provozovatelem je Zdravotnická záchranná služba [příjmení] kraje. V důsledku dopravní nehody bylo na vozidle Volkswagen Crafter způsobeno poškození pravých zadních dveří, levých zadních dveří, zadního nárazníku, zadního nástupního schůdku, levé zadní krycí lišty, levého zadního bočního světla, lišty křídlových dveří (tyto položky bylo nutné vyměnit) a dále bylo nutné provést kontrolu vnitřních parkovacích senzorů, přičemž podrobný rozpis poškození je na zakázce č. PL [číslo] ze dne [datum] vyhotovené při první prohlídce daného vozidla. Tato poškození a poškození, která byla zjištěna při druhé prohlídce [datum], kdy bylo zjištěno, že je třeba vyměnit zadní stupátko, levou zadní lištu, levou zadní odrazku, vodící profil a spodní zámek levých zadních křídlových dveří byla opravena v rozsahu oprav uvedených na faktuře [číslo] ze dne [datum] ve výši 126 172 Kč. Poškozeným vozidlem je sanitka z roku 2020, kdy pro nutnost zachování záruky/garance je nutné vozidlo opravovat ve značkovém servisu s licencí od výrobce, jedná se o vozidlo se specifickým účelem použití, které musí být ve 100 % funkčním stavu. Ve vyúčtování poškozených položek je chybně uvedená [příjmení] výplň posuvných dveří, kdy správně má být výplň zadních dveří, na což poukazuje i likvidátor v technické správě/kontrola faktury ze dne [datum]. Posuvné dveře při nehodě poškozeny nebyly, zadní dveře poškozeny byly. Při výměně dveří je nezbytné nové dveře kompletně odstrojit, aby byly spolu s přiléhajícími díly poškozeného vozidla lakovány, na což jsou použity dvě vrstvy laku 34 kusů a po provedení lakování jsou opětovně nalepena zpět okna dveří, s čímž souvisí položka sada lepení skel. Žalobkyně vyzvala žalovaného předžalobní výzvou, zaslanou dne [datum], k zaplacení do 7 dní od doručení výzvy, kdy tato byla vhozena žalovanému do schránky dne [datum]. Od 8. dne od doručení je žalovaný v prodlení, tj. od [datum].

2. Žalovaný, v odporu podanému proti elektronickému platebnímu rozkazu ze dne [datum], uvedl, že uplatněný nárok neuznává. V úvodu namítl, že žalobkyně dostatečně nespecifikovala rozsah poškození, rozsah opravy a zda oprava za částku 126 172 Kč byla provedena pouze v souvislosti s poškozením, které měl způsobit žalovaný. Zároveň namítl, že cena za opravu je nepřiměřeně vysoká a zpochybnil, že se jednalo o nutné a účelně vynaložené náklady na opravu. Při dopravní nehodě dne [datum] byl na poškozeném vozidle Volkswagen Crafter poškozen pouze zadní nárazník a levé zadní poziční světlo, ostatní žalobkyní uvedená poškození nebyla způsobena v důsledku nehody, pravé zadní dveře, levé zadní dveře ani lišty křídlových dveří nebylo potřeba v důsledku nehody vyměnit, tyto nebyly při dopravní nehodě vůbec poškozeny. Zde žalovaný poukázal na to, že dopravní nehoda se stala dne [datum], prohlídka vozidla byla provedena až dne [datum]. Žalovaný namítl, že nebylo třeba lepit skla, neboť tato nebyla poškozená, posuvné dveře jsou pouze z boku vozidla a ta nemohla být poškozena. Zde žalovaný poukázal na položku výčtu - [příjmení] výplň posuvných dveří, a namítl, že ve fotodokumentaci Policie ČR není vidět žádné poškození zadních dveří. V detailu dopravní nehody pořízeném Policií ČR, prap. [jméno] [příjmení] bylo u popisu škody na poškozeném vozidle uvedeno pouze zadní nárazník a levé zadní poziční světlo, výše škody byla odhadnuta na 10 000 Kč. Žalovaný také poukázal na vyčíslení skutečně vzniklé škody v rámci trestního řízení [právnická osoba] s.r.o., ze dne [datum] na částku 17 200 Kč. Žalovaný poukázal na to, že součástí škody nemůže být částka 21 897,70 Kč představující z celkové částky 126 172 Kč DPH, neboť žalobkyně [právnická osoba] i Zdravotnická záchranná služba [příjmení] kraje, příspěvková organizace, jsou registrovanými plátci DPH.

3. Po provedeném dokazování a po zhodnocení důkazů jednotlivě i v souhrnu soud dospěl k následujícím skutkovým zjištěním. Mezi účastníky bylo nesporné, že dne [datum] ve 22:30 hodin v obci [obec] na křižovatce ve směru k domu [adresa] řídil žalovaný po předchozím užití alkoholických nápojů nákladní motorové vozidlo značky Ford Tranzit 140, [registrační značka] a způsobil při tom dopravní nehodu tak, že se plně nevěnoval řízení a střetl se s poškozeným vozidlem RZS značky Volkswagen Crafter [registrační značka], které v tu dobu jelo před žalovaným. Nesporným byl rozsah poškození pouze co do poničení zadního nárazníku a levého zadního pozičního světla. Mezi účastníky bylo dále nesporné, že vlastníkem vozidla RZS značky Volkswagen Crafter, [registrační značka] je [příjmení] kraj a je provozované ZZSPK, jak vyplývá také z osvědčení o registraci vozidla.

4. Z trestního příkazu [název soudu], č. j. [číslo jednací] ze dne [datum rozhodnutí], který nabyl právní moci a vykonatelnosti dne [datum], soud zjistil, že žalovaný byl uznán vinným, že dne [datum] ve 22:30 hodin po předchozím vědomém užití alkoholických nápojů řídil nákladní motorové vozidlo značky Ford Tranzit 140, [registrační značka] v [obec] od domu [adresa] směrem k domu [adresa], kde na křižovatce vedoucí od domu [adresa] k domu [adresa] se plně nevěnoval řízení, načež došlo ke střetu s před ním ve stejném směru jedoucím vozidle RZS značky Volkswagen Crafter, [registrační značka], řízeném [jméno] [příjmení], na kterém vznikla v důsledku střetu obou vozidel škoda ve výši 105 722,81 Kč, přičemž bylo prokázáno, že v době řízení motorového vozidla měl v krvi nejméně 1,87 ‰ alkoholu, tedy v době řízení motorového vozidla nebyl schopen z důvodu podstatného ovlivnění jeho řidičských schopností alkoholem bezpečně a s jistotou ovládat vozidlo v silničním provozu, čímž spáchal přečin ohrožení pod vlivem návykové látky podle § 274 odst. 1, odst. 2 písm. a) tr. zákoníku a byl odsouzen k trestu odnětí svobody v trvání 8 měsíců, jehož výkon byl podmíněně odložen na zkušební dobu v trvání 18 měsíců, zároveň mu byl uložen zákaz řízení všech motorových vozidel na dobu 20 měsíců.

5. Z detailu dopravní nehody ze dne [datum], který zpracoval prap. [jméno] [příjmení], soud zjistil, že v době střetu přední části vozidla [příjmení] [jméno] řízeného žalovaným a zadní části vozidla Volkswagen Crafter, se žalovaný plně nevěnoval řízení (podíval se na displej telefonu), přičemž před ním jedoucí řidič vozidla Volkswagen Crafter snížil rychlost jízdy před zde situovaným zpomalovacím pruhem. U žalovaného byla provedena dechová zkouška, která byla v čase [datum] 0:26 hodin pozitivní, naměřeno bylo 1,76 ‰ alkoholu v dechu. Následně se podrobil k odběru krve. V popisu poškození vozidla Volkswagen Crafter je popsána škoda zadní nárazník, levé zadní poziční světlo s vyčíslením škody 10 000 Kč. Z plánku dopravní nehody a fotodokumentace pořízené policií ihned po dopravní nehodě soud zjistil, že poškozené vozidlo stálo předními vozidly za zpomalovacím pruhem, zadními koly na vyvýšené části zpomalovacího pruhu a vozidlo, které řídil žalovaný, celé stálo na zpomalovacím pruhu, tedy vyvýšené části vozovky.

6. Ze svědecké výpovědi prap. [jméno] [příjmení], který uvedl, že informace čerpá zejména z pořízené dokumentace, detailů dopravní nehody a fotodokumentace, když s ohledem na odstup času si již detaily nevybavuje, s určitostí označil jako poškození v důsledku dopravní nehody poškození zádního nárazníku, zároveň uvedl, že policisté nejsou proškoleni k odhadování výše škody, škoda je zjišťována pro účely prošetřování spáchání trestného činu, nikoliv pro účely náhrady škody. Finanční odhad škody je povinnou součástí zpracování detailu dopravní nehody, vypracovává se pro účely statistiky dopravních nehod vedené Policií ČR. V průběhu trestního řízení se následně vypracovává odborné vyjádření k fotodokumentaci (fotografie na straně 52 důkazů založených v ISAS, [příjmení], [anonymizováno] – důkazy). Pokud je na fotografii [číslo] jedná se o označení stop, kdy [číslo] je věcná stopa sanitka jako taková a [číslo] je označení místa střetu, nejedná se o označení či fotodokumentaci poškození předmětného vozidla. Rozsah škody popisovaný policií je pouze ve vztahu ke zjevné škodě, není prováděna dokumentace veškerého poškození, fotodokumentace se provádí na místě střetu, zde v zadní části poškozeného vozidla, kdy je kontrolován vnější plášť a přilehlé díly karosérie. Fotodokumentace byla pořizována v době dopravní nehody, tedy v nočních hodinách. Policie není schopná zaznamenat případné promáčkliny či nepatrný posun dílů.

7. Žalovaný v rámci účastnické výpovědi uvedl, že v době nárazu jel rychlostí cca [číslo] km/h, narazil pouze do nárazníku v zadní části sanity, moment nárazu neviděl, neboť se ohýbal k podlaze vozu pro spadlý telefon. Když vyšel ven z vozu, viděl pouze poškozený nárazník v zadní části vozu, pak měl šok a více si nepamatuje. Větší poškození bylo způsobeno na voze, který řídil, [příjmení] [jméno]. Jiné poškození neviděl. Policista mu sdělil výši odhadované opravy na 15– 20 000 Kč.

8. Z kamerového záznamu poskytnutého zdravotnickou záchrannou službou [příjmení] kraje ze dne [datum] z vozidla Volkswagen Crafter, soud neučinil žádná skutková zjištění, neboť kamera, jak vyplývá ze sdělení ZZSPK byla spuštěna až po nárazu a v minutovém záznamu je vidět pouze tma se světlem v dáli. Z čestného prohlášení ZZSPK ze dne [datum] soud zjistil, že po dopravní nehodě dne [datum] ve 23:00 hodin nebylo vozidlo Volkswagen Crafter možné dále plnohodnotně využívat, proto po nehodě bylo odstaveno z provozu. Žalobkyně k tomu uvedla, že následně bylo pouze vozidlo dopraveno k opravě do servisu.

9. Ze zakázky číslo PL [číslo] [právnická osoba] ze dne [datum] v 7:32 hodin s uvedením identifikátoru [anonymizováno] POV [číslo] a servisního poradce - [jméno] [příjmení], k žádosti o předkalkulaci pro účely šetření Policie ČR ve vztahu k vozidlu Volkswagen Crafter, [registrační značka] vyplývá rozsah opravovaného poškození: pravé zadní dveře křídlové, levé zadní dveře křídlové, zadní nárazník, zadní nástupní schůdek, lišta křídlových dveří, (vše výměna), kontrola levé zadní krycí lišty, levého zadního bočního pozičního světla a vnitřních parkovacích senzorů. Odhadovaná cena včetně DPH byla 130 000 Kč a bylo zde uvedeno, že žádost o předkalkulaci pro účely šetření Policie ČR Ze zakázky č. PL [číslo] ze dne [datum], vyhotoveného [jméno] [příjmení], který žalobkyně předložila pouze bez razítka a podpisu obchodníka [příjmení] [jméno] [příjmení], byla ke shodné zakázce provedena 2. prohlídka se závěrem, deformace zadního stupátka, levé zadní lišty, vodícího profilu a spodního zámku levých zadních křídlových dveří, u kterých je nutná výměna a prasklá levá zadní odraska, kterou je třeba vyměnit.

10. Z kalkulace nákladů na opravu ze dne [datum] vyhotoveného [právnická osoba] vyplývá vyčíslení nákladů na opravu s DPH ve výši 105 722,81 Kč (materiál 60 028,02 Kč, vedlejší náklady 300 Kč, mzda za práci ve výši 12 539 Kč, lakování za materiál 10 540 Kč, za práci 3 967,20 Kč - celkem 14 507,20 Kč).

11. Pro účely trestního řízení k věci KRPP [číslo] [číslo] bylo ke dni [datum] podáno odborné vyjádření [právnická osoba] s.r.o., ze kterého vyplývá, že výše vzniklé škody byla posouzena na základě předložené dokumentace ve výši 17 200 Kč. Z vyjádření této společnosti ze dne [datum] vyplývá, že toto posouzení bylo provedeno na základě předložené fotodokumentace, momentálních cen vstupů dílů a dostupnosti, včetně cen dalších vstupů při zohlednění odbornosti práce a její ceny. Soud zamítl návrh na provedení výslechu svědka zpracovatele tohoto vyjádření, kterým byl podle sdělení [právnická osoba] [jméno] [příjmení], neboť odborné vyjádření vycházelo pouze z předložené fotodokumentace,. Ani soud v trestním řízení nevycházel z tohoto odborného vyjádření, soud proto považoval výslech tohoto svědka za nadbytečný.

12. Z faktury [číslo] ze dne [datum] vyúčtovalo [právnická osoba] příjemci faktury ZZSPK příspěvkové organizaci s datem splatnosti dne [datum] částku celkem 126 172 Kč za opravu vozidla [registrační značka] s příjmem zakázky dne [datum] (servisní poradce [jméno] [příjmení]). Ze sdělení žalobkyně ze dne [datum] vyplývá, že k tomuto dni jsou činěny poslední kroky v procesu šetření předmětné škodné události.

13. Ze systému DAT kalkulace nákladů na opravu provedeného společností [právnická osoba] zpracované [jméno] [příjmení] ve vztahu k datu vzniku škody [datum] k vozidlu Volkswagen Crafter, [registrační značka] ze dne [datum], kdy jak uvedla žalobkyně, se jedná o zpracování podkladů externím likvidátorem pro žalobkyni, které provádí podle vnitřních pravidel ocenění nákladů na opravu směřujících k posouzení oprávněnosti nákladů vyúčtovaných na opravu ve vztahu k rozsahu poškození, vyplývá, že externím likvidátorem byla provedená kalkulace nákladů na opravu v systému [jméno] [příjmení], ve kterém lze na základě konkrétních údajů výrobce vypočítat poškození vozidla. Touto kalkulací byla vyčíslená částka nákladů opravy ve výši 123 921,57 Kč, přičemž náklady na náhradní díly činily 72 521,88 Kč, vedlejší náklady 600 Kč, mzda za práci 11 637,20 Kč, za lakování - za materiál 10 560,24 Kč, za práci 7 095 Kč, celkem 17 655,44 Kč.

14. Z technické zprávy/kontroly faktury ze dne [datum] zpracované [jméno] [příjmení] ve vztahu k číslu PU [číslo] s datem vzniku [datum], ve vztahu k [registrační značka] vyplývá, že tento likvidátor provedl kontrolu faktury, kterou byla celkem vyúčtována částka 126 172 Kč, a to na základě doložených dokumentů, přičemž s ohledem na charakter nárazu ponechává výměnu levé boční lišty a opravu zadního čela. Věc byla konzultována se servisem, panem [příjmení], zároveň ponechal fakturaci [příjmení] výplně zadních dveří (chybně popsáno posuvné dveře).

15. Z oznámení žalobkyně ze dne [datum] ve vztahu k ZZSPK vyplývá, že celková výše pojistného plnění činí částku 126 172 Kč, přičemž plnění za opravu poškozeného vozidla v této výši včetně DPH bylo stanoveno na základě doložených účetních dokladů, a to faktury [číslo] tato částka je poukázána na účet [příjmení] kraje. Z výpisu účtu žalobkyně ze dne [datum] vyplývá výplata pojistného ve shora uvedené výši s [variabilní symbol] (označení pojistné události) s uvedením čísla faktury [číslo].

16. Z nepřipojení se poškozeného k trestnímu řízení odeslaného datovou schránkou dne [datum] soud zjistil, že žalobkyně se nepřipojila k trestnímu stíhání, neboť k tomuto dni nebyla škodní událost nahlášena.

17. Z uplatnění nároku ze dne [datum] soud zjistil, že ZZSPK jako poškozená nahlásila žalobkyni škodu na vozidle jako číslo pojistné události [číslo], přičemž pojištěným je žalovaný a pojištěným vozidlem vozidlo [registrační značka] s odhadem škody do výše 20 000 Kč. Věc je šetřena policií. Poškozena byla zadní strana vozidla.

18. Mezi účastníky, bylo nesporné, že vozidlo značky Ford Tranzit 140 [registrační značka] bylo v době dopravní nehody pojištěno u žalobkyně podle , o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla. Z detailu o dopravní nehodě, z návrhu pojistné smlouvy ze dne [datum] a zelené karty pro období od [datum] do [datum] vyplývá, že v době dopravní nehody bylo vozidlo [registrační značka], které řídil žalovaný, pojištěno vlastníkem, provozovatelem a pojistníkem [právnická osoba], jednalo se o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla.

19. Předžalobní výzvou ze dne [datum] vyzvala žalobkyně žalovaného k zaplacení žalované částky do 7 dnů ode dne doručení této výzvy, předžalobní výzva byla zaslána spolu s plnou mocí a zakázkami ze dne 24. 2. a [datum]. Z dodejky a detailní informace k zásilkám vyplývá, že tato zásilka byla vhozena žalovanému do schránky dne [datum].

20. Z obálky adresované [právnická osoba] s.r.o. odeslané dne [datum] žalobkyní soud neučinil žádná skutková zjištění.

21. Z fotodokumentace pořízené Policií ČR vyplývá, že nehoda byla šetřena v nočních hodinách, za tmy. Na fotografiích, na straně 51 předložených dokumentů (ISAS, [příjmení], [anonymizováno] -vs označením [číslo]) je zřejmá promáčklina pravých zadních dveří poškozeného vozidla a také dvě promáčkliny pod registrační značkou. Také na fotografii na str. 52 s označením [číslo] je patrná promáčklina na pravých zadních dveřích. Na fotografii na str. 48 s označením [číslo] je pod registrační značkou patrné dvojí prohnutí. Na fotografii na str. 55 s označením [číslo] je patrné prohnutí na pravých zadních dveřích.

22. Z fotodokumentace pořízené autoservisem [právnická osoba] při převzetí vozidla k opravě, vyplývá rozsah poškození v rozsahu tvrzení žalobkyně, tj. v rozsahu nesporného poškození zadního nárazníku a levého zadního bočního světla, ale také prohnutí pravých zadních dveří (č. l. 114, 117, 118, 120), prohnutí levých zadních dveří (č. l. 116 pv pod registrační značkou, na č. l. 121 vpravo od registrační značky, č. l. 123), zadního nástupního schůdku (č. l. 119 pv, 120, 122), prasklé boční světlo (č. l. 128 pv), poničený zámek, (č. l. 129-130), poničení dalších dílů. Dále v rámci opravy z fotodokumentace vyplývá provedení lakování vyměňovaných dílů v rámci zakázky PL [číslo] žlutou barvou, a to pravých a levých zadních dveří a dalšího dílu, a to bez oken.

23. Z údajů o subjektech DPH vyplývá, že [právnická osoba] a ZZSPK byly ke dni dopravní nehody registrováni k DPH, žalobkyně nikoliv.

24. Soud zamítl návrh na provedení důkazu fakturou [číslo] neboť žalobkyně dále netrvala na provedení důkazu touto u.

25. Žalovaný je státním příslušníkem Ukrajiny, to vyplývá z informačního systému základních registrů a zdejší soud je tak mezinárodně příslušný podle čl. 14 bod 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech podle bydliště pojištěného - tedy žalovaného, které má žalovaný na území České republiky. Místní příslušnost je dána podle Rozhodné právo je určeno nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 864/2007 (Řím II) o právu rozhodném pro mimosmluvní závazkové vztahy , kdy české právo se užije jako právo rozhodné podle práva rozhodného pro vztah dlužníka a věřitele při subrogaci, tj. mezi žalovaným a ZZSPK, resp. [příjmení] krajem, přičemž pro tento vztah je podle nařízení Řím II rozhodné právo země, kde škoda vznikla, tedy v České republice.

26. Podle , o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla (dále jen„ zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla“) se pro účely tohoto zákona rozumí pojištěným ten, na jehož povinnost nahradit újmu se pojištění odpovědnosti vztahuje.

27. Podle § 6 odst. 1 zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla se pojištění odpovědnosti vztahuje na každou osobu, která je povinna nahradit újmu způsobenou provozem vozidla uvedeného v pojistné smlouvě.

28. Podle zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla účinného v době škodné události, nestanoví-li tento zákon jinak, má pojištěný právo, aby pojistitel za něj uhradil v rozsahu a ve výši podle poškozenému způsobenou škodu vzniklou poškozením, zničením nebo ztrátou věci, jakož i škodu vzniklou odcizením věci, pozbyla-li fyzická osoba schopnost ji opravovat.

29. Podle § 10 odst. 1 písm. i) zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla pojistitel má proti pojištěnému právo na náhradu toho, co za něho plnil, jestliže prokáže, že pojištěný řídil vozidlo pod vlivem alkoholu, omamné nebo psychotropní látky nebo léků označeného zákazem řídit motorové vozidlo.

30. Podle (dále jen „o. z.“), škůdce, který vlastním zaviněním poruší povinnost stanovenou zákonem a zasáhne tak do absolutního práva poškozeného, nahradí poškozenému, co tím způsobil. Povinnost k náhradě vznikne i škůdci, který zasáhne do jiného práva poškozeného zaviněným porušením zákonné povinnosti stanovené na ochranu takového práva.

31. Podle § 2911 o. z. způsobí-li škůdce poškozenému škodu porušením zákonné povinnosti, má se za to, že škodu zavinil z nedbalosti.

32. Podle § 2952 věta první o. z. se hradí skutečná škoda, a to, co poškozenému ušlo (ušlý zisk).

33. Podle § 2969 odst. 1 o. z. se při určení výše škody na věci vychází z její obvyklé ceny v době poškození a zohlední se, co poškozený musí k obnovení nebo nahrazení funkce věci účelně vynaložit.

34. Podle (dále jen „ “) je soud vázán rozhodnutím příslušných orgánů o tom, že byl spáchán trestný čin, přestupek nebo jiný správní delikt postižitelný podle zvláštních předpisů a kdo jej spáchal, jakož i rozhodnutím o osobním stavu; soud však není vázán rozhodnutím v blokovém řízení.

35. Podle “) odst. 1 písm. i) , o dani z přidané hodnoty (dále jen„ zákon DPHpři splnění podmínek stanovených a jsou od daně bez nároku na odpočet daně osvobozena tato plnění: zdravotní služby a dodání zdravotního zboží ( ). Podle zákona o DPH zdravotní službou se pro účely tohoto zákona rozumí zdravotní služba podle zákona upravujícího zdravotní služby poskytovaná poskytovatelem zdravotních služeb uvedená v oprávnění v poskytování zdravotních služeb, pokud se jedná o činnost s léčebným cílem nebo chránící lidské zdraví a služba s ní úzce související.

36. Po provedeném dokazování a po zhodnocení provedených důkazů jednotlivě i v souhrnu soud dospěl k závěru, že jsou dány podmínky pro to, aby žalobě bylo vyhověno. Předmětem řízení je regresní nárok žalobkyně z titulu postihového práva vyplývajícího z zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla na plnění, jež jako pojistitel poskytla poškozenému podle z důvodu odpovědnosti žalovaného za škodu způsobenou při dopravní nehodě za situace, kdy žalovaný řídil vozidlo pod vlivem alkoholu.

37. Mezi účastníky bylo nesporné, že žalobkyně je pojistitel vozidla [příjmení] [jméno] 140 ve vztahu k pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem tohoto vozidla, vlastníkem poškozeného vozidla RZS Volkswagen Crafter, [registrační značka] je [příjmení] kraj, provozovatelem ZZSPK.

38. Z trestního příkazu Okresního soudu adresa-sever, č. j. spisová značka ze dne datum vyplývá, že žalovaný byl uznán vinným ze spáchání trestného činu, který spočívá v tom, že dne [datum] ve 22:30 hodin po předchozím vědomém užití alkoholických nápojů řídil vozidlo [příjmení] [jméno] 140, [registrační značka] v [obec] k domu [adresa], kdy se plně nevěnoval řízení, načež došlo ke střetu s před ním ve stejném směru jedoucím vozidlem RZS Volkswagen Crafter, [registrační značka], na kterém vznikla v důsledku střetu obou vozidel škoda. V době řízení motorového vozidla měl žalovaný v krvi nejméně 1,87 ‰ alkoholu. Z detailů dopravní nehody vyplývá 1,76 ‰ alkoholu. Soud je podle vázán rozhodnutím soudu v trestní věci, tedy že byl spáchán trestný čin a že ho spáchal žalovaný. Žalovaný tak řídil vozidlo pod vlivem alkoholu ve smyslu zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla.

39. Výpisem z účtu a oznámením žalobkyně bylo prokázáno, že žalobkyně vyplatila za žalovaného jako pojištěného v souvislosti se shora uvedenou pojistnou událostí čásktu 126 172 Kč na účet [příjmení] kraje

40. Mezi účastníky byl sporný rozsah poškození vozidla RZS v důsledku dopravní nehody dne [datum] způsobené žalovaným nad rámec poničení zadního nárazníku a levého zadního pozičního světla, zda oprava v ceně 126 172 Kč byla v příčinné souvislosti s dopravní nehodou dne [datum] způsobenou žalovaným a zda všechny náklady byly účelně vynaložené.

41. Rozsah poškození vozidla RZS Volkswagen Crafter je prokázán fotodokumentací policie, fotodokumentací provedenou autoservisem provádějícím opravu a zápisem o prohlídce ze dne [datum] a [datum]. Žalovaný namítal, že v důsledku nárazu vozidlem [příjmení] [jméno], které řídil žalovaný, nebyla způsobena jiná škoda než poškození zadního nárazníku a levého zadního pozičního světla. Žalovaný ve své účastnické výpovědi uvedl, že náraz do před ním stojícího vozidla RZS neviděl, po vystoupení viděl pouze poškozený zadní nárazník, následně neví, co se dělo, neboť byl v šoku. Hodnota účastnické výpovědi žalovaného je tak sama snižována tím, že žalovaný neviděl dopravní nehodu, tj. v jakém rozsahu narazil do před ním stojícího vozidla. Způsob a rozsah nárazu nevyplývá ani z kamerového záznamu ze sanitky, který byl z doby až po nárazu, v nočních hodinách a nezabíral zadní část vozidla RZS, ani z výpovědi svědka [jméno] [příjmení], zasahujícího policisty, který sice uvedl, že kromě poničení zadního nárazníku nebyl zjištěn žádný další rozsah poškození, nicméně z jeho výpovědi vyplývá, že fotodokumentace a šetření v místě nehody se nezaměřuje na zjišťování výše škody, zapisuje pouze zjevnou škodu, není proškolen na posuzování poškození vozidla, finanční odhad škody je povinnou součástí detailu o dopravní nehodě a je důležitý pro vedení statistik dopravních nehod ze strany Policie ČR, nikoliv pro stanovení výše škody, přičemž při následném šetření může dojít ke stanovení jiné škody. Pokud žalovaný poukazoval na odhad škody vypracovaného [právnická osoba] s.r.o. v rámci trestního řízení na částku 17 200 Kč, tato byla provedena pouze na základě fotodokumentace pořízené policií bez samotné prohlídky vozidla. Nelze tak z tohoto odhadu nijak vycházet, nebyl zde ani specifikován rozsah poškození. Žalobkyně prokázala, že po dopravní nehodě bylo vozidlo RZS odstaveno a následně dopraveno do servisu, jak vyplývá z potvrzení ZZSPK. Žalovaný namítal, že žalobkyně netvrdila ani neprokázala, kde konkrétně se předmětné poškozené vozidlo nacházelo, soud však má za to, že toto potvrzení ze strany provozovatele poškozeného vozidla je dostatečné, když zejména fotodokumentace pořízená ze strany policie a následně ze strany autoservisu s ohledem na účel a rozdílné světelné podmínky při pořízení fotodokumentace korespondují. Soud má tak za prokázané, že rozsah poškození, který byl popsán v zakázce zachycující stav z prohlídky ze dne [datum] a [datum] je rozsahem poškození v důsledku dopravní nehody způsobené žalovaným, kdy došlo k poškození pravých zadních dveří, levých zadních dveří, zadního nárazku, zadního nástupního schůdku, levé zadní krycí lišty, levého zadního bočního světla, lišty křídlových dveří, kdy tyto položky bylo nutné vyměnit a dále bylo nutné provést kontrolu vnitřních parkovacích senzorů. Bylo také nutné vyměnit levou zadní odrazku, vodící profil a spodní zámek levých zadních křídlových dveří.

42. Ve smyslu § 2952 a § 2969 o. z. soud musí zohlednit, co musí být k obnovení nebo nahrazení funkce věci účelně vynaloženo. Ze zápisu o provedené prohlídce ze dne [datum] a [datum] vyplývá rozsah nutných oprav, respektive výměn jednotlivých dílů, jak je uvedeno shora. Opravu provádělo [právnická osoba], které po první prohlídce dne [datum] vypracovalo, jak vyplývá ze zakázky ze dne [datum], předkalkulaci pro účely šetření PČR a vyčíslilo opravu na částku 105 722, 81 Kč. Tato výše škody byla pojata do skutkové věty výroku trestního příkazu ze dne [datum rozhodnutí], č. j. [číslo jednací]. Výše ceny opravy následně byla specifikována fakturou ze dne [datum] na částku 126 172 Kč. Výše těchto nákladů na opravu poškození byla poté posuzována likvidátorem žalobkyně, který si nejprve ke dni [datum] vypracoval, jak uvedla žalobkyně, podle vnitřních pravidel, ocenění nákladů na opravu na částku 123 921,57 Kč. Následně posuzoval předloženou fakturu s těmito svými závěry. Posuzoval, zda náklady vyúčtované jsou oprávněné ve vztahu k rozsahu poškození, přičemž jak vyplývá z technické zprávy/kontroly faktury ze dne [datum], tyto posoudil s ohledem na charakter nárazu a na základě doložených dokumentů jako správné vyúčtování opravy ve výši 126 172 Kč. S ohledem na charakter nárazu byla ponechána i výměna levé boční lišty a oprava zadního čela. I z této zprávy vyplývá, že pokud ve vyúčtování je uvedena [příjmení] výplň posuvných dveří, ponechává tuto fakturaci jako [příjmení] výplň zadních dveří s uvedením, že chybně bylo popsáno jako posuvné dveře. Likvidátor tak s ohledem na charakter nárazu přijal vyúčtování [právnická osoba] jako správné a odpovídající rozsahu poškození.

43. Rozdíl mezi částkami na opravu stanovenými [právnická osoba] ve vyčíslení ze dne [datum] ve výši 105 722,81 Kč a ze dne [datum], vyúčtované fakturou na částku 126 172 Kč, je dáno tím, že v mezidobí [datum] byla provedena ještě dodatečná prohlídka, na základě které byly stanoveny další nutné prvky opravy.

44. Žalovaný namítal neúčelnost nákladů na opravu spočívající ve„ 2 vrstvy 34 kusů za 10 540 Kč“, z předložené fotodokumentace je však zřejmé, že nové díly je třeba nastříkat příslušným lakem, k čemuž docházelo, jak vyplývá z fotodokumentace pořízené při opravě. Náklady ve výši 10 560,24 Kč vyplývají z kalkulace nákladů na opravu od likvidátora žalobkyně [právnická osoba] V předkalkulaci do společnosti [právnická osoba] je uvedena částka 10 540 Kč za materiál (shodně ve faktuře ze dne [datum]), částka 3 967,20 Kč za mzdu. Tyto náklady soud také považoval za oprávněné a účelně vynaložené.

45. Pokud docházelo k výměně dveří, bylo to proto, že stávající byla deformována. Je také nutné přihlédnout k tomu, že vozidlo Volkswagen Crafter slouží jako vozidlo rychlé záchranné služby a musí být ve zcela funkčním a vyhovujícím stavu pro další užití.

46. Soud má za to, že částka vyplacená žalobkyní poškozené za žalovaného ve výši 126 172 Kč představuje účelně vynaložené náklady na opravu poškození, které vzniklo v příčinné souvislosti s dopravní nehodou způsobenou žalovaným jako řidičem vozidla [příjmení] [jméno], který řídil pod vlivem alkoholu. Náklady vynaložené na opravu sloužily k obnovení funkčnosti poškozeného vozidla a jedná se tak o náklady účelně vynaložené, které jsou škodou podle § 2969 odst. 1 o. z. K rozsahu způsobené škody a výši škody je dáno nedbalostní zavinění žalovaného podle § 2911 o. z., které tuto formu zavinění předpokládá.

47. Žalovaný namítl, že žalobkyně [právnická osoba] i ZZSPK jsou registrovanými plátci DPH a odkázal na rozhodnutí Nejvyššího soudu sp. zn. spisová značka, ze kterého vyplývá, že běžnou součástí ceny díla není DPH. V situaci, kdy poškozený je sám plátcem DPH, škoda vznikla na jeho majetku, který používá při své činnosti podléhající daňové povinnosti a vznikl mu zároveň nárok na odpočet DPH vůči správci daně. K tomu je však nutno uvést, že byť [právnická osoba] i ZZSPK jsou plátci DPH, jak vyplývá z údajů o subjektech DPH, škoda byla způsobena na majetku, který používá ZZSPK při své činnosti, která je však podle § 58 odst. 1 zákona o DPH, kde je specifikována zdravotní služba, osvobozena od daně bez nároku na odpočet daně podle § 51 odst. 1 písm. i) zákona o DPH. Z uvedeného vyplývá, že výše účtovaná DPH vyčíslená ve výši 21 897,70 Kč, je součástí skutečné škody, tj. nákladů, které poškozená musela vynaložit na uvedení poškozené věci do původního stavu. Soud proto vyhověl žalobě i v této části.

48. Žalobkyně prokázala, že vyzvala žalovaného k plnění žalované částky do 7 dnů od ručení výzvy, která byla žalovanému vhozena do schránky dne [datum], lhůta 7 dnů uplynula ke dni [datum] a ode dne následujícího, tedy od [datum], je žalovaný v prodlení se zaplacením žalované částky. Soud proto přiznal žalobkyni právo na úrok z prodlení podle o. z. ve výši podle nařízení vlády číslo od prvního dne prodlení, tj. od [datum].

49. Soud má za prokázané všechny části skutkové podstaty vymezující právo pojistitele domáhat se proti žalovanému, jakožto pojištěnému, ve smyslu zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla náhrady toho, co za něho plnil poškozenému podle , neboť žalovaný řídil vozidlo pod vlivem alkoholu.

50. Žalobkyně měla ve věci zcela úspěch, soud jí proto přiznal náhradu nákladů řízení podle a s ohledem na zaslání předžalobní upomínky podle v plném rozsahu. Náklady řízení sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 5 048 Kč, z odměny za úkony právní služby 6,5 úkonu po 6 180 Kč podle (převzetí a příprava, sepis kvalifikované předžalobní výzvy, sepis žaloby, sepis vyjádření ze dne [datum], účast při jednání dne [datum], účast při jednání dne [datum], půl úkonu za účast na zrušeném jednání dne [datum]), celkem ve výši 40 170 Kč. Soud přiznal žalobkyni odměnu za úkon právní služby za účast při zrušeném jednání dne [datum] ve výši jedné poloviny podle , odst. 2 písm. f) , advokátní tarif (dále jen„ a. t.“), neboť zástupce se neúčastnil jednání, které bylo zrušeno, byl však připraven účastnit se tohoto jednání. Svou povahou a účelem se neúčast při jednání, na které byl zástupce připraven, blíží nejvíce právě účasti při jednání, při kterém došlo pouze k vyhlášení rozhodnutí podle a. t. Soud nepřiznal odměnu za úkony právní služby - sepis vyjádření ze dne [datum], neboť se jednalo o doplnění tvrzení k výzvě soudu. Tato tvrzení však již měla být obsahem žaloby. Také nepřiznal odměnu za písemné podání ze dne [datum], neboť se jednalo o reakci na výzvu soudu k doložení listin, kdy nebylo třeba se k tomu blíže vyjadřovat. Náklady řízení dále sestávají z náhrady hotových výdajů za 7 úkonů po 300 Kč, podle a. t. celkem ve výši 2 100 Kč, náhrady za promeškaný čas za 12 půl hodin po 100 Kč podle a. t., za cestu k jednání dne [datum], dne [datum] a dne [datum] a zpět, celkem ve výši 1 200 Kč, cestovného celkem ve výši 1 065 Kč, za cestu ke shora uvedeným jednáním (159 Kč 189 Kč 179 Kč 200 Kč 169 Kč 169 Kč), 21 % DPH podle ze základu 44 535 Kč ve výši 9 352,35 Kč, celkem náklady řízení činí částku 58 935,35 Kč. Soud uložil žalovanému zaplatit uloženou částku i náhradu nákladů řízení v obecné pariční lhůtě tří dnů od právní moci tohoto rozsudku podle a náhradu nákladů řízení k rukám zástupce žalobkyně, podle

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání ve lhůtě 15 dnů od doručení písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Plzni prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-sever.

Nebude li povinnost uložena tímto rozsudkem plněna dobrovolně, lze se jejího splnění domáhat návrhem na výkon rozhodnutí nebo v rámci exekuce.