Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7 C 342/2023-30

Okresní soud v Domažlicích rozhodl samosoudkyní JUDr. Kateřinou Martincovou ve věci

žalobce: Jméno zainteresované společnosti 0/0, IČO IČO zainteresované společnosti 0/0 sídlem Adresa zainteresované společnosti 0/1, Ph.D. sídlem Adresa zainteresované společnosti 0/0

proti

žalované: Jméno zainteresované osoby 0/0, narozená Datum narození zainteresované osoby 0/0 bytem Adresa zainteresované osoby 0/0

pro zaplacení 22 190 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku ve výši 4 850 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 4 850 Kč od datum do zaplacení ve výši 15 % p. a., se zákonným úrokem z prodlení z částky 4 850 Kč od datum do datum ve výši 15 % p. a., to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Návrh žalobce, aby žalovaná zaplatila žalobci částku ve výši 9 240 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 5 150 Kč od datum do zaplacení ve výši 15 % p. a., se zákonným úrokem z prodlení z částky 5 150 Kč od datum do datum ve výši 15 % p. a., 1 644,83 Kč, úrok ve výši 21,69 % ročně z částky 10 000 Kč od datum do zaplacení, se zamítá.

III. Návrh žalobce, aby žalovaná zaplatila žalobci částku ve výši 8 100 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 853,36 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 1 516,44 Kč, zákonný úrok z prodlení z částky 6 300,11 Kč od datum do zaplacení ve výši 11,75 % p. a., úrok ve výši 20,88 % ročně z částky 6 300,11 Kč od datum do zaplacení, se zamítá.

IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku ve výši 4 850 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 4 850 Kč od , datum, do zaplacení ve výši 15 % p. a., se zákonným úrokem z prodlení z částky 4 850 Kč od , datum, do , datum, ve výši 15 % p. a., to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Návrh žalobce, aby žalovaná zaplatila žalobci částku ve výši 9 240 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 5 150 Kč od , datum, do zaplacení ve výši 15 % p. a., se zákonným úrokem z prodlení z částky 5 150 Kč od , datum, do , datum, ve výši 15 % p. a., 1 644,83 Kč, úrok ve výši 21,69 % ročně z částky 10 000 Kč od , datum, do zaplacení, se zamítá.III. Návrh žalobce, aby žalovaná zaplatila žalobci částku ve výši 8 100 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 853,36 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 1 516,44 Kč, zákonný úrok z prodlení z částky 6 300,11 Kč od , datum, do zaplacení ve výši 11,75 % p. a., úrok ve výši 20,88 % ročně z částky 6 300,11 Kč od , datum, do zaplacení, se zamítá.IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Návrhem, který se dostal do dispozice soudu dne datum, se žalobce dožadoval vydání rozhodnutí, kterým by soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobci částku ve výši 22 190 Kč včetně příslušenství v podobě zákonného úroku z prodlení, úroku z jím jednotlivě požadovaných částek, úroku, a v neposlední řadě se dožadoval přiznání práva na náhradu nákladu řízení, které účelně vynaložil k uplatnění svého práva proti žalované.

2. Žalobce se svého nároku po žalované dožadoval z titulu smlouvy o spotřebitelském úvěru, která byla uzavřena mezi právním předchůdcem žalobce společností právnická osoba, dále jen právním předchůdcem žalobce a žalovanou dne datum, a dne datum. Na základě předmětných smluv se dostala do dispozice žalované částka ve výši 10 000 Kč a 10 000 Kč, kdy tyto částky se zavázala navrátit zpět právnímu předchůdci žalobce za smluvně ujednaných podmínek včetně poplatku. Žalovaná si řádně a včas své povinnosti nehradila. Pokud se jedná o smluvní vztah založený smlouvou ze dne datum, na tento uhradila částku ve výši 5 150 Kč, a v případě druhého smluvního vztahu založeného dne datum uhradila částku výši 10 750 Kč.

3. Aktivní legitimace žalobce má oporu ve smlouvě o postoupení pohledávek ze dne datum. Nedílnou součástí převodu byla i pohledávka, kterou měl právní předchůdce žalobce za žalovanou. Předmětné skutečnosti mají oporu ve smlouvě o postoupení pohledávky ze dne datum, příloze č. hodnota- strana 18 a 13 seznamu postoupených pohledávek. Právní předchůdce žalobce řádně vyrozuměl žalovanou o postoupení pohledávky písemností ze dne datum.

4. Soud má prokázané následující skutková zjištění.

5. Mezi právním předchůdcem žalobce a žalovanou byla uzavřená smlouva o spotřebitelském úvěru, kdy na základě této smlouvy se fakticky do dispozice žalované na základě smlouvy ze dne datum dostala částka ve výši 10 000 Kč, a tuto se zavázala navrátit zpět včetně úroků ve výši 2000 Kč, administrativního poplatku ve výši 2 000 Kč, odměny za hotovostní inkaso 4 000 Kč v 60ti týdenních hotovostních splátkách. Kromě tohoto měla hradit i úrok další ve výši 32,15 % ročně. Nedílnou součástí této smlouvy byly i malým písmem napsané smluvní podmínky, které jsou nepřehledné, s ohledem na způsob jejich úpravy, není zřejmá jejich důležitost, zejména pokud se jedná o úpravu smluvních pokut, dalších úroků, sankcí, podmínek pro zánik smlouvy. Na základě smlouvy ze dne datum se dostala fakticky do dispozice žalované částka ve výši 10 000 Kč, tuto se zavázala navrátit zpět právnímu předchůdci žalobce také v 60ti týdenních splátkách s tím, že jistina představovala 10 000 Kč, úrok 2 000 Kč, doplňkovou službu životní službu životního pojištění 240 Kč, administrativní poplatek po 2 000 Kč a odměna za hotovostní inkaso splátek 4 000 Kč. Na tuto smlouvu navazují opětovně malým písmem upravené smluvní podmínky, jejichž úprava je nepřehledná, s ohledem na způsob úpravy, nyní zdůrazněna jejich důležitost pro subjekt, kterým spotřebitel v dané rámci žalovaná je. Soudu byly předloženy i karty zákazníka v případě obou smluvních

smluv o spotřebitelském úvěru, ze kterých soud zjistil, že právní předchůdce žalobce pouze a jen pasivně převzal údaje, které mu sdělil dlužník, žalovaná, v dané právní věci. Z předmětné karty je možné zjistit, že žalovaná byla v obou případech evidovaná na úřadu práce s omezeným příjmem, celkem 19 370,- Kč, kdy tento příjem představuje státní podpory, invalidní důchod, příspěvek na bydlení, příspěvek na děti. Výdaje oproti tomu představují částku 11 000 Kč a použitelný příjem s ohledem na poměry je velmi nízký. Nelze přehlédnout to, že ve velmi krátké době byly uzavřeny mezi účastníky, právním předchůdcem žalobce a žalovanou dvě smlouvy, kde příjmy jsou velmi nízké, a nikdo v domácnosti žalované nebyl zaměstnán v klasickém zaměstnaneckém poměru. Žalobce převzal formálně údaje, aniž by je měl řádně ověřené listinami, které by si vyžádal od žalované.

6. Ke svým poměrům se v rámci výpovědi vyjádřila i žalovaná, potvrdila, že příjem rodiny představují státní podpory, invalidní důchod. Sama je evidovaná na Úřadu práce ČR bez podpory. V péči mají s manželem dvě nezletilé děti- chlapce, jeden z chlapců je postižený. Rodina není zatížena dalšími dluhy, nejsou proti nim vedeny exekuce.

7. Podle § 86 odstavec jedna z. s. ú. poskytovatel úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných informací o spotřebiteli, přiměřeně využije i dalších zdrojů v podobě databází tak, aby úvěruschopnost spotřebitele byla ověřena i z jiných zdrojů.

8. Podle § 75 z. s. ú. je poskytovatel úvěrů povinen posuzovat svou činnost s odbornou péčí.

9. Podle § 76 odstavec z. s. ú. poskytovatel jedná čestně, transparentně a zohledňuje práva a zájmy spotřebitele. Výraz zkoumání příjmů a výdajů a závazků spotřebitele se s ohledem i na rozsah úvěrů liší. Příjmy spotřebitele je možné zkoumat na základě předložených pracovněprávních smluv, výplatních mzdových lístků, prověřování historie v podobě výpisu z účtů, doložení příjmu alespoň za poslední tří měsíce. Povinnost poskytovatele úvěru je povinností prevenční a její nesplnění je sankcionováno neplatností jen v případě, že po řádném přezkoumání úvěruschopnosti spotřebitele tu jsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet, kdy poskytovatel neměl úvěr vůbec poskytnout, ale i v případě, že poskytovatel úvěruschopnost spotřebitele nezkoumal řádně, respektive nezkoumal ji vůbec, dostatečně. Soud v daném případě zjistil, že právní předchůdce žalobce dostatečně nepřezkoumal majetkové poměry žalované a jí tvrzené informace, pouze a jen pasivně převzal. V případě žalované se jednalo o opakované úvěry, příjem byl minimální. V daném případě s ohledem na výše uvedené soud tak posoudil obsah obou předmětných smluv za neplatný s ohledem na to, že právní předchůdce žalobce si řádně nepřezkoumal úvěruschopnost žalované, a v důsledku tohoto je tak povinností žalované, aby navrátila zpět částku, která se do její dispozice dostala z titulu neplatného právního úkonu tak, jak má na mysli ve spojení s ustanovením

10. V případě žalované je zřejmé, že tato si plnila své povinnosti ve vztahu smlouvě ze dne datum neúplně, kdy uhradila 5 150 Kč - soud předmětné plnění vyhodnotil za plnění na jistinu (k úhradě zbývá částka ve výši 4 850 Kč) a v případě smlouvy ze dne datum plnila částku ve výši 10 750 Kč (a jistinu zohledněna částka ve výši 3 699,89 Kč), s ohledem na právní posouzení uhradila tak celou částku.

11. Žalovaná se dostala se splněním své povinnosti ve vztahu k částce 4 850 Kč do prodlení, žalobci tak vznikl nárok dožadovat se po žalované zákonného úroku z prodlení podle .

12. S ohledem na právní posouzení, soud poté přistoupil k zamítnutí zbývající části požadovaného nároku žalobce.

13. Rozhodnutí o náhradě nákladů řízení má oporu v V daném případě soud rozhodoval podle poměru úspěchů účastníků řízení ve věci. Poměr úspěchu převažuje na straně žalované. Vzhledem k tomu, že žalované v souvislosti s tímto řízením nevznikly žádné účelně vynaložené náklady, soud rozhodl tak, jak je uvedeno na výroku předmětného rozsudku.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15-ti dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Domažlicích. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nebude-li povinnost uložena tímto rozsudkem plněna dobrovolně, lze se ji domoci cestou podání návrhu na nařízení výkonu soudního rozhodnutí nebo návrhu na nařízení exekuce u soudního exekutora.