Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
9 C 319/2023-66
Okresní soud ve Svitavách rozhodl samosoudcem Mgr. Petrem Horákem ve věci
žalobkyně: ; název žalobkyně, IČO
sídlem adresa
zastoupená advokátkou anonymizováno jméno příjmení
sídlem adresa
proti
žalované: ; právnická osoba, IČO
sídlem adresa žalované
o zaplacení 43 044 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 43 044 Kč s
-) úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 7 280 Kč od 11. 1. 2023 do zaplacení,
-) úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 17 949 Kč od 5. 4. 2023 do zaplacení,
-) úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 8 125 Kč od 17. 5. 2023 do zaplacení,
-) úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 4 095 Kč od 24. 5. 2023 do zaplacení,
-) úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 4 095 Kč od 4. 6. 2023 do zaplacení,
to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni k rukám její zástupkyně náklady řízení ve výši 3 900 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění:
<b>I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 43 044 Kč s</b> <b>-) úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 7 280 Kč od 11. 1. 2023 do zaplacení,</b> <b>-) úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 17 949 Kč od 5. 4. 2023 do zaplacení,</b> <b>-) úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 8 125 Kč od 17. 5. 2023 do zaplacení,</b> <b>-) úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 4 095 Kč od 24. 5. 2023 do zaplacení,</b> <b>-) úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 4 095 Kč od 4. 6. 2023 do zaplacení,</b> <b>to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>II. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni k rukám její zástupkyně náklady řízení ve výši 3 900 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b>
1. Žalobkyně se žalobou podanou u zdejšího soudu dne 17. 10. 2023 domáhala po žalované zaplacení 43 044 Kč s příslušenstvím vymezeným ve výroku I. tohoto rozsudku z titulu neuhrazeného zákonného příspěvku nepojištěných dle § 4 zákona č. 168/1999 Sb. , o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů v účinném znění (dále jen„ zák. č. 168/1999 Sb. “). V žalobě tvrdila, že žalovaná byla v době od 20. 5. 2022 do 8. 9. 2022 vlastníkem, respektive provozovatelem osobního automobilu registrační značka, který spadá do kategorie osobních automobilů se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 850 cm³ do 2 500 cm³, přičemž předmětný automobil byl v uvedeném období evidován v registru silničních vozidel jako provozovaný, v rozporu se zák. č. 168/1999 Sb. však k němu nebylo sjednáno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou jeho provozem. Žalobkyně proto žalovanou písemně vyzvala k zaplacení shora uvedeného příspěvku, žalovaná však na výzvu nereagovala a příspěvek jí doposud nezaplatila. Žalobkyně se proto domáhala v souvislosti s uvedeným obdobím zaplacení částky v celkové výši 7 580 Kč, která sestávala ze základu příspěvku ve výši 7 280 Kč za dobu celkem 112 dní, kdy vozidlo nebylo pojištěno, a dále z poplatku spojeného s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve výši 300 Kč (nárok označený v žalobě jako č. 1). Ve vztahu k témuž vozidlu dále žalobkyně uplatnila nárok rovněž na příspěvek za nepojištěné období od 9. 9. 2022 do 11. 1. 2023, tedy za 125 dní, kdy požadovaný základ příspěvku činil 8 125 Kč, související poplatek 300 Kč (nárok č. 3).
2. Žalobkyně dále uplatnila nárok na zaplacení příspěvku vztahujícího se k vozidlu registrační značka, které spadá do kategorie osobních automobilů se zdvihovým objemem válců motoru nad 2 500 cm³, a to za období od 20. 5. 2022 do 28. 11. 2022, tedy za 193 dní, kdy požadovaný základ příspěvku činil 17 949 Kč, související poplatek 300 Kč (nárok č. 2).
3. Žalobkyně dále uplatnila nárok na zaplacení příspěvku vztahujícího se k vozidlu registrační značka, které spadá do kategorie osobních automobilů se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 850 cm³ do 2 500 cm³, a to za období od 2. 9. 2022 do 3. 11. 2022, tedy za 63 dní, kdy požadovaný základ příspěvku činil 4 095 Kč, související poplatek 300 Kč (nárok č. 4).
4. Žalobkyně dále uplatnila nárok na zaplacení příspěvku vztahujícího se k vozidlu registrační značka, které spadá do kategorie osobních automobilů se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 850 cm³ do 2 500 cm³, a to za období od 2. 9. 2022 do 3. 11. 2022, tedy za 63 dní, kdy požadovaný základ příspěvku činil 4 095 Kč, související poplatek 300 Kč (nárok č. 5).
5. V případě všech vozidel byla dle žaloby žalovaná v inkriminovaném období vedena v registru silničních vozidel jako vlastník a provozovatel příslušného vozidla, případně bylo ze strany žalobkyně zjištěno, že žalovaná byla skutečným vlastníkem příslušného vozidla, byť v danou dobu nebyla vedena jako vlastník nebo provozovatel v registru. Žalobkyně vedle požadovaných dlužných částek požadovala v žalobě rovněž zaplacení zákonného úroku z prodlení z částek odpovídajících vždy dlužnému základu poplatku, a to za dobu ode dne následujícího dni jeho splatnosti do zaplacení.
6. Žalovaná se k žalobě, která jí byla zaslána do její datové schránky, ani přes výzvu soudu nevyjádřila.
7. Soud věc rozhodl, aniž by nařizoval jednání, neboť byly splněny podmínky uvedené v § 115a zákona č. 99/1963 Sb. , občanského soudního řádu v účinném znění (dále jen„ o. s. ř. “). Soud totiž s přihlédnutím k obsahu žaloby a charakteru projednávaného sporu dospěl k závěru, že ve věci lze rozhodnout jen na základě žalobkyní předložených listinných důkazů. Žalobkyně s tímto postupem souhlasila již v podané žalobě, souhlas žalované soud předpokládal, neboť žalovaná se ve stanovené lhůtě k písemné výzvě soudu obsahující doložku podle § 101 odst. 4 o. s. ř. o. s. ř. nevyjádřila, zda s rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasí.
8. Z kupní smlouvy uzavřené dne 26. 4. 2021 mezi jméno příjmení jako prodávajícím a žalovanou jako kupující bylo zjištěno, že žalovaná zakoupila od shora uvedeného prodávajícího vůz tov. zn. Seat Leon s objemem válců motoru číslo cm³, registrační značka, VIN kód (dále jen„ Vozidlo 1“), a to za kupní cenu ve výši 70 000 Kč.
9. Z dopisu žalobkyně z 27. 10. 2022 soud zjistil, že žalobkyně písemně vyzvala žalovanou k zaplacení zákonného příspěvku nepojištěných ve výši 7 280 Kč, a to s ohledem na fakt, že k Vozidlu 1 nebylo v období od 20. 5. 2022 do 8. 9. 2022, tedy po dobu 112 dní, sjednáno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou jeho provozem. Žalobkyně z tohoto důvodu vyzvala žalovanou, aby ve lhůtě 60 dnů od doručení výzvy uhradila shora uvedenou částku, nebo aby jí sdělila okolnosti, které vylučují vznik nároku žalobkyně na zaplacení zákonného příspěvku nepojištěných, a upozornila ji na to, že v případě, že příspěvek ve stanovené lhůtě nezaplatí, bude dlužná částka navýšena o náklady spojené s mimosoudním uplatněním příspěvku ve výši 300 Kč.
10. Z dopisu z 1. 2. 2023 a z předžalobní upomínky z 25. 4. 2023 bylo zjištěno, že žalovaná byla ze strany žalobkyně opakovaně písemně vyzývána k úhradě dlužného příspěvku ve vztahu k Vozidlu 1 za shora uvedené období, přičemž v předmětné předžalobní výzvě byla upozorněna na to, že pokud příspěvek neuhradí dobrovolně, bude přistoupeno k jeho soudnímu vymáhání.
11. Z dopisu žalobkyně z 19. 1. 2023 soud zjistil, že žalobkyně písemně vyzvala žalovanou k zaplacení zákonného příspěvku nepojištěných ve výši 17 949 Kč, a to s ohledem na fakt, že k vozidlu tov. zn. AUDI A4 AVANT s objemem válců motoru číslo cm³, registrační značka, VIN kód (dále jen„ Vozidlo 2“), nebylo v období od 20. 5. 2022 do 28. 11. 2022, tedy po dobu 193 dní, sjednáno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou jeho provozem. Žalobkyně z tohoto důvodu vyzvala žalovanou, aby ve lhůtě 60 dnů od doručení výzvy uhradila shora uvedenou částku, nebo aby jí sdělila okolnosti, které vylučují vznik nároku žalobkyně na zaplacení zákonného příspěvku nepojištěných.
12. Z dopisu ze dne 26. 4. 2023 a z předžalobní upomínky z 18. 7. 2023 bylo zjištěno, že žalovaná byla ze strany žalobkyně opakovaně písemně vyzývána k úhradě dlužného příspěvku ve vztahu k Vozidlu 2 za shora uvedené období, přičemž v předmětné předžalobní výzvě byla upozorněna na to, že pokud příspěvek neuhradí dobrovolně, bude přistoupeno k jeho soudnímu vymáhání.
13. Z dopisu žalobkyně z 2. 3. 2023 soud zjistil, že žalobkyně písemně vyzvala žalovanou k zaplacení zákonného příspěvku nepojištěných ve výši 8 125 Kč, a to s ohledem na fakt, že k Vozidlu 1 nebylo v období od 9. 9. 2022 do 11. 1. 2023, tedy po dobu 125 dní, sjednáno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou jeho provozem. Žalobkyně z tohoto důvodu vyzvala žalovanou, aby ve lhůtě 60 dnů od doručení výzvy uhradila shora uvedenou částku, nebo aby jí sdělila okolnosti, které vylučují vznik nároku žalobkyně na zaplacení zákonného příspěvku nepojištěných, a upozornila ji na to, že v případě, že příspěvek ve stanovené lhůtě nezaplatí, bude dlužná částka navýšena o náklady spojené s mimosoudním uplatněním příspěvku ve výši 300 Kč.
14. Z dopisu ze 7. 6. 2023 a z předžalobní upomínky z 29. 8. 2023 bylo zjištěno, že žalovaná byla ze strany žalobkyně opakovaně písemně vyzývána k úhradě dlužného příspěvku ve vztahu k Vozidlu 1 za shora uvedené období, přičemž v předmětné předžalobní výzvě byla upozorněna na to, že pokud příspěvek neuhradí dobrovolně, bude přistoupeno k jeho soudnímu vymáhání.
15. Z dopisu žalobkyně z 9. 3. 2023 soud zjistil, že žalobkyně písemně vyzvala žalovanou k zaplacení zákonného příspěvku nepojištěných ve výši 4 095 Kč, a to s ohledem na fakt, že k vozidlu tov. zn. AUDI A3 s objemem válců motoru číslo cm³, registrační značka, VIN kód (dále jen„ Vozidlo 3“), nebylo v období od 2. 9. 2022 do 3. 11. 2022, tedy po dobu 63 dní, sjednáno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou jeho provozem. Žalobkyně z tohoto důvodu vyzvala žalovanou, aby ve lhůtě 60 dnů od doručení výzvy uhradila shora uvedenou částku, nebo aby jí sdělila okolnosti, které vylučují vznik nároku žalobkyně na zaplacení zákonného příspěvku nepojištěných.
16. Z dopisu z 14. 6. 2023 a z předžalobní upomínky z 5. 9. 2023 bylo zjištěno, že žalovaná byla ze strany žalobkyně opakovaně písemně vyzývána k úhradě dlužného příspěvku ve vztahu k Vozidlu 3 za shora uvedené období, přičemž v předmětné předžalobní výzvě byla upozorněna na to, že pokud příspěvek neuhradí dobrovolně, bude přistoupeno k jeho soudnímu vymáhání.
17. Z dopisu žalobkyně z 20. 3. 2023 soud zjistil, že žalobkyně písemně vyzvala žalovanou k zaplacení zákonného příspěvku nepojištěných ve výši 4 095 Kč, a to s ohledem na fakt, že k vozidlu tov. zn. Škoda Octavia s objemem válců motoru číslo cm³, registrační značka, VIN kód (dále jen„ Vozidlo 4“), nebylo v období od 2. 9. 2022 do 3. 11. 2022, tedy po dobu 63 dní, sjednáno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou jeho provozem. Žalobkyně z tohoto důvodu vyzvala žalovanou, aby ve lhůtě 60 dnů od doručení výzvy uhradila shora uvedenou částku, nebo aby jí sdělila okolnosti, které vylučují vznik nároku žalobkyně na zaplacení zákonného příspěvku nepojištěných.
18. Z dopisu z 21. 6. 2023 a z předžalobní upomínky z 12. 9. 2023 bylo zjištěno, že žalovaná byla ze strany žalobkyně opakovaně písemně vyzývána k úhradě dlužného příspěvku ve vztahu k Vozidlu 4 za shora uvedené období, přičemž v předmětné předžalobní výzvě byla upozorněna na to, že pokud příspěvek neuhradí dobrovolně, bude přistoupeno k jeho soudnímu vymáhání.
19. Na podkladě shora uvedených listinných důkazů učinil soud následující závěr o skutkovém stavu věci:
Žalovaná byla v příslušných obdobích, za které si žalobkyně vůči ní nárokuje jednotlivé příspěvky do svého garančního fondu podle zák. č. 168/1999 Sb. , vlastníkem a provozovatelem Vozidel 1 až 4 zapsaným v registru silničních vozidel, případně jejich faktickým vlastníkem. Žalobkyně ji dopisem z 27. 10. 2022 vyzvala k úhradě příspěvku za období od 20. 5. 2022 do 8. 9. 2022 ve výši 7 280 Kč ve vztahu k Vozidlu 1, dopisem z 19. 1. 2023 k úhradě příspěvku za období od 20. 5. 2022 do 28. 11. 2022 ve výši 17 949 Kč ve vztahu k Vozidlu 2, dopisem z 2. 3. 2023 k úhradě příspěvku za období od 9. 9. 2022 do 11. 1. 2023 ve výši 8 125 Kč ve vztahu k Vozidlu 1, dopisem z 9. 3. 2023 k úhradě příspěvku za období od 2. 9. 2022 do 3. 11. 2022 ve výši 4 095 Kč ve vztahu k Vozidlu 3 a dopisem z 20. 3. 2023 k úhradě příspěvku za období od 2. 9. 2022 do 3. 11. 2022 ve výši 4 095 Kč ve vztahu k Vozidlu 4. Ve všech případech byla následně žalovaná k úhradě předmětných příspěvků opakovaně písemně vyzývána jak žalobkyní samotnou, tak i její právní zástupkyní.
20. Po právní stránce soud zhodnotil věc jako spor o zaplacení zákonného příspěvku nepojištěných dle § 4 zák. č. 168/1999 Sb.
21. Podle § 1 odst. 2 zák. č. 168/1999 Sb. , nestanoví-li tento zákon jinak,
a) musí být v případě vozidla zapsaného v registru silničních vozidel podle zákona upravujícího podmínky provozu vozidel na pozemních komunikacích povinnost pojištění odpovědnosti podle tohoto zákona splněna po celou dobu, kdy je vozidlo zapsáno v registru silničních vozidel, s výjimkou doby, kdy je v registru silničních vozidel zapsáno jako vyřazené z provozu, vyvezené do jiného státu nebo zaniklé, a doby, kdy je vozidlo odcizené,
b) může na dálnici, silnici, místní komunikaci a účelové komunikaci, s výjimkou účelové komunikace, která není veřejně přístupná (dále jen "pozemní komunikace"), provozovat vozidlo pouze ten, jehož povinnost nahradit újmu způsobenou provozem tohoto vozidla je pojištěna podle tohoto zákona; povinnost pojištění odpovědnosti musí být splněna i v případě ponechání vozidla na pozemní komunikaci.
22. Podle § 4 odst. 1 zák. č. 168/1999 Sb. jsou vlastník tuzemského vozidla a jeho provozovatel (dále jen„ osoba povinná k zaplacení příspěvku“) povinni společně a nerozdílně zaplatit anonymizováno příspěvek za každý den porušení povinnosti podle § 1 odst. 2 ; to neplatí, bylo-li vozidlo odcizeno.
23. Podle § 4 odst. 2 zák. č. 168/1999 Sb. se při určení osoby povinné k zaplacení příspěvku má za to, že
a) osoba zapsaná jako vlastník vozidla v registru silničních vozidel je vlastníkem vozidla a
b) osoba zapsaná jako provozovatel vozidla v registru silničních vozidel je provozovatelem vozidla.
24. Podle § 4 odst. 3 zák. č. 168/1999 Sb. se výše příspěvku vypočte jako součin počtu dní, kdy byla porušována povinnost podle § 1 odst. 2 , a výše denní sazby podle druhu vozidla.
25. Podle § 4 odst. 4 zák. č. 168/1999 Sb. je osoba povinná k zaplacení příspěvku povinna zaplatit anonymizováno náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek.
26. Podle § 2 odst. 1 písm. h) vyhlášky Ministerstva financí č. 205/1999 Sb. (dále jen„ vyhl. č. 205/1999 Sb. “) činí denní sazba příspěvku u osobního automobilu se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 850 cm³ do 2 500 cm³ včetně 65 Kč, dle písm. i) cit. vyhlášky u osobního automobilu se zdvihovým objemem válců motoru nad 2 500 cm³ 93 Kč.
27. Podle § 2a vyhl. č. 205/1999 Sb. činí výše nákladů obec kanceláře pojistitelů spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek podle § 4 odst. 4 zák. č. 168/1999 Sb. 300 Kč.
28. V řízení bylo prokázáno, že žalovaná v jednotlivých inkriminovaných obdobích figurovala ve vztahu ke všem v žalobě označeným vozidlům jakožto jejich vlastník, resp. provozovatel zapsaný v registru silničních vozidel, případně že byla faktickým vlastníkem daných vozidel (viz předložená kupní smlouva). Vzhledem k tomu, že v průběhu řízení neprokázala opak, vycházel soud s ohledem na shora uvedený stav zápisu v registru silničních vozidel ve smyslu § 4 odst. 2 zák. č. 168/1999 Sb. z toho, že žalovaná v uvedených obdobích byla i skutečným vlastníkem a provozovatelem všech zmíněných vozidel a že tudíž byla ve smyslu § 1 odst. 2 zák. č. 168/1999 Sb. povinna uzavřít k těmto vozidlům pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou jejich provozem. Tuto povinnost však nesplnila, neboť ve shora uvedených obdobích k předmětným vozidlům žádné pojištění uzavřeno nebylo. Podle § 4 odst. 1 zák. č. 168/1999 Sb. tak žalované vznikla povinnost zaplatit žalobkyni zákonný příspěvek za každý den, kdy zmíněná vozidla nebyla pojištěna. V případě Vozidla 1 se jednalo celkem o 237 dní (112 + 125), v případě Vozidla 2 o 193 dní, u Vozidla 3 o 63 dní a u Vozidla 4 o rovněž o 63 dní.
29. Denní výše příspěvku s ohledem na objem válců jejich motorů činila u Vozidel 1, 3 a 4 65 Kč podle § 2 odst. 1 písm. h) vyhlášky č. 205/1999 Sb. , u Vozidla 2 pak 93 Kč podle § 2 odst. 1 písm. i) cit. vyhl.
30. Žalovanou tak stíhala povinnost k úhradě příspěvku vztahujícího se k Vozidlu 1 ve výši 15 405 Kč (237 dní * 65 Kč), ve vztahu k Vozidlu 2 k úhradě příspěvku ve výši 17 949 Kč (193 dní * 93 Kč), ve vztahu k Vozidlu 3 k úhradě příspěvku ve výši 4 095 Kč (63 dní * 65 Kč) a ve vztahu k Vozidlu 4 k úhradě příspěvku ve výši 4 095 Kč (63 dní * 65 Kč). V souhrnu tedy měla žalovaná zaplatit žalobkyni příspěvky za shora uvedená Vozidla a nepojištěná období ve výši 41 544 Kč Vedle dlužných příspěvků byla ve všech shora uvedených případech současně podle § 4 odst. 4 zák. č. 168/1999 Sb. povinna uhradit žalobkyni náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na zaplacení příspěvků, a to ve výši 300 Kč (viz § 2a vyhl. č. 205/1999 Sb. ) ve vztahu ke každému dopisu, jehož prostřednictvím ji žalobkyně vyzývala k úhradě dlužných příspěvků, tedy celkem v 5 případech. Žalobkyni tedy z tohoto důvodu náleží právo na zaplacení 1 500 Kč (5 * 300 Kč).
31. Ze shora popsaných důvodů soud žalobu posoudil jako oprávněnou a v plném rozsahu jí vyhověl. Uložil tedy žalované povinnost uhradit žalobkyni dlužnou částku v celkové výši 43 044 Kč (součet všech požadovaných příspěvků včetně nákladů spojených s jejich uplatněním) a žalovanou zavázal též k úhradě požadovaného zákonného úroku z prodlení z jednotlivých dlužných částek tak, jak je rozvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku, a to s odkazem na § 1970 o. z. Výše přiznaného úroku z prodlení se řídí nařízením vlády č. 351/2013 Sb.
32. Žalobkyně měla v řízení plný procesní úspěch a podle § 142 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. jí tak vůči neúspěšné žalované svědčí právo na náhradu účelně vynaložených nákladů řízení. Náklady řízení žalobkyně sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 1 722 Kč a z nákladů zastoupení ve výši 2 178 Kč (mimosmluvní odměna advokáta ve výši 1 500 Kč za tři úkony právní služby ve smyslu § 11 odst. 1 vyhl. Ministerstva spravedlnosti č. 177/1996 Sb. (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva se základním skutkovým a právním rozborem věci, žaloba) po 500 Kč dle § 14b odst. 1 bodu 3 cit. vyhl., dále tři paušální náhrady hotových výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) cit. vyhl. a náhrada za 21% DPH z uvedených položek ve výši 378 Kč podle § 137 odst. 3 písm. a) o. s. ř. o. s. ř. ). Soud tak uložil žalované povinnost nahradit žalobkyni náklady řízení v celkové výši 3 900 Kč, a to k rukám její zástupkyně (§ 149 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. ).
33. Lhůtu k plnění rozsudkem uložených povinností stanovil soud s ohledem na § 160 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. na tři dny od právní moci tohoto rozsudku.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Hradci Králové – pobočce v Pardubicích. Odvolání je třeba podat u Okresního soudu ve Svitavách.
Nebude-li povinnost tímto rozsudkem uložená splněna dobrovolně, lze se jejího splnění domáhat návrhem na soudní výkon rozhodnutí či exekuci.