Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12 C 67/2022-178

Okresní soud v Kutné Hoře rozhodl samosoudkyní Mgr. Bc. Alenou Šorčíkovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem JUDr. Jiřím Vodičkou

sídlem Drtinova 557/10, 150 00 Praha 5

proti

žalované: osobní údaje žalované zastoupená advokátkou JUDr. Šárkou Línkovou

sídlem Jiráskova 972, 530 02 Pardubice

o zaplacení 10 672 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni zákonný úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 8 871 Kč ode dne právní moci tohoto rozsudku do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně po žalované domáhá zaplacení částky 10 672 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 21 600 Kč od 1. 1. 2021 do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ročně z částky 30 729 Kč ode dne právní moci tohoto rozsudku do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 7 298,10 Kč od 1. 1. 2021 do zaplacení, zamítá.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

IV. Žalovaná je povinna zaplatit České republice - Okresnímu soudu v Kutné Hoře náhradu nákladů státu ve výši 12 804 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni zákonný úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 8 871 Kč ode dne právní moci tohoto rozsudku do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně po žalované domáhá zaplacení částky 10 672 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 21 600 Kč od 1. 1. 2021 do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ročně z částky 30 729 Kč ode dne právní moci tohoto rozsudku do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 7 298,10 Kč od 1. 1. 2021 do zaplacení, zamítá. III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení. IV. Žalovaná je povinna zaplatit České republice - Okresnímu soudu v Kutné Hoře náhradu nákladů státu ve výši 12 804 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se žalobou podanou u zdejšího soudu dne 4. 4. 2022 domáhala po žalované zaplacení částky 68 498,10 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 68 498,10 Kč od 1. 1. 2021 do zaplacení, což odůvodnila tím, že žalovaná užívá bezesmluvně a bezplatně pozemky žalobkyně, konkrétně pozemky parc. č. st. číslo, parc. č. st. číslo, parc. č. st. číslo, parc. číslo parc. číslo parč. číslo parc. číslo to vše zapsáno na list vlastnictví pro územní celek I a k. ú. obec u obec. Žalobkyně navrhla žalované, aby si citované pozemky odkoupila, na toto však žalovaná nereagovala. Proto následně žalobkyně zaslala žalované návrh smlouvy na pronájem citovaných nemovitostí za roční nájemné ve výši 56 610 Kč bez DPH; žalovaná přes upomínky žalobkyně nijak nereagovala. Žalobkyně se tak domáhá zaplacení částky 68 498,10 Kč s příslušenstvím z titulu bezesmluvního užívání pozemků žalovanou za rok 2020.

2. Žalovaná s žalobou nesouhlasila a navrhovala její zamítnutí, neboť pozemky v žalobě specifikované neužívá s tím, že nemovité věci jsou součástí bývalého zemědělského areálu JZD obec, v rámci kterého je více rozdílných vlastníků. Žalovaná připustila, že na pozemcích parc. č. st. číslo o výměře 117 m2 a parc. č. st. číslo o výměře 112 m2 v k.ú. obec u obec stojí stavby ve vlastnictví žalované, které ale žalovaná nijak nevyužívá, jedná se o bývalou, dlouhodobě neužívanou, zemědělskou stavbu.

3. V podání ze dne 12. 9. 2022 žalobkyně vzala návrh částečně co do částky ve výši 7 298,10 Kč, představující část jistiny pohledávky zpět, pročež bylo řízení v tomto rozsahu zastaveno (viz usnesení ze dne 24. 10. 2022, č. j. -43). Současně žalobkyně změnila v tomto podání svá skutková tvrzení, když požadovala po žalované zaplacení částky 21 600 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně od 1. 1. 2021 do zaplacení a částky 39 600 Kč se zákonným úrokem z prodlení, počínaje ode dne právní moci tohoto rozsudku do zaplacení za bezesmluvní užívání pozemků parc. č. st. číslo a parc. č. st. číslo v k.ú. obec u obec, a to za období od 1. 1. 2020 do 31. 10. 2022; soud připustil navrženou změnu žaloba usnesením ze dne 23. 10. 2023 č. j. -132.

4. Podáním ze dne 7. 9. 2023 učinila žalobkyně návrh na rozšíření žaloby o nárok za období od 1. 11. 2022 do 31. 10. 2023 v částce 5 664 Kč, návrh na změnu žaloby nebyl soudem připuštěn (viz usnesení ze dne 6. 11. 2023, č. j. -139), přičemž tímto podáním žalobkyně taktéž vzala návrh v částce 50 528 Kč zpět. Soud pak usnesením ze dne 6. 11. 2023, č. j. -140, zastavil řízení v té části, ve které se žalobkyně domáhala zaplacení částky 50 528 Kč s tím, že jednáno bude nadále ohledně zaplacení: částky 10 672 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 21 600 Kč od 1. 1. 2021 do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ročně z částky 39 600 Kč ode dne právní moci tohoto rozsudku do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 7 298,10 Kč od 1. 1. 2021 do zaplacení.

5. Žalovaná v podání ze dne 9. 2. 2024 uvedla, že po částečných zastaveních zůstalo předmětem tohoto řízení zaplacení částky 10 672 Kč za období od 1. 1. 2020 do 31. 10. 2022 za dva pozemky parc. č. st. číslo a parc. č. st. číslo v k.ú. obec u obec, přičemž žalovaná žalobkyni tuto částku dne 10. 1. 2024 uhradila a současně uhradila částku 857,91 Kč představující zákonný úrok z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 3 435 Kč od 1. 1. 2021 do 10. 1. 2024, neboť pouze tato částka byla splatná dne 1. 1. 2021. Žalovaná má za to, že si žalobkyně měla zajistit znalecký posudek ještě před podáním žaloby a požadovat pak po žalované obvyklé nájemné dle tohoto posudku, a nikoli nemravně požadovat částku 68 498,10 Kč; proto má žalobkyně nést náklady státu za řízení zpracovaný znalecký posudek a uhradit jí taktéž náklady tohoto řízení.

6. Soud vzal v souladu s ustanovením , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ “), za svá nesporná tvrzení účastníků, která učinili při soudních jednání, konkrétně tato:

žalobkyně je v katastru nemovitostí zapsána jako výlučný vlastník nemovitých věcí, a to pozemků parc. č. st. číslo a parc. č. st. číslo, zapsaných na listu vlastnictví číslo pro územní celek I a katastrální uzemí,

žalovaná je v katastru nemovitostí zapsána jako výlučný vlastník nemovitých věcí, a to stavby bez čp/če, stojící mj. na pozemcích parc. č. st. číslo a parc. č. st. číslo, zapsaných na listu vlastnictví číslo pro územní celek I a katastrální uzemí.

7. Soud dospěl k následujícím skutkovým zjištěním:

8. Z dopisu ze dne 30. 8. 2019 se podává, že žalobkyně vyzvala žalovanou k odkoupení pozemků parc. č. st. číslo, st. číslo, st. číslo, číslo, anonymizována tři slova v k.ú. obec u obec za celkovou kupní cenu ve výši 566 100 Kč.

9. Z dopisu ze dne 7. 7. 2020 se podává, že žalobkyně vyzvala žalovanou k uzavření nájemní smlouvy na pozemky parc. č. st. číslo, st. číslo, st. číslo, číslo, anonymizována tři slova v k.ú. obec u obec.

10. Z faktury číslo vystavené dne 1. 12. 2020 právnická osoba, anonymizováno se podává, že žalobkyně vyúčtovala společnosti právnická osoba bezesmluvní užívání pozemků v roce 2020 parc. č. st. číslo, číslo, číslo, číslo, číslo, číslo, číslo k. ú. obec u anonymizováno. částku ve výši 68 498,10 Kč včetně DPH, se splatností do 31. 12. 2020.

11. Z upomínek ze dne 3. 2. 2021, 26. 5. 2021, 9. 12. 2021 se podává, že žalobkyně upomínala žalovanou k úhradě částky 68 498,10 Kč dle faktury číslo.

12. Z předžalobní upomínky, datované ke dni 8. 3. 2015, včetně doručenky se podává, že výzva byla doručena žalované dne 14. 12. 2021 a žalovaná v ní byla vyzvána k zaplacení 68 498,10 Kč do 30. 3. 2022.

13. Ze znaleckého posudku číslo vyhotoveného Znaleckou kanceláří nemovitosti ČR, s.r.o., ke dni 27. 7. 2023 se podává, že pozemky parc. č. st. číslo a st. číslo jsou zcela zastavěné částí zemědělské stavby bez čp/če ve vlastnictví právnická osoba, pozemky jsou zahrnuty dle platného územního plánu obce do ploch s funkčním využitím VP – plochy výroby a skladování – průmyslové. Obvyklé nájemné uvedených pozemků za období od 1. 1. 2020 do 31. 12. 2020 činí 3 435 Kč, za období od 1. 1. 2021 do 31. 12. 2021 činí 4 580 Kč a od 1. 1. 2022 do 31. 10. 2022 činí 4 291 Kč.

14. Z transakční historie za období od 1. 1. 2023 do 10. 1. 2024 se podává, že z účtu č. bankovní účet byla na účet č. bankovní účet zaslána dne 10. 1. 2024 částka 10 672 Kč pod názvem„ obvyklé nájemné za období od 1. 1. 20 do 31. 10. 2022 – předmět sporu sp. zn. “.

15. Z oznámení o povedení příkazu k úhradě ze dne 11. 1. 2024 se podává, že z účtu č. bankovní účet byla na účet č. bankovní účet zaslána dne 11. 1. 2024 částka 857,91 Kč pod názvem„ úrok z prodlení spol. anonymizováno - sporu sp. zn. “

16. Na základě provedeného dokazování soud dospěl k následujícímu závěru o skutkovém stavu věci:

17. Žalovaná je vlastníkem staveb bez čp/če, stojící na pozemcích parc. č. st. číslo a parc. č. st. číslo v katastrální uzemí ve vlastnictví žalobkyně (dále jen„ předmětné nemovité věci“), kdy užívání těchto pozemků si účastníci nijak nesjednali. Žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě nájemného ve výši 68 498,10 Kč za užívání pozemků parc. č. st. číslo, číslo, číslo, číslo, číslo, číslo, číslo k. ú. obec u obec za rok 2020 a to do 31. 12. 2020. Obvyklé nájemné předmětných nemovitých věcí za období od 1. 1. 2020 do 31. 12. 2020 činí 3 435 Kč, za období od 1. 1. 2021 do 31. 12. 2021 činí 4 580 Kč a od 1. 1. 2022 do 31. 10. 2022 činí 4 291 Kč, celkem tedy za období od 1. 1. 2020 do 31. 10. 2022 částka 12 306 Kč. Žalovaná uhradila dne 10. 1. 2024 žalobkyni za užívání předmětných nemovitých věcí částku 10 672 Kč a 857,91 Kč.

18. Ačkoli byly v řízení provedeny další důkazy (fotografie zemědělského areálu obec, emailová korespondence, dopis ze dne 11. 7. 2022), soud z nich nezjistil žádné pro rozhodnutí ve věci podstatné skutečnosti; dále byly v řízení provedeny listinné důkazy - informace o pozemcích, přičemž relevantní skutečnosti z nich plynoucí však účastníci učinili nespornými. Dále soud pro nadbytečnost zamítl další navrhované důkazy (místní ohledání, výslech jednatelů žalované, výslechy svědků jméno příjmení a jméno příjmení, žádost o demolici, kupní smlouvu ze dne 26. 8. 2022), neboť skutkový stav byl pro níže uvedený právní závěr soudem již náležitě zjištěn.

19. Po právní stránce soud věc hodnotil následovně:

20. Podle , (dále jen “o. z.) kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil (odstavec 1). Bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám (odstavec 2).

21. Podle § 2999 odst. 1 věty prvé o. z. není-li vydání předmětu bezdůvodného obohacení dobře možné, má ochuzený právo na peněžitou náhradu ve výši obvyklé ceny.

22. V obecné rovině je na místě uvést, že otázkou vzniku bezdůvodného obohacení vlastníka stavby zbudované na cizím pozemku se již Nejvyšší soud ve své judikatuře zabýval, přičemž bylo dovozeno, že povinnosti vlastníka pozemku strpět takové užívání předmětu jeho vlastnictví koresponduje povinnost vlastníka stavby poskytnout mu za to náhradu. Neplní-li však svou platební povinnost, obohacuje se uvedeným způsobem na úkor vlastníka pozemku, neboť se jeho majetek nezmenšuje, ač by se tak v opačném případě nepochybně dělo. K obohacení vlastníka stavby tak dochází již ze samotného titulu vlastnického práva, které zakládá jeho oprávnění stavbu na cizím pozemku užívat, a bez ohledu na způsob, jímž své vlastnické právo ke stavbě realizuje (srov. ).

23. Při právním posouzení věci soud dovodil, že se žalobkyně domáhá po částečných zpětvzetích úhrady částky ve výši 10 672 Kč za užívání předmětných nemovitých věcí za období od 1. 1. 2020 do 31. 10. 2022 bez právního důvodu. Žalovaná se v souladu s výše uvedeným dle § 2991 a násl. o. z. bezdůvodně obohatila, když za užívání předmětných nemovitých věcí žalobkyni ničeho nehradila. Soud proto uzavírá, že žaloba je co do své podstaty důvodná, žalovaná se bez spravedlivého důvodu na úkor žalobkyně obohatila, když získala majetkový prospěch plněním bez právního důvodu tím, že užívala předmětné nemovité věci, zastavěných stavbami žalované. V souladu s § 2999 odst. 1 věta prvá o. z. není vydání předmětu bezdůvodného obohacení dobře možné, proto má žalobkyně právo na peněžitou náhradu ve výši obvyklé ceny. Obvyklou cenou se pak rozumí částka vynakládaná obvykle v daném místě a čase, zde tedy obvyklé nájemné, částka, kterou by žalovaná byla povinna za obvyklých okolností dle uzavřené smlouvy za nájem předmětných nemovitých věcí platit. Nárok žalobkyně za období od 1. 1. 2020 do 31. 10. 2022 je tedy po právu, když nájemné za dané období činí částku ve výši 12 306 Kč. Vzhledem k tomu, že se žalobkyně po částečných zpětvzetích domáhá zaplacení částky 10 672 Kč a žalovaná žalobkyni tuto částku uhradila, byla žaloba v tomto rozsahu i přes její opodstatněnost zamítnuta. Dále ve vztahu k příslušenství soud dospěl k závěru, že žalobkyně má za rok 2020 v souladu s fakturou ze dne 1. 12. 2020 nárok na zaplacení zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 3 435 Kč za období od 1. 1. 2021 do 10. 1. 2024 ve výši 857,92 Kč, přičemž i tuto částku žalovaná žalobkyni uhradila, proto i tento nárok žalobkyně byl přes jeho důvodnost zamítnut. V neposlední řadě soud dospěl k závěru, že je dán i nárok žalobkyně na zaplacení zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 8 871 Kč ode dne právní moci tohoto rozsudku do zaplacení, tedy na zákonný úrok z prodlení za období roku 2021 a částečně roku 2022 z částky odpovídající obvyklému nájemnému v tomto období, tedy 8 871 Kč a to ode dne, kdy žalobkyně prostřednictvím soudu (návrhu na změnu žaloby) vůči žalované tento nárok uplatnila, tedy ode dne 24. 10. 2022, přičemž žalobkyně tento úrok požaduje ode dne právní moci rozsudku; proto soud uložil žalované tuto povinnost a žalobě v tomto rozsahu vyhověl (výrok I.). Ve zbývajícím rozsahu pak byla žaloba zamítnuta (výrok II.).

24. Ve vztahu k nákladovému výroku III. rozsudku dospěl soud k závěru, že jsou ve věci naplněny zákonné předpoklady pro aplikaci ustanovení , (dále jen “”), neboť rozhodnutí o výši plnění záviselo na znaleckém posudku a za tohoto stavu věci není rozhodující výše skutečně přisouzeného nároku, ale soud vychází z původně požadované částky v žalobě. Soud tak poměřoval úspěch účastníků v řízení, přičemž vycházel z principu, že z hlediska materiální spravedlnosti byla žalobkyně v řízení úspěšná co do částky 61 200 Kč (89 %) a žalovaná co do částky 7 298,10 Kč (11%). Žalobkyni tak vzniklo právo na náhradu nákladů řízení v rozsahu 78 %, ta však náhradu nákladů řízení nepožaduje. Soud proto rozhodl tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

25. Ve vztahu k výroku IV. soud konstatuje, že v průběhu řízení byla usnesením zdejšího soudu ze dne 15. 8. 2023, č. j. -111, přiznána Znalecké kanceláři nemovitosti ČR, s.r.o. odměna za vypracování znaleckého posudku ve výši 17 804, přičemž žalobkyně dne 31. 3. 2023 uhradila na základě usnesení zdejšího soudu ze dne 28. 3. 2023, č. j. -71, zálohu na náklady důkazu znaleckým posudkem částku ve výši 5 000 Kč.

26. Dle ust. má stát podle výsledků řízení proti účastníkům právo na náhradu nákladů řízení, které platil, pokud u nich nejsou předpoklady pro osvobození od soudních poplatků.

27. V souvislosti s tímto řízením vznikly státu shora citované náklady řízení v celkové výši 17 804 Kč S ohledem na pouze částečný úspěch žalované ve věci je žalovaná povinna uhradit 89 % z 17 804 Kč, tedy 15 846 Kč, kdy zbývající část je povinna uhradit žalobkyně; ta však složila zálohu ve výši 5 000 Kč, přičemž po žalované náhradu nákladů řízení nepožaduje, proto soud rozhodl tak, jak je uvedeno ve výrokové části tohoto usnesení, a uložil žalované zaplatit státu zbývajících 12 804 Kč.

28. Povinnost k plnění byla stanovena v obecné pariční lhůtě tří dnů ( věta prvá před středníkem ).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Kutné Hoře. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li povinný dobrovolně to, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na exekuci.