Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16 C 66/2024-20

Okresní soud v Nymburce rozhodl samosoudkyní Mgr. Klárou Obrtlíkovou ve věci

žalobkyně: ; název žalobkyně, IČO: osobní údaje žalobkyně

sídlem adresa žalobkyně

zastoupena advokátem JUDr. jméno příjmení

sídlem adresa

proti

žalované: osobní údaje žalované

bytem adresa žalované

o zaplacení 4 590 Kč s příslušenstvím,

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 4 590 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 4 290 Kč od datum do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení 1 489 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

<b>I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 4 590 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 4 290 Kč od [datum] do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení 1 489 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám zástupce žalobkyně.</b>

1. Toto rozhodnutí obsahuje zkrácené odůvodnění podle , (dále též „“). Ve věci bylo rozhodnuto na základě listinných důkazů bez nařízení jednání za podmínek , když žalobkyně s takovým postupem souhlasila a žalovaná se k výzvě soudu nevyjádřila, v důsledku čehož se má za to, že s takovým postupem souhlasí.

2. Předmětem řízení bylo zaplacení částky a příslušenství specifikovaných výše ve výroku I., to vše z titulu poplatku za provozování tuzemského vozidla registrační značka bez pojištění odpovědnosti za období od datum do datum a nákladů na jeho uplatnění.

3. Na základě listinných důkazů vzal soud za prokázaný tento skutkový stav věci:

V období od datum do datum (tj. 66 dní) byla žalovaná v registru vozidel zapsána jako vlastník motorového vozidla značka automobilu, registrační značka, s objemem válců nad 1 850 cm³ do 2 500 cm³ (prokázáno sdělením Městského úřadu Nymburk). Žalobkyně dopisem z datum žalovanou vyzvala, aby ve lhůtě 60 dnů od doručení uhradila zákonný příspěvek nepojištěných za období od datum do datum ve výši 4 590 Kč (z toho příspěvek 4 290 Kč a náklady uplatnění 300 Kč), případně aby v uvedené lhůtě prokázala neexistenci povinnosti k placení příspěvku (zjištěno z výzvy k úhradě zákonného příspěvku do garančního fondu).

4. V řízení nebylo tvrzeno (ani prokázáno), že by žalovaná měla k předmětnému vozidlu v rozhodném období sjednáno pojištění odpovědnosti, ani že by příspěvek zaplatila.

5. Žalovaná je občanem Polské republiky, proto se soud zprvu zabýval otázkou pravomoci a příslušnosti českého soudu a otázkou rozhodného práva. Za tím účelem aplikoval – v souladu s ust. , o mezinárodním právu soukromém – úpravu obsaženou jednak v nařízení Evropského parlamentu a Rady EU č. 1215/2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (dále též„ Brusel I. bis“), a jednak v nařízení Evropského parlamentu a Rady ES číslo o právu rozhodném pro mimosmluvní závazkové vztahy (dále též„ Řím II.“), když ve vztahu ke Smlouvě mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o právní pomoci a úpravě právních vztahů ve věcech občanských, rodinných, pracovních a trestních, vyhlášené pod číslo Sb., jde o předpisy novější, a dospěl k závěru, že podle bod 1. Brusel I. bis (případně bod 1 ve spojení s  bod 2 Brusel I. bis) je dána jeho pravomoc i příslušnost k rozhodnutí věci a podle bod 1 Řím II. je rozhodným právem právní řád České republiky, když jde o porušení povinnosti stanovené zákonem České republiky, k němuž došlo na jejím území, nadto má žalovaná pobyt hlášen na území České republiky.

6. Soud shledal žalobou uplatněný nárok důvodný. Zákon koncipuje právní úpravu vzniku nároku na zaplacení příspěvku v ustanovení , o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla (dále též„ ZPO“), tak, že povinnost platit příspěvek má vlastník, případně provozovatel vozidla, který byl (nebo měl být) zapsán v registru silničních vozidel v době, kdy bylo vozidlo provozováno v rozporu s ustanovením ZPO, tedy bez pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla. V řízení bylo prokázáno, že žalovaná byla v předmětném období zapsána v registru silničních vozidel jako vlastník vozidla, k němuž nebylo řádně sjednáno pojištění odpovědnosti, proto je podle , 2 ZPO povinna platit příspěvek, a to ve výši dle , 5 ZPO ve spojení s , současně je povinna uhradit náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek podle ZPO ve spojení s  Příspěvek byl přitom řádně (srov. ZPO) uplatněn ve lhůtě stanovené podle ZPO. Soud žalované uložil zaplatit z jistiny rovněž úrok z prodlení ( a , ) ve výši stanovené ; žalovaná se poprvé dostala do prodlení s placením příspěvku den následující po uplynutí lhůty k plnění stanovené ve výzvě k úhradě příspěvku ( o. z.) a žalobkyně úrok z prodlení až po tomto datu požadovala.

7. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn ustanovením Žalobkyně byla ve věci zcela úspěšná, proto jí náleží plná náhrada nákladů řízení. Ty představuje podle soudní poplatek 400 Kč, odměna advokáta za tři úkony právní služby po 200 Kč ve výši 600 Kč (převzetí zastoupení, předžalobní výzva a žaloba dle bod. 1 , advokátního tarifu (dále též„ AT“)), tři režijní paušály za tyto úkony právní služby po 100 Kč ve výši 300 Kč ( AT) a náhrada za 21% daň z přidané hodnoty z odměny a paušálu ve výši 189 Kč, celkem tedy 1 489 Kč.

8. Třídenní lhůtu k plnění soud stanovil v souladu s  , když neshledal důvody pro její prodloužení, platební místo pro náhradu nákladů řízení pak k rukám zástupce žalobkyně podle

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné ( ).

Nebude-li dobrovolně splněna povinnost stanovená tímto rozhodnutím, lze se jejího výkonu domáhat podáním návrhu u soudu ( ) nebo za podmínek daných zvláštním zákonem () u soudního exekutora.