Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5 C 213/2022-250

Okresní soud v Klatovech rozhodl soudkyní JUDr. Bohumírou Netrvalovou, Ph.D., ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o zaplacení částka

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částka do tří dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náklady řízení ve výši částka do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám advokáta anonymizováno jméno příjmení, anonymizováno.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni [částka] do tří dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náklady řízení ve výši [částka] do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám advokáta [anonymizováno] [jméno] [příjmení], [anonymizováno].

1. Návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu, který byl doručen Okresnímu soudu v Klatovech dne datum, se domáhala žalobkyně na žalovaném zaplacení částky částka se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně od datum do zaplacení, jakož i částky částka. Konstatovala, že žalovaný uzavřel dne datum se společností právnická osoba, zabývající se poskytováním spotřebitelských úvěrů, smlouvu o úvěru číslo. Na základě této smlouvy byla žalovanému poskytnuta hotovost ve výši částka, kdy žalovaný se tuto zavázal vrátit v měsíčních splátkách po částka, a to v pravidelných 13 rovnoměrných splátkách, přičemž splatnost poslední splátky připadla na datum datum. Žalovaný však svůj závazek vyplývající ze smlouvy nesplnil, ocitl se v prodlení s úhradou dlužné částky. Dle článku V. smlouvy o úvěru byl povinen jako dlužník zaplatit věřiteli smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z částky, ohledně níž byl v prodlení. Smluvní pokuta z částky částka za období od datum do datum by činila částka. Žalobkyně však požadovala smluvní pokutu ve výši částka. Dále uvedla, že předmětná pohledávka byla postoupena společností právnická osoba, na společnost právnická osoba, která předmětnou pohledávku postoupila na žalobkyni. Žalovaný dlužnou částku neuhradil i přes písemnou upomínku žalobkyně před podáním žaloby.

2. Okresní soud v Klatovech rozsudkem ze dne datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací rozhodl výrokem I. tak, že žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částka, úrok z prodlení ve výši 9 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku, výrokem II. žalobu zamítl co do částky částka, co do úroku z prodlení ve výši 9 % ročně z částky částka od datum do datum, výrokem III. žalovanému uložil povinnost zaplatit žalobkyni náklady řízení ve výši částka do tří dnů od právní moci rozsudku, výrokem IV. žalovanému uložil povinnost zaplatit České republice, na účet Okresního soudu v Klatovech doplatek soudního poplatku ve výši částka do tří dnů od právní moci rozsudku.

3. Proti danému rozsudku, a to do výroku II. a III. podala v zákonné lhůtě odvolání žalobkyně. Krajský soud v Plzni, jako soud odvolací, svým rozsudkem ze dne datum, výrokem I. rozsudek soudu prvého stupně v napadené části, to je ve výroku II. a III. potvrdil, výrokem II. rozhodl tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu odvolacího řízení. K dovolání žalobkyně Nejvyšší soud rozsudkem ze dne datum, výrokem I. rozsudek ze dne datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací v části, jíž Krajský soud v Plzni potvrdil výrok rozsudku ze dne datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací, kterým Okresní soud v Klatovech zamítl žalobu o částka, a ve výroku o nákladech odvolacího řízení, a rozsudek ze dne datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací, kterým Okresní soud v Klatovech zamítl žalobu o částka a rozhodl o nákladech řízení, zrušil a věc vrátil v tomto rozsahu soudu prvého stupně k dalšímu řízení, když výrokem II. ve zbytku-co, do 9 % úroku z prodlení z částky částka od datum do datum dovolání odmítl.

4. Vzhledem k výše uvedenému rozsudku Nejvyššího soudu po zrušení a vrácení věci zpět soudu prvého stupně, tak předmětem dalšího řízení před Okresním soudem v Klatovech byla již jen částka částka představující smluvní pokutu. Soud ve věci nařídil jednání na den datum, z něhož se žalobkyně prostřednictvím svého právního zástupce včas a řádně omluvila. Žalovaný se k jednání nedostavil, neomluvil, byť předvolání k jednání osobně převzal datum. Soud za splnění podmínek jednal v nepřítomnosti obou účastníků, když zároveň u obou z nich byla zachována desetidenní lhůta na přípravu dle

5. Soud dospěl k závěru, že žalobkyně je ve věci aktivně legitimována, v této souvislosti vycházel ze smluv o postoupení pohledávek a jejich příloh, z nichž vzal za prokázané, že původní věřitel, společnost právnická osoba, uzavřela se společností právnická osoba, smlouvu o postoupení pohledávek, na základě níž pohledávku za žalovaným postoupila na společnost právnická osoba Ta následně uzavřela s žalobkyní smlouvu o postoupení pohledávek dne datum, na základě které předmětná pohledávka za žalovaným byla na žalobkyni postoupena. právnická osoba, dopisem ze dne datum informovala žalovaného o postoupení pohledávky na žalobkyni (viz oznámení o postoupení pohledávek - č. l. 22 spisu). Soud pro úplnou dodává, že původní věřitel, společnost právnická osoba, prodala část závodu společnosti právnická osoba, jak zřejmé z notářského zápisu sp. zn. anonymizováno číslo spisová značka ze dne datum rozhodnutí, společnost právnická osoba, uzavřela se společností právnická osoba smlouvu o podstoupení pohledávek dne datum.

6. Ze smlouvy o úvěru číslo bylo prokázáno, že ta byla uzavřena mezi společností právnická osoba, jako úvěrující a žalovaným jako úvěrovaným dne datum. Na základě této smlouvy se společnost právnická osoba, (dále jen společnost) zavázala poskytnout žalovanému bezúčelový hotovostní spotřebitelský úvěr v celkové výši částka na dobu 13 měsíců. Smluvní strany sjednaly úrokovou sazbu 25,85 % ročně, dohodly se, že za správu úvěru zaplatí žalovaný poplatek v celkové výši částka a poplatek za hotovostní výběr splátek v celkové výši částka, tedy vedle poskytnuté jistiny ve výši částka uhradí dalších částka, a to v pravidelných 13 měsíčních splátkách po částka splatných vždy k 5. dni kalendářního měsíce, počínaje měsícem následujícím po měsíci, ve kterém byla smlouva uzavřena. V článku V. bod 4 úvěrové smlouvy smluvní strany dohodly, že v případě prodlení dlužníka - žalovaného s úhradou splátek úvěru je dlužník povinen uhradit věřiteli - společnosti smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z částky, ohledně níž je dlužník v prodlení. Souhrn uplatněné smluvní pokuty nesmí přesáhnout součin čísla 0,5 a poskytnuté jistiny. Žalovaný netvrdil, nedoložil jediný důkaz o tom, že by na poskytnuté jistině cokoliv uhradil.

7. Po právní stránce soud uzavřel, maje na paměti závěry Nejvyššího soudu vyslovené v rozsudku ze dne datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací, že smlouva uzavřená mezi společností a žalovaným dne datum byla uzavřena platně v intencích § 2395 a následující o. z., kdy se jedná o smlouvu úvěrovou. Touto smlouvou se společnost jako úvěrující zavázala poskytnout žalovanému coby úvěrovanému peněžní prostředky ve výši částka, když této své povinnosti dostála dne datum, neboť tento den žalovaný hotovost ve výši částka převzal (podpořeno obsahem úvěrové smlouvy). Žalovaný se zavázal vedle částky částka uhradit též úrok ve výši 25,85 % ročně, když takto sjednaný úrok byl přiměřený. Účel úvěru - poskytnutí peněžních prostředků a jejich vrácení spolu s úroky - svědčí pro závěr, že zbylé části právního jednání, tedy i utvrzení dluhu smluvní pokutou ve smyslu § 2048 a následující o. z., obstojí.

8. Z obsahu smlouvy o úvěru číslo ze dne datum, konkrétně článku V. bod 4 bylo zjištěno, že smluvní strany se dohodly, že v případě prodlení dlužníka s úhradou splátek úvěru či zesplatněné jistiny je dlužník povinen uhradit věřiteli smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z částky, ohledně níž je dlužník v prodlení. Souhrn uplatněné smluvní pokuty nesmí přesáhnout součin čísla 0,5 a poskytnuté jistiny. Žalovaný, jak bylo již výše uvedeno, netvrdil, nedoložil jediný důkaz o tom, že by na jistině úvěru, tedy na částce částka, cokoliv uhradil. Za této situace jej stíhá povinnost k úhradě smluvní pokuty, která za období od datum do datum z částky částka představuje částka, avšak dle smlouvy o úvěru mohla být smluvní pokuta požadována maximálně ve výši poloviny jistiny, to znamená ve výši částka Smluvní pokuta má oporu v §2048 a násl. o. z. jak bylo uvedeno již shora.

9. S ohledem na shora uvedené soud žalobě vyhověl co do částky částka, jak z výroku tohoto rozsudku pod bodem I. je patrno.

10. Výrok o nákladech řízení mezi účastníky je odůvodněn , , kdy žalobkyně dopisem svého právního zástupce ze dne datum vyzvala žalovaného k úhradě žalobou uplatněné částky. Uvedené bylo podpořeno předžalobní upomínkou i podacím lístkem. Žalobkyně měla úspěch co do 83 % předmětu sporu, neúspěch co do 17 % předmětu sporu (co do úroku z prodlení ve výši 9 % z částky částka od datum do datum, což představuje částka, byla žaloba zamítnuta rozsudkem Okresního soudu v Klatovech ze dne datum rozhodnutí č. j. číslo jednací - výrok II., když v tomto rozsahu byl rozsudek Krajským soudem v Plzni potvrzen a dovolání žalobce co do této části předmětu sporu bylo odmítnuto). Žalobkyni proto přísluší právo na 66 % (úspěch mínus neúspěch) účelně vynaložených nákladů. V této souvislosti je vhodné zmínit nález Ústavního soudu ČR ze dne datum, kdy je-li, předmětem civilního řízení, vedle pohledávky též její příslušenství, je nutno při rozhodování o náhradě nákladů řízení dle míry úspěchu ve věci zvážit míru úspěchu v celém sporu, to je nejen ohledně pohledávky, ale též stran jejího příslušenství. Soud proto při určení míry úspěchu vycházel též z požadovaných úroků z prodlení a tyto kapitalizoval ke dni vyhlášení rozsudku č. j. číslo jednací, tj. ke dni datum.

11. Náklady řízení žalobkyně před soudem prvého stupně, to je do vyhlášení rozsudku dne datum, činily zaplacený soudní poplatek ve výši částka, odměna za zastupování advokátem ve výši částka za jeden úkon právní služby dle ve znění pozdějších předpisů, a to za tři úkony právní služby – příprava převzetí zastoupení, podání žaloby, předžalobní upomínka, dále tři režijní paušály po částka, dle téže vyhlášky a 21 % DPH ve výši částka, dle , neboť právní zástupce žalobkyně osvědčil, že je plátcem této daně. Součet výše uvedených položek činí částka. Žalobkyně se domáhala přiznání odměny a tomu odpovídajícímu režijnímu paušálu a 21 % DPH za úkon právní služby datovaný datum. Soud však uzavřel, že se nejedná o účelně vynaložený náklad. Předně soud takovýto úkon po žalobkyni nepožadoval, byl činěn za situace, kdy byla podána žaloba, následně nařízeno ústní jednání a jakákoliv obrana žalovaného proti nároku žalobkyně absentovala. Nebylo tak třeba duplicitně se vyjadřovat k tomu, co již bylo zaneseno v žalobě samé.

12. Jde-li o náklady odvolacího řízení žalobkyně, pak tyto byly tvořeny zaplaceným soudním poplatkem ve výši částka, odměnou za zastupování advokátem ve výši částka za jeden úkon právní služby dle ve znění pozdějších předpisů, když v odvolacím řízení tarifní hodnota činila částka. Právní zástupce žalobkyně učinil jeden úkon právní služby, a to podání odvolání, za které mu přísluší odměna ve výši částka a zároveň režijní paušál ve výši částka, dle zmíněné vyhlášky. K uvedeným položkám je nutné připočítat 21 % DPH dle ve výši částka Náklady odvolacího řízení činí částka. Soud nepřiznal odměnu, tomu odpovídající režní paušál a 21 % DPH za vyjádření právního zástupce žalobkyně datované datum, neboť má za to, že nejde o účelně vynaložený náklad. Odvolací soud nepožadoval po žalobkyni další vyjádření, když navíc ten, kdo vyjádřil nesouhlas s rozsudkem soudu prvního stupně, byla právě žalobkyně ve svém odvolání. Duplicitně ve vyjádření argumentovat tím, co již bylo uplatněno v odvolání, navíc za situace, kdy žalovaný byl zcela pasivní, je neefektivní a neúčelné. Soud rovněž nepřiznal žalobkyni odměnu, tomu odpovídající režijní paušál a 21 % DPH za podané odvolání proti rozsudku v rozsahu nákladů řízení, když žalobkyně sama podala odvolání do věci samé, respektive do částky částka a úroku z prodlení a za tento úkon jí byla odměna v plné výši přiznána.

13. Jde-li o náklady dovolacího řízení žalobkyně, pak tyto jsou tvořeny zaplaceným soudním poplatkem ve výši částka, odměnou za zastupování advokátem ve výši částka dle ve znění pozdějších předpisů, když opět tarifní hodnota byla částka dle uvedené vyhlášky. Soud přiznal odměnu právnímu zástupci žalobkyně za sepis dovolání ve výši částka, jeden režijní paušál ve výši částka dle uvedené vyhlášky a 21 % DPH ve výši částka dle Součet výše uvedených položek představuje částku částka.

14. Poté, co Nejvyšší soud zrušil a věc vrátil soudu prvého stupně k dalšímu řízení, vznikly žalobkyni další náklady, a to za podání datované datum. Odměna za tento úkon právní služby činí částka dle (tarifní hodnota částka). K tomuto úkonu je nutné připočítat režijní paušál ve výši částka dle uvedené vyhlášky a 21 % DPH ve výši částka, dle Součet těchto položek představuje částka.

15. Celkové náklady řízení žalobkyně tak představují částku částka, když 66 % těchto nákladů činí částka.

16. Při úvaze o lhůtě splatnosti částky vymezené ve výroku I. daného rozsudku, jakož i nákladů řízení, tedy částky vymezené ve výroku II. tohoto rozsudku, soud vycházel z část věty před středníkem a určil lhůtu třech dnů od právní moci rozsudku.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení ke zdejšímu soudu ve dvojím vyhotovení, o odvolání by rozhodoval Krajský soud v Plzni.

Nebude-li dobrovolně splněna povinnost uložená tímto rozhodnutím, může oprávněná navrhnout soudní výkon rozhodnutí (exekuci).