Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33 C 179/2022-308

Obvodní soud pro Prahu 8 rozhodl JUDr. Tomášem Holčapkem, Ph.D., jako samosoudcem ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 1 993 327 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 1 862 373 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 1 833 333 Kč za dobu od datum do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se zamítá v rozsahu, v němž se žalobce po žalované domáhal zaplacení částky 130 954 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 130 954 Kč za dobu od datum do zaplacení.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci k rukám právního zástupce náhradu nákladů řízení ve výši 241 049 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

IV. Žalovaná je povinna zaplatit České republice – Obvodnímu soudu pro Prahu 8 náhradu nákladů řízení státu ve výši 18 003 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 1 862 373 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 1 833 333 Kč za dobu od [datum] do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se zamítá v rozsahu, v němž se žalobce po žalované domáhal zaplacení částky 130 954 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 130 954 Kč za dobu od [datum] do zaplacení. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci k rukám právního zástupce náhradu nákladů řízení ve výši 241 049 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. IV. Žalovaná je povinna zaplatit České republice – Obvodnímu soudu pro Prahu 8 náhradu nákladů řízení státu ve výši 18 003 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobou došlou zdejšímu soudu dne datum se žalobce domáhal zaplacení částky 1 993 327 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 1 964 287 Kč za dobu od datum do zaplacení. Svůj návrh odůvodnil tak, že uzavřel s právní předchůdkyní žalované jako pojistitelem pojistnou smlouvu, jejímž předmětem bylo životní pojištění žalobce s počátkem dne datum. S účinností ode dne datum byla ujednána změna pojištění, která zahrnovala mj. rozšíření o obnosové pojištění invalidity pro případ vzniku invalidity třetího stupně. Pojistná částka pro tento případ byla ujednána ve výši 2 500 000 Kč s lineárním klesáním dle vzorce obsaženého v pojistných podmínkách. Dne datum došlo v rámci výkonu práce žalobcem k úrazu spočívajícímu ve zranění pravého kolene. Zranění se vyvinulo pro žalobce velmi nepříznivě, přičemž nakonec pozbyl pracovní schopnost v rozsahu 70 % a rozhodnutím obec správy sociálního zabezpečení byla invalidita žalobce ve třetím stupni potvrzena. Žalobce ohlásil tuto pojistnou událost žalované dne datum. Žalovaná však plnit odmítla s tím, že invalidita žalobce nevznikla v důsledku úrazu, nýbrž v důsledku degenerativního onemocnění kloubu. Žalobce s tím nesouhlasil, neboť před úrazem byl klinicky zcela zdráv, jeho koleno bylo funkční a bez potíží vykonával své zaměstnání; to, že lidské tělo stárne a dochází v něm k degenerativním změnám, není podstatné, jestliže příčinou vzniku invalidity byl úraz. Žalobce si vyžádal znalecký posudek doc. MUDr. jméno příjmení, Ph.D., který uzavřel, že lze nepochybně uzavřít, že ke vzniku omezení žalobce vedlo zranění pravého kolenního kloubu. Žalobce na základě toho uplatnil nárok na pojistné plnění v částce 1 964 287 Kč a dále na částku 29 040 Kč vynaloženou na opatření posudku doc. Vyskočila.

2. Žalovaná žalobou uplatněný nárok neuznala. Nezpochybňovala sjednání pojištění, jak tvrdil žalobce, nicméně namítla, že příčinou vzniku jeho invalidity nebyl žalobcem specifikovaný úraz, nýbrž degenerativní onemocnění kloubu. Invalidita tedy nevznikla v důsledku úrazu, a proto se na ni pojištění nevztahovalo. Žalovaná si vyžádala znalecký posudek prof. MUDr. jméno příjmení, CSc., který dospěl k závěru, že příčinou dlouhodobé pracovní neschopnosti a invalidity žalobce byly především degenerativní změny kolenního kloubu žalobce. Poukázala též na skutečnost, že žalobce v minulosti, před 20 lety, prodělal artroskopii pravého kolene. Navrhla proto zamítnutí žaloby. Nad rámec toho namítla, že žalobce vypočítává pojistné plnění nesprávně; v případě opodstatněnosti základu jeho nároku by při výpočtu dle smlouvy správně činilo 1 833 333 Kč.

3. Ze shodných tvrzení stran a z provedených důkazů, hodnocených jednotlivě i ve vzájemné souvislosti, učinil soud následující skutková zjištění.

4. Soud vzal na základě shodných tvrzení stran za svá skutková zjištění, že bylo ujednáno pojištění podle smluvní dokumentace předložené žalobcem a že došlo k úrazu žalobce, jak žalobce v žalobě popsal.

5. Žalobce ujednal s právní předchůdkyní žalované, společností právnická osoba, životní pojištění (zjištěno z návrhu na uzavření pojistné smlouvy ze dne datum, pojistky a průvodního dopisu pojistitele ze dne datum). Pojištění bylo posléze změněno na základě žádosti žalobce ze dne datum (zjištěno z uvedené žádosti). Na základě další žádosti žalobce ze dne datum byla dodatkem číslo k pojistné smlouvě ujednána změna pojištění spočívající mj. v pojištění invalidity třetího stupně s pojistnou částkou 2 500 000 Kč s lineárním klesáním, sjednaném s platností od datum do datum (zjištěno z uvedené žádosti a uvedeného dodatku). Žalobce byl v souvislosti s touto změnou ve zdravotním dotazníku dotazován, zda se v posledních sedmi letech léčil v souvislosti mj. se svalovým a kosterním systémem (zjištěno z dotazníku ze dne datum). Pojištění sjednané původně pod číslo bylo po přechodu na žalovanou vedeno pod číslo (zjištěno z přehledu stavu pojistné smlouvy ke dni datum a rekapitulace pojistné smlouvy ke dni datum). O přechodu práv a povinností pojistitele ze společnosti právnická osoba, na žalovanou mezi stranami nebylo sporu.

6. V rámci změny pojistné smlouvy z roku 2011 žalobce souhlasil mj. s aplikací všeobecných pojistných podmínek pro pojištění spojená s investičními fondy OSOINV 5. V nich bylo mj. ujednáno ve zvláštních ustanoveních II. v článku 2, že„ pojistnou událostí je úraz nebo nemoc pojištěného. Úrazem se rozumí neočekávané a náhlé působení zevních sil nebo vlastní tělesné síly nezávisle na vůli pojištěného …“, a v článku 3 odst. 4, že„ z úrazové složky pojištění pojistitel neplní (…) d) za onemocnění (…), která se dostavila jako následek úrazu nebo pokud následkem úrazu došlo k jejich rozvoji (zhoršení)“. (zjištěno z uvedených všeobecných pojistných podmínek)

7. V rámci dodatku k pojistné smlouvě z roku 2016 byla jako nedílná součást změny ujednána aplikace výňatku ze speciálních pojistných podmínek pro Flexi životní pojištění. V nich bylo mj. ujednáno pod nadpisem„ Klesající pojistná částka“, že„ lineárně klesající pojistná částka klesá tak, že první rok trvání pojištění je nastavena ve výši 100 % pojistné částky, každý rok potom klesá o 1/n pojistné částky a poslední rok je ve výši 1/n pojistné částky, přičemž ‚n‘ je počet let trvání daného pojištění“; dále pod nadpisem„ Doplňková a úrazová složka pojištění“, podnadpis„ Pojištění invalidity nebo dlouhodobé péče“, že„ pojištěný je ve smyslu tohoto pojištění invalidní, jestliže z důvodu nepříznivého zdravotního stavu nastal pokles jeho pracovní schopnosti nejméně o 35 %. Jestliže pracovní schopnost pojištěného poklesla (…) c) nejméně o 70 %, jedná se o invaliditu 3. stupně“ a dále že pojistnou událostí je v případě invalidity, že„ pojištěný byl uznán invalidním 1., 2. nebo 3. stupně a to ve smyslu platných předpisů o sociálním zabezpečení a těchto pojistných podmínek.“ (zjištěno z uvedených speciálních pojistných podmínek; o jejich aplikovatelnosti na předmět řízení ani nebylo mezi stranami sporu)

8. Žalobce byl dne datum ošetřen na úrazové ambulanci Mulačovy nemocnice s.r.o. pro úraz spočívající v podvrtnutí kolene při špatném došlápnutí v práci (zjištěno z lékařské zprávy ze dne datum). Žalobce dále absolvoval opakovaná vyšetření a ošetření kolene v období od srpna 2019 až do října 2020 (zjištěno ze souboru lékařských zpráv Mulačovy nemocnice s.r.o. z uvedeného období). Při pracovnělékařské prohlídce dne datum bylo shledáno, že žalobce pozbyl dlouhodobě způsobilost k vykonávané práci (zjištěno z lékařského posudku z uvedeného dne). Posuzující lékař obec správy sociálního zabezpečení dospěl v posudku ze dne datum k závěru, že žalobce pozbyl pracovní schopnosti v rozsahu 70 % s datem vzniku invalidity dne datum (zjištěno z uvedeného posudku). Rozhodnutím obec správy sociálního zabezpečení ze dne datum byl žalobci přiznán invalidní důchod pro invaliditu třetího stupně, a to od datum (zjištěno z uvedeného rozhodnutí).

9. Pojistná událost – invalidita byla žalobcem žalované ohlášena dne datum (zjištěno z oznámení pojistné události z uvedeného dne). Žalovaná žalobci plnit odmítla s tím, že hlavní příčinou invalidity nebyl úraz, nýbrž degenerativní onemocnění kolene (zjištěno z oznámení o výsledku šetření pojistné události ze dne datum). Žalobce prostřednictvím svého právního zástupce projevil nesouhlas a požadoval výplatu pojistného plnění nejpozději do datum (zjištěno z dopisu ze dne datum včetně podacího lístku). Žalovaná reagovala dopisem, v němž setrvala na svém stanovisku (zjištěno z dopisu ze dne datum). Žalobce poté předložil žalované znalecký posudek (zjištěno z dopisu ze dne datum včetně podacího lístku), žalovaná i poté setrvala na svém stanovisku (zjištěno z dopisu ze dne datum).

10. Za vypracování znaleckého posudku (k jeho obsahu viz níže) vyúčtoval doc. MUDr. obec Vyskočil, Ph.D., žalobci částku 29 040 Kč, kterou žalobce uhradil (zjištěno z faktury č. 2022 od doc. Vyskočila a příjmového pokladního dokladu).

11. Stěžejní skutkovou otázkou pro posouzení věci bylo, zda nepříznivý zdravotní stav kolene žalobce vznikl v důsledku předmětného úrazu, či nikoli. Vzhledem k jejímu výrazně odbornému charakteru soud vycházel především ze tří písemně podaných znaleckých posudků, doplněných též výslechem dvou znalců.

12. Ze znaleckého posudku prof. MUDr. jméno příjmení, CSc., znalce v oboru zdravotnictví, odvětví ortopedie – traumatologie, ze dne datum, bylo zjištěno, že uvedený znalec shledal, že mechanismus úrazu by pravděpodobně nezpůsobil trhlinu menisku zdravého kolene, ale mohl by ji způsobit u degenerativně změněného kolene, že příčinou dlouhodobé pracovní neschopnosti nebyl úraz, ale degenerativní změny kolenního kloubu a že invalidita žalobce vznikla především na základě degenerativních změn kolenního kloubu. Co se týče podkladů, které měl znalec k dispozici, v písemném posudku uvedl rentgenové snímky ze dne 14. 8. a datum a dále lékařské zprávy zejména MUDr. anonymizováno z období od srpna 2019 do října 2020.

13. Soud prof. příjmení vyslechl při ústním jednání, kdy tento znalec mj. uvedl, že ze zdravotnické dokumentace je patrné, že degenerativní změny byly u žalobce přítomny již před úrazem, gonartróza byla popsána ihned po úrazu, přičemž jde o něco, co se nevytvoří ihned. příjmení na základě trhliny menisku vznikla invalidita a těžká gonartróza, není docela možné; trhlina menisku může vzniknout i v případě působení menší síly při degenerativním onemocnění menisku. Při popisu stupně postižení kolene žalobce před a po úrazu znalec vycházel z popisu rentgenových snímků ze 14. 8. a datum, kdy první z nich byl spíše vágní, druhý byl pečlivěji popsaný. Snímky sám k dispozici neměl, avšak vycházeje z těchto popisů měl za to, že před i bezprostředně po úrazu byl u žalobce druhý stupeň postižení. Znalec neměl k dispozici žádné snímky kolene žalobce, ani žalobce osobně nevyšetřil, vycházel z popisu zachyceného ve zdravotnické dokumentaci radiologem. Uvedl, že má za to, že měl k dispozici jeden snímek z magnetické rezonance provedené bezprostředně po úrazu. Za základní vyšetření pro diagnostiku artrózy velkých kloubů označil rentgen s tím, že podle rentgenových snímků se gonartróza klasifikuje; magnetická rezonance se používá spíše pro hodnocení měkkých tkání. K progresi artrózy u žalobce uvedl, že degenerativní změny mají progresi, při zásahu do kloubu artroskopií je akcelerace artrózy vyšší, nicméně nelze odhadnout o kolik. Artróza by progredovala i bez takového zásahu, rychlost progrese nelze ovlivnit a je individuální. U některých pacientů může stav zůstávat nezměněný, u některých může během půl roku dojít k přechodu od druhého do třetího či čtvrtého stupně postižení. K dotazu, zda podle znalce měl předmětný úraz nějaký nezanedbatelný vliv na rozvoj artrózy u žalobce, znalec uvedl, že ano; na základě studia dokumentace měl za to, že opakovaná terapie žalobce možná nebyla zcela šťastná, možná byla spojena s příliš velkými očekáváními žalobce. Pokud by nicméně měl odhadnout procentuální vliv úrazu na rozvoj artrózy, odhadoval by ho v řádu 30 % či 40 %.

14. Ze znaleckého posudku doc. MUDr. jméno příjmení, Ph.D., znalce v oboru zdravotnictví, odvětví ortopedie, specializace osteologie, číslo 2022 ze dne datum bylo zjištěno, že uvedený znalec shledal po vyšetření žalobce provedeném dne datum, že za invaliditu žalobce pro postižení pravého kolene je s vysokou měrou pravděpodobnosti odpovědný úraz utrpěný dne datum. Ze zobrazovacích metod lze jednoznačně vyvodit, že ke zhoršení stavu chrupavky došlo až po úrazu a po artroskopii provedené dne datum. K rychlému rozvoji artrotických změn vedly změny osy a rozložení zátěže v koleni a zánět kloubní výstelky léčený kortikosteroidy. V době úrazu byla u žalobce přítomna artróza pouze prvního stupně, což odpovídalo jeho věku. Následná gonartróza třetího stupně vznikla v důsledku úrazu, následné artroskopie a spojených komplikací.

15. Od výslechu znalce doc. Vyskočila při ústním jednání soud upustil z toho důvodu, že ve věci ustanovil a posléze i vyslechl znalce doc. celé jméno znalce, který dospěl ve svém posudku k obdobným závěrům jako doc. příjmení; nebylo tedy zapotřebí vyslýchat tyto znalce oba.

16. Ze znaleckého posudku doc. MUDr. celé jméno znalce, CSc., znalce v oboru zdravotnictví, odvětví ortopedie, specializace traumatologie, ze dne datum, včetně doplnění ze dne datum, bylo zjištěno, že uvedený znalec po vlastním vyšetření žalobce shledal, že stav kolene žalobce v době úrazu odpovídal artróze prvního stupně. Ze srovnání snímků z magnetické rezonance je patrná progrese osteoartrotických změn, zejména s ohledem na změnu osy zatížení kloubu po odstranění části vnitřního menisku i nadměrnou produkci nitrokloubní tekutiny za současné aplikace kortikoidů. S ohledem na evidentní progres artrózy po úrazu z prvního do třetího stupně znalec označil za příčinu invalidity žalobce předmětný úraz s tím, že kdyby k úrazu nedošlo, bylo by téměř nemožné očekávat nastalou progresi postižení žalobce v průběhu dvou let. Znalec dále doplnil, že stanovit přesně procentuální podíl vlastního úrazu a degenerativních změn na nastalém zdravotním stavu je do jisté míry nemožné, nicméně tento poměr přibližně kvantifikoval jako 20- 25 % podílu již přítomných degenerativních změn a 75- 80 % podílu úrazu.

17. Soud doc. celé jméno znalce vyslechl při ústním jednání, kdy tento znalec mj. uvedl, že podle něho rozdíl v závěrech některých posudků může vyplývat z rozdílného časového odstupu jejich vypracování od úrazu. K úrazu došlo na podzim 2019, prof. příjmení zpracovával posudek v roce 2021, doc. anonymizováno v roce 2022 a doc. celé jméno znalce v roce 2023. U žalobce došlo k progresi nálezu. Znalec měl k dispozici rentgenové snímky jednak z doby bezprostředně po úrazu, jednak i z července 2022 před operací endoprotézy. Rychlost změn a jejich progrese z nich je patrná jako nebývalá. Na počátku před úrazem byla u žalobce artróza prvního stupně, v průběhu doby asi dvou let po úrazu došlo ke skokovým změnám, které mohly být ovlivněny i aplikací kortikoidů. K dotazu, zda lze přibližně kvantifikovat vliv úrazu na stav žalobce, zejména zda se jednalo o převážnou příčinu, nebo ne, znalec uvedl, že s ohledem na možnost sledovat akceleraci degenerativních změn, kdy u žalobce došlo k progresi z prvního stupně před úrazem ke třetímu stupni během asi dvou let, to neodpovídá přirozenému stárnutí a skutečnosti, že před úrazem žalobce neměl žádné příznaky. Měl tedy za to, že převážnou příčinnou této skokové změny byl předmětný úraz. Na progresi artrózy měla vliv též aplikace kortikoidů. Aplikace kortikoidů nebyla chybou a byla postupem lege artis, nicméně mezi jednotlivými ortopedy se může lišit názor na vhodnost jejich aplikace a přístup při jejich aplikaci. K dotazu ohledně vlivu artroskopie provedené u žalobce před více než 20 lety znalec uvedl, že si jí byl vědom a v souvislosti s ní mohly na koleni být změny, ale nemělo to vliv na stav žalobce těsně před úrazem v tom smyslu, že nepociťoval žádné příznaky a mohl normálně fungovat. Pokud šlo o stav artrózy kolene žalobce v době úrazu, znalec uvedl, že rentgenový snímek ze dne datum zachycoval kalcifikaci obou menisků během let odpovídající znalcem uváděné artróze prvního stupně. Dále uvedl, že měl možnost srovnat snímek z magnetické rezonance ze září 2019 se snímkem z ledna 2022. Na prvním z nich byl skelet bez traumatických změn a kostních modřin s rupturou v menisku a intaktními chrupavkami, zatímco na snímku z ledna 2022 byla již patrná hrubá léze chrupavek odpovídající artróze třetího stupně, přičemž tento stav odpovídal i rentgenovým snímkům, zejména asymetrii prostoru mezi kostmi v koleni na levé a pravé straně kolene na úrovni kloubní štěrbiny. Uzavřel tedy, že hlavní a dominantní příčinou invalidity shledané u žalobce byla distorze kolene dne datum, a to na základě dostupných informací, zdravotnické dokumentace, klinického vyšetření i průběhu pracovní neschopnosti žalobce. Dále uvedl, že podle jeho mínění se jeho posudek od posudku prof. příjmení odborně příliš neliší, rozdíl spatřoval v časovém odstupu od úrazu a následného vývoje. Za možné označil, že kdyby posudky byly zpracovávány v opačném časovém pořadí, mohly by být opačné i jejich závěry. U žalobce došlo k rychlému rozvoji změn, který se vymykal tomu, co je běžné.

18. Pro přehlednost lze na tomto místě uvést dílčí skutkové závěry soudu týkající se příčiny invalidity žalobce. Předně lze konstatovat, že podané znalecké posudky prof. příjmení na jedné straně a doc. anonymizováno a doc. celé jméno znalce na druhé straně nejsou absolutně protikladné. Z jejich podrobnějšího rozboru, včetně výslechu dvou znalců, je patrné, že na rozvoji artrózy a vzniku invalidity u žalobce se podílel jak přirozený běh stárnutí organismu, tak trauma způsobené předmětným úrazem včetně jeho následného léčení, a to jak operativního (odstranění části menisku), tak medikamentózního (aplikace kortikoidů). Mezi znalci se lišil odhad vlivu těchto faktorů, kdy prof. příjmení za převažující příčinu shledal přirozený běh a vliv úrazu odhadl na zhruba jednu třetinu, zatímco doc. anonymizováno i doc. celé jméno znalce shledali za převažující příčinu vliv úrazu (doc. celé jméno znalce jej kvantifikoval na zhruba tři čtvrtiny). Je zřejmé, že zjevně není v silách soudobé lékařské vědy stanovit s naprostou jistotou, jak by se stav žalobce vyvíjel nebýt úrazu. Nicméně za přesvědčivější popis a vysvětlení soud pokládá odborný názor vyslovený doc. anonymizováno a doc. celé jméno znalce. Aniž by se soud pokoušel přehodnocovat podané posudky po stránce odborných úvah, přísluší mu zhodnotit jejich logiku, konzistenci a rozsah podkladů, z nichž znalci vycházeli. A zde je třeba zdůraznit, že zejména soudem ustanovený znalec doc. celé jméno znalce měl k dispozici zřetelně rozsáhlejší podklady (snímky ze zobrazovacích metod, a to i z pozdějšího období, vlastní vyšetření žalobce) umožňující sledovat vývoj zdravotního stavu žalobce v delším období, než jaké měl k dispozici prof. příjmení. Závěr znalce doc. celé jméno znalce, že progrese nepříznivého zdravotního stavu žalobce se natolik vymykala běžnému vývoji, že nemohla být dána převážně jen prostým stárnutím, se soudu jeví jako logický. Je konzistentní i s tím, že žalobce – a to nebylo nikým zpochybněno – se v období let bezprostředně před úrazem s kolenem neléčil, ani nebyl stavem kolene omezen ve svých aktivitách, v době po úrazu však došlo k zásadní změně v tomto směru. Znalec doc. celé jméno znalce zjistil z dokumentace, že u žalobce byla provedena artroskopie v roce 1993, tedy zhruba 26 let před předmětným úrazem. Vzhledem k takto velkému časovému odstupu (výrazně převyšujícímu např. dobu posledních sedmi let, na kterou se žalovaná dotazovala ve zdravotním dotazníku k pojištění z roku 2016) se soudu jeví jako racionální, že znalec v této skutečnosti nespatřoval výrazný faktor. Soud proto dospěl ke skutkovému závěru, že s praktickou měrou jistoty lze za jednoznačně převažující příčinu invalidity žalobce pokládat předmětný úraz.

19. Z dalších provedených důkazů (výpis z obchodního rejstříku ohledně žalované, upozornění na čerpání podpůrčí doby ze dne datum, posudek MUDr. jméno jméno o bolestném, oznámení o uznání osoby invalidní ve III. stupni ze dne datum) soud žádná další pro věc podstatná skutková zjištění neučinil.

20. Soud vyžádal se souhlasem žalobce zdravotnickou dokumentaci i seznam výkonů od zdravotní pojišťovny. Soud těmito dokumenty důkaz neprováděl, neboť by z nich nebyl s to vyvodit žádné další relevantní závěry, nicméně sloužily jako podklad pro znalecké zkoumání znalce ustanoveného soudem.

21. Soud neprovedl žalovanou navrhovaný důkaz výňatkem z ústavního znaleckého posudku zpracovaným ve věci projednávané u Okresního soudu v Trutnově pod sp. zn. . Šlo o spor nesouvisející s tímto řízením. Žalovaná tento důkaz navrhovala ke zpochybnění odbornosti znalce doc. celé jméno znalce na základě toho, že v uvedeném jiném řízení s ním zpracovatel ústavního znaleckého posudku nesouhlasil. Podle mínění soudu je to však zcela irelevantní. To, že s konkrétním znalcem v rámci jiného soudního sporu nějaký jiný znalec nesouhlasil, neznamená, že znalec přestává být odborníkem (odhlédnuto navíc od toho, že přes takový nesouhlas mohl mít v uvedeném jiném řízení správný odborný názor a nesprávným mohl být naopak názor oponentní). Tímto způsobem by bylo možno zpochybnit odbornost prakticky libovolného znalce. Pro soud je podstatná přesvědčivost jednotlivých odborných názorů prezentovaných a znalci odůvodněných v tomto řízení, nikoli v jiných soudních sporech.

22. Soud neprovedl žalovanou navrhovaný důkaz ustanovením znaleckého u k vypracování dalšího posudku ke zodpovězení téže otázky, tedy zda dominantní příčinou zdravotního stavu žalobce byl předmětný úraz. Dospěl k výše uvedenému závěru, že na základě provedeného dokazování lze s dostatečnou mírou jistoty učinit konkrétní skutkové zjištění. Další znalecké zkoumání by tak bylo nadbytečné. Nesouhlas účastníka s vyzněním znaleckého posudku není důvodem pro to, aby byly zadávány další a další posudky se stejnou otázkou, dokud snad některý znalec nepodá odpověď, která bude účastníku lépe vyhovovat.

23. Jiné relevantní důkazy nebyly navrženy ani nevyplynuly z obsahu spisu.

24. Zjištěný skutkový stav lze stručně shrnout tak, že mezi stranami bylo ujednáno mj. pojištění pro případ vzniku invalidity třetího stupně u žalobce se shora uvedenými podrobnějšími podmínkami, že u žalobce nastal dne datum úraz a že tento úraz, včetně jeho léčení, byl jednoznačně převažující příčinou následného rozvoje artrózy pravého kolene a vzniku invalidity třetího stupně, shledané u žalobce koncem roku 2020, uznané rozhodnutím obec správy sociálního zabezpečení v únoru 2021. Žalobce pojistnou událost ohlásil a vyzval žalovanou, aby mu poskytla pojistné plnění, ta to však odmítla.

25. Po právní stránce soud věc posoudil následovně. Podle § 3028 odst. 1 o. z. tímto zákonem se řídí práva a povinnosti vzniklé ode dne nabytí jeho účinnosti. Podle odst. 2 téhož ustanovení, není-li dále stanoveno jinak, řídí se ustanoveními tohoto zákona i právní poměry týkající se práv osobních, rodinných a věcných; jejich vznik, jakož i práva a povinnosti z nich vzniklé přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona se však posuzují podle dosavadních právních předpisů. Podle odst. 3 téhož ustanovení, není-li dále stanoveno jinak, řídí se jiné právní poměry vzniklé přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, jakož i práva a povinnosti z nich vzniklé, včetně práv a povinností z porušení smluv uzavřených přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, dosavadními právními předpisy. To nebrání ujednání stran, že se tato jejich práva a povinnosti budou řídit tímto zákonem ode dne nabytí jeho účinnosti.

26. Původní pojistná smlouva mezi stranami byla sjednána za účinnosti předchozích právních předpisů, konkrétně , o pojistné smlouvě, ve znění pozdějších předpisů. K rozšíření pojištění o pojištění invalidity nicméně došlo ujednáním stran uzavřeným až v roce 2016, tedy již za účinnosti . Soud tedy má za to, že ohledně tohoto pojištění je namístě vycházet primárně z ustanovení a násl. o. z. Ovšem jak podle účinného , tak podle zákona o pojistné smlouvě (zejména jeho ) se zde dospěje ke stejnému výsledku, neboť oba tyto předpisy ponechávají mj. i v případě pojištění při vzniku invalidity přesné vymezení pojistné události i případných dalších podmínek vzniku práva na pojistné plnění dohodě smluvních stran obsažené v pojistné smlouvě či do ní začleněných pojistných podmínkách.

27. Vymezení pojistné události pro účely předmětného pojištění invalidity bylo provedeno ve shora citovaných speciálních pojistných podmínkách pro Flexi životní pojištění, kterým je třeba dát coby speciálnímu ujednání vztahujícímu se přímo k tomuto specifickému pojištění přednost před obecněji použitelným vymezením provedeným ve všeobecných pojistných podmínek pro pojištění spojená s investičními fondy. Pojistná událost byla v těchto speciálních pojistných podmínkách vymezena tak, že pojištěný byl uznán invalidním v 1., 2. nebo 3. stupni, přičemž o invaliditu 3. stupně jde, pokud pracovní schopnost pojištěného klesla nejméně o 70 %. V pojistné smlouvě uzavřené mezi stranami bylo pojištění ujednáno pouze pro případ vzniku invalidity třetího stupně. K jejímu vzniku, uznanému příslušným rozhodnutím, u žalobce za trvání pojištění skutečně došlo. Nastala tedy pojistná událost, jak byla pojistnou smlouvou a pojistnými podmínkami vymezena.

28. Pro výpočet částky pojistného plnění, na kterou vzniklo žalobci právo, je zapotřebí postupovat podle vzorce obsaženého rovněž ve shora uvedených speciálních pojistných podmínkách pro Flexi životní pojištění. Lineárně klesající pojistná částka začínala v prvním roce pojištění na 100 % sjednané částky, tedy činila 2 500 000 Kč. Uplynutím každého roku od počátku tohoto pojištění (tj. od datum dle příslušného dodatku k pojistné smlouvě) došlo ke snížení vždy o stejnou částku; k tomuto snížení došlo celkem čtyřikrát (květen 2017, květen 2018, květen 2019 a květen 2020). O invaliditě žalobce bylo rozhodnuto dne datum, s přiznáním invalidního důchodu již od datum a na základě posudku shledávajícího vznik invalidity již ke dni datum. Pojistná událost tedy nastala po čtvrtém snížení pojistné částky.

29. Pro výpočet, o kolik se každý rok pojistná částka snížila, je třeba postupovat tak, že má jít o 1/n původní pojistné částky, kdy„ n“ je počet let trvání daného pojištění. Dané pojištění mělo trvat od datum do datum, tedy 14 let a 3 měsíce (14,25 roku). Ujednání stran neuvádělo, zda vůbec a jak by se měla tato doba zaokrouhlit na celé roky, nicméně i podle samotné žalované by se v tomto případě mělo postupovat tak, že se pojistná částka sníží každý rok o číslo. To je interpretace pro žalobce příznivější než jakákoli alternativa, neboť znamená nižší každoroční pokles, než kdyby se vycházelo ze zlomku číslo či číslo. Soud proto tento způsob výpočtu akceptoval. Jelikož zde došlo celkem čtyřikrát, jak je uvedeno výše, ke snížení vždy o číslo, činila zbylá pojistná částka v době pojistné události již jen číslo původního obnosu, tedy 1 833 333 Kč. Soud se v tomto směru ztotožnil s výpočtem, který pro případ opodstatněnosti základu nároku provedla žalovaná, maje ho za správný.

30. Soud tedy žalobě ve vztahu k pojistnému plnění vyhověl co do 1 833 333 Kč z požadovaných 1 964 287 Kč. Dále shledal důvodným nárok na nahrazení částky 29 040 Kč, kterou žalobce vynaložil na opatření posudku doc. anonymizováno, neboť šlo o náklad účelně spojený s uplatněním pohledávky žalobce již v předsoudní fázi. Žalobce, který se snažil přesvědčit žalovanou před podáním žaloby, že jeho zdravotní následky byly zapříčiněny předmětným úrazem, postupoval racionálně, jestliže si k tomu obstaral posudek znalce. Že to nevedlo k přehodnocení postoje žalované, nebylo jeho vinou. Soud proto přiznal žalobci i tuto částku. Ve zbytku pak žalobu zamítl jako nedůvodnou.

31. O úroku z prodlení soud rozhodl podle o. z. a , ve znění pozdějších předpisů. Počátek prodlení žalované odvodil z požadavku žalobce na výplatu pojistného plnění nejpozději do datum projeveného výzvou ze dne datum. Žalovaná tuto výzvu obdržela, ostatně na ni (nesouhlasně) reagovala.

32. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle , podle něhož, měl-li účastník ve věci úspěch jen částečný, soud náhradu nákladů poměrně rozdělí, popřípadě vysloví, že žádný z účastníků nemá na náhradu nákladů právo. Žalobce byl ve věci úspěšný v rozsahu částky celkem 1 862 373 Kč a části úroku z prodlení, naopak nebyl úspěšný v rozsahu částky 130 954 Kč a části úroku z prodlení, byl tedy úspěšný v rozsahu přibližně 93 % a neúspěšný v rozsahu přibližně 7 % předmětu řízení.

33. Výše plné náhrady nákladů řízení činí celkem 280 289,03 Kč a sestává z následujících položek:

a) soudní poplatek ve výši 99 667 Kč;

b) náklady důkazů (spotřebovaná záloha složená na znalecké dokazování) ve výši 15 000 Kč;

c) odměna za zastupování advokátem podle , advokátního tarifu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ a. t.“), po 16 300 Kč podle , , a. t. za 8 úkonů právní služby: převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva k plnění se základním skutkovým a právním rozborem, žaloba, účast při ústním jednání dne datum, podání ve věci samé ze dne datum, podání ve věci samé ze dne datum, účast při ústním jednání dne datum, závěrečný návrh ze dne datum;

d) paušální náhrada hotových výdajů po 300 Kč podle § 13 odst. 4 a. t. za uvedených 8 úkonů;

e) náhrada cestovních výdajů podle § 13 odst. 5 a. t. za cestu obec obec a zpět k ústnímu jednání soudu dne datum (při průměrné spotřebě 7,1 l nafty číslo km, vzdálenosti obec obec a zpět celkem 196 km, základní sazbě 4,70 Kč/km a ceně pohonné hmoty 47,10 Kč), tedy za pohonnou hmotu v částce 655,44 Kč (již včetně DPH) a mimo pohonnou hmotu v částce 921,20 Kč (bez DPH);

f) náhrada cestovních výdajů podle § 13 odst. 5 a. t. za cestu obec obec a zpět k ústnímu jednání soudu dne datum (při průměrné spotřebě 7,1 l nafty číslo km, vzdálenosti obec obec a zpět celkem 196 km, základní sazbě 5,20 Kč/km a ceně pohonné hmoty 34,40 Kč), tedy za pohonnou hmotu v částce 478,71 Kč (již včetně DPH) a mimo pohonnou hmotu v částce 1 019,20 Kč (bez DPH);

g) náhrada za promeškaný čas podle § 14 odst. 1 písm. a), odst. 3 a. t. po 100 Kč za 12 půlhodin (dvě cesty obec obec a zpět k ústnímu jednání soudu dne datum a datum po třech půlhodinách za cestu tam i za cestu zpět);

h) náhrada za daň z přidané hodnoty podle ve výši 21 %, tedy 28 547,49 Kč.

34. S ohledem na poměr úspěchu a neúspěchu přiznal soud žalobci 86 % (93 % mínus 7 %) z výše uvedené částky, tedy 241 049 Kč.

35. O povinnosti zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám právního zástupce žalobce soud rozhodl podle

36. Dále soud rozhodl o nákladech řízení státu, který v tomto řízení platil náklady na dokazování. Znalečné znalců doc. celé jméno znalce (28 953 Kč, 2 700 Kč a 8 850 Kč, celkem tedy 40 503 Kč) a prof. příjmení (2 250 Kč) a náklady na opatření listinných důkazů od anonymizováno nemocnice s.r.o. (250 Kč) činily celkem 43 003 Kč. Z této celkové částky bylo 25 000 Kč pokryto ze záloh složených oběma účastníky (žalobcem ve výši 15 000 Kč a žalovanou ve výši 10 000 Kč), k úhradě zbývá 18 003 Kč, které zaplatil stát. Podle ustanovení platí, že stát má podle výsledků řízení proti účastníkům právo na náhradu nákladů řízení, které platil, pokud u nich nejsou předpoklady pro osvobození od soudních poplatků. Žalobce byl ve sporu úspěšný v rozsahu přibližně 93 % a žalovaná v rozsahu přibližně 7 %. Jelikož žalobce složil zřetelně větší zálohu, než by odpovídalo poměru úspěchu obou účastníků, uložil soud žalované, aby uhradila veškeré zbývající neuhrazené náklady státu.

37. O lhůtách k plnění soud rozhodl podle věta před středníkem

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení. Odvolání se podává u Obvodního soudu pro Prahu 8 a rozhoduje o něm Městský soud v Praze. Není-li odvolání podáno elektronicky, je třeba podat je ve dvou vyhotoveních.

Nebude-li povinnost uložená vykonatelným rozhodnutím splněna, lze se splnění domáhat prostřednictvím soudního výkonu rozhodnutí podle části šesté nebo exekuce podle , exekučního řádu, ve znění pozdějších předpisů.