Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38 C 352/2023-24

Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl samosoudcem JUDr. Ing. Lumírem Hodinou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o zaplacení 11 732,72 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku částku 11 732,72 Kč spolu s kapitalizovaným úrokem ve výši 1 698,95 Kč, s úrokem ve výši 15 % ročně z částky 9 975,72 Kč od datum do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 421,98 Kč od datum do datum a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 11 732,72 Kč od datum do zaplacení.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku náhradu nákladů řízení ve výši 2 252 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně příjmení jméno příjmení, anonymizováno.

Odůvodnění:

<b>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku částku 11 732,72 Kč spolu s kapitalizovaným úrokem ve výši 1 698,95 Kč, s úrokem ve výši 15 % ročně z částky 9 975,72 Kč od [datum] do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 421,98 Kč od [datum] do [datum] a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 11 732,72 Kč od [datum] do zaplacení.</b> <b>II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku náhradu nákladů řízení ve výši 2 252 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně [příjmení] [jméno] [příjmení], [anonymizováno].</b>

1. Žalobkyně se žalobou domáhala zaplacení v záhlaví uvedené částky s příslušenstvím z titulu smlouvy o revolvingovém úvěru číslo (dále také„ Smlouva“) ze dne datum, na jejímž základě byl žalovanému poskytnut úvěrový rámec ve výši 10 000 Kč. Žalovaný se zavázal poskytnutý úvěr řádně a včas splácet v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 4 % z aktuální dlužné částky. Splatnost měsíční splátky byla stanovena vždy na 20. den v kalendářním měsíci, s tím, že první splátka se stává splatnou vždy k 20. dni kalendářního měsíce, následujícího po kalendářním měsíci, ve kterém došlo k prvnímu čerpání revolvingového úvěru. Žalovaný v průběhu trvání úvěrového vztahu načerpal celkem částku ve výši 27 794,65 Kč Celkem tak na poskytnutý úvěr žalovaný uhradil částku 21 271,35 Kč. Žalovaný úvěr řádně a včas nesplácel, žalobkyně proto přistoupila k zesplatnění celého úvěru ke dni datum. Celková výše žalovaného nároku činí částku 11 732,72 Kč (neuhrazená jistina ve výši 9 975,72 Kč, poplatků ve výši 194 Kč, smluvních pokut ve výši 963 Kč a nákladů na vymáhání ve výši 600 Kč). Žalobkyně zaslala žalovanému předžalobní výzvu.

2. Žalovaný se nevyjádřil a zůstal v řízení nečinný.

3. Soud zjistil, že žalovaný je státním občanem Bulharské republiky, jedná se proto o věc s cizím prvkem. Soud nejprve zkoumal, zda je dána pravomoc českých soudů k projednání této věci. Podle čl. 4 odst. 1 a čl. 5 odst. 1 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne 12. 12. 2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech, platí, že není-li stanoveno jinak, mohou být osoby, které mají bydliště v některém členském státě, bez ohledu na svou státní příslušnost žalovány u soudů tohoto členského státu. Osoby, které mají bydliště v některém členském státě, mohou být u soudů jiného členského státu žalovány pouze na základě pravidel stanovených v oddílech 2 až 7 této kapitoly. Pravomoc rozhodovat je tak dána českým soudům.

4. Studiem spisu soud zjistil, že ve věci je možné rozhodnout i na základě předložených listinných důkazů, proto dle ustanovení , , (dále jen „ ”), vyzval usnesením žalovaného ke sdělení, zda souhlasí s tím, aby ve věci bylo rozhodnuto bez nařízení jednání a poučil jej, že pokud se v této lhůtě nevyjádří, bude mít soud za to, že souhlasí. Výzva byla žalovanému doručena dne datum, přičemž žalobkyně již v žalobě uvedla, že souhlasí s tím, aby ve věci bylo rozhodnuto bez nařízení jednání. Na tuto výzvu nebylo ze strany žalovaného do současné doby nijak reagováno. Soud tedy uzavřel, že oba účastníci souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, a tímto způsobem pak ve věci rozhodl.

5. Soud učinil následující závěr o skutkovém stavu:

6. Žalobkyně je právnickou osobou se sídlem v České republice (viz výpis z obchodního rejstříku žalobkyně). Žalobkyně uzavřela s žalovaným dne datum úvěrovou smlouvu číslo jejíž nedílnou součástí se staly úvěrové podmínky. Na základě Smlouvy byl žalovaný oprávněn čerpat revolvingový úvěr, a to prostřednictvím kreditní karty, vždy maximálně ve výši nevyčerpaného zůstatku sjednaného úvěrového rámce a za takto poskytnutý úvěr zaplatit úroky. Před poskytnutím úvěru byla ze strany žalobkyně prověřována úvěruschopnost žalovaného (viz potvrzení o provedení bonity klienta). Žalobkyně se zavázala žalovanému poskytnout peněžní prostředky, a to opakovaně, do výše nevyčerpaného zůstatku úvěrového rámce, a to ve výši 10 000 Kč. Žalovaný se zavázal úvěr splácet v pravidelných měsíčních splátkách, ve výši minimálně 4 % z úvěrového rámce. Úroková sazba byla sjednána ve výši 26,28 % p.a. Pro případ prodlení s úhradou splátky byla žalobkyně oprávněna žalovanému účtovat smluvní pokutu ve výši 500 Kč. Vzhledem k prodlení byla smluvní pokuta účtována v celkové výši 963 Kč. V případě prodlení byla žalobkyně oprávněna úvěr zesplatnit a účtovat žalovanému účelně vynaložené náklady na vymáhání dlužné částky (viz smlouva o revolvingovém úvěru číslo; úvěrové podmínky společnosti právnická osoba; příručka k Vaší půjčce). Žalovaný na poskytnutý úvěr uhradil celkem 21 271,35 Kč, přičemž na poskytnutý úvěr načerpal celkem částku ve výši 27 794,65 Kč (viz výpis čerpání splátek a úhrad). Neboť žalovaný úvěr řádně a včas nesplácel, přistoupila žalobkyně ke dni datum k zesplatnění úvěru. Výzva byla žalovanému zaslána dne datum (viz výzva ke splacení celého úvěru ze dne datum; poštovní podací arch ze dne datum). Žalobkyně zaslala žalovanému dne datum předžalobní výzvu (viz předžalobní výzva ze dne datum; poštovní podací arch ze dne datum).

7. Po právní stránce soud posoudil věc následovně:

8. Mezi žalobkyní a žalovaným byla platně uzavřena úvěrová smlouva dle an. , (dál jen „o. z.“), přičemž žalovaný vystupoval mimo souvislost se svým podnikáním či samostatným výkonem zaměstnání, a tedy se s ohledem na spotřebitelský charakter této smlouvy aplikuje dle , o spotřebitelském úvěru. Soud má za prokázané, že žalovanému byl žalobkyní poskytnut spotřebitelský úvěr ve výši 10 000 Kč, který se žalovaný zavázal splatit v pravidelných měsíčních splátkách spolu s úrokem. ve výši 26,28 % p.a. Žalobkyně vyúčtovala žalovanému smluvní pokutu ve výši 963 Kč, přičemž nárok na takto vyúčtovanou smluvní pokutu vznikl žalobkyni na základě Smlouvy, podkapitoly 7.1. úvěrových podmínek a an. o. z. Žalobkyně současně žalovanému vyúčtovala náklady za vymáhání ve výši 600 Kč, na který jí vznikl nárok dle Smlouvy a podkapitoly 7.1. úvěrových podmínek. Žalovaný netvrdil, ani neprokázal, že by na dlužnou částku uhradil něčeho víc, než tvrdila žalobkyně. Soud proto žalobě v plném rozsahu vyhověl a uložil žalovanému zaplatit žalovanou částku včetně kapitalizovaného úroku ve výši 1698,95 Kč vyúčtovaného za období od datum do datum, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 421,98 Kč za období od datum do datum, úroku ve výši 15 % ročně z částky 9 975,72 Kč od datum do zaplacení a zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 11 732,72 Kč od datum do zaplacení.

9. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) za tři úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva, sepis žaloby) podle a. t. (3 x 200 Kč) včetně tří paušálních náhrad výdajů dle a. t. (3 x 100 Kč). Ze shora uvedeného je s ohledem na skutečnost, že právní zástupce žalobkyně je plátcem DPH, nutno přiznat daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 200 Kč, tj. ve výši 252 Kč. Soud aplikoval a. t., neboť předmětem řízení je peněžité plnění, jehož hodnota nepřevyšuje 50 000 Kč, a toto řízení bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném, jak je soudu známo z jeho činnosti, u zdejšího soudu opakovaně týmž žalobcem ve skutkově i právně obdobných věcech.

10. O povinnosti žalovaného zaplatit tuto náhradu k rukám zástupce žalobce bylo rozhodnuto dle

11. O třídenní lhůtě ke splnění obou povinností bylo rozhodnuto dle

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 4. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.