Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18 C 353/2023-58

Okresní soud v Mělníku rozhodl samosoudkyní Mgr. Pavlínou Černou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o 27 714,57 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 21 904 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 21 904 Kč od datum do zaplacení do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně po žalované domáhala zaplacení částky ve výši 5 810,57 Kč s úrokem ve výši 19,99 % ročně z částky 24 662,22 Kč od datum do datum, s úrokem ve výši 15 % ročně z částky 24 662,22 Kč od datum do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 27 714,57 Kč od datum do datum a s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 5 810,57 Kč od datum do zaplacení, zamítá.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 3 021 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 21 904 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 21 904 Kč od [datum] do zaplacení do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně po žalované domáhala zaplacení částky ve výši 5 810,57 Kč s úrokem ve výši 19,99 % ročně z částky 24 662,22 Kč od [datum] do [datum], s úrokem ve výši 15 % ročně z částky 24 662,22 Kč od [datum] do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 27 714,57 Kč od [datum] do [datum] a s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 5 810,57 Kč od [datum] do zaplacení, zamítá. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 3 021 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se v řízení domáhala zaplacení částky 27 714,57 Kč s úrokem ve výši 19,99 % ročně z částky 24 662,22 Kč od datum do datum, s úrokem ve výši 15 % ročně z částky 24 662,22 Kč od datum do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 27 714,57 Kč od datum do zaplacení. Svůj nárok odůvodnila tím, že žalobkyně a žalovaná uzavřely dne datum smlouvu, na základě které žalobkyně poskytla žalované částku 25 000 Kč. Žalovaná měla tuto částku spolu s úrokem ve výši 19,99 %, poplatkem za zprostředkování úvěru ve výši 500 Kč a pojistným ve výši 50 Kč měsíčně vrátit ve splátkách po 618 Kč. Před uzavřením smlouvy žalobkyně zkoumala osobní a majetkové poměry žalované, a to z tvrzení žalované, které ověřila z výpisů z bankovního účtu žalované, z výše existenčního a životního minima, lustrací v insolvenčním rejstříku a v rejstříku SOLUS. Žalovaná splátky nehradila řádně a včas, neuhradila splátky splatné v měsících březen a duben 2023. Žalobkyně proto úvěr zesplatnila dne datum. Žalované tak zbývá uhradit na dlužné jistině částku 24 662,22 Kč, smluvní úrok ke dni zesplatnění ve výši 1 292,10 Kč, smluvní pokutu ve výši 1 498 Kč, dlužné pojistné ve výši 100 Kč a nedoplatek poplatku za poskytnutí úvěru ve výši 162,25 Kč.

2. Žalovaná se ve věci nevyjádřila.

3. Soud věc projednal postupem podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ “), v nepřítomnosti žalované, neboť žalovaná se k jednání soudu nedostavila bez řádné a včasné omluvy, ač byla k jednání předvolána.

4. Z provedených listinných důkazů učinil soud následující skutková zjištění: Žalobkyně (pod obchodním označením služby Zonky) eviduje za žalovanou smlouvu o úvěru ze dne datum, na základě které měla žalobkyně žalované poskytnout částku 25 000 Kč. Tuto měla žalovaná spolu s poplatkem za poskytnutí úvěru ve výši 500 Kč, úrokem ve výši 19,99 % ročně a pojistným ve výši 50 Kč vrátit v měsíčních splátkách po 618 Kč. Na místě podpisu žalované je uveden SMS kód číslo (zjištěno ze smlouvy o úvěru z datum, č. l. 13-15, ze standardních informací o spotřebitelském úvěru č. l. 8-10, úvěrových podmínek č. l. 11-12, informace o společnosti č. l. 16-17, výpisu z obchodního rejstříku žalobkyně, uloženo v systému CEPR). K této smlouvě dále žalobkyně předložila printsrceeny potvrzovacích obrazovek, a to obrazovku s formulářem pro vyplnění požadované půjčky s nastavením 200 000 Kč ve splátkách po 3 339 Kč měsíčně (zjištěno z printscreenu č. l. 43), předsmluvní formulář s vyplněnými údaji žalobkyně (zjištěno z printscreenu č. l. 43 p. v.), potvrzovací obrazovku samotné smlouvy se jménem jiné osoby s bydlištěm v obec (zjištěno z printscreenu č. l. 44) a obrazovku s formulářem pro vložení SMS kódu (zjištěno z printscreenu č. l. 44 p. v.). Žalobkyně dále ve svém systému eviduje odeslání uvedeného SMS kódu na telefonní číslo tel. číslo (zjištěno z potvrzení o zaslání potvrzovací SMS č. l. 18). Žalobkyně eviduje k žalovanému informace o jejím osobním a majetkovém stavu, a to že žije s partnerem ve věku 19 let u rodinných příslušníků, má jedno dítě. Dosahuje měsíčního příjmu ve výši 19 000 Kč z brigád (nebylo ověřeno) a dále pobírá rodičovský příspěvek ve výši 8 700 Kč (ověřeno z výpisu z účtu). Výdaje žalované byly uvedeny částkou 20 000 Kč měsíčně, z toho 15 000 Kč měsíčně na bydlení. Dále žalobkyně vycházela z toho, že žalovaná již hradila splátky ve výši 3 304 Kč z úvěru poskytnutého dne datum, zbývalo jí na jistině uhradit ještě částku 24 409 Kč (zjištěno z informací o příjmech a výdajích žalovaného č. l. 19-21 a 25, potvrzení o prověření úvěruschopnosti č. l. 50). Žalobkyně měla před podpisem smlouvy k dispozici kopii občanského průkazu žalované (zjištěno z fotografie občanského průkazu na č. l. 42, 49). Podle systému CNCB měla žalovaná úvěr z datum na částku 30 000 Kč s měsíčními splátkami ve výši 3 304 Kč, zbývalo uhradit 56 162 Kč (zjištěno z lustrace v systému CNCB č. l. 23-24). Žalobkyně dále vycházela z výpisu z účtu žalované za období datum – datum, z nějž je zřejmé, že žalovaná v měsíci červenci obdržela příjem 29 684 Kč (příjem z úřadu práce a od anonymizováno obec spol. s r.o.), na účet byla připsána mzda též jméno příjmení ve výši 38 325 Kč. V měsíci srpnu obdržela celkem 51 667 Kč (zaslaná mzda od třetího subjektu ve výši 9 065 Kč, úhrady z úřadu práce, platba z anonymizováno obec spol. s r.o.), dále byla připsána mzda jméno příjmení ve výši 41 686 Kč. V měsíci září obdržela částku 48 851 Kč (tvořena platbami od různých subjektů) a byla připsána mzda jméno příjmení 26 875 Kč. Konečný zůstatek odpovídal - 76 Kč (zjištěno z výpisu z účtu na č. l. 26-28 spisu). Žalobkyně částku 25 000 Kč žalované uhradila dne datum (zjištěno z potvrzení o vyplacení úvěru č. l. 30). Žalovaná uhradila celkem 3 096 Kč (zjištěno ze splátkového kalendáře č. l. 22). Vzhledem k tomu, že žalovaná nehradila splátky, jak bylo smluveno, žalobkyně zesplatnila úvěr ke dni datum (zjištěno z dopisu z datum, č. l. 29). Dopis byl odeslán dne datum (zjištěno z podacího archu č. l. 33). Žalobkyně požadovala úhradu celé částky dopisem ze dne datum s tím, že částka má být uhrazena do 7 dnů od doručení (zjištěno z předžalobní upomínky z datum, č. l. 31). Dopis byl odeslán dne datum, uložen k vyzvednutí dne datum (zjištěno ze sledování zásilky č. l. 32-33).

5. Na základě shora popsaných skutkových zjištění dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu: Žalobkyně eviduje za žalovanou smlouvu ze dne datum, která měla být žalovanou podepsána SMS kódem. Ani přes poučení podle a 3 žalobkyně v řízení neprokázala, že si žalovaná založila v aplikaci žalobkyně svůj personalizovaný a zabezpečený uživatelský profil a že v této aplikaci požádala o uzavření smlouvy, kterou podepsala zaslaným SMS kódem. V řízení však bylo prokázáno, že žalobkyně na účet žalované zaslala dne datum částku ve výši 25 000 Kč, a proto lze předpokládat, že to byla právě žalovaná, kdo s žalobkyní komunikoval s žádostí o uzavření smlouvy o úvěru. Nebylo však prokázáno zadání SMS kódu ze strany žalované v personalizovaném a zabezpečeném uživatelském profilu, tj. potvrzení ze strany žalované, že souhlasí se zněním smlouvy, jak je předložena žalobkyní. Pokud jde o majetkové poměry žalované, žalobkyně vycházela z příjmů žalované z brigád a rodičovského příspěvku, a to z výpisu z účtu, z nějž je zřejmý příjem ze zaměstnání ve výši kolem 40 000 Kč. Z výpisu je však zároveň zřejmé, že konečný zůstatek na účtu, na nějž byla zasílána též mzda jejího partnera, byl záporný. Z výpisu ze systému CNCB žalobkyně dále zjistila, že žalované byl téhož roku, o necelé dva měsíce dříve, poskytnut úvěr na částku 30 000 Kč, s měsíčními splátkami 3 339 Kč. Žalovaná celkem uhradila částku 3 096 Kč. Žalobkyně požadovala úhradu celé částky dopisem, který byl žalované zaslán poštou dne datum, připraven k vyzvednutí byl dne datum.

6. Po právní stránce soud hodnotil věc podle ustanovení , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. z.“), a dle , o spotřebitelském úvěru a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ zákon o spotřebitelském úvěru“).

7. Podle § 2395 o. z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

8. Podle § 580 odst. 1 o. z. neplatné je právní jednání, které se příčí dobrým mravům, jakož i právní jednání, které odporuje zákonu, pokud to smysl a účel zákona vyžaduje.

9. Podle § 588 věty první o. z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek.

10. Podle § 3016 o. z. ustanoveními tohoto zákona nejsou dotčena ustanovení jiných právních předpisů o ochraně spotřebitele.

11. Podle § 86 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle odst. 2 téhož ustanovení poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.

12. Podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru Poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.

13. Podle § 2991 odst. 1 o. z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Podle odstavce 2 bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám. Dle § 2993 o. z. plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala, co získala; právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není dotčeno. To platí i v případě, byl-li závazek zrušen.

14. Podle § 1958 odst. 2 o. z. neujednají-li strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu. Ustanovení § 1968 o. z. stanoví, že dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele. Dle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

15. Soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná jen částečně. V řízení bylo prokázáno, že žalobkyně zaslala na účet žalované částku ve výši 25 000 Kč. Nebylo však prokázáno, že žalovaná stvrdila svou vůli být vázána smlouvou předloženou v řízení žalobkyní. I kdyby však tato vůle žalované prokázána byla, nebylo prokázáno, že tuto částku žalobkyně poskytla poté, co dostatečně zjistila a ověřila majetkové poměry žalované. V řízení tak nebylo ani prokázáno, že ve smyslu § 86 odst. 1 a 2 zákona o spotřebitelském úvěru poskytla žalované úvěr po posouzení její schopnosti úvěr splácet s odbornou péčí. K tomu soud předně obecně uvádí, že není postačující, aby žalobkyně vyšla především z nedoložených osobních, výdělkových a majetkových poměrů uvedených žalovanou v žádosti o úvěr, neboť odborná péče předpokládá, že věřitel údaje získané od spotřebitele náležitě ověří (srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 25. 7. 2018, sp. zn. ). V řízení bylo prokázáno, že žalobkyně zjistila osobní a majetkové poměry žalované zejména z údajů uvedených přímo žalovanou. Příjmy žalovaného ověřila žalobkyně z výpisu z běžného účtu žalované, z nějž je zřejmé, že žalovaná skutečně dosahovala vysokých příjmů, a to kolem 40 000 Kč. V řízení však nebylo prokázáno, zda a jakým způsobem žalobkyně ověřovala stabilitu příjmů žalované, nadto s přihlédnutím k tomu, že žalovaná uvedla, že vyjma rodičovského příspěvku má pouze příjmy z brigád, tedy příjmy ze své podstaty nestabilní. Zvláště pokud sama žalobkyně uváděla, že vychází pouze z příjmů žalované z rodičovské. Zejména však žalobkyně neposuzovala řádně výdaje žalované. Zůstatek na předloženém účtu, kam byl zasílán jak příjem žalované, tak příjem jejího partnera, byl na konci sledovaného období záporný. Náklady na bydlení ověřovány nebyly. Ze systému CNCB žalobkyně k osobě žalované zjistila, že žalované již byl v minulosti jeden úvěr poskytnut, a to necelé dva měsíce před uzavřením této smlouvy. Tato skutečnost je v dané věci o to závažnější, že žalované bylo pouhé necelé tři měsíce před uzavřením smlouvy v projednávané věci 18 let a o první úvěr zažádala tři týdny po dosažení zletilosti. Žalobkyně tak k poskytnutí spotřebitelského úvěru přistoupila v okamžiku, kdy na základě jí zjištěných údajů byly vážné pochybnosti o schopnosti žalované splácet úvěr.

16. Jelikož soud uzavřel, že smlouva o úvěru nebyla mezi žalobkyní a žalovaným uzavřena platně, došlo na straně žalovaného na úkor žalobkyně k bezdůvodnému obohacení, a proto je povinen toto obohacení ve smyslu § 2991 a násl. o. z. vydat. Z listin předložených v řízení a obsahu spisu vyplynulo, že žalovaná na svůj dluh uhradila celkem 3 095 Kč. Žalovaná je tak povinna vydat rozdíl mezi vyplacenou částkou a již vrácenou (25 000 Kč – 3 096 Kč), o kterou se na úkor žalobkyně bezdůvodně obohatila. Žalovaná byla povinna dluh dle § 1958 odst. 2 o. z. bez zbytečného odkladu vrátit poté, co ji věřitel k tomu vyzval. V daném případě bylo prokázáno dojití výzvy žalované dne datum (zásilka byla uložena a připravena k vyzvednutí, čímž se dostala do dispozice žalovaného, který se mohl s jejím obsahem seznámit) k úhradě dluhu. Dle této výzvy měl být dluh ze strany žalované uhrazen do 7 dnů od doručení, tj. do datum. Od následujícího dne, tj. od datum, je tak žalovaná v prodlení a žalobkyni náleží též nárok na úrok z prodlení dle o. z. ve výši 15 % ročně dle z dlužné částky. Lhůta k plnění byla určena v souladu s  Ve zbývajícím rozsahu soud žalobu jako nedůvodnou zamítl, neboť nebylo prokázáno, že došlo k platnému uzavření smlouvy o spotřebitelském úvěru, od níž žalobkyně svůj nárok odvíjela, resp. dřívější dojití výzvy žalované (výrok I. a II. tohoto rozsudku).

17. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle ve spojení s  tak, že žalobkyni, která byla v řízení úspěšnější, přiznal poměrnou část náhrady nákladů řízení. Tyto sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 1 109 Kč, a nákladů spojených s právním zastoupením žalobkyně. Výše odměny za jeden úkon právní služby do podání návrhu včetně činí při tarifní hodnotě 27 714,57 Kč ( , dále jen„ AT“) částku 300 Kč ( AT). Žalobkyni náleží odměna za převzetí a přípravu zastoupení ( AT), předžalobní upomínku ( AT) a návrh ve věci samé ( AT), celkem tedy 900 Kč. Ke každému z těchto úkonů náleží paušální odměna hotových výdajů zástupce žalobkyně po 100 Kč, celkem tedy 300 Kč ( AT). Žalobkyně podává žaloby opakovaně ve skutkově i právně obdobných věcech (např. ve věci vedené u zdejšího soudu pod sp. zn. nebo ). Za dobu po podání návrhu náleží žalobkyně odměna za účast jejího zástupce na jednání soudu dne datum, kdy výše odměny činí při téže tarifní hodnotě částku 2 220 Kč ( AT). Též k tomuto úkonu právní služby náleží žalobkyni paušální náhrada hotových výdajů jejího zástupce, tentokráte ve výši 300 Kč ( , odst. 4 AT). Soud nepřiznal náhradu za vyjádření ze dne datum, v němž žalobkyně reagovala na poučení soudu, jaké skutečnosti bude třeba při jednání doplnit. Žalobkyně je povinna veškeré rozhodné skutečnosti uvést již v žalobě, neučiní-li tak, nelze takové další doplňující vyjádření považovat za účelný úkon, za který náleží náhrada. Dále náleží žalobkyni náhrada cestovních výdajů jejího zástupce. Žalobkyni dále náleží náhrada za promeškaný čas na cestě k jednání a zpět v délce 4 započatých půlhodin po 100 Kč ve výši 400 Kč dle a odst. 3 AT. Soud rovněž přiznal náhradu cestovného ve výši 637 Kč za cestu k jednání soudu a zpět na trase Praha – Mělník v celkové délce 80 km vozem registrační značka o kombinované spotřebě 6,1 l číslo km při vyhláškové ceně nafty 38,70 Kč/1l a paušální sazbě základních náhrad 5,60 Kč km , a 21% daň z přidané hodnoty z odměny a náhrad zástupce žalobkyně ve výši 999 Kč, která patří k nákladům řízení podle odst. odst. 2, 3 za použití AT, když dle předloženého osvědčení je zástupce žalobkyně registrován jako plátce daně. Celkem tak výše účelně vynaložených nákladů žalobkyně činí 6 865 Kč. Vzhledem k tomu, že žalobkyně byla ve věci úspěšná ze 72 % a žalovaný ze 28 %, náleží žalobkyni poměrná náhrada nákladů řízení ve výši 44 %, tedy ve výši 3 021 Kč. Při poměřování míry úspěchu a neúspěchu účastníků bylo třeba s ohledem na usnesení Nejvyššího soudu ze dne 3. 12. 2015 sp. zn. , či nález Ústavního soudu ze dne datum sp. zn. , přihlížet též k uplatněnému příslušenství, které bylo předmětem řízení. Jejich zaplacení soud žalované uložil ve lhůtě dle k rukám zástupce žalobkyně jako advokáta podle ustanovení (výrok III. tohoto rozsudku).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mělníku.

Nebudou-li povinnosti stanovené tímto rozhodnutím plněny řádně a včas, může oprávněná osoba po právní moci rozhodnutí podat návrh na soudní výkon rozhodnutí podle části šesté nebo návrh na exekuci podle , exekučního řádu.