Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35 C 177/2023-19

Okresní soud v České Lípě rozhodl samosoudkyní Mgr. Ing. Janou Klikovou ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o určení vlastnictví motorového vozidla

takto:

I. Určuje se, že žalovaný celé jméno žalovaného, datum narození, se stal vlastníkem motorového vozidla značka automobilu, registrační značka, VIN: anonymizováno na základě kupní smlouvy z datum.

II. Žalovaný je povinen nahradit žalobci náklady řízení ve výši 2 000 Kč, do 3 dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Určuje se, že žalovaný [celé jméno žalovaného], [datum narození], se stal vlastníkem motorového vozidla [značka automobilu], [registrační značka], VIN: [anonymizováno] na základě kupní smlouvy z [datum]. II. Žalovaný je povinen nahradit žalobci náklady řízení ve výši 2 000 Kč, do 3 dnů od právní moci rozsudku.

1. Žalobce podal dne 22. 9. 2023 k soudu žalobu, kterou se domáhá určení vlastnictví ve výroku specifikovaného vozidla (dále také„ předmětné vozidlo“) s tím, že je kupní smlouvou ze dne datum prodal žalovanému, fyzicky je předal včetně příslušenství (klíčků, technického průkazu). Žalobce žalovanému udělil plnou moc k provedení zápisu převodu vozidla v registru vozidel, což však žalovaný v zákonné lhůtě ani později neučinil. Řízení o podaném návrhu ze strany žalobce na přepis v registru vozidel na žalovaného dle ustanovení bylo zastaveno, neboť žalobce nemohl doložit potřebné dokumenty, kterými již nadále nedisponuje, a žalovaný mu neposkytl součinnost, naopak tvrdil, že vůz již přeprodal dále, tomu však žalobce nevěřil. Jelikož jsou žalobci jakožto vlastníkovi předmětného vozidla evidovaného v registru vozidel nadále po převodu vozidla ukládány pokuty za spáchané dopravní přestupky týkající se předmětného vozidla, podává nynější určovací žalobu.

2. Žalovaný se ve věci nikterak nevyjádřil.

3. Jen pro úplnost se patří poznamenat, že jde o tzv. věc s cizím prvkem, neboť žalobce je státním příslušníkem země. Soud se proto nejprve zabýval tím, zda je dána jeho pravomoc ve věci rozhodovat a podle jakého právního řádu má soud ve věci postupovat. Otázku pravomoci pak soud posuzoval z hlediska pobytu žalobce. Pravomoc zdejšího soudu je dána a rozhodným právem je právo české (srov. , o mezinárodním právu soukromém, ve znění pozdějších předpisů).

4. Soud jednal dle ust. bez přítomnosti žalovaného, který se na jednání bez omluvy nedostavil, přestože byl včas a řádně předvolán.

5. Po provedeném dokazování dospěl soud k následujícím skutkovým zjištěním, které má za skutečnosti prokázané a rozhodující pro posouzení věci, odpovídající i skutkovému závěru:

6. Žalobce uzavřel s žalovaným kupní smlouvu na předmětné vozidlo dne datum, přičemž při podpisu byla žalobci předána v hotovosti kupní cena a žalovanému bylo předáno vozidlo s veškerým příslušenstvím. Účastníci ve smlouvě ujednali, že nahlášení změn v registru silničních vozidel zajistí kupující, k čemuž mu žalobce udělil plnou moc. Žalovaný svou povinnost nesplnil, přičemž ani žalobci se následně nepodařilo zápis v registru vozidel provést z důvodu absence nutných dokladů, jak dokládá rozhodnutí o zastavení řízení z datum stát. instituce. Žalobce byl vystavován negativním důsledkům spojeným s neprovedením zápisu převodu do registru silničních vozidel, jak dokládal výzvou k úhradě pokuty, předloženou soudu k nahlédnutí při ústním jednání.

7. Podle ustanovení se určení, zda tu právní poměr nebo právo je či není, lze žalobou domáhat jen tehdy, je-li na tom naléhavý právní zájem.

8. Podle ustanovení § 2079 odst. 1 o. z. se kupní smlouvou prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu. Dle ust. § 1099 o. z. vlastnické právo k věci určené jednotlivě se převádí už samotnou smlouvou k okamžiku její účinnosti, ledaže je jinak ujednáno nebo stanoveno zákonem.

9. Podle ustanovení , o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích, došlo-li ke změně vlastníka silničního vozidla na základě převodu vlastnického práva a dosavadní nebo nový vlastník neposkytl potřebnou součinnost pro podání společné žádosti o zápis změny vlastníka silničního vozidla v registru silničních vozidel ve lhůtě podle , provede obecní úřad obce s rozšířenou působností zápis změny rovněž na žádost dosavadního nebo nového vlastníka. Dle odst. 2 došlo-li ke změně vlastníka silničního vozidla na základě převodu vlastnického práva a dosavadní nebo nový vlastník neposkytl potřebnou součinnost pro podání společné žádosti o zápis změny vlastníka silničního vozidla v registru silničních vozidel ve lhůtě podle , provede obecní úřad obce s rozšířenou působností zápis změny rovněž na žádost dosavadního nebo nového vlastníka. Dle ust. se k žádosti o zápis změny vlastníka silničního vozidla přiloží v případě převodu vlastnického práva 1.) technický průkaz a osvědčení o registraci silničního vozidla a 2.) zelená karta vydaná podle zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, není-li silniční vozidlo vyřazené z provozu.

10. Soud se nejdříve zabýval tím, zda má žalobce naléhavý právní zájem na určovací žalobě. Nejvyšší soud v rozsudku ze dne 27. 6. 2007, sp. zn. uzavřel, že naléhavý právní zájem na určení vlastnického práva k motorovému vozidlu je dán, jestliže bez tohoto určení nelze dosáhnout změny údajů v registru silničních vozidel. Stav zapsaný v registru silničních vozidel je totiž základním východiskem např. z hlediska odpovědnosti provozovatele za přestupek podle ustanovení , o provozu na pozemních komunikacích, či povinnosti platit příspěvky v případě porušení povinnosti pojištění odpovědnosti z provozu vozidla ( , o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla). Byť i v těchto případech má žalobce zásadně možnost se případným negativním důsledkům vyhnout (jak blíže rozebral Ústavní soud ve svém nálezu ze dne (datum), sp. zn. ), bylo v rámci ustálené rozhodovací praxe soudů dovozeno, že prodávající, který již nedisponuje doklady nutnými k provedení přepisu v registru silničních vozidel ve smyslu ust. § a 8a , má možnost podat u civilních soudů určovací žalobu ohledně vlastnictví předmětného vozidla (k tomu srov. např. již zmiňované rozhodnutí Nejvyššího soudu ze dne 27. 6. 2007, sp. zn. a nález Ústavního soudu ze dne (datum), sp. zn. ), a to buď formulovanou pozitivně (že je žalovaný vlastníkem předmětného vozidla, s výrokem závazným pro účastníky řízení, ale též pro všechny orgány dle ust. , 3 ), či negativně (že žalobce není nadále vlastníkem předmětného vozidla), ježto právě určovací rozsudek soudu je dostatečným podkladem pro vymazání údajů osoby, jež není vlastníkem vozidla, z registru silničních vozidel (k tomu srov. rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 6. 12. 2016, sp. zn. -33).

11. Po provedeném dokazování a hodnocení důkazů každého jednotlivě a všech v jejich vzájemné souvislosti soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná. Soud vzal za prokázané, že žalovaný se na základě předložené kupní smlouvy stal vlastníkem předmětného vozidla. Žalobce má naléhavý právní zájem na určení vlastnictví, neboť pouze na základě deklaratorního rozsudku bude moci následně docílit odstranění údajů o své osobě jakožto nesprávně vedeného vlastníka předmětného vozidla v registru silničních vozidel. Žalobce tak uplatnil svůj nárok po právu, a soud proto žalobě v plném rozsahu vyhověl.

12. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 000 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 000 Kč, jiné náklady žalobce nepožadoval.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem - pobočce Liberec, prostřednictvím Okresního soudu v České Lípě. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.