Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4 C 273/2023-7

Okresní soud ve Strakonicích rozhodl soudkyní Mgr. Danou Chromou ve věci

manželky: osobní údaje manželky

státní příslušnice země

bytem adresa manželky

a

manžela: osobní údaje manžela

státní příslušník země

bytem adresa manžela

o rozvod manželství

takto:

I. Manželství celé jméno manželky, rozené příjmení, narozené datum a celé jméno manžela, narozeného datum, uzavřené dne 21. 2. 2009 před Centrálním městským matričním oddělením městské justiční správy ve městě anonymizována tři slova oblast, země, se rozvádí.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení

Odůvodnění:

I. Manželství [celé jméno manželky], rozené [příjmení], narozené [datum] a [celé jméno manžela], narozeného [datum], uzavřené dne 21. 2. 2009 před Centrálním městským matričním oddělením městské justiční správy ve městě [anonymizována tři slova] oblast, [země], se rozvádí. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení

1. Manželé navrhli vydání rozhodnutí, jímž soud rozvede jejich manželství, které bylo uzavřeno dne 21. 2. 2009 v Centrálním městském matričním oddělení městské justiční správy ve městě anonymizována čtyři slova, země. Uvedli, že z tohoto manželství žádné dítě nenarodilo. Manželka má nezletilou dceru, která se narodila z předchozího manželství, a manžel má z předchozího manželství syna, který je zletilý a zaopatřený. Dále uvedli, že notářským zápisem bylo zúženo společné jmění manželů, suma společného jmění manželů, tedy neexistuje. O úpravě bydlení se dohodli, když manželka žije na adrese adresa manželky, což bylo poslední společné bydliště účastníků, a manžel žije na adrese adresa manžela. Uvedli, že manželství se stalo pouze formálním svazkem, nadále svoji funkci neplní.

2. Jelikož oba manželé jsou státními příslušníky příjmení republiky, jde o věc s mezinárodním prvkem, a soud s ohledem na existenci dvoustranné smlouvy mezi Českou republikou a země o právní pomoci v občanských věcech podepsané v anonymizováno 28. 5. 2001 vycházel právě z této smlouvy. Podle jejího čl. 30 bod 1 se rozvod manželství řídí právním řádem smluvní strany, jejímiž občany jsou manželé v době zahájení řízení. Podle čl. 30 bodu 3 této smlouvy při projednávání návrhu na rozvod manželství v případě zmíněném v bodu 1 tohoto článku je pravomoc dána justičním orgánům té smluvní strany, jejímiž občany manželé jsou v době podání návrhu na zahájení řízení o rozvod manželství. Jestliže v době podání návrhu na rozvod oba manželé mají státní občanství jedné smluvní strany a bydliště na území druhé smluvní strany, je dána pravomoc justičním orgánům obou smluvních stran, které při rozhodování použijí hmotné právo té smluvní strany, jejímiž občany jsou manželé.

3. Ze shora uvedených ustanovení předmětné mezistátní smlouvy vyplývá, že jelikož účastníci mají státní občanství země a bydliště v České republice, je dána pravomoc justičních orgánů obou stran, a pokud tedy podali návrh na projednání věci u zdejšího soudu, má tento pravomoc ve věci rozhodovat. S ohledem na bod 1 citovaného článku pak soud vycházel ze Zákona o rodině příjmení vydaného ve Věstníku Nejvyšší rady země (VVR) v roce 2002. Podle jeho článku 104 bod 2 zaniká manželství v důsledku jeho zrušení. Podle článku 110 bod 1 může žalobu o zrušení manželství (rozvod) podat jeden z manželů. Podle čl. 112 bod 1 soud zjistí skutečný vztah manželů, skutečné důvody soudního sporu o rozvod, přihlíží k přítomnosti nezletilého dítěte, dítěte se zdravotním postižením (invalidy) a dalších okolností života manželů. Podle bodu 2 tohoto článku soud rozhodne o zrušení manželství, pokud se prokáže, že další soužití manželů a zachování manželství by byly v rozporu se zájmy jednoho z nich, se zájmy jejich dětí, které jsou zásadní.

4. Po provedeném dokazování bylo zjištěno, že účastníci od září 2023 nežijí ve společné domácnosti, kdy se manžel ze společné domácnosti odstěhoval, žádný z nich nemá zájem o obnovení manželského soužití. Uvedli, že oba mají rozdílné názory na společné soužití, na výchovu nezletilé dcery manželky, rozdílné názory na finanční hospodaření i rozdílné zájmy. S ohledem na uvedené skutečnosti má soud za to, že jsou splněny podmínky pro rozvod manželství, a proto bylo manželství účastníků rozvedeno.

5. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle § 23 z. ř. s., podle něhož žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení podle výsledku řízení, neboť se jedná o řízení ve statusových věcech manželských.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné.

Oba účastníci jsou povinni po právní moci výroku o rozvodu manželství předložit své občanské průkazy příslušnému orgánu k vyznačení změn z tohoto rozsudku plynoucích.