Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2 C 214/2023-34

Okresní soud v Českém Krumlově rozhodl samosoudcem JUDr. Hubertem Maxou, Ph.D., ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o zaplacení 63 525,94 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 63 525,94 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 7,05 % ročně z částky 63 525,94 Kč od 27. 8. 2013 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 16 917 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 63 525,94 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 7,05 % ročně z částky 63 525,94 Kč od 27. 8. 2013 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 16 917 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se proti žalovanému domáhá zaplacení částky ve výši 63 525,94 Kč s příslušenstvím představující nevypořádané nároky ze smlouvy o úvěru uzavřené dne 28. 11. 2008 pod číslo mezi právní předchůdkyní žalobkyně společností právnická osoba na straně jedné a žalovaným na straně druhé. Žalovaná částka je tvořena nesplacenou částí jistiny úvěru ve výši 63 525,94 Kč, neb pouze tento nárok se žalobkyně rozhodla vůči žalovanému uplatnit, jakkoliv výše postoupené pohledávky činila v souhrnu 94 923,14 Kč.

2. Ve věci soud vydal elektronický platební rozkaz ze dne 10. 5. 2023, číslo jednací, tento ovšem musel být usnesením ze dne 26. 7. 2023, číslo jednací, zrušen, neb se jej žalovanému nepodařilo doručit do vlastních rukou.

3. Žalovaný se k podané žalobě nevyjádřil, bez omluvy se nedostavil ani k jednání nařízenému soudem na 12. 12. 2023.

4. Při jednání provedl soud důkaz listinami založenými v elektronickém spise sp. zn. EPR číslo, respektive ve spise zdejšího soudu sp. zn. spisová značka. Sdělen byl tudíž podstatný obsah všeobecných obchodních podmínek, poslední výzvy k úhradě dlužné částky, oznámení o cesi pohledávky ze dne 16. 9. 2013, podacího archu k oznámení o cesi, předžalobní výzvy, podacího archu k předžalobní výzvě, smlouvy o cesi pohledávky ze dne 26. 2. 2013, potvrzení o zaplacení ceny postupovaných pohledávek, smlouvy o úvěru, dokladu o čerpání o úvěru a přílohy smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 26. 2. 2013.

5. Ze správního deníku zdejšího soudu pod sp. zn. spisová značka byl pak sdělen podstatný obsah smlouvy o cesi ze dne 24. 8. 2018 včetně relevantní části přílohy dané smlouvy.

6. Na podkladě listin založených ve spisovém materiálu má soud za prokázané, že právní předchůdkyně žalobkyně společnost právnická osoba jakožto úvěrující uzavřela se žalovaným jakožto spotřebitelem dne 28. 11. 2008 smlouvu o úvěru číslo na jejímž podkladě byl žalovanému poskytnut úvěr ve výši 100 000 Kč, kterážto částka byla téhož dne převedena na bankovní účet č. bankovní účet označený žalovaným. Žalovaný se zavázal hradit úvěr v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 1 878 Kč splatných vždy k 15. dni příslušného kalendářního měsíce. Splatnost první splátky byla stanovena ke dni 15. 12. 2008, splatnost poslední splátky ve výši 1 742 Kč pak ke dni 16. 11. 2015. Celkový počet splátek tedy činil 84. Splátkové umořování úvěru se mělo realizovat inkasem z účtu žalovaného, ten byl tudíž povinen zajistit, aby na daném účtu byl dostatek finančních prostředků.

7. Smluvní strany úvěrové smlouvy sjednaly úrokovou sazbu ve výši 14,03 % p. a., a to jako neměnnou po celou dobu trvání smlouvy. Vedle toho byl žalovaný jakožto úvěrovaný povinen uhradit cenu za přijetí, posouzení a vyhodnocení žádosti o úvěr ve výši 800 Kč a dále cenu za správu a vedení úvěrového účtu ve výši 49 Kč za každý započatý kalendářní měsíc. V souladu s bodem 8. úvěrové smlouvy byla právní předchůdkyně žalobkyně oprávněna požadovat splacení celého zůstatku úvěru pro případ, že se klient ocitl v prodlení se splácením jedné splátky po dobu delší než 3 měsíce nebo se splácením více než dvou splátek v dohodnuté lhůtě.

8. Dle spotřebitelskými smlouvami jsou smlouvy kupní, smlouvy o dílo, případně jiné smlouvy, pokud smluvními stranami jsou na jedné straně spotřebitel a na druhé straně dodavatel.

9. Dle spotřebitelské smlouvy nesmějí obsahovat ujednání, která v rozporu s požadavkem dobré víry znamenají k újmě spotřebitele značnou nerovnováhu v právech a povinnostech stran.

10. Dle touto částí zákona se řídí bez ohledu na povahu účastníků závazkové vztahy ze smlouvy o prodeji podniku nebo jeho částí ( ), smlouvy o nájmu podniku ( ), zástavní právo k obchodnímu podílu ( ), smlouvy o úvěru ( ), smlouvy o kontrolní činnosti ( ), smlouvy zasílatelské ( ), smlouvy o provozu dopravního prostředku ( ), smlouvy o tichém společenství ( ), smlouvy o otevření akreditivu ( ), smlouvy o inkasu ( ), smlouvy o bankovním uložení věci ( ), smlouvy o běžném účtu ( ) a smlouvy o vkladovém účtu ( );

11. Dle ve vztazích podle nebo podřízených obchodnímu zákoníku dohodou podle odstavce 1 se použijí, nevyplývá-li z tohoto zákona nebo ze zvláštních právních předpisů něco jiného, ustanovení této části na obě strany; ustanovení nebo zvláštních právních předpisů o spotřebitelských smlouvách, adhezních smlouvách, zneužívajících klauzulích a jiná ustanovení směřující k ochraně spotřebitele je však třeba použít vždy, je-li to ve prospěch smluvní strany, která není podnikatelem. Smluvní strana, která není podnikatelem, nese odpovědnost za porušení povinností z těchto vztahů podle a na její společné závazky se použijí ustanovení .

12. Dle ve znění účinném do 30. 6. 2013 je-li dlužník v prodlení se splněním peněžitého závazku nebo jeho části a není smluvena sazba úroků z prodlení, je dlužník povinen platit z nezaplacené částky úroky z prodlení určené ve smlouvě, jinak určené předpisy práva občanského.

13. Dle smlouvou o úvěru se zavazuje věřitel, že na požádání dlužníka poskytne v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a dlužník se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

14. Dle věřitel je povinen dlužníku peněžní prostředky poskytnout, jestliže byl o to dlužníkem v souladu se smlouvou požádán, a to v době stanovené v požadavku, jinak bez zbytečného odkladu.

15. Dle od doby poskytnutí peněžních prostředků je dlužník povinen platit z nich úroky ve sjednané výši, jinak v nejvyšší přípustné výši stanovené zákonem nebo na základě zákona. Nejsou-li takto úroky stanoveny, je dlužník povinen platit obvyklé úroky požadované za úvěry, které poskytují banky v místě sídla dlužníka v době uzavření smlouvy. Jestliže strany sjednají úroky vyšší než přípustné podle zákona nebo na základě zákona, je dlužník povinen platit úroky ve výši nejvýše přípustné.

16. Dle dlužník je povinen vrátit poskytnuté peněžní prostředky ve sjednané lhůtě, jinak do jednoho měsíce ode dne, kdy byl o jejich vrácení věřitelem požádán.

17. Dle smlouva, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, musí být uzavřena písemně. Jedno vyhotovení smlouvy musí obdržet spotřebitel.

18. Dle smlouva, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, musí obsahovat také

a) stanovení roční procentní sazby nákladů na spotřebitelský úvěr způsobem uvedeným v příloze tohoto zákona,

b) stanovení podmínek, za kterých může být roční procentní sazba nákladů na spotřebitelský úvěr upravena a které nesmí být závislé pouze na vůli věřitele,

c) stanovení maximální výše spotřebitelského úvěru, stanovení výše jednotlivých splátek, jejich počtu a přesného časového rozvržení,

d) stanovení jednotlivých plateb, včetně těch, které jsou uvedeny v § 2 písm. a) bodech 1 až 5, budou-li placeny spolu se spotřebitelským úvěrem; pokud jednotlivé platby nelze přesně stanovit, musí být uveden způsob jejich výpočtu,

e) závazek věřitele informovat spotřebitele v průběhu plnění smlouvy o všech změnách roční procentní sazby nákladů na spotřebitelský úvěr,

f) u smluv, ve kterých se sjednává koupě najaté věci, výši spotřebitelského úvěru,

g) ustanovení o právu na splacení spotřebitelského úvěru před stanovenou lhůtou (§ 11),

h) podmínky, za kterých lze předčasně ukončit smluvní vztah,

i) způsob placení.

19. Procesní soud konstatuje, že žalovaný jakožto úvěrovaný spotřebitel obdržel od společnosti právnická osoba peněžní prostředky ve výši 100 000 Kč na podkladě úvěrové smlouvy uzavřené dne 28. 11. 2008. S ohledem na datum kontraktace se právní poměr touto smlouvou založený řídí relevantními ustanoveními , a konečně (materie spotřebitelských smluv). V této souvislosti soud odkazuje na o. z., respektive na

20. Úvěrová smlouva požadavkům shora uvedených předpisů plně vyhovuje, neb byla uzavřena v písemné formě, obsahuje náležitosti předvídané , přičemž v ní absentují ujednání, která by konstituovala rozpor s dobrými mravy. O platnosti posuzované úvěrové smlouvy tedy není namístě pochybovat.

21. Žalovaný jakožto úvěrovaný obdržel v den uzavření úvěrové smlouvy finanční prostředky v ujednané výši 100 000 Kč. Úvěrující banka tak svému závazku dostála, žalovaný jakožto úvěrovaný však nikoliv. Proto byl dopisem ze dne 15. 12. 2012 upozorněn na možnost zesplatnění celého úvěru s tím, že je dlužen v souhrnu 4 124 Kč, tedy částku činící více jak dvě měsíční splátky. Jelikož popisovaná výzva k úhradě zůstala oslyšena, banka zbytek úvěru zesplatnila.

22. Celková dlužná částka představuje 63 525,94 Kč, žalovaný dosud ničeho dalšího neuhradil

23. S ohledem na shora snesené tudíž soud žalobě v plném rozsahu vyhověl, žalobkyni pak v souladu s  ve znění účinném do 30. 6. 2013 přiznal vedle jistiny ještě zákonný úrok z prodlení v sazbě určené dle vládního ve znění účinném do 30. 6. 2013.

24. Zbývá jen pro úplnost zmínit, že svoji aktivní legitimaci žalobkyně prokázala předložením příslušných postupních smluv včetně relevantních částí jejich příloh. In concreto se jedná o cesi žalované pohledávky ze společnosti právnická osoba na právnická osoba S. a. r. l. a navazující cesi žalované pohledávky ze právnická osoba S. a. r. l. na žalobkyni.

25. Procesně úspěšné žalobkyni vznikly náklady řízení, které představuje jednak zaplacený soudní poplatek ve výši 2 542 Kč, jednak náklady právního zastoupení, které tvoří odměna advokáta za 3 úkony právní služby (příprava a převzetí právního zastoupení, návrh ve věci samé a výzva k plnění) ve výši 10 980 Kč (3 x 3 660 Kč) a tři režijní paušály ve výši 900 Kč (3 x 300 Kč). Výslednou částku 11 880 Kč pak nutno navýšit o 21 % sazbu DPH, jejímž je advokát žalobkyně plátcem. Žalovaný je tak výrokem v odst. II. povolán k úhradě částky 16 917 Kč.

26. Lhůta k plnění byla stanovena v souladu s 

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích u Okresního soudu v Českém Krumlově. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.